Até Falar Chega [Ao Vivo]
Diego Silveira, Matheus Aleixo, Raphael Lucas
Que amor é esse que eu 'to sentindo
Que só me machuca
Ultimamente você 'tá errando
E eu que levo a culpa, normal
Começo te xingando
E peço desculpa no final
Não faço ideia do que eu vou fazer
Eu não sei te mandar embora
O meu defeito é amolecer
Quando 'cê faz seu drama e chora
Seca o seu rosto na hora
O que 'cê não me pede chorando
Que eu não faço rindo
O jeito que 'cê pede perdão
Pra mim eu acho lindo
Eu acho que o meu coração
Não bate bem da cabeça
Você merece que eu te esqueça
Mas eu te amo, até falar chega
O que 'cê não me pede chorando
Que eu não faço rindo
O jeito que 'cê pede perdão
Pra mim eu acho lindo
Eu acho que o meu coração
Não bate bem da cabeça
Você merece que eu te esqueça
Mas eu te amo, até falar chega
Lere rere rere
Lere rere rere
Diego e Victor Hugo
Ah ah ah ah
Não faço ideia do que eu vou fazer
Eu não sei te mandar embora
O meu defeito é amolecer
Quando 'cê faz seu drama e chora
Seca o seu rosto na hora
Eu não aguento, eu não aguento
Ah ah ah ah ah
O que 'cê não me pede chorando
Que eu não faço rindo
O jeito que 'cê pede perdão
Pra mim eu acho lindo
Eu acho que o meu coração
Não bate bem da cabeça
Você merece que eu te esqueça
Mas eu te amo até falar chega
O que 'cê não me pede chorando
Que eu não faço rindo
O jeito que 'cê pede perdão
Pra mim eu acho lindo
Eu acho que o meu coração
Não bate bem da cabeça
Você merece que eu te esqueça
Mas eu te amo até falar chega
Que amor é esse que eu 'to sentindo
What is this love that I'm feeling
Que só me machuca
That only hurts me
Ultimamente você 'tá errando
Lately you've been messing up
E eu que levo a culpa, normal
And I'm the one who takes the blame, as usual
Começo te xingando
I start by cursing you
E peço desculpa no final
And I apologize in the end
Não faço ideia do que eu vou fazer
I have no idea what I'm going to do
Eu não sei te mandar embora
I don't know how to send you away
O meu defeito é amolecer
My flaw is that I soften
Quando 'cê faz seu drama e chora
When you make your drama and cry
Seca o seu rosto na hora
Dry your face immediately
O que 'cê não me pede chorando
What you don't ask me crying
Que eu não faço rindo
That I don't do laughing
O jeito que 'cê pede perdão
The way you ask for forgiveness
Pra mim eu acho lindo
To me, I find it beautiful
Eu acho que o meu coração
I think my heart
Não bate bem da cabeça
Is not quite right in the head
Você merece que eu te esqueça
You deserve that I forget you
Mas eu te amo, até falar chega
But I love you, until I say enough
O que 'cê não me pede chorando
What you don't ask me crying
Que eu não faço rindo
That I don't do laughing
O jeito que 'cê pede perdão
The way you ask for forgiveness
Pra mim eu acho lindo
To me, I find it beautiful
Eu acho que o meu coração
I think my heart
Não bate bem da cabeça
Is not quite right in the head
Você merece que eu te esqueça
You deserve that I forget you
Mas eu te amo, até falar chega
But I love you, until I say enough
Lere rere rere
Lere rere rere
Lere rere rere
Lere rere rere
Diego e Victor Hugo
Diego and Victor Hugo
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Não faço ideia do que eu vou fazer
I have no idea what I'm going to do
Eu não sei te mandar embora
I don't know how to send you away
O meu defeito é amolecer
My flaw is that I soften
Quando 'cê faz seu drama e chora
When you make your drama and cry
Seca o seu rosto na hora
Dry your face immediately
Eu não aguento, eu não aguento
I can't stand it, I can't stand it
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
O que 'cê não me pede chorando
What you don't ask me crying
Que eu não faço rindo
That I don't do laughing
O jeito que 'cê pede perdão
The way you ask for forgiveness
Pra mim eu acho lindo
To me, I find it beautiful
Eu acho que o meu coração
I think my heart
Não bate bem da cabeça
Is not quite right in the head
Você merece que eu te esqueça
You deserve that I forget you
Mas eu te amo até falar chega
But I love you until I say enough
O que 'cê não me pede chorando
What you don't ask me crying
Que eu não faço rindo
That I don't do laughing
O jeito que 'cê pede perdão
The way you ask for forgiveness
Pra mim eu acho lindo
To me, I find it beautiful
Eu acho que o meu coração
I think my heart
Não bate bem da cabeça
Is not quite right in the head
Você merece que eu te esqueça
You deserve that I forget you
Mas eu te amo até falar chega
But I love you until I say enough
Que amor é esse que eu 'to sentindo
¿Qué amor es este que estoy sintiendo
Que só me machuca
Que solo me lastima
Ultimamente você 'tá errando
Últimamente estás equivocándote
E eu que levo a culpa, normal
Y yo soy el que lleva la culpa, normal
Começo te xingando
Empiezo insultándote
E peço desculpa no final
Y pido disculpas al final
Não faço ideia do que eu vou fazer
No tengo idea de lo que voy a hacer
Eu não sei te mandar embora
No sé cómo decirte adiós
O meu defeito é amolecer
Mi defecto es ablandarme
Quando 'cê faz seu drama e chora
Cuando haces tu drama y lloras
Seca o seu rosto na hora
Seca tu rostro en el acto
O que 'cê não me pede chorando
Lo que no me pides llorando
Que eu não faço rindo
Que no hago riendo
O jeito que 'cê pede perdão
La forma en que pides perdón
Pra mim eu acho lindo
Para mí, creo que es hermoso
Eu acho que o meu coração
Creo que mi corazón
Não bate bem da cabeça
No está bien de la cabeza
Você merece que eu te esqueça
Mereces que te olvide
Mas eu te amo, até falar chega
Pero te amo, hasta decir basta
O que 'cê não me pede chorando
Lo que no me pides llorando
Que eu não faço rindo
Que no hago riendo
O jeito que 'cê pede perdão
La forma en que pides perdón
Pra mim eu acho lindo
Para mí, creo que es hermoso
Eu acho que o meu coração
Creo que mi corazón
Não bate bem da cabeça
No está bien de la cabeza
Você merece que eu te esqueça
Mereces que te olvide
Mas eu te amo, até falar chega
Pero te amo, hasta decir basta
Lere rere rere
Lere rere rere
Lere rere rere
Lere rere rere
Diego e Victor Hugo
Diego y Victor Hugo
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Não faço ideia do que eu vou fazer
No tengo idea de lo que voy a hacer
Eu não sei te mandar embora
No sé cómo decirte adiós
O meu defeito é amolecer
Mi defecto es ablandarme
Quando 'cê faz seu drama e chora
Cuando haces tu drama y lloras
Seca o seu rosto na hora
Seca tu rostro en el acto
Eu não aguento, eu não aguento
No puedo soportarlo, no puedo soportarlo
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
O que 'cê não me pede chorando
Lo que no me pides llorando
Que eu não faço rindo
Que no hago riendo
O jeito que 'cê pede perdão
La forma en que pides perdón
Pra mim eu acho lindo
Para mí, creo que es hermoso
Eu acho que o meu coração
Creo que mi corazón
Não bate bem da cabeça
No está bien de la cabeza
Você merece que eu te esqueça
Mereces que te olvide
Mas eu te amo até falar chega
Pero te amo hasta decir basta
O que 'cê não me pede chorando
Lo que no me pides llorando
Que eu não faço rindo
Que no hago riendo
O jeito que 'cê pede perdão
La forma en que pides perdón
Pra mim eu acho lindo
Para mí, creo que es hermoso
Eu acho que o meu coração
Creo que mi corazón
Não bate bem da cabeça
No está bien de la cabeza
Você merece que eu te esqueça
Mereces que te olvide
Mas eu te amo até falar chega
Pero te amo hasta decir basta
Que amor é esse que eu 'to sentindo
Quel est cet amour que je ressens
Que só me machuca
Qui ne fait que me blesser
Ultimamente você 'tá errando
Dernièrement, tu fais des erreurs
E eu que levo a culpa, normal
Et c'est moi qui prends le blâme, normal
Começo te xingando
Je commence par t'insulter
E peço desculpa no final
Et je m'excuse à la fin
Não faço ideia do que eu vou fazer
Je n'ai aucune idée de ce que je vais faire
Eu não sei te mandar embora
Je ne sais pas comment te renvoyer
O meu defeito é amolecer
Mon défaut est de m'adoucir
Quando 'cê faz seu drama e chora
Quand tu fais ton drame et pleures
Seca o seu rosto na hora
Sèche ton visage tout de suite
O que 'cê não me pede chorando
Ce que tu ne me demandes pas en pleurant
Que eu não faço rindo
Que je ne fais pas en riant
O jeito que 'cê pede perdão
La façon dont tu demandes pardon
Pra mim eu acho lindo
Pour moi, je trouve ça beau
Eu acho que o meu coração
Je pense que mon cœur
Não bate bem da cabeça
Ne bat pas bien dans ma tête
Você merece que eu te esqueça
Tu mérites que je t'oublie
Mas eu te amo, até falar chega
Mais je t'aime, jusqu'à en avoir assez
O que 'cê não me pede chorando
Ce que tu ne me demandes pas en pleurant
Que eu não faço rindo
Que je ne fais pas en riant
O jeito que 'cê pede perdão
La façon dont tu demandes pardon
Pra mim eu acho lindo
Pour moi, je trouve ça beau
Eu acho que o meu coração
Je pense que mon cœur
Não bate bem da cabeça
Ne bat pas bien dans ma tête
Você merece que eu te esqueça
Tu mérites que je t'oublie
Mas eu te amo, até falar chega
Mais je t'aime, jusqu'à en avoir assez
Lere rere rere
Lere rere rere
Lere rere rere
Lere rere rere
Diego e Victor Hugo
Diego et Victor Hugo
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Não faço ideia do que eu vou fazer
Je n'ai aucune idée de ce que je vais faire
Eu não sei te mandar embora
Je ne sais pas comment te renvoyer
O meu defeito é amolecer
Mon défaut est de m'adoucir
Quando 'cê faz seu drama e chora
Quand tu fais ton drame et pleures
Seca o seu rosto na hora
Sèche ton visage tout de suite
Eu não aguento, eu não aguento
Je ne peux pas supporter, je ne peux pas supporter
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
O que 'cê não me pede chorando
Ce que tu ne me demandes pas en pleurant
Que eu não faço rindo
Que je ne fais pas en riant
O jeito que 'cê pede perdão
La façon dont tu demandes pardon
Pra mim eu acho lindo
Pour moi, je trouve ça beau
Eu acho que o meu coração
Je pense que mon cœur
Não bate bem da cabeça
Ne bat pas bien dans ma tête
Você merece que eu te esqueça
Tu mérites que je t'oublie
Mas eu te amo até falar chega
Mais je t'aime jusqu'à en avoir assez
O que 'cê não me pede chorando
Ce que tu ne me demandes pas en pleurant
Que eu não faço rindo
Que je ne fais pas en riant
O jeito que 'cê pede perdão
La façon dont tu demandes pardon
Pra mim eu acho lindo
Pour moi, je trouve ça beau
Eu acho que o meu coração
Je pense que mon cœur
Não bate bem da cabeça
Ne bat pas bien dans ma tête
Você merece que eu te esqueça
Tu mérites que je t'oublie
Mas eu te amo até falar chega
Mais je t'aime jusqu'à en avoir assez
Que amor é esse que eu 'to sentindo
Welche Liebe ist das, die ich fühle
Que só me machuca
Die mich nur verletzt
Ultimamente você 'tá errando
In letzter Zeit machst du Fehler
E eu que levo a culpa, normal
Und ich bekomme die Schuld, normal
Começo te xingando
Ich fange an, dich zu beschimpfen
E peço desculpa no final
Und entschuldige mich am Ende
Não faço ideia do que eu vou fazer
Ich habe keine Ahnung, was ich tun soll
Eu não sei te mandar embora
Ich kann dich nicht wegschicken
O meu defeito é amolecer
Mein Fehler ist, dass ich weich werde
Quando 'cê faz seu drama e chora
Wenn du dein Drama machst und weinst
Seca o seu rosto na hora
Trockne dein Gesicht sofort
O que 'cê não me pede chorando
Was du mich nicht weinend bittest
Que eu não faço rindo
Das mache ich lachend
O jeito que 'cê pede perdão
Die Art, wie du um Vergebung bittest
Pra mim eu acho lindo
Ich finde es schön
Eu acho que o meu coração
Ich glaube, mein Herz
Não bate bem da cabeça
Ist nicht ganz bei Verstand
Você merece que eu te esqueça
Du verdienst es, dass ich dich vergesse
Mas eu te amo, até falar chega
Aber ich liebe dich, bis ich genug habe
O que 'cê não me pede chorando
Was du mich nicht weinend bittest
Que eu não faço rindo
Das mache ich lachend
O jeito que 'cê pede perdão
Die Art, wie du um Vergebung bittest
Pra mim eu acho lindo
Ich finde es schön
Eu acho que o meu coração
Ich glaube, mein Herz
Não bate bem da cabeça
Ist nicht ganz bei Verstand
Você merece que eu te esqueça
Du verdienst es, dass ich dich vergesse
Mas eu te amo, até falar chega
Aber ich liebe dich, bis ich genug habe
Lere rere rere
Lere rere rere
Lere rere rere
Lere rere rere
Diego e Victor Hugo
Diego und Victor Hugo
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Não faço ideia do que eu vou fazer
Ich habe keine Ahnung, was ich tun soll
Eu não sei te mandar embora
Ich kann dich nicht wegschicken
O meu defeito é amolecer
Mein Fehler ist, dass ich weich werde
Quando 'cê faz seu drama e chora
Wenn du dein Drama machst und weinst
Seca o seu rosto na hora
Trockne dein Gesicht sofort
Eu não aguento, eu não aguento
Ich halte es nicht aus, ich halte es nicht aus
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
O que 'cê não me pede chorando
Was du mich nicht weinend bittest
Que eu não faço rindo
Das mache ich lachend
O jeito que 'cê pede perdão
Die Art, wie du um Vergebung bittest
Pra mim eu acho lindo
Ich finde es schön
Eu acho que o meu coração
Ich glaube, mein Herz
Não bate bem da cabeça
Ist nicht ganz bei Verstand
Você merece que eu te esqueça
Du verdienst es, dass ich dich vergesse
Mas eu te amo até falar chega
Aber ich liebe dich bis ich genug habe
O que 'cê não me pede chorando
Was du mich nicht weinend bittest
Que eu não faço rindo
Das mache ich lachend
O jeito que 'cê pede perdão
Die Art, wie du um Vergebung bittest
Pra mim eu acho lindo
Ich finde es schön
Eu acho que o meu coração
Ich glaube, mein Herz
Não bate bem da cabeça
Ist nicht ganz bei Verstand
Você merece que eu te esqueça
Du verdienst es, dass ich dich vergesse
Mas eu te amo até falar chega
Aber ich liebe dich bis ich genug habe
Que amor é esse que eu 'to sentindo
Che amore è questo che sto sentendo
Que só me machuca
Che mi fa solo male
Ultimamente você 'tá errando
Ultimamente stai sbagliando
E eu que levo a culpa, normal
E io prendo la colpa, normale
Começo te xingando
Inizio insultandoti
E peço desculpa no final
E chiedo scusa alla fine
Não faço ideia do que eu vou fazer
Non ho idea di cosa farò
Eu não sei te mandar embora
Non so come mandarti via
O meu defeito é amolecer
Il mio difetto è ammorbidire
Quando 'cê faz seu drama e chora
Quando fai il tuo dramma e piangi
Seca o seu rosto na hora
Asciuga il tuo viso subito
O que 'cê não me pede chorando
Cosa non mi chiedi piangendo
Que eu não faço rindo
Che non faccio ridendo
O jeito que 'cê pede perdão
Il modo in cui chiedi perdono
Pra mim eu acho lindo
Per me è bellissimo
Eu acho que o meu coração
Penso che il mio cuore
Não bate bem da cabeça
Non batte bene nella testa
Você merece que eu te esqueça
Meriti che ti dimentichi
Mas eu te amo, até falar chega
Ma ti amo, fino a dire basta
O que 'cê não me pede chorando
Cosa non mi chiedi piangendo
Que eu não faço rindo
Che non faccio ridendo
O jeito que 'cê pede perdão
Il modo in cui chiedi perdono
Pra mim eu acho lindo
Per me è bellissimo
Eu acho que o meu coração
Penso che il mio cuore
Não bate bem da cabeça
Non batte bene nella testa
Você merece que eu te esqueça
Meriti che ti dimentichi
Mas eu te amo, até falar chega
Ma ti amo, fino a dire basta
Lere rere rere
Lere rere rere
Lere rere rere
Lere rere rere
Diego e Victor Hugo
Diego e Victor Hugo
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Não faço ideia do que eu vou fazer
Non ho idea di cosa farò
Eu não sei te mandar embora
Non so come mandarti via
O meu defeito é amolecer
Il mio difetto è ammorbidire
Quando 'cê faz seu drama e chora
Quando fai il tuo dramma e piangi
Seca o seu rosto na hora
Asciuga il tuo viso subito
Eu não aguento, eu não aguento
Non ce la faccio, non ce la faccio
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
O que 'cê não me pede chorando
Cosa non mi chiedi piangendo
Que eu não faço rindo
Che non faccio ridendo
O jeito que 'cê pede perdão
Il modo in cui chiedi perdono
Pra mim eu acho lindo
Per me è bellissimo
Eu acho que o meu coração
Penso che il mio cuore
Não bate bem da cabeça
Non batte bene nella testa
Você merece que eu te esqueça
Meriti che ti dimentichi
Mas eu te amo até falar chega
Ma ti amo fino a dire basta
O que 'cê não me pede chorando
Cosa non mi chiedi piangendo
Que eu não faço rindo
Che non faccio ridendo
O jeito que 'cê pede perdão
Il modo in cui chiedi perdono
Pra mim eu acho lindo
Per me è bellissimo
Eu acho que o meu coração
Penso che il mio cuore
Não bate bem da cabeça
Non batte bene nella testa
Você merece que eu te esqueça
Meriti che ti dimentichi
Mas eu te amo até falar chega
Ma ti amo fino a dire basta