Se Eu Te Procurar
Douglas Da Silva Barra, Baltazar Fernando Candido Da Silva, Hermes Adriano De Jesus Fagundes
'To ligando antes
Por favor, desculpe a hora
Eu não bebi
Mas vou começar agora
Já 'to avisando em nome de tudo que vivemos
Que já te esqueci, isso nós dois sabemos
Mas você sabe também
Que copo vai, copo vem
A gente fica sem rumo
Coração fica bobo
E bate achando que 'tá amando de novo
E se eu te procurar
Não abre a porta
É que eu bebi, 'to alterado
E se eu te procurar
Chama a polícia que eu 'to mal intencionado
Se eu te procurar
Desconsidera
Logo o fogo passa
E esse amor já era
Mas você sabe também
Que copo vai, copo vem
A gente fica sem rumo
Coração fica bobo
E bate achando que 'tá amando de novo
E se eu te procurar
Não abre a porta
É que eu bebi, 'to alterado
E se eu te procurar
Chama a polícia que eu 'to mal intencionado
Se eu te procurar
Desconsidera
Logo o fogo passa
E esse amor já era
E se eu te procurar
Não abre a porta é que eu bebi, 'to alterado
E se eu te procurar
Chama a polícia que eu 'to mal intencionado
Se eu te procurar
Desconsidera
Logo o fogo passa
E esse amor já era
Desconsidera
Logo o fogo passa e esse amor já era
'To ligando antes
'I'm calling early
Por favor, desculpe a hora
Please, excuse the time
Eu não bebi
I haven't drunk
Mas vou começar agora
But I'm starting now
Já 'to avisando em nome de tudo que vivemos
I'm already warning you in the name of everything we've lived
Que já te esqueci, isso nós dois sabemos
That I've already forgotten you, we both know that
Mas você sabe também
But you also know
Que copo vai, copo vem
That glass goes, glass comes
A gente fica sem rumo
We get lost
Coração fica bobo
Heart becomes foolish
E bate achando que 'tá amando de novo
And beats thinking it's loving again
E se eu te procurar
And if I look for you
Não abre a porta
Don't open the door
É que eu bebi, 'to alterado
It's because I drank, I'm altered
E se eu te procurar
And if I look for you
Chama a polícia que eu 'to mal intencionado
Call the police because I have bad intentions
Se eu te procurar
If I look for you
Desconsidera
Disregard it
Logo o fogo passa
Soon the fire will pass
E esse amor já era
And this love was already over
Mas você sabe também
But you also know
Que copo vai, copo vem
That glass goes, glass comes
A gente fica sem rumo
We get lost
Coração fica bobo
Heart becomes foolish
E bate achando que 'tá amando de novo
And beats thinking it's loving again
E se eu te procurar
And if I look for you
Não abre a porta
Don't open the door
É que eu bebi, 'to alterado
It's because I drank, I'm altered
E se eu te procurar
And if I look for you
Chama a polícia que eu 'to mal intencionado
Call the police because I have bad intentions
Se eu te procurar
If I look for you
Desconsidera
Disregard it
Logo o fogo passa
Soon the fire will pass
E esse amor já era
And this love was already over
E se eu te procurar
And if I look for you
Não abre a porta é que eu bebi, 'to alterado
Don't open the door because I drank, I'm altered
E se eu te procurar
And if I look for you
Chama a polícia que eu 'to mal intencionado
Call the police because I have bad intentions
Se eu te procurar
If I look for you
Desconsidera
Disregard it
Logo o fogo passa
Soon the fire will pass
E esse amor já era
And this love was already over
Desconsidera
Disregard it
Logo o fogo passa e esse amor já era
Soon the fire will pass and this love was already over
'To ligando antes
'Estoy llamando antes
Por favor, desculpe a hora
Por favor, disculpa la hora
Eu não bebi
No he bebido
Mas vou começar agora
Pero voy a empezar ahora
Já 'to avisando em nome de tudo que vivemos
Ya te estoy avisando en nombre de todo lo que vivimos
Que já te esqueci, isso nós dois sabemos
Que ya te olvidé, eso ambos lo sabemos
Mas você sabe também
Pero tú también sabes
Que copo vai, copo vem
Que vaso va, vaso viene
A gente fica sem rumo
Nos quedamos sin rumbo
Coração fica bobo
El corazón se vuelve tonto
E bate achando que 'tá amando de novo
Y late pensando que está amando de nuevo
E se eu te procurar
Y si te busco
Não abre a porta
No abras la puerta
É que eu bebi, 'to alterado
Es que he bebido, estoy alterado
E se eu te procurar
Y si te busco
Chama a polícia que eu 'to mal intencionado
Llama a la policía que estoy malintencionado
Se eu te procurar
Si te busco
Desconsidera
Desconsidera
Logo o fogo passa
Pronto el fuego pasa
E esse amor já era
Y este amor ya era
Mas você sabe também
Pero tú también sabes
Que copo vai, copo vem
Que vaso va, vaso viene
A gente fica sem rumo
Nos quedamos sin rumbo
Coração fica bobo
El corazón se vuelve tonto
E bate achando que 'tá amando de novo
Y late pensando que está amando de nuevo
E se eu te procurar
Y si te busco
Não abre a porta
No abras la puerta
É que eu bebi, 'to alterado
Es que he bebido, estoy alterado
E se eu te procurar
Y si te busco
Chama a polícia que eu 'to mal intencionado
Llama a la policía que estoy malintencionado
Se eu te procurar
Si te busco
Desconsidera
Desconsidera
Logo o fogo passa
Pronto el fuego pasa
E esse amor já era
Y este amor ya era
E se eu te procurar
Y si te busco
Não abre a porta é que eu bebi, 'to alterado
No abras la puerta es que he bebido, estoy alterado
E se eu te procurar
Y si te busco
Chama a polícia que eu 'to mal intencionado
Llama a la policía que estoy malintencionado
Se eu te procurar
Si te busco
Desconsidera
Desconsidera
Logo o fogo passa
Pronto el fuego pasa
E esse amor já era
Y este amor ya era
Desconsidera
Desconsidera
Logo o fogo passa e esse amor já era
Pronto el fuego pasa y este amor ya era
'To ligando antes
"Je t'appelle avant
Por favor, desculpe a hora
S'il te plaît, excuse l'heure
Eu não bebi
Je n'ai pas bu
Mas vou começar agora
Mais je vais commencer maintenant
Já 'to avisando em nome de tudo que vivemos
Je te préviens au nom de tout ce que nous avons vécu
Que já te esqueci, isso nós dois sabemos
Que je t'ai déjà oublié, nous le savons tous les deux
Mas você sabe também
Mais tu sais aussi
Que copo vai, copo vem
Que verre après verre
A gente fica sem rumo
On perd le sens de la direction
Coração fica bobo
Le cœur devient stupide
E bate achando que 'tá amando de novo
Et bat en pensant qu'il est à nouveau amoureux
E se eu te procurar
Et si je te cherche
Não abre a porta
N'ouvre pas la porte
É que eu bebi, 'to alterado
C'est que j'ai bu, je suis perturbé
E se eu te procurar
Et si je te cherche
Chama a polícia que eu 'to mal intencionado
Appelle la police, j'ai de mauvaises intentions
Se eu te procurar
Si je te cherche
Desconsidera
Ignore-moi
Logo o fogo passa
Bientôt le feu passera
E esse amor já era
Et cet amour sera fini
Mas você sabe também
Mais tu sais aussi
Que copo vai, copo vem
Que verre après verre
A gente fica sem rumo
On perd le sens de la direction
Coração fica bobo
Le cœur devient stupide
E bate achando que 'tá amando de novo
Et bat en pensant qu'il est à nouveau amoureux
E se eu te procurar
Et si je te cherche
Não abre a porta
N'ouvre pas la porte
É que eu bebi, 'to alterado
C'est que j'ai bu, je suis perturbé
E se eu te procurar
Et si je te cherche
Chama a polícia que eu 'to mal intencionado
Appelle la police, j'ai de mauvaises intentions
Se eu te procurar
Si je te cherche
Desconsidera
Ignore-moi
Logo o fogo passa
Bientôt le feu passera
E esse amor já era
Et cet amour sera fini
E se eu te procurar
Et si je te cherche
Não abre a porta é que eu bebi, 'to alterado
N'ouvre pas la porte, c'est que j'ai bu, je suis perturbé
E se eu te procurar
Et si je te cherche
Chama a polícia que eu 'to mal intencionado
Appelle la police, j'ai de mauvaises intentions
Se eu te procurar
Si je te cherche
Desconsidera
Ignore-moi
Logo o fogo passa
Bientôt le feu passera
E esse amor já era
Et cet amour sera fini
Desconsidera
Ignore-moi
Logo o fogo passa e esse amor já era
Bientôt le feu passera et cet amour sera fini"
'To ligando antes
'Ich rufe vorher an
Por favor, desculpe a hora
Bitte entschuldigen Sie die Uhrzeit
Eu não bebi
Ich habe nicht getrunken
Mas vou começar agora
Aber ich fange jetzt an
Já 'to avisando em nome de tudo que vivemos
Ich warne schon im Namen von allem, was wir erlebt haben
Que já te esqueci, isso nós dois sabemos
Dass ich dich vergessen habe, das wissen wir beide
Mas você sabe também
Aber du weißt auch
Que copo vai, copo vem
Dass Glas geht, Glas kommt
A gente fica sem rumo
Wir verlieren die Orientierung
Coração fica bobo
Das Herz wird dumm
E bate achando que 'tá amando de novo
Und schlägt, denkend, dass es wieder liebt
E se eu te procurar
Und wenn ich dich suche
Não abre a porta
Öffne die Tür nicht
É que eu bebi, 'to alterado
Es ist nur, dass ich getrunken habe, ich bin verändert
E se eu te procurar
Und wenn ich dich suche
Chama a polícia que eu 'to mal intencionado
Ruf die Polizei, ich habe schlechte Absichten
Se eu te procurar
Wenn ich dich suche
Desconsidera
Ignoriere es
Logo o fogo passa
Bald vergeht das Feuer
E esse amor já era
Und diese Liebe war schon
Mas você sabe também
Aber du weißt auch
Que copo vai, copo vem
Dass Glas geht, Glas kommt
A gente fica sem rumo
Wir verlieren die Orientierung
Coração fica bobo
Das Herz wird dumm
E bate achando que 'tá amando de novo
Und schlägt, denkend, dass es wieder liebt
E se eu te procurar
Und wenn ich dich suche
Não abre a porta
Öffne die Tür nicht
É que eu bebi, 'to alterado
Es ist nur, dass ich getrunken habe, ich bin verändert
E se eu te procurar
Und wenn ich dich suche
Chama a polícia que eu 'to mal intencionado
Ruf die Polizei, ich habe schlechte Absichten
Se eu te procurar
Wenn ich dich suche
Desconsidera
Ignoriere es
Logo o fogo passa
Bald vergeht das Feuer
E esse amor já era
Und diese Liebe war schon
E se eu te procurar
Und wenn ich dich suche
Não abre a porta é que eu bebi, 'to alterado
Öffne die Tür nicht, es ist nur, dass ich getrunken habe, ich bin verändert
E se eu te procurar
Und wenn ich dich suche
Chama a polícia que eu 'to mal intencionado
Ruf die Polizei, ich habe schlechte Absichten
Se eu te procurar
Wenn ich dich suche
Desconsidera
Ignoriere es
Logo o fogo passa
Bald vergeht das Feuer
E esse amor já era
Und diese Liebe war schon
Desconsidera
Ignoriere es
Logo o fogo passa e esse amor já era
Bald vergeht das Feuer und diese Liebe war schon
'To ligando antes
'Sto chiamando prima
Por favor, desculpe a hora
Per favore, scusa l'ora
Eu não bebi
Non ho bevuto
Mas vou começar agora
Ma sto per iniziare ora
Já 'to avisando em nome de tudo que vivemos
Sto già avvertendo in nome di tutto quello che abbiamo vissuto
Que já te esqueci, isso nós dois sabemos
Che ti ho già dimenticato, lo sappiamo entrambi
Mas você sabe também
Ma tu lo sai anche
Que copo vai, copo vem
Che bicchiere va, bicchiere viene
A gente fica sem rumo
Ci perdiamo
Coração fica bobo
Il cuore diventa stupido
E bate achando que 'tá amando de novo
E batte pensando di essere innamorato di nuovo
E se eu te procurar
E se ti cerco
Não abre a porta
Non aprire la porta
É que eu bebi, 'to alterado
È che ho bevuto, sono alterato
E se eu te procurar
E se ti cerco
Chama a polícia que eu 'to mal intencionado
Chiama la polizia che ho cattive intenzioni
Se eu te procurar
Se ti cerco
Desconsidera
Ignora
Logo o fogo passa
Presto il fuoco passerà
E esse amor já era
E questo amore era già
Mas você sabe também
Ma tu lo sai anche
Que copo vai, copo vem
Che bicchiere va, bicchiere viene
A gente fica sem rumo
Ci perdiamo
Coração fica bobo
Il cuore diventa stupido
E bate achando que 'tá amando de novo
E batte pensando di essere innamorato di nuovo
E se eu te procurar
E se ti cerco
Não abre a porta
Non aprire la porta
É que eu bebi, 'to alterado
È che ho bevuto, sono alterato
E se eu te procurar
E se ti cerco
Chama a polícia que eu 'to mal intencionado
Chiama la polizia che ho cattive intenzioni
Se eu te procurar
Se ti cerco
Desconsidera
Ignora
Logo o fogo passa
Presto il fuoco passerà
E esse amor já era
E questo amore era già
E se eu te procurar
E se ti cerco
Não abre a porta é que eu bebi, 'to alterado
Non aprire la porta è che ho bevuto, sono alterato
E se eu te procurar
E se ti cerco
Chama a polícia que eu 'to mal intencionado
Chiama la polizia che ho cattive intenzioni
Se eu te procurar
Se ti cerco
Desconsidera
Ignora
Logo o fogo passa
Presto il fuoco passerà
E esse amor já era
E questo amore era già
Desconsidera
Ignora
Logo o fogo passa e esse amor já era
Presto il fuoco passerà e questo amore era già