Erro Antigo [Ao Vivo]

Junior Pepato, Daniel Caon, Marcos Breno Rios De Jesus, Marcos Vinicius Soares De Oliveira

Lyrics Translation

Oh oh oh
Ei não me julga, não
O coração sentiu sua falta
É que tudo que vai com saudade um dia volta

Por isso eu voltei pra quebrar de novo a cara
Mesmo assim, voltei
É que seu beijo é golpe baixo e eu não vivo sem
Rodei, rodei, achei ninguém

Fez raiva, mas faz falta
Fez mal, mas faz gostoso
Você é o meu erro antigo
Que eu quero de novo, de novo, de novo

Fez raiva, mas faz falta
Fez mal, mas faz gostoso
Você é o meu erro antigo
Que eu quero de novo, de novo, de novo

Olha o bobo
Doidinho pra ser iludido de novo
Olha o bobo
Doidinho pra ser iludido de novo

Ei não me julga, não
O coração sentiu sua falta
É que tudo que vai com saudade um dia volta

Por isso eu voltei pra quebrar de novo a cara
Mesmo assim, voltei
É que seu beijo é golpe baixo e eu não vivo sem
Rodei, rodei, achei ninguém

Fez raiva, mas faz falta
Fez mal, mas faz gostoso
Você é o meu erro antigo
Que eu quero de novo, de novo, de novo

Fez raiva, mas faz falta
Fez mal, mas faz gostoso
Você é o meu erro antigo
Que eu quero de novo, de novo, de novo

Fez raiva, mas faz falta
Fez mal, mas faz gostoso
Você é o meu erro antigo
Que eu quero de novo, de novo, de novo

Olha o bobo
Doidinho pra ser iludido de novo
Olha o bobo
Doidinho pra ser iludido de novo

Oh oh oh
Oh oh oh
Ei não me julga, não
Hey, don't judge me, no
O coração sentiu sua falta
The heart missed you
É que tudo que vai com saudade um dia volta
It's just that everything that leaves with longing one day returns
Por isso eu voltei pra quebrar de novo a cara
That's why I came back to get hurt again
Mesmo assim, voltei
Even so, I came back
É que seu beijo é golpe baixo e eu não vivo sem
It's just that your kiss is a low blow and I can't live without it
Rodei, rodei, achei ninguém
I searched, I searched, I found no one
Fez raiva, mas faz falta
You made me angry, but I miss you
Fez mal, mas faz gostoso
You hurt me, but it feels good
Você é o meu erro antigo
You are my old mistake
Que eu quero de novo, de novo, de novo
That I want again, again, again
Fez raiva, mas faz falta
You made me angry, but I miss you
Fez mal, mas faz gostoso
You hurt me, but it feels good
Você é o meu erro antigo
You are my old mistake
Que eu quero de novo, de novo, de novo
That I want again, again, again
Olha o bobo
Look at the fool
Doidinho pra ser iludido de novo
Eager to be deceived again
Olha o bobo
Look at the fool
Doidinho pra ser iludido de novo
Eager to be deceived again
Ei não me julga, não
Hey, don't judge me, no
O coração sentiu sua falta
The heart missed you
É que tudo que vai com saudade um dia volta
It's just that everything that leaves with longing one day returns
Por isso eu voltei pra quebrar de novo a cara
That's why I came back to get hurt again
Mesmo assim, voltei
Even so, I came back
É que seu beijo é golpe baixo e eu não vivo sem
It's just that your kiss is a low blow and I can't live without it
Rodei, rodei, achei ninguém
I searched, I searched, I found no one
Fez raiva, mas faz falta
You made me angry, but I miss you
Fez mal, mas faz gostoso
You hurt me, but it feels good
Você é o meu erro antigo
You are my old mistake
Que eu quero de novo, de novo, de novo
That I want again, again, again
Fez raiva, mas faz falta
You made me angry, but I miss you
Fez mal, mas faz gostoso
You hurt me, but it feels good
Você é o meu erro antigo
You are my old mistake
Que eu quero de novo, de novo, de novo
That I want again, again, again
Fez raiva, mas faz falta
You made me angry, but I miss you
Fez mal, mas faz gostoso
You hurt me, but it feels good
Você é o meu erro antigo
You are my old mistake
Que eu quero de novo, de novo, de novo
That I want again, again, again
Olha o bobo
Look at the fool
Doidinho pra ser iludido de novo
Eager to be deceived again
Olha o bobo
Look at the fool
Doidinho pra ser iludido de novo
Eager to be deceived again
Oh oh oh
Oh oh oh
Ei não me julga, não
Ei, no me juzgues, no
O coração sentiu sua falta
El corazón te extrañó
É que tudo que vai com saudade um dia volta
Es que todo lo que se va con añoranza un día vuelve
Por isso eu voltei pra quebrar de novo a cara
Por eso volví para romperme la cara de nuevo
Mesmo assim, voltei
Aun así, volví
É que seu beijo é golpe baixo e eu não vivo sem
Es que tu beso es un golpe bajo y no puedo vivir sin él
Rodei, rodei, achei ninguém
Di vueltas, di vueltas, no encontré a nadie
Fez raiva, mas faz falta
Hiciste enfadar, pero haces falta
Fez mal, mas faz gostoso
Hiciste daño, pero lo haces delicioso
Você é o meu erro antigo
Eres mi antiguo error
Que eu quero de novo, de novo, de novo
Que quiero de nuevo, de nuevo, de nuevo
Fez raiva, mas faz falta
Hiciste enfadar, pero haces falta
Fez mal, mas faz gostoso
Hiciste daño, pero lo haces delicioso
Você é o meu erro antigo
Eres mi antiguo error
Que eu quero de novo, de novo, de novo
Que quiero de nuevo, de nuevo, de nuevo
Olha o bobo
Mira al tonto
Doidinho pra ser iludido de novo
Loco por ser engañado de nuevo
Olha o bobo
Mira al tonto
Doidinho pra ser iludido de novo
Loco por ser engañado de nuevo
Ei não me julga, não
Ei, no me juzgues, no
O coração sentiu sua falta
El corazón te extrañó
É que tudo que vai com saudade um dia volta
Es que todo lo que se va con añoranza un día vuelve
Por isso eu voltei pra quebrar de novo a cara
Por eso volví para romperme la cara de nuevo
Mesmo assim, voltei
Aun así, volví
É que seu beijo é golpe baixo e eu não vivo sem
Es que tu beso es un golpe bajo y no puedo vivir sin él
Rodei, rodei, achei ninguém
Di vueltas, di vueltas, no encontré a nadie
Fez raiva, mas faz falta
Hiciste enfadar, pero haces falta
Fez mal, mas faz gostoso
Hiciste daño, pero lo haces delicioso
Você é o meu erro antigo
Eres mi antiguo error
Que eu quero de novo, de novo, de novo
Que quiero de nuevo, de nuevo, de nuevo
Fez raiva, mas faz falta
Hiciste enfadar, pero haces falta
Fez mal, mas faz gostoso
Hiciste daño, pero lo haces delicioso
Você é o meu erro antigo
Eres mi antiguo error
Que eu quero de novo, de novo, de novo
Que quiero de nuevo, de nuevo, de nuevo
Fez raiva, mas faz falta
Hiciste enfadar, pero haces falta
Fez mal, mas faz gostoso
Hiciste daño, pero lo haces delicioso
Você é o meu erro antigo
Eres mi antiguo error
Que eu quero de novo, de novo, de novo
Que quiero de nuevo, de nuevo, de nuevo
Olha o bobo
Mira al tonto
Doidinho pra ser iludido de novo
Loco por ser engañado de nuevo
Olha o bobo
Mira al tonto
Doidinho pra ser iludido de novo
Loco por ser engañado de nuevo
Oh oh oh
Oh oh oh
Ei não me julga, não
Ei ne me juge pas, non
O coração sentiu sua falta
Le cœur a ressenti ton absence
É que tudo que vai com saudade um dia volta
C'est que tout ce qui part avec nostalgie un jour revient
Por isso eu voltei pra quebrar de novo a cara
C'est pourquoi je suis revenu pour me faire avoir de nouveau
Mesmo assim, voltei
Malgré tout, je suis revenu
É que seu beijo é golpe baixo e eu não vivo sem
C'est que ton baiser est un coup bas et je ne peux pas vivre sans
Rodei, rodei, achei ninguém
J'ai tourné, tourné, je n'ai trouvé personne
Fez raiva, mas faz falta
Tu as fait de la peine, mais tu me manques
Fez mal, mas faz gostoso
Tu as fait du mal, mais c'est délicieux
Você é o meu erro antigo
Tu es mon ancienne erreur
Que eu quero de novo, de novo, de novo
Que je veux de nouveau, de nouveau, de nouveau
Fez raiva, mas faz falta
Tu as fait de la peine, mais tu me manques
Fez mal, mas faz gostoso
Tu as fait du mal, mais c'est délicieux
Você é o meu erro antigo
Tu es mon ancienne erreur
Que eu quero de novo, de novo, de novo
Que je veux de nouveau, de nouveau, de nouveau
Olha o bobo
Regarde le fou
Doidinho pra ser iludido de novo
Fou de se faire tromper de nouveau
Olha o bobo
Regarde le fou
Doidinho pra ser iludido de novo
Fou de se faire tromper de nouveau
Ei não me julga, não
Ei ne me juge pas, non
O coração sentiu sua falta
Le cœur a ressenti ton absence
É que tudo que vai com saudade um dia volta
C'est que tout ce qui part avec nostalgie un jour revient
Por isso eu voltei pra quebrar de novo a cara
C'est pourquoi je suis revenu pour me faire avoir de nouveau
Mesmo assim, voltei
Malgré tout, je suis revenu
É que seu beijo é golpe baixo e eu não vivo sem
C'est que ton baiser est un coup bas et je ne peux pas vivre sans
Rodei, rodei, achei ninguém
J'ai tourné, tourné, je n'ai trouvé personne
Fez raiva, mas faz falta
Tu as fait de la peine, mais tu me manques
Fez mal, mas faz gostoso
Tu as fait du mal, mais c'est délicieux
Você é o meu erro antigo
Tu es mon ancienne erreur
Que eu quero de novo, de novo, de novo
Que je veux de nouveau, de nouveau, de nouveau
Fez raiva, mas faz falta
Tu as fait de la peine, mais tu me manques
Fez mal, mas faz gostoso
Tu as fait du mal, mais c'est délicieux
Você é o meu erro antigo
Tu es mon ancienne erreur
Que eu quero de novo, de novo, de novo
Que je veux de nouveau, de nouveau, de nouveau
Fez raiva, mas faz falta
Tu as fait de la peine, mais tu me manques
Fez mal, mas faz gostoso
Tu as fait du mal, mais c'est délicieux
Você é o meu erro antigo
Tu es mon ancienne erreur
Que eu quero de novo, de novo, de novo
Que je veux de nouveau, de nouveau, de nouveau
Olha o bobo
Regarde le fou
Doidinho pra ser iludido de novo
Fou de se faire tromper de nouveau
Olha o bobo
Regarde le fou
Doidinho pra ser iludido de novo
Fou de se faire tromper de nouveau
Oh oh oh
Oh oh oh
Ei não me julga, não
Ei, urteile nicht über mich, nein
O coração sentiu sua falta
Das Herz hat dich vermisst
É que tudo que vai com saudade um dia volta
Es ist so, dass alles, was mit Sehnsucht geht, eines Tages zurückkehrt
Por isso eu voltei pra quebrar de novo a cara
Deshalb bin ich zurückgekommen, um mir wieder das Gesicht zu brechen
Mesmo assim, voltei
Trotzdem bin ich zurückgekommen
É que seu beijo é golpe baixo e eu não vivo sem
Es ist so, dass dein Kuss ein Tiefschlag ist und ich ohne ihn nicht leben kann
Rodei, rodei, achei ninguém
Ich habe gesucht, gesucht, niemanden gefunden
Fez raiva, mas faz falta
Du hast mich wütend gemacht, aber du fehlst mir
Fez mal, mas faz gostoso
Du hast mir wehgetan, aber es fühlt sich gut an
Você é o meu erro antigo
Du bist mein alter Fehler
Que eu quero de novo, de novo, de novo
Den ich wieder und wieder und wieder will
Fez raiva, mas faz falta
Du hast mich wütend gemacht, aber du fehlst mir
Fez mal, mas faz gostoso
Du hast mir wehgetan, aber es fühlt sich gut an
Você é o meu erro antigo
Du bist mein alter Fehler
Que eu quero de novo, de novo, de novo
Den ich wieder und wieder und wieder will
Olha o bobo
Schau den Dummkopf an
Doidinho pra ser iludido de novo
Verrückt danach, wieder getäuscht zu werden
Olha o bobo
Schau den Dummkopf an
Doidinho pra ser iludido de novo
Verrückt danach, wieder getäuscht zu werden
Ei não me julga, não
Ei, urteile nicht über mich, nein
O coração sentiu sua falta
Das Herz hat dich vermisst
É que tudo que vai com saudade um dia volta
Es ist so, dass alles, was mit Sehnsucht geht, eines Tages zurückkehrt
Por isso eu voltei pra quebrar de novo a cara
Deshalb bin ich zurückgekommen, um mir wieder das Gesicht zu brechen
Mesmo assim, voltei
Trotzdem bin ich zurückgekommen
É que seu beijo é golpe baixo e eu não vivo sem
Es ist so, dass dein Kuss ein Tiefschlag ist und ich ohne ihn nicht leben kann
Rodei, rodei, achei ninguém
Ich habe gesucht, gesucht, niemanden gefunden
Fez raiva, mas faz falta
Du hast mich wütend gemacht, aber du fehlst mir
Fez mal, mas faz gostoso
Du hast mir wehgetan, aber es fühlt sich gut an
Você é o meu erro antigo
Du bist mein alter Fehler
Que eu quero de novo, de novo, de novo
Den ich wieder und wieder und wieder will
Fez raiva, mas faz falta
Du hast mich wütend gemacht, aber du fehlst mir
Fez mal, mas faz gostoso
Du hast mir wehgetan, aber es fühlt sich gut an
Você é o meu erro antigo
Du bist mein alter Fehler
Que eu quero de novo, de novo, de novo
Den ich wieder und wieder und wieder will
Fez raiva, mas faz falta
Du hast mich wütend gemacht, aber du fehlst mir
Fez mal, mas faz gostoso
Du hast mir wehgetan, aber es fühlt sich gut an
Você é o meu erro antigo
Du bist mein alter Fehler
Que eu quero de novo, de novo, de novo
Den ich wieder und wieder und wieder will
Olha o bobo
Schau den Dummkopf an
Doidinho pra ser iludido de novo
Verrückt danach, wieder getäuscht zu werden
Olha o bobo
Schau den Dummkopf an
Doidinho pra ser iludido de novo
Verrückt danach, wieder getäuscht zu werden
Oh oh oh
Oh oh oh
Ei não me julga, não
Ei non giudicarmi, no
O coração sentiu sua falta
Il cuore ha sentito la tua mancanza
É que tudo que vai com saudade um dia volta
È che tutto ciò che va via con nostalgia un giorno ritorna
Por isso eu voltei pra quebrar de novo a cara
Per questo sono tornato per sbattermi di nuovo la faccia
Mesmo assim, voltei
Eppure, sono tornato
É que seu beijo é golpe baixo e eu não vivo sem
È che il tuo bacio è un colpo basso e non posso vivere senza
Rodei, rodei, achei ninguém
Ho girato, girato, non ho trovato nessuno
Fez raiva, mas faz falta
Hai fatto arrabbiare, ma manchi
Fez mal, mas faz gostoso
Hai fatto male, ma è piacevole
Você é o meu erro antigo
Sei il mio vecchio errore
Que eu quero de novo, de novo, de novo
Che voglio di nuovo, di nuovo, di nuovo
Fez raiva, mas faz falta
Hai fatto arrabbiare, ma manchi
Fez mal, mas faz gostoso
Hai fatto male, ma è piacevole
Você é o meu erro antigo
Sei il mio vecchio errore
Que eu quero de novo, de novo, de novo
Che voglio di nuovo, di nuovo, di nuovo
Olha o bobo
Guarda lo sciocco
Doidinho pra ser iludido de novo
Impaziente di essere ingannato di nuovo
Olha o bobo
Guarda lo sciocco
Doidinho pra ser iludido de novo
Impaziente di essere ingannato di nuovo
Ei não me julga, não
Ei non giudicarmi, no
O coração sentiu sua falta
Il cuore ha sentito la tua mancanza
É que tudo que vai com saudade um dia volta
È che tutto ciò che va via con nostalgia un giorno ritorna
Por isso eu voltei pra quebrar de novo a cara
Per questo sono tornato per sbattermi di nuovo la faccia
Mesmo assim, voltei
Eppure, sono tornato
É que seu beijo é golpe baixo e eu não vivo sem
È che il tuo bacio è un colpo basso e non posso vivere senza
Rodei, rodei, achei ninguém
Ho girato, girato, non ho trovato nessuno
Fez raiva, mas faz falta
Hai fatto arrabbiare, ma manchi
Fez mal, mas faz gostoso
Hai fatto male, ma è piacevole
Você é o meu erro antigo
Sei il mio vecchio errore
Que eu quero de novo, de novo, de novo
Che voglio di nuovo, di nuovo, di nuovo
Fez raiva, mas faz falta
Hai fatto arrabbiare, ma manchi
Fez mal, mas faz gostoso
Hai fatto male, ma è piacevole
Você é o meu erro antigo
Sei il mio vecchio errore
Que eu quero de novo, de novo, de novo
Che voglio di nuovo, di nuovo, di nuovo
Fez raiva, mas faz falta
Hai fatto arrabbiare, ma manchi
Fez mal, mas faz gostoso
Hai fatto male, ma è piacevole
Você é o meu erro antigo
Sei il mio vecchio errore
Que eu quero de novo, de novo, de novo
Che voglio di nuovo, di nuovo, di nuovo
Olha o bobo
Guarda lo sciocco
Doidinho pra ser iludido de novo
Impaziente di essere ingannato di nuovo
Olha o bobo
Guarda lo sciocco
Doidinho pra ser iludido de novo
Impaziente di essere ingannato di nuovo

Trivia about the song Erro Antigo [Ao Vivo] by Diego & Victor Hugo

On which albums was the song “Erro Antigo [Ao Vivo]” released by Diego & Victor Hugo?
Diego & Victor Hugo released the song on the albums “Erro Antigo / Se Duvidar - Single” in 2020 and “Erro Antigo / Se Duvidar” in 2020.
Who composed the song “Erro Antigo [Ao Vivo]” by Diego & Victor Hugo?
The song “Erro Antigo [Ao Vivo]” by Diego & Victor Hugo was composed by Junior Pepato, Daniel Caon, Marcos Breno Rios De Jesus, Marcos Vinicius Soares De Oliveira.

Most popular songs of Diego & Victor Hugo

Other artists of Sertanejo