Macro

Martin Gore

Lyrics Translation

Overflowing senses
Heightened awareness
I hear my blood flow
I feel its caress
Whispering cosmos
Talking right to me
Unlimited, endless
God breathing through me

See the microcosm
In macro vision
Our bodies moving
With pure precision
One universal celebration
One evolution
One creation

Thundering rhythm
Pounding within me
Driving me onwards
Forcing me to see
Clear and enlightening
Right there before me
Brilliantly shining
Intricate beauty

See the microcosm
In macro vision
Our bodies moving
With pure precision
One universal celebration
One evolution
One creation

See the microcosm
In macro vision
Our bodies moving
With pure precision
One universal celebration
One evolution
One creation

Overflowing senses
Sentidos transbordando
Heightened awareness
Consciência aguçada
I hear my blood flow
Eu ouço meu sangue fluir
I feel its caress
Eu sinto seu carinho
Whispering cosmos
Cosmos sussurrando
Talking right to me
Falando diretamente comigo
Unlimited, endless
Ilimitado, infinito
God breathing through me
Deus respirando através de mim
See the microcosm
Veja o microcosmo
In macro vision
Em macro visão
Our bodies moving
Nossos corpos se movendo
With pure precision
Com pura precisão
One universal celebration
Uma celebração universal
One evolution
Uma evolução
One creation
Uma criação
Thundering rhythm
Ritmo trovejante
Pounding within me
Pulsando dentro de mim
Driving me onwards
Me impulsionando
Forcing me to see
Forçando-me a ver
Clear and enlightening
Claro e esclarecedor
Right there before me
Bem ali diante de mim
Brilliantly shining
Brilhantemente brilhando
Intricate beauty
Beleza intrincada
See the microcosm
Veja o microcosmo
In macro vision
Em macro visão
Our bodies moving
Nossos corpos se movendo
With pure precision
Com pura precisão
One universal celebration
Uma celebração universal
One evolution
Uma evolução
One creation
Uma criação
See the microcosm
Veja o microcosmo
In macro vision
Em macro visão
Our bodies moving
Nossos corpos se movendo
With pure precision
Com pura precisão
One universal celebration
Uma celebração universal
One evolution
Uma evolução
One creation
Uma criação
Overflowing senses
Sentidos desbordantes
Heightened awareness
Conciencia elevada
I hear my blood flow
Escucho mi sangre fluir
I feel its caress
Siento su caricia
Whispering cosmos
El cosmos susurrando
Talking right to me
Hablando directamente a mí
Unlimited, endless
Infinito, eterno
God breathing through me
Dios respirando a través de mí
See the microcosm
Ve el microcosmos
In macro vision
En una visión macro
Our bodies moving
Nuestros cuerpos moviéndose
With pure precision
Con una precisión pura
One universal celebration
Una celebración universal
One evolution
Una evolución
One creation
Una creación
Thundering rhythm
Un ritmo atronador
Pounding within me
Golpeando dentro de mí
Driving me onwards
Llevándome hacia adelante
Forcing me to see
Forzándome a ver
Clear and enlightening
Claro e iluminador
Right there before me
Allí justo delante de mí
Brilliantly shining
Brillando intensamente
Intricate beauty
Belleza intrincada
See the microcosm
Ve el microcosmos
In macro vision
En una visión macro
Our bodies moving
Nuestros cuerpos moviéndose
With pure precision
Con una precisión pura
One universal celebration
Una celebración universal
One evolution
Una evolución
One creation
Una creación
See the microcosm
Ve el microcosmos
In macro vision
En una visión macro
Our bodies moving
Nuestros cuerpos moviéndose
With pure precision
Con una precisión pura
One universal celebration
Una celebración universal
One evolution
Una evolución
One creation
Una creación
Overflowing senses
Sensations débordantes
Heightened awareness
Conscience accrue
I hear my blood flow
J'entends mon sang couler
I feel its caress
Je sens sa caresse
Whispering cosmos
Cosmos chuchotant
Talking right to me
Me parlant directement
Unlimited, endless
Illimité, sans fin
God breathing through me
Dieu respire à travers moi
See the microcosm
Voir le microcosme
In macro vision
En vision macro
Our bodies moving
Nos corps bougent
With pure precision
Avec une pure précision
One universal celebration
Une célébration universelle
One evolution
Une évolution
One creation
Une création
Thundering rhythm
Rythme tonitruant
Pounding within me
Battant en moi
Driving me onwards
Me poussant en avant
Forcing me to see
Me forçant à voir
Clear and enlightening
Clair et éclairant
Right there before me
Juste là devant moi
Brilliantly shining
Brillamment brillant
Intricate beauty
Beauté complexe
See the microcosm
Voir le microcosme
In macro vision
En vision macro
Our bodies moving
Nos corps bougent
With pure precision
Avec une pure précision
One universal celebration
Une célébration universelle
One evolution
Une évolution
One creation
Une création
See the microcosm
Voir le microcosme
In macro vision
En vision macro
Our bodies moving
Nos corps bougent
With pure precision
Avec une pure précision
One universal celebration
Une célébration universelle
One evolution
Une évolution
One creation
Une création
Overflowing senses
Überflutende Sinne
Heightened awareness
Geschärfte Wahrnehmung
I hear my blood flow
Ich höre meinen Blutfluss
I feel its caress
Ich fühle seine Zärtlichkeit
Whispering cosmos
Flüsterndes Universum
Talking right to me
Spricht direkt zu mir
Unlimited, endless
Unbegrenzt, endlos
God breathing through me
Gott atmet durch mich
See the microcosm
Sieh das Mikrokosmos
In macro vision
In Makrovision
Our bodies moving
Unsere Körper bewegen sich
With pure precision
Mit reiner Präzision
One universal celebration
Eine universelle Feier
One evolution
Eine Evolution
One creation
Eine Schöpfung
Thundering rhythm
Donnernder Rhythmus
Pounding within me
In mir pochend
Driving me onwards
Treibt mich voran
Forcing me to see
Zwingt mich zu sehen
Clear and enlightening
Klar und erleuchtend
Right there before me
Direkt vor mir
Brilliantly shining
Brillant leuchtend
Intricate beauty
Komplexe Schönheit
See the microcosm
Sieh das Mikrokosmos
In macro vision
In Makrovision
Our bodies moving
Unsere Körper bewegen sich
With pure precision
Mit reiner Präzision
One universal celebration
Eine universelle Feier
One evolution
Eine Evolution
One creation
Eine Schöpfung
See the microcosm
Sieh das Mikrokosmos
In macro vision
In Makrovision
Our bodies moving
Unsere Körper bewegen sich
With pure precision
Mit reiner Präzision
One universal celebration
Eine universelle Feier
One evolution
Eine Evolution
One creation
Eine Schöpfung
Overflowing senses
Sensi traboccanti
Heightened awareness
Consapevolezza intensificata
I hear my blood flow
Sento scorrere il mio sangue
I feel its caress
Sento il suo carezze
Whispering cosmos
Sussurra il cosmo
Talking right to me
Parlando direttamente a me
Unlimited, endless
Illimitato, infinito
God breathing through me
Dio che respira attraverso di me
See the microcosm
Vedi il microcosmo
In macro vision
In visione macro
Our bodies moving
I nostri corpi si muovono
With pure precision
Con pura precisione
One universal celebration
Una celebrazione universale
One evolution
Una evoluzione
One creation
Una creazione
Thundering rhythm
Ritmo tonante
Pounding within me
Battendo dentro di me
Driving me onwards
Spingendomi avanti
Forcing me to see
Costringendomi a vedere
Clear and enlightening
Chiaro e illuminante
Right there before me
Proprio lì davanti a me
Brilliantly shining
Brillantemente risplendente
Intricate beauty
Bellezza intricata
See the microcosm
Vedi il microcosmo
In macro vision
In visione macro
Our bodies moving
I nostri corpi si muovono
With pure precision
Con pura precisione
One universal celebration
Una celebrazione universale
One evolution
Una evoluzione
One creation
Una creazione
See the microcosm
Vedi il microcosmo
In macro vision
In visione macro
Our bodies moving
I nostri corpi si muovono
With pure precision
Con pura precisione
One universal celebration
Una celebrazione universale
One evolution
Una evoluzione
One creation
Una creazione
Overflowing senses
Indera yang meluap
Heightened awareness
Kesadaran yang meningkat
I hear my blood flow
Aku mendengar aliran darahku
I feel its caress
Aku merasakan belaiannya
Whispering cosmos
Kosmos yang berbisik
Talking right to me
Berbicara langsung padaku
Unlimited, endless
Tak terbatas, tak berujung
God breathing through me
Tuhan bernafas melaluiku
See the microcosm
Lihat mikrokosmos
In macro vision
Dalam visi makro
Our bodies moving
Tubuh kita bergerak
With pure precision
Dengan presisi yang murni
One universal celebration
Satu perayaan universal
One evolution
Satu evolusi
One creation
Satu penciptaan
Thundering rhythm
Irama yang menggelegar
Pounding within me
Berdegup dalam diriku
Driving me onwards
Mendorongku terus
Forcing me to see
Memaksa aku untuk melihat
Clear and enlightening
Jelas dan mencerahkan
Right there before me
Tepat di depanku
Brilliantly shining
Bersinar dengan cemerlang
Intricate beauty
Kecantikan yang rumit
See the microcosm
Lihat mikrokosmos
In macro vision
Dalam visi makro
Our bodies moving
Tubuh kita bergerak
With pure precision
Dengan presisi yang murni
One universal celebration
Satu perayaan universal
One evolution
Satu evolusi
One creation
Satu penciptaan
See the microcosm
Lihat mikrokosmos
In macro vision
Dalam visi makro
Our bodies moving
Tubuh kita bergerak
With pure precision
Dengan presisi yang murni
One universal celebration
Satu perayaan universal
One evolution
Satu evolusi
One creation
Satu penciptaan
Overflowing senses
ความรู้สึกที่ล้นพ้น
Heightened awareness
การตระหนักรู้ที่เพิ่มขึ้น
I hear my blood flow
ฉันได้ยินเสียงเลือดของฉันไหล
I feel its caress
ฉันรู้สึกถึงการปลอบโยนของมัน
Whispering cosmos
จักรวาลกระซิบ
Talking right to me
พูดกับฉันโดยตรง
Unlimited, endless
ไม่จำกัด, ไม่มีที่สิ้นสุด
God breathing through me
พระเจ้าหายใจผ่านฉัน
See the microcosm
ดูจักรวาลย่อย
In macro vision
ในมุมมองมหภาค
Our bodies moving
ร่างกายของเราเคลื่อนไหว
With pure precision
ด้วยความแม่นยำอย่างบริสุทธิ์
One universal celebration
การฉลองสากลเพียงหนึ่งเดียว
One evolution
วิวัฒนาการหนึ่งเดียว
One creation
การสร้างสรรค์หนึ่งเดียว
Thundering rhythm
จังหวะที่ดังกึกก้อง
Pounding within me
เต้นอยู่ภายในฉัน
Driving me onwards
ขับเคลื่อนฉันไปข้างหน้า
Forcing me to see
บังคับให้ฉันเห็น
Clear and enlightening
ชัดเจนและเปิดเผย
Right there before me
อยู่ตรงหน้าฉัน
Brilliantly shining
ส่องแสงอย่างสว่างไสว
Intricate beauty
ความงามที่ซับซ้อน
See the microcosm
ดูจักรวาลย่อย
In macro vision
ในมุมมองมหภาค
Our bodies moving
ร่างกายของเราเคลื่อนไหว
With pure precision
ด้วยความแม่นยำอย่างบริสุทธิ์
One universal celebration
การฉลองสากลเพียงหนึ่งเดียว
One evolution
วิวัฒนาการหนึ่งเดียว
One creation
การสร้างสรรค์หนึ่งเดียว
See the microcosm
ดูจักรวาลย่อย
In macro vision
ในมุมมองมหภาค
Our bodies moving
ร่างกายของเราเคลื่อนไหว
With pure precision
ด้วยความแม่นยำอย่างบริสุทธิ์
One universal celebration
การฉลองสากลเพียงหนึ่งเดียว
One evolution
วิวัฒนาการหนึ่งเดียว
One creation
การสร้างสรรค์หนึ่งเดียว
Overflowing senses
感官溢出
Heightened awareness
意识高度敏锐
I hear my blood flow
我听见我的血液流动
I feel its caress
我感受它的抚摸
Whispering cosmos
低语的宇宙
Talking right to me
直接对我说话
Unlimited, endless
无限的,无尽的
God breathing through me
上帝通过我呼吸
See the microcosm
看见微观世界
In macro vision
在宏观视野中
Our bodies moving
我们的身体移动
With pure precision
以纯粹的精确
One universal celebration
一个宇宙的庆典
One evolution
一次进化
One creation
一次创造
Thundering rhythm
雷鸣般的节奏
Pounding within me
在我内部轰鸣
Driving me onwards
驱使我前行
Forcing me to see
迫使我去看见
Clear and enlightening
清晰而启发性的
Right there before me
就在我面前
Brilliantly shining
灿烂地闪耀
Intricate beauty
错综复杂的美丽
See the microcosm
看见微观世界
In macro vision
在宏观视野中
Our bodies moving
我们的身体移动
With pure precision
以纯粹的精确
One universal celebration
一个宇宙的庆典
One evolution
一次进化
One creation
一次创造
See the microcosm
看见微观世界
In macro vision
在宏观视野中
Our bodies moving
我们的身体移动
With pure precision
以纯粹的精确
One universal celebration
一个宇宙的庆典
One evolution
一次进化
One creation
一次创造

Trivia about the song Macro by Depeche Mode

On which albums was the song “Macro” released by Depeche Mode?
Depeche Mode released the song on the albums “Playing the Angel” in 2005 and “Touring the Angel: Live in Milan” in 2006.
Who composed the song “Macro” by Depeche Mode?
The song “Macro” by Depeche Mode was composed by Martin Gore.

Most popular songs of Depeche Mode

Other artists of New wave