You couldn't tell little Jackie nothin'
Sixteen thought she knew it all
She was searching for the love she missed yeah
And so she ran away
Slow down
You're moving way too fast
Sixteen
There's so much for you to have
Sweet Sixteen
Do you know where you're running to?
Do you know? Sweet Sixteen
She fell in love with a man who was so fine (so fine)
He made her promises yeah
She didn't stopped to think if he was serious no no no
Until she had his baby, sweet sixteen
Slow down
You're moving way too fast
Sixteen, there's so much for you ahead, oh
Sweet Sixteen Sweet Sixteen oh
Do you know where you're goin' to?
Feel like you've got no where to go
Sixteen years
Sixteen prayers
Sixteen reason why I care
Sixteen tears
You're sixteen still
Sweet sixteen, girl
I know you're feelin' lonely
I know you're feeling lonely
Who you gonna turn to?
(Who you gonna turn to?)
Feels like the world is closing in on you (on you, on you)
Sweet sixteen
You need to cherish what you have
You can forget about the past
Now you can start all over
You can start all over and
Cherish your life
Slow down
You're moving way too fast
Your only Sixteen
There's so much more to life ahead oh
Sweet Sixteen
Sweet Sixteen, oh
Do you know where you're running to?
Sweet Sixteen
Girl I know
It gets hard so take it slow
Sweet Sixteen, Sweet Sixteen
Do you know where you're going to?
Do you know, do you know, do you know?
Where you're going to yeah
Sweet Sixteen
At sixteen (at sixteen)
Do you know (do you know)
Do you know where you're going to
Do you know where you're going to
Do you know where you're going to (slow down)
You're moving way too fast
Do you know where you're going to
Sweet Sixteen
Do you know where you're going to
(Sweet Sixteen)
Sweet Sixteen
Sweet Sixteen
(At sixteen)
Sweet Sixteen, Sweet Sixteen
Sweet Sixteen ooh
(Sweet Sixteen)
At sixteen
This is for you miss Ann
Who is now with our Heavenly Father
Who made the real Commandments
You couldn't tell little Jackie nothin'
Você não podia dizer nada para a pequena Jackie
Sixteen thought she knew it all
Aos dezesseis anos ela pensava que sabia tudo
She was searching for the love she missed yeah
Ela estava procurando pelo amor que perdeu, sim
And so she ran away
E então ela fugiu
Slow down
Vá com calma
You're moving way too fast
Você está indo rápido demais
Sixteen
Dezesseis
There's so much for you to have
Há tanto para você ter
Sweet Sixteen
Doce dezesseis
Do you know where you're running to?
Você sabe para onde está correndo?
Do you know? Sweet Sixteen
Você sabe? Doce dezesseis
She fell in love with a man who was so fine (so fine)
Ela se apaixonou por um homem que era tão bom (tão bom)
He made her promises yeah
Ele fez promessas para ela, sim
She didn't stopped to think if he was serious no no no
Ela não parou para pensar se ele estava falando sério, não, não, não
Until she had his baby, sweet sixteen
Até que ela teve o bebê dele, doce dezesseis
Slow down
Vá com calma
You're moving way too fast
Você está indo rápido demais
Sixteen, there's so much for you ahead, oh
Dezesseis, há muito pela frente para você, oh
Sweet Sixteen Sweet Sixteen oh
Doce dezesseis, doce dezesseis, oh
Do you know where you're goin' to?
Você sabe para onde está indo?
Feel like you've got no where to go
Parece que você não tem para onde ir
Sixteen years
Dezesseis anos
Sixteen prayers
Dezesseis orações
Sixteen reason why I care
Dezesseis razões pelas quais eu me importo
Sixteen tears
Dezesseis lágrimas
You're sixteen still
Você ainda tem dezesseis
Sweet sixteen, girl
Doce dezesseis, garota
I know you're feelin' lonely
Eu sei que você está se sentindo sozinha
I know you're feeling lonely
Eu sei que você está se sentindo sozinha
Who you gonna turn to?
Para quem você vai recorrer?
(Who you gonna turn to?)
(Para quem você vai recorrer?)
Feels like the world is closing in on you (on you, on you)
Parece que o mundo está fechando em você (em você, em você)
Sweet sixteen
Doce dezesseis
You need to cherish what you have
Você precisa valorizar o que tem
You can forget about the past
Você pode esquecer o passado
Now you can start all over
Agora você pode começar tudo de novo
You can start all over and
Você pode começar tudo de novo e
Cherish your life
Valorizar sua vida
Slow down
Vá com calma
You're moving way too fast
Você está indo rápido demais
Your only Sixteen
Você tem apenas dezesseis
There's so much more to life ahead oh
Há muito mais pela frente na vida, oh
Sweet Sixteen
Doce dezesseis
Sweet Sixteen, oh
Doce dezesseis, oh
Do you know where you're running to?
Você sabe para onde está correndo?
Sweet Sixteen
Doce dezesseis
Girl I know
Garota, eu sei
It gets hard so take it slow
Fica difícil, então vá com calma
Sweet Sixteen, Sweet Sixteen
Doce dezesseis, doce dezesseis
Do you know where you're going to?
Você sabe para onde está indo?
Do you know, do you know, do you know?
Você sabe, você sabe, você sabe?
Where you're going to yeah
Para onde você está indo, sim
Sweet Sixteen
Doce dezesseis
At sixteen (at sixteen)
Aos dezesseis (aos dezesseis)
Do you know (do you know)
Você sabe (você sabe)
Do you know where you're going to
Você sabe para onde está indo
Do you know where you're going to
Você sabe para onde está indo
Do you know where you're going to (slow down)
Você sabe para onde está indo (vá com calma)
You're moving way too fast
Você está indo rápido demais
Do you know where you're going to
Você sabe para onde está indo
Sweet Sixteen
Doce dezesseis
Do you know where you're going to
Você sabe para onde está indo
(Sweet Sixteen)
(Doce dezesseis)
Sweet Sixteen
Doce dezesseis
Sweet Sixteen
Doce dezesseis
(At sixteen)
(Aos dezesseis)
Sweet Sixteen, Sweet Sixteen
Doce dezesseis, doce dezesseis
Sweet Sixteen ooh
Doce dezesseis ooh
(Sweet Sixteen)
(Doce dezesseis)
At sixteen
Aos dezesseis
This is for you miss Ann
Isso é para você, senhorita Ann
Who is now with our Heavenly Father
Que agora está com nosso Pai Celestial
Who made the real Commandments
Que fez os verdadeiros Mandamentos