Gebt uns ruhig die Schuld (den Rest könnt ihr behalten)
Gebt uns ruhig die Schuld Den Rest könnt ihr behalten
Und falls es euch beruhigt; es trifft auf keinen Fall die Falschen
Gebt uns ruhig die Schuld dafür den ganzen Rest könnt ihr behalten
Und falls es euch beruhigt es trifft auf keinen Fall die Falschen
Deine Mutter Vater Onkel Tanten Bruder und Schwester
Ich und all meine Verwandten: alles Umweltverpester
Denn im Norden Süden Osten und im Westen von gestern
Tun sich alle zusammen und ballern rum an Silvester
Sagen Prosit Masel Tov det isn klasse Stoff
Echt jut Alter more Freedom als Hasselhoff
Und auch wenn's nich schick ist gibts en Bauch der zu dick ist
en Auto das Sprit frisst und ene Haut die gern mitisst
Wir schmeißen übriges Essen weg dann kriegen wir ene Fress-Attack
Dann kippen wir's Essen weg kriegen wieder ene Fress-Attack
Dann schieben wir's Essen weg schon wieder ene Fress-Attack
Ist wie Hip-Hop-Non-Stop-Yo-Yo-Effekt
Gebt uns ruhig die Schuld Den Rest könnt ihr behalten
Und falls es euch beruhigt, es trifft auf keinen Fall die Falschen
Gebt uns ruhig die Schuld dafür den ganzen Rest könnt ihr behalten
Und falls es euch beruhigt es trifft auf keinen Fall die Falschen
Ich lächle niemals andere Leute in der Straßenbahn an
Eigentlich würde ich am liebsten gar nicht Straßenbahn fahren
Nein um die Wahrheit zu sagen will ich nen eigenen Wagen
Ich kann die ganzen Visagen langsam nicht mehr ertragen
Alter schau dir mal mich an ich bin nie wirklich nüchtern
Fahr' besoffen nach Hause fall' ins Bett und lass Licht an
Alle Fenster weit offen und die Heizung ganz oben
Und mach ich auf betroffen dann ist das meistens gelogen
Ich lass' beim Zähneputzen ständig warmes Wasser laufen
Und muß Getränke ab und zu in Einwegflaschen kaufen
Logisch Organisch-Bio-Bodenhaltung will ich ja
Nur leider sind andere Methoden deutlich billiger
Gebt uns ruhig die Schuld Den Rest könnt ihr behalten
Und falls es euch beruhigt; es trifft auf keinen Fall die Falschen
Gebt uns ruhig die Schuld dafür den ganzen Rest könnt ihr behalten
Und falls es euch beruhigt es trifft auf keinen Fall die Falschen
Ist alles schlimm du schließt dich ein
Dann bist du drin mit dir allein
Wo willst du hin? Um diese Zeit
Kommst du bestimmt nicht allzu weit
Ist halb so schlimm das geht vorbei
Komm leg dich hin und zähl bis drei
Macht alles Sinn du weißt genau
Du stehst nicht im du bist der Stau
Schieb dir die Schuld in die Schuhe oder schüttel sie ab
Schieb dir die Schuld in die Schuhe oder schüttel sie ab
Schieb dir die Schuld in die Schuhe oder schüttel sie ab
Schieb mir die Schuld in die Schuhe und ich schüttel sie ab
Gebt uns ruhig die Schuld den Rest könnt ihr behalten
Und falls es euch beruhigt es trifft auf keinen Fall die Falschen
Gebt uns ruhig die Schuld dafür den ganzen Rest könnt ihr behalten
Und falls es euch beruhigt es trifft auf keinen Fall die Falschen
Gebt uns ruhig die Schuld für das Dilemma
Wolltet gerade was sagen doch wir waren wieder mal schneller
Also gebt uns ruhig die Schuld für eure Stimmung
Wir holen euch wieder runter unter einer Bedingung
Und die ist gebt uns ruhig die Schuld an eurer Lage
Daß es irgendwer anders war kommt gar nicht in Frage
Also gebt uns ruhig die Schuld für alles Mögliche
Vielleicht macht es euch glücklicher
Feel free to blame us
You can keep the rest
And if it reassures you
It definitely doesn't hit the wrong ones
Feel free to blame us for it
You can keep the rest
And if it reassures you
It definitely doesn't hit the wrong ones
Your mother father uncle aunt brother and sister
Me and all my relatives, all polluters
Because in the north, south, east and west of yesterday
Everyone comes together and shoots around on New Year's Eve
They say cheers masel tov
That's a great stuff
Really good old man
More Freedom than Hasselhoff
And even if it's not chic
There's a belly that's too fat
A car that guzzles fuel
And a skin that likes to overeat
We throw away leftover food
Then we get a binge attack
Then we dump the food
Get another binge attack
Then we push the food away
Another binge attack
It's like Hip Hop nonstop yo-yo effect
Feel free to blame us
You can keep the rest
And if it reassures you
It definitely doesn't hit the wrong ones
Feel free to blame us for it
You can keep the rest
And if it reassures you
It definitely doesn't hit the wrong ones
I never smile at other people on the tram
Actually, I'd rather not ride the tram at all
No, to tell the truth
I want my own car
I can't stand all these faces
I can't take it anymore
Dude, look at me
I'm never really sober
Drive home drunk
Fall into bed and leave the light on
All windows wide open
And the heating all the way up
And if I act affected
Then it's usually a lie
I always let warm water run while brushing my teeth
And sometimes I have to buy drinks in disposable bottles
Of course, organic, free-range is what I want
But unfortunately, other methods are much cheaper
Feel free to blame us
You can keep the rest
And if it reassures you
It definitely doesn't hit the wrong ones
Feel free to blame us for it
You can keep the rest
And if it reassures you
It definitely doesn't hit the wrong ones
Everything is bad
You lock yourself in
Then you're in
Alone with yourself
Where do you want to go
At this time
You definitely won't get
Very far
It's not so bad
It will pass
Come lie down
And count to three
Everything makes sense
You know exactly
You're not in traffic
You are the traffic
Blame me or shake it off
Blame me or shake it off
Blame me or shake it off
Blame me or shake it off
Feel free to blame us
You can keep the rest
And if it reassures you
It definitely doesn't hit the wrong ones
Feel free to blame us for it
You can keep the rest
And if it reassures you
It definitely doesn't hit the wrong ones
Feel free to blame us
For the dilemma
You were about to say something but we were faster again so
Feel free to blame us
For your mood
We'll bring you down again
Under one condition
And that is
Feel free to blame us
For your situation
That it was someone else
Is out of the question
So
Feel free to blame us
For everything possible, maybe it makes you happier
Deem-nos tranquilamente a culpa
O resto vocês podem ficar
E se isso vos acalma
De maneira nenhuma atinge os errados
Deem-nos tranquilamente a culpa por isso
O resto todo vocês podem ficar
E se isso vos acalma
De maneira nenhuma atinge os errados
Tua mãe pai tio tia irmão e irmã
Eu e todos os meus parentes, todos poluidores do meio ambiente
Pois no norte sul leste e oeste de ontem
Todos se juntam e fazem barulho no Ano Novo
Eles dizem prosit masel tov
Isso é um ótimo material
Muito bom, velho
Mais liberdade do que Hasselhoff
E mesmo que não seja elegante
Há uma barriga que é muito grande
Um carro que consome muito combustível
E uma pele que gosta de comer junto
Nós jogamos comida fora
Então temos um ataque de gula
Então jogamos a comida fora
Temos outro ataque de gula
Então empurramos a comida para longe
Outro ataque de gula
É como hip hop nonstop, efeito ioiô
Deem-nos tranquilamente a culpa
O resto vocês podem ficar
E se isso vos acalma
De maneira nenhuma atinge os errados
Deem-nos tranquilamente a culpa por isso
O resto todo vocês podem ficar
E se isso vos acalma
De maneira nenhuma atinge os errados
Eu nunca sorrio para outras pessoas no bonde
Na verdade, eu preferiria nem andar de bonde
Não, para dizer a verdade
Eu quero um carro próprio
Eu não posso mais suportar
Todas essas caras
Cara, olha para mim
Eu nunca estou realmente sóbrio
Dirijo para casa bêbado
Caio na cama e deixo a luz acesa
Todas as janelas bem abertas
E o aquecimento no máximo
E se eu pareço preocupado
Geralmente é mentira
Eu deixo a água quente correr enquanto escovo os dentes
E às vezes tenho que comprar bebidas em garrafas descartáveis
Claro, orgânico, criação ao ar livre, eu quero
Infelizmente, outros métodos são muito mais baratos
Deem-nos tranquilamente a culpa
O resto vocês podem ficar
E se isso vos acalma
De maneira nenhuma atinge os errados
Deem-nos tranquilamente a culpa por isso
O resto todo vocês podem ficar
E se isso vos acalma
De maneira nenhuma atinge os errados
Tudo é terrível
Você se tranca
Então você está lá
Sozinho com você mesmo
Para onde você quer ir
A esta hora
Você certamente não vai
Muito longe
Não é tão ruim
Isso vai passar
Vem, deite-se
E conte até três
Tudo faz sentido
Você sabe exatamente
Você não está no
Você é o trânsito
Jogue a culpa em mim ou sacuda-a
Jogue a culpa em mim ou sacuda-a
Jogue a culpa em mim ou sacuda-a
Jogue a culpa em mim ou sacuda-a
Deem-nos tranquilamente a culpa
O resto vocês podem ficar
E se isso vos acalma
De maneira nenhuma atinge os errados
Deem-nos tranquilamente a culpa por isso
O resto todo vocês podem ficar
E se isso vos acalma
De maneira nenhuma atinge os errados
Deem-nos tranquilamente a culpa
Pelo dilema
Vocês queriam dizer algo, mas nós fomos mais rápidos, então
Deem-nos tranquilamente a culpa
Pelo vosso humor
Nós vamos trazer vocês de volta
Sob uma condição
E essa é
Deem-nos tranquilamente a culpa
Pela vossa situação
Que foi alguém diferente
Não é uma opção
Então
Deem-nos tranquilamente a culpa
Por tudo possível, talvez isso vos faça mais felizes
Dadnos tranquilamente la culpa
El resto podéis quedároslo
Y si os tranquiliza
No afectará en ningún caso a los equivocados
Dadnos tranquilamente la culpa por ello
Todo lo demás podéis quedároslo
Y si os tranquiliza
No afectará en ningún caso a los equivocados
Tu madre padre tío tía hermano y hermana
Yo y todos mis parientes, todos contaminantes del medio ambiente
Porque en el norte sur este y oeste de ayer
Todos se unen y disparan en la víspera de Año Nuevo
Dicen prosit masel tov
Eso es una gran sustancia
Realmente bueno, viejo
Más libertad que Hasselhoff
Y aunque no sea elegante
Hay un estómago que es demasiado gordo
Un coche que consume gasolina
Y una piel que le gusta comer en exceso
Tiramos la comida sobrante
Luego tenemos un ataque de gula
Luego tiramos la comida
Tenemos otro ataque de gula
Luego apartamos la comida
Otro ataque de gula
Es como el hip hop nonstop, efecto yo-yo
Dadnos tranquilamente la culpa
El resto podéis quedároslo
Y si os tranquiliza
No afectará en ningún caso a los equivocados
Dadnos tranquilamente la culpa por ello
Todo lo demás podéis quedároslo
Y si os tranquiliza
No afectará en ningún caso a los equivocados
Nunca sonrío a otras personas en el tranvía
En realidad, preferiría no tomar el tranvía
No, para decir la verdad
Quiero mi propio coche
No puedo soportar todas esas caras
Ya no puedo soportarlo
Viejo, mírame
Nunca estoy realmente sobrio
Voy a casa borracho
Caigo en la cama y dejo la luz encendida
Todas las ventanas bien abiertas
Y la calefacción al máximo
Y si actúo como si estuviera afectado
Por lo general es una mentira
Dejo correr agua caliente constantemente mientras me cepillo los dientes
Y a veces tengo que comprar bebidas en botellas de un solo uso
Lógicamente, quiero productos orgánicos y de cría en suelo
Pero desafortunadamente, otros métodos son mucho más baratos
Dadnos tranquilamente la culpa
El resto podéis quedároslo
Y si os tranquiliza
No afectará en ningún caso a los equivocados
Dadnos tranquilamente la culpa por ello
Todo lo demás podéis quedároslo
Y si os tranquiliza
No afectará en ningún caso a los equivocados
Todo es terrible
Te encierras
Entonces estás dentro
Solo contigo mismo
¿A dónde quieres ir?
A esta hora
No llegarás
Muy lejos
No es tan malo
Pasará
Ven, acuéstate
Y cuenta hasta tres
Todo tiene sentido
Lo sabes bien
No estás en el
Eres el atasco
Échame la culpa o sacúdela
Échame la culpa o sacúdela
Échame la culpa o sacúdela
Échame la culpa o sacúdela
Dadnos tranquilamente la culpa
El resto podéis quedároslo
Y si os tranquiliza
No afectará en ningún caso a los equivocados
Dadnos tranquilamente la culpa por ello
Todo lo demás podéis quedároslo
Y si os tranquiliza
No afectará en ningún caso a los equivocados
Dadnos tranquilamente la culpa
Por el dilema
Ibais a decir algo pero fuimos más rápidos así que
Dadnos tranquilamente la culpa
Por vuestro estado de ánimo
Os bajaremos de nuevo
Bajo una condición
Y esa es
Dadnos tranquilamente la culpa
Por vuestra situación
Que haya sido alguien más
No es una opción
Así que
Dadnos tranquilamente la culpa
Por todo lo posible, quizás os haga más felices.
Dateci pure la colpa
Il resto potete tenerlo
E se vi tranquillizza
Non colpisce di certo i sbagliati
Dateci pure la colpa
Il resto potete tenerlo
E se vi tranquillizza
Non colpisce di certo i sbagliati
Tua madre padre zio zia fratello e sorella
Io e tutti i miei parenti, tutti inquinatori dell'ambiente
Perché a nord sud est e ovest di ieri
Tutti si uniscono e sparano a Capodanno
Dicono prosit masel tov
Questo è un ottimo materiale
Davvero buono vecchio
Più libertà di Hasselhoff
E anche se non è elegante
C'è uno stomaco troppo grasso
Un'auto che consuma benzina
E una pelle che ama mangiare
Buttiamo via il cibo avanzato
Poi abbiamo un attacco di fame
Poi buttiamo via il cibo
Abbiamo di nuovo un attacco di fame
Poi spostiamo il cibo
Ancora un attacco di fame
È come l'hip hop non stop, effetto yo-yo
Dateci pure la colpa
Il resto potete tenerlo
E se vi tranquillizza
Non colpisce di certo i sbagliati
Dateci pure la colpa
Il resto potete tenerlo
E se vi tranquillizza
Non colpisce di certo i sbagliati
Non sorrido mai alle persone sul tram
In realtà preferirei non prendere il tram
No, a dire la verità
Voglio una macchina mia
Non posso più sopportare tutte quelle facce
Non posso più sopportarle
Guarda me
Non sono mai davvero sobrio
Torno a casa ubriaco
Cado nel letto e lascio la luce accesa
Tutte le finestre spalancate
E il riscaldamento al massimo
E se faccio il preoccupato
Di solito è una bugia
Lascio sempre l'acqua calda aperta quando mi lavo i denti
E a volte devo comprare bevande in bottiglie usa e getta
Certo, voglio l'organico, l'agricoltura biologica
Ma purtroppo altri metodi sono molto più economici
Dateci pure la colpa
Il resto potete tenerlo
E se vi tranquillizza
Non colpisce di certo i sbagliati
Dateci pure la colpa
Il resto potete tenerlo
E se vi tranquillizza
Non colpisce di certo i sbagliati
È tutto terribile
Ti chiudi in te stesso
Poi sei dentro
Da solo con te stesso
Dove vuoi andare
A quest'ora
Non arriverai
Molto lontano
Non è così terribile
Passerà
Vieni, sdraiati
E conta fino a tre
Ha tutto un senso
Lo sai bene
Non sei nel
Sei il traffico
Incolpami o scuotiti di dosso la colpa
Incolpami o scuotiti di dosso la colpa
Incolpami o scuotiti di dosso la colpa
Incolpami o scuotiti di dosso la colpa
Dateci pure la colpa
Il resto potete tenerlo
E se vi tranquillizza
Non colpisce di certo i sbagliati
Dateci pure la colpa
Il resto potete tenerlo
E se vi tranquillizza
Non colpisce di certo i sbagliati
Dateci pure la colpa
Per il dilemma
Volevate dire qualcosa ma siamo stati più veloci quindi
Dateci pure la colpa
Per il vostro umore
Vi riporteremo giù
A una condizione
E quella è
Dateci pure la colpa
Per la vostra situazione
Che sia stato qualcun altro
Non è nemmeno in discussione
Quindi
Dateci pure la colpa
Per tutto ciò che è possibile, forse vi rende più felici
给我们安静地承担责任
其余的你们可以保留
如果这能让你们安心
它绝不会错怪任何人
给我们安静地承担这个责任
其余的你们可以保留
如果这能让你们安心
它绝不会错怪任何人
你的母亲父亲叔叔阿姨兄弟姐妹
我和我所有的亲戚都是环境污染者
因为在北方南方东方和昨天的西方
大家都聚在一起，在新年狂欢射击
他们说干杯，祝好运
这是优质的东西
真的很好，老兄
比哈塞尔霍夫更自由
即使这不时髦
有一个太胖的肚子
一辆耗油的车
和一张喜欢吃的皮肤
我们扔掉剩余的食物
然后我们会有暴食发作
然后我们倒掉食物
又有一次暴食发作
然后我们推开食物
又是一次暴食发作
就像嘻哈音乐不停歇的溜溜球效应
给我们安静地承担责任
其余的你们可以保留
如果这能让你们安心
它绝不会错怪任何人
给我们安静地承担这个责任
其余的你们可以保留
如果这能让你们安心
它绝不会错怪任何人
我从不在电车上对别人微笑
实际上我最好根本不坐电车
不，说实话
我想要一辆自己的车
我受不了这些面孔
慢慢地无法忍受
老兄，看看我
我从来不是真正清醒的
醉酒开车回家
跌进床上，灯还亮着
所有窗户都开着
暖气开到最大
当我表现出震惊时
那通常都是假的
我在刷牙时总是让温水流个不停
偶尔还得买一次性瓶装饮料
逻辑上我当然想要有机生态养殖
只是不幸的是其他方法明显更便宜
给我们安静地承担责任
其余的你们可以保留
如果这能让你们安心
它绝不会错怪任何人
给我们安静地承担这个责任
其余的你们可以保留
如果这能让你们安心
它绝不会错怪任何人
一切都很糟糕
你把自己锁起来
然后你在里面
只有你自己
你想去哪里
在这个时间
你肯定
走不远
没那么糟糕
这会过去的
来，躺下
数到三
一切都有意义
你很清楚
你不是在外面
你就是堵车
把责任推到我身上或者摆脱它
把责任推到我身上或者摆脱它
把责任推到我身上或者摆脱它
把责任推到我身上或者摆脱它
给我们安静地承担责任
其余的你们可以保留
如果这能让你们安心
它绝不会错怪任何人
给我们安静地承担这个责任
其余的你们可以保留
如果这能让你们安心
它绝不会错怪任何人
给我们安静地承担责任
对于这场困境
你们刚想说些什么，但我们又一次比你们快，所以
给我们安静地承担责任
对于你们的情绪
我们会再次让你们平静下来
只有一个条件
那就是
给我们安静地承担责任
对于你们的处境
说是别人的错
根本不可能
所以
给我们安静地承担责任
对于一切可能的事情，也许这会让你们更快乐