ROCKETPOWERS
Dylan Leon Masa, Luis Tomas Lamadrid, Ramon Evar Peaguda, Sara Azul Frojan
One, two, three, four
Somo' Rocket Power', vuelo de Aeroparque (uh)
Otra city nos espera, así que let's go
Vengan a buscarme, 'toy llegando tarde (tarde, tarde)
Má' despacio, wait me (wait)
Afuera 'tá raining (raining)
La RIPGANG go crazy (crazy)
Fuck that, voy a donde estés, solo quiero estar bien con vos
En un threesome con VLONE
No' fuimo' al siguiente destino
Shorty, no importan las horas
'Tamos junto' a toda hora
Él me muestra cosas normie'
Yo veo anime del 2000
Fumé uno, quedé medio corky
Si te da cringe, don't blame me, uh
Dice que entiende, pero nah
And then I go again like uh
No 'toy ni bien ni mal, 'toy meh
Otra vez fuck it, eh-eh-eh
Okey, recién empieza la noche
Busquemo' nota de coke
De gira tomando avione'
Si estoy con vo', el resto fuck it
Dejo el alma en el mosh pit
Quiebro pogueando Limp Bizkit
Me despierto kinda horny
Mm, mm, mm-mm, mm-mm
Shorty, let me know si nos vamos o no
Si querés me quedo ahora
Pero después me voy, tengo un par de show'
La gente me espera afuera
Má' despacio, wait me (wait me)
Afuera 'tá raining (raining)
Fuck that, voy a donde estés
Solo quiero estar bien con vos
One, two, three, four
One, two, three, four
Somo' Rocket Power', vuelo de Aeroparque (uh)
We're 'Rocket Power', flight from Aeroparque (uh)
Otra city nos espera, así que let's go
Another city awaits us, so let's go
Vengan a buscarme, 'toy llegando tarde (tarde, tarde)
Come and get me, I'm running late (late, late)
Má' despacio, wait me (wait)
Slow down, wait for me (wait)
Afuera 'tá raining (raining)
Outside it's raining (raining)
La RIPGANG go crazy (crazy)
The RIPGANG go crazy (crazy)
Fuck that, voy a donde estés, solo quiero estar bien con vos
Fuck that, I'll go wherever you are, I just want to be okay with you
En un threesome con VLONE
In a threesome with VLONE
No' fuimo' al siguiente destino
We went to the next destination
Shorty, no importan las horas
Shorty, the hours don't matter
'Tamos junto' a toda hora
We're together all the time
Él me muestra cosas normie'
He shows me normal things
Yo veo anime del 2000
I watch anime from the 2000s
Fumé uno, quedé medio corky
I smoked one, got a bit corky
Si te da cringe, don't blame me, uh
If it makes you cringe, don't blame me, uh
Dice que entiende, pero nah
He says he understands, but nah
And then I go again like uh
And then I go again like uh
No 'toy ni bien ni mal, 'toy meh
I'm neither good nor bad, I'm meh
Otra vez fuck it, eh-eh-eh
Again fuck it, eh-eh-eh
Okey, recién empieza la noche
Okay, the night is just beginning
Busquemo' nota de coke
Let's look for some coke
De gira tomando avione'
On tour taking planes
Si estoy con vo', el resto fuck it
If I'm with you, fuck the rest
Dejo el alma en el mosh pit
I leave my soul in the mosh pit
Quiebro pogueando Limp Bizkit
I break dancing to Limp Bizkit
Me despierto kinda horny
I wake up kinda horny
Mm, mm, mm-mm, mm-mm
Mm, mm, mm-mm, mm-mm
Shorty, let me know si nos vamos o no
Shorty, let me know if we're leaving or not
Si querés me quedo ahora
If you want I'll stay now
Pero después me voy, tengo un par de show'
But then I'm leaving, I have a couple of shows
La gente me espera afuera
People are waiting for me outside
Má' despacio, wait me (wait me)
Slow down, wait for me (wait for me)
Afuera 'tá raining (raining)
Outside it's raining (raining)
Fuck that, voy a donde estés
Fuck that, I'll go wherever you are
Solo quiero estar bien con vos
I just want to be okay with you
One, two, three, four
Um, dois, três, quatro
Somo' Rocket Power', vuelo de Aeroparque (uh)
Somos 'Rocket Power', voo de Aeroparque (uh)
Otra city nos espera, así que let's go
Outra cidade nos espera, então vamos
Vengan a buscarme, 'toy llegando tarde (tarde, tarde)
Venham me buscar, estou chegando tarde (tarde, tarde)
Má' despacio, wait me (wait)
Mais devagar, espere-me (espere)
Afuera 'tá raining (raining)
Lá fora está chovendo (chovendo)
La RIPGANG go crazy (crazy)
A RIPGANG enlouquece (louca)
Fuck that, voy a donde estés, solo quiero estar bien con vos
Que se dane, vou onde você estiver, só quero estar bem com você
En un threesome con VLONE
Em um ménage à trois com VLONE
No' fuimo' al siguiente destino
Fomos para o próximo destino
Shorty, no importan las horas
Shorty, não importa as horas
'Tamos junto' a toda hora
Estamos juntos a toda hora
Él me muestra cosas normie'
Ele me mostra coisas normais
Yo veo anime del 2000
Eu assisto anime de 2000
Fumé uno, quedé medio corky
Fumei um, fiquei meio bobo
Si te da cringe, don't blame me, uh
Se te dá vergonha, não me culpe, uh
Dice que entiende, pero nah
Diz que entende, mas não
And then I go again like uh
E então eu vou de novo como uh
No 'toy ni bien ni mal, 'toy meh
Não estou nem bem nem mal, estou meh
Otra vez fuck it, eh-eh-eh
De novo que se dane, eh-eh-eh
Okey, recién empieza la noche
Ok, a noite está apenas começando
Busquemo' nota de coke
Vamos procurar uma nota de coca
De gira tomando avione'
Em turnê pegando aviões
Si estoy con vo', el resto fuck it
Se estou com você, o resto que se dane
Dejo el alma en el mosh pit
Deixo a alma no mosh pit
Quiebro pogueando Limp Bizkit
Quebro dançando Limp Bizkit
Me despierto kinda horny
Acordo meio excitado
Mm, mm, mm-mm, mm-mm
Mm, mm, mm-mm, mm-mm
Shorty, let me know si nos vamos o no
Shorty, me avise se vamos ou não
Si querés me quedo ahora
Se quiser, fico agora
Pero después me voy, tengo un par de show'
Mas depois vou embora, tenho alguns shows
La gente me espera afuera
As pessoas me esperam lá fora
Má' despacio, wait me (wait me)
Mais devagar, espere-me (espere-me)
Afuera 'tá raining (raining)
Lá fora está chovendo (chovendo)
Fuck that, voy a donde estés
Que se dane, vou onde você estiver
Solo quiero estar bien con vos
Só quero estar bem com você
One, two, three, four
Un, deux, trois, quatre
Somo' Rocket Power', vuelo de Aeroparque (uh)
Nous sommes 'Rocket Power', vol d'Aeroparque (uh)
Otra city nos espera, así que let's go
Une autre ville nous attend, alors allons-y
Vengan a buscarme, 'toy llegando tarde (tarde, tarde)
Venez me chercher, j'arrive en retard (tard, tard)
Má' despacio, wait me (wait)
Plus lentement, attends-moi (attends)
Afuera 'tá raining (raining)
Dehors, il pleut (il pleut)
La RIPGANG go crazy (crazy)
La RIPGANG devient folle (folle)
Fuck that, voy a donde estés, solo quiero estar bien con vos
Merde, je vais où tu es, je veux juste être bien avec toi
En un threesome con VLONE
Dans un trio avec VLONE
No' fuimo' al siguiente destino
Nous sommes allés à la prochaine destination
Shorty, no importan las horas
Shorty, peu importe l'heure
'Tamos junto' a toda hora
Nous sommes ensemble à toute heure
Él me muestra cosas normie'
Il me montre des choses normales
Yo veo anime del 2000
Je regarde des animes de 2000
Fumé uno, quedé medio corky
J'ai fumé un, je suis un peu stupide
Si te da cringe, don't blame me, uh
Si ça te gêne, ne me blâme pas, uh
Dice que entiende, pero nah
Elle dit qu'elle comprend, mais non
And then I go again like uh
Et puis je recommence comme uh
No 'toy ni bien ni mal, 'toy meh
Je ne suis ni bien ni mal, je suis meh
Otra vez fuck it, eh-eh-eh
Encore une fois, merde, eh-eh-eh
Okey, recién empieza la noche
D'accord, la nuit ne fait que commencer
Busquemo' nota de coke
Cherchons une note de coke
De gira tomando avione'
En tournée en prenant des avions
Si estoy con vo', el resto fuck it
Si je suis avec toi, le reste, merde
Dejo el alma en el mosh pit
Je laisse mon âme dans le mosh pit
Quiebro pogueando Limp Bizkit
Je me casse en pogotant Limp Bizkit
Me despierto kinda horny
Je me réveille un peu excité
Mm, mm, mm-mm, mm-mm
Mm, mm, mm-mm, mm-mm
Shorty, let me know si nos vamos o no
Shorty, dis-moi si nous partons ou non
Si querés me quedo ahora
Si tu veux, je reste maintenant
Pero después me voy, tengo un par de show'
Mais après je pars, j'ai quelques spectacles
La gente me espera afuera
Les gens m'attendent dehors
Má' despacio, wait me (wait me)
Plus lentement, attends-moi (attends-moi)
Afuera 'tá raining (raining)
Dehors, il pleut (il pleut)
Fuck that, voy a donde estés
Merde, je vais où tu es
Solo quiero estar bien con vos
Je veux juste être bien avec toi
One, two, three, four
Eins, zwei, drei, vier
Somo' Rocket Power', vuelo de Aeroparque (uh)
Wir sind 'Rocket Power', Flug vom Aeroparque (uh)
Otra city nos espera, así que let's go
Eine andere Stadt erwartet uns, also los geht's
Vengan a buscarme, 'toy llegando tarde (tarde, tarde)
Kommen Sie und holen Sie mich, ich komme zu spät (spät, spät)
Má' despacio, wait me (wait)
Langsamer, warte auf mich (warte)
Afuera 'tá raining (raining)
Draußen regnet es (regnet)
La RIPGANG go crazy (crazy)
Die RIPGANG dreht durch (verrückt)
Fuck that, voy a donde estés, solo quiero estar bien con vos
Scheiß drauf, ich gehe dahin, wo du bist, ich will nur gut mit dir sein
En un threesome con VLONE
In einem Dreier mit VLONE
No' fuimo' al siguiente destino
Wir sind zum nächsten Ziel gegangen
Shorty, no importan las horas
Shorty, die Stunden sind egal
'Tamos junto' a toda hora
Wir sind immer zusammen
Él me muestra cosas normie'
Er zeigt mir normale Sachen
Yo veo anime del 2000
Ich schaue Anime aus dem Jahr 2000
Fumé uno, quedé medio corky
Ich habe einen geraucht, bin jetzt etwas dumm
Si te da cringe, don't blame me, uh
Wenn es dir peinlich ist, gib mir nicht die Schuld, uh
Dice que entiende, pero nah
Sie sagt, sie versteht, aber nein
And then I go again like uh
Und dann gehe ich wieder wie uh
No 'toy ni bien ni mal, 'toy meh
Ich bin weder gut noch schlecht, ich bin meh
Otra vez fuck it, eh-eh-eh
Wieder mal scheiß drauf, eh-eh-eh
Okey, recién empieza la noche
Okay, die Nacht fängt gerade erst an
Busquemo' nota de coke
Lassen Sie uns nach Kokain suchen
De gira tomando avione'
Auf Tour, Flugzeuge nehmen
Si estoy con vo', el resto fuck it
Wenn ich mit dir bin, ist der Rest egal
Dejo el alma en el mosh pit
Ich lasse meine Seele im Mosh Pit
Quiebro pogueando Limp Bizkit
Ich breche mir den Hals zu Limp Bizkit
Me despierto kinda horny
Ich wache irgendwie geil auf
Mm, mm, mm-mm, mm-mm
Mm, mm, mm-mm, mm-mm
Shorty, let me know si nos vamos o no
Shorty, sag mir, ob wir gehen oder nicht
Si querés me quedo ahora
Wenn du willst, bleibe ich jetzt
Pero después me voy, tengo un par de show'
Aber danach gehe ich, ich habe ein paar Shows
La gente me espera afuera
Die Leute warten draußen auf mich
Má' despacio, wait me (wait me)
Langsamer, warte auf mich (warte auf mich)
Afuera 'tá raining (raining)
Draußen regnet es (regnet)
Fuck that, voy a donde estés
Scheiß drauf, ich gehe dahin, wo du bist
Solo quiero estar bien con vos
Ich will nur gut mit dir sein
One, two, three, four
Uno, due, tre, quattro
Somo' Rocket Power', vuelo de Aeroparque (uh)
Siamo 'Rocket Power', volo da Aeroparque (uh)
Otra city nos espera, así que let's go
Un'altra città ci aspetta, quindi andiamo
Vengan a buscarme, 'toy llegando tarde (tarde, tarde)
Venite a prendermi, sto arrivando in ritardo (tardi, tardi)
Má' despacio, wait me (wait)
Più lentamente, aspettami (aspetta)
Afuera 'tá raining (raining)
Fuori sta piovendo (piovendo)
La RIPGANG go crazy (crazy)
La RIPGANG impazzisce (pazza)
Fuck that, voy a donde estés, solo quiero estar bien con vos
Fanculo, vado dove sei, voglio solo stare bene con te
En un threesome con VLONE
In un threesome con VLONE
No' fuimo' al siguiente destino
Siamo andati alla prossima destinazione
Shorty, no importan las horas
Shorty, non importa l'ora
'Tamos junto' a toda hora
Siamo insieme a tutte le ore
Él me muestra cosas normie'
Lui mi mostra cose normali
Yo veo anime del 2000
Io guardo anime del 2000
Fumé uno, quedé medio corky
Ho fumato uno, sono rimasto un po' stordito
Si te da cringe, don't blame me, uh
Se ti fa cringe, non incolparmi, uh
Dice que entiende, pero nah
Dice di capire, ma no
And then I go again like uh
E poi vado di nuovo come uh
No 'toy ni bien ni mal, 'toy meh
Non sto né bene né male, sto meh
Otra vez fuck it, eh-eh-eh
Ancora una volta fanculo, eh-eh-eh
Okey, recién empieza la noche
Ok, la notte è appena iniziata
Busquemo' nota de coke
Cerchiamo una nota di cocaina
De gira tomando avione'
In tour prendendo aerei
Si estoy con vo', el resto fuck it
Se sono con te, il resto fanculo
Dejo el alma en el mosh pit
Lascio l'anima nel mosh pit
Quiebro pogueando Limp Bizkit
Mi spezzo pogando Limp Bizkit
Me despierto kinda horny
Mi sveglio un po' eccitato
Mm, mm, mm-mm, mm-mm
Mm, mm, mm-mm, mm-mm
Shorty, let me know si nos vamos o no
Shorty, fammi sapere se andiamo o no
Si querés me quedo ahora
Se vuoi posso restare ora
Pero después me voy, tengo un par de show'
Ma poi me ne vado, ho un paio di spettacoli
La gente me espera afuera
La gente mi aspetta fuori
Má' despacio, wait me (wait me)
Più lentamente, aspettami (aspettami)
Afuera 'tá raining (raining)
Fuori sta piovendo (piovendo)
Fuck that, voy a donde estés
Fanculo, vado dove sei
Solo quiero estar bien con vos
Voglio solo stare bene con te