Peace
Martin Gore
Peace will come to me
Peace will come to me
I'm leaving bitterness behind
This time I'm cleaning up my mind
There is no space for the regrets
I will remember to forget
Just look at me
I am walking love incarnate
Look at the frequencies of which I vibrate
I'm going to light up the world
Peace will come to me
Peace will come to me
I'm leaving anger in the past
With all the shadows that it cast
There is radar in my heart
I should have trusted from the start
Just look at me
I am a living act of holiness
Giving all the positivity that I possess
I'm going to light up the world
Peace will come to me
Just wait and see
Peace will come to me
It's meant to be
Peace will come to me
Just wait and see
Peace will come to me
It's inevitability
Peace will come to me
A paz virá para mim
Peace will come to me
A paz virá para mim
I'm leaving bitterness behind
Estou deixando a amargura para trás
This time I'm cleaning up my mind
Desta vez, estou limpando minha mente
There is no space for the regrets
Não há espaço para os arrependimentos
I will remember to forget
Vou lembrar de esquecer
Just look at me
Apenas olhe para mim
I am walking love incarnate
Eu sou o amor encarnado andando
Look at the frequencies of which I vibrate
Olhe as frequências nas quais eu vibro
I'm going to light up the world
Vou iluminar o mundo
Peace will come to me
A paz virá para mim
Peace will come to me
A paz virá para mim
I'm leaving anger in the past
Estou deixando a raiva no passado
With all the shadows that it cast
Com todas as sombras que ela lançou
There is radar in my heart
Há um radar no meu coração
I should have trusted from the start
Eu deveria ter confiado desde o início
Just look at me
Apenas olhe para mim
I am a living act of holiness
Eu sou um ato vivo de santidade
Giving all the positivity that I possess
Dando toda a positividade que possuo
I'm going to light up the world
Vou iluminar o mundo
Peace will come to me
A paz virá para mim
Just wait and see
Apenas espere e veja
Peace will come to me
A paz virá para mim
It's meant to be
É para ser
Peace will come to me
A paz virá para mim
Just wait and see
Apenas espere e veja
Peace will come to me
A paz virá para mim
It's inevitability
É inevitável
Peace will come to me
La paz vendrá a mí
Peace will come to me
La paz vendrá a mí
I'm leaving bitterness behind
Estoy dejando atrás la amargura
This time I'm cleaning up my mind
Esta vez estoy limpiando mi mente
There is no space for the regrets
No hay espacio para los arrepentimientos
I will remember to forget
Recordaré olvidar
Just look at me
Solo mírame
I am walking love incarnate
Soy el amor encarnado caminando
Look at the frequencies of which I vibrate
Observa las frecuencias en las que vibro
I'm going to light up the world
Voy a iluminar el mundo
Peace will come to me
La paz vendrá a mí
Peace will come to me
La paz vendrá a mí
I'm leaving anger in the past
Estoy dejando el enojo en el pasado
With all the shadows that it cast
Con todas las sombras que proyectó
There is radar in my heart
Hay un radar en mi corazón
I should have trusted from the start
Debería haber confiado desde el inicio
Just look at me
Solo mírame
I am a living act of holiness
Soy un acto viviente de santidad
Giving all the positivity that I possess
Dando toda la positividad que poseo
I'm going to light up the world
Voy a iluminar el mundo
Peace will come to me
La paz vendrá a mí
Just wait and see
Solo espera y verás
Peace will come to me
La paz vendrá a mí
It's meant to be
Está destinado a ser
Peace will come to me
La paz vendrá a mí
Just wait and see
Solo espera y verás
Peace will come to me
La paz vendrá a mí
It's inevitability
Es inevitabilidad
Peace will come to me
La paix viendra à moi
Peace will come to me
La paix viendra à moi
I'm leaving bitterness behind
Je laisse l'amertume derrière
This time I'm cleaning up my mind
Cette fois, je nettoie mon esprit
There is no space for the regrets
Il n'y a pas de place pour les regrets
I will remember to forget
Je me souviendrai d'oublier
Just look at me
Regardez-moi
I am walking love incarnate
Je suis l'amour incarné
Look at the frequencies of which I vibrate
Regardez les fréquences à lesquelles je vibre
I'm going to light up the world
Je vais éclairer le monde
Peace will come to me
La paix viendra à moi
Peace will come to me
La paix viendra à moi
I'm leaving anger in the past
Je laisse la colère dans le passé
With all the shadows that it cast
Avec toutes les ombres qu'elle a projetées
There is radar in my heart
Il y a un radar dans mon cœur
I should have trusted from the start
J'aurais dû faire confiance dès le début
Just look at me
Regardez-moi
I am a living act of holiness
Je suis un acte vivant de sainteté
Giving all the positivity that I possess
Donnant toute la positivité que je possède
I'm going to light up the world
Je vais éclairer le monde
Peace will come to me
La paix viendra à moi
Just wait and see
Attendez juste et voyez
Peace will come to me
La paix viendra à moi
It's meant to be
C'est censé être
Peace will come to me
La paix viendra à moi
Just wait and see
Attendez juste et voyez
Peace will come to me
La paix viendra à moi
It's inevitability
C'est une inévitabilité
Peace will come to me
Frieden wird zu mir kommen
Peace will come to me
Frieden wird zu mir kommen
I'm leaving bitterness behind
Ich lasse Bitterkeit hinter mir
This time I'm cleaning up my mind
Dieses Mal räume ich meinen Kopf auf
There is no space for the regrets
Es gibt keinen Platz für die Bedauern
I will remember to forget
Ich werde mich daran erinnern zu vergessen
Just look at me
Schau mich nur an
I am walking love incarnate
Ich bin wandelnde Liebe
Look at the frequencies of which I vibrate
Schau dir die Frequenzen an, auf denen ich schwingen
I'm going to light up the world
Ich werde die Welt erleuchten
Peace will come to me
Frieden wird zu mir kommen
Peace will come to me
Frieden wird zu mir kommen
I'm leaving anger in the past
Ich lasse Wut in der Vergangenheit
With all the shadows that it cast
Mit all den Schatten, die sie geworfen hat
There is radar in my heart
Es gibt ein Radar in meinem Herzen
I should have trusted from the start
Ich hätte von Anfang an vertrauen sollen
Just look at me
Schau mich nur an
I am a living act of holiness
Ich bin ein lebendiger Akt der Heiligkeit
Giving all the positivity that I possess
Ich gebe all die Positivität, die ich besitze
I'm going to light up the world
Ich werde die Welt erleuchten
Peace will come to me
Frieden wird zu mir kommen
Just wait and see
Warte nur ab
Peace will come to me
Frieden wird zu mir kommen
It's meant to be
Es ist bestimmt so
Peace will come to me
Frieden wird zu mir kommen
Just wait and see
Warte nur ab
Peace will come to me
Frieden wird zu mir kommen
It's inevitability
Es ist unausweichlich
Peace will come to me
La pace verrà a me
Peace will come to me
La pace verrà a me
I'm leaving bitterness behind
Sto lasciando dietro l'amarezza
This time I'm cleaning up my mind
Questa volta sto pulendo la mia mente
There is no space for the regrets
Non c'è spazio per i rimpianti
I will remember to forget
Ricorderò di dimenticare
Just look at me
Basta guardarmi
I am walking love incarnate
Sono l'amore incarnato che cammina
Look at the frequencies of which I vibrate
Guarda le frequenze con cui vibro
I'm going to light up the world
Sto per illuminare il mondo
Peace will come to me
La pace verrà a me
Peace will come to me
La pace verrà a me
I'm leaving anger in the past
Sto lasciando la rabbia nel passato
With all the shadows that it cast
Con tutte le ombre che ha gettato
There is radar in my heart
C'è un radar nel mio cuore
I should have trusted from the start
Avrei dovuto fidarmi fin dall'inizio
Just look at me
Basta guardarmi
I am a living act of holiness
Sono un atto vivente di santità
Giving all the positivity that I possess
Dando tutta la positività che possiedo
I'm going to light up the world
Sto per illuminare il mondo
Peace will come to me
La pace verrà a me
Just wait and see
Basta aspettare e vedere
Peace will come to me
La pace verrà a me
It's meant to be
È destinato ad essere
Peace will come to me
La pace verrà a me
Just wait and see
Basta aspettare e vedere
Peace will come to me
La pace verrà a me
It's inevitability
È inevitabile
Peace will come to me
Damai akan datang padaku
Peace will come to me
Damai akan datang padaku
I'm leaving bitterness behind
Aku meninggalkan kepahitan di belakang
This time I'm cleaning up my mind
Kali ini aku membersihkan pikiranku
There is no space for the regrets
Tidak ada tempat untuk penyesalan
I will remember to forget
Aku akan ingat untuk melupakan
Just look at me
Lihatlah aku
I am walking love incarnate
Aku adalah cinta yang berjalan
Look at the frequencies of which I vibrate
Lihatlah frekuensi yang aku getarkan
I'm going to light up the world
Aku akan menerangi dunia
Peace will come to me
Damai akan datang padaku
Peace will come to me
Damai akan datang padaku
I'm leaving anger in the past
Aku meninggalkan kemarahan di masa lalu
With all the shadows that it cast
Bersama semua bayangan yang telah tercipta
There is radar in my heart
Ada radar di dalam hatiku
I should have trusted from the start
Seharusnya aku telah percaya sejak awal
Just look at me
Lihatlah aku
I am a living act of holiness
Aku adalah tindakan kesucian yang hidup
Giving all the positivity that I possess
Memberikan semua positivitas yang aku miliki
I'm going to light up the world
Aku akan menerangi dunia
Peace will come to me
Damai akan datang padaku
Just wait and see
Tunggu dan lihat
Peace will come to me
Damai akan datang padaku
It's meant to be
Memang sudah seharusnya
Peace will come to me
Damai akan datang padaku
Just wait and see
Tunggu dan lihat
Peace will come to me
Damai akan datang padaku
It's inevitability
Itu adalah keniscayaan
Peace will come to me
สันติภาพจะมาหาฉัน
Peace will come to me
สันติภาพจะมาหาฉัน
I'm leaving bitterness behind
ฉันกำลังจะทิ้งความขมขื่นไว้ข้างหลัง
This time I'm cleaning up my mind
คราวนี้ฉันจะทำความสะอาดจิตใจของฉัน
There is no space for the regrets
ไม่มีที่ว่างสำหรับความเสียใจ
I will remember to forget
ฉันจะจำไว้ว่าจะลืม
Just look at me
แค่มองมาที่ฉัน
I am walking love incarnate
ฉันคือรักที่เดินได้
Look at the frequencies of which I vibrate
ดูที่ความถี่ที่ฉันสั่นสะเทือน
I'm going to light up the world
ฉันกำลังจะส่องสว่างให้โลก
Peace will come to me
สันติภาพจะมาหาฉัน
Peace will come to me
สันติภาพจะมาหาฉัน
I'm leaving anger in the past
ฉันกำลังจะทิ้งความโกรธไว้ในอดีต
With all the shadows that it cast
พร้อมกับเงาที่มันสร้างขึ้น
There is radar in my heart
มีเรดาร์อยู่ในหัวใจของฉัน
I should have trusted from the start
ฉันควรจะไว้วางใจมันตั้งแต่แรก
Just look at me
แค่มองมาที่ฉัน
I am a living act of holiness
ฉันคือการกระทำแห่งความศักดิ์สิทธิ์ที่มีชีวิต
Giving all the positivity that I possess
ให้ความเป็นบวกทั้งหมดที่ฉันมี
I'm going to light up the world
ฉันกำลังจะส่องสว่างให้โลก
Peace will come to me
สันติภาพจะมาหาฉัน
Just wait and see
แค่รอดูสิ
Peace will come to me
สันติภาพจะมาหาฉัน
It's meant to be
มันคือสิ่งที่ต้องเกิดขึ้น
Peace will come to me
สันติภาพจะมาหาฉัน
Just wait and see
แค่รอดูสิ
Peace will come to me
สันติภาพจะมาหาฉัน
It's inevitability
มันเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
Peace will come to me
和平将来到我身边
Peace will come to me
和平将来到我身边
I'm leaving bitterness behind
我将抛弃痛苦
This time I'm cleaning up my mind
这次我要清理我的心灵
There is no space for the regrets
没有空间留给遗憾
I will remember to forget
我会记得去忘记
Just look at me
只要看看我
I am walking love incarnate
我是行走的爱的化身
Look at the frequencies of which I vibrate
看看我振动的频率
I'm going to light up the world
我将照亮这个世界
Peace will come to me
和平将来到我身边
Peace will come to me
和平将来到我身边
I'm leaving anger in the past
我将把愤怒留在过去
With all the shadows that it cast
和它投射的所有阴影
There is radar in my heart
我的心中有一部雷达
I should have trusted from the start
我本应该从一开始就信任
Just look at me
只要看看我
I am a living act of holiness
我是一个活生生的圣洁行为
Giving all the positivity that I possess
给予我所拥有的所有积极性
I'm going to light up the world
我将照亮这个世界
Peace will come to me
和平将来到我身边
Just wait and see
只要等待并看
Peace will come to me
和平将来到我身边
It's meant to be
这是命中注定
Peace will come to me
和平将来到我身边
Just wait and see
只要等待并看
Peace will come to me
和平将来到我身边
It's inevitability
这是必然的