Cool Girl

Dorothy Miranda Clark

Lyrics Translation

I carry the time we don't talk
In a back pack
Leave it on the side with the nights you didn't
Call me back

And all the ideas, and the hope
I'd never ask him for
I'll throw them away, it's okay, without a
Second thought

God I swore
I wouldn't play
The age old game
Yeah, I watched you all ask all your lovers away
Rolling your eyes, to the back of your heads
Surely you know to close them instead

Cool girl
Will be different
I'll be quiet
Oh, so easy

Cool girl
Will be different
I'll be quiet
Oh, so easy

How much of a tongue can I bite
Until we notice blood
Spit to the left, carry on
Just smile and say you're good

You all plead and demand
All your needs but you can't
He'll be asked till he's bored
I would know, I've been bored before

Chill out if its late
Or every heavy sigh will seal a fate

God I swore
I wouldn't play
The age old game
Yeah, I watched you all ask all your lovers away
Rolling your eyes, to the backs of your heads
Surely you know to close them instead

Cool girl
Will be different
I'll be quiet
I'll be easy

Cool girl
Will be different
I'll be quiet
I'll be easy

No, I won't be like them
Want me more than a friend
No, I won't be like them
I'll be quiet again

Oh so easy

[Bölüm 1]
Konuşmadığımız zamanları bir sırt çantasında taşıyorum
Beni aramadığın gecelerle birlikte kenara bırakıyorum
Ve ondan asla istemeyeceğim tüm fikirleri ve umutları
Çöpe atıyorum, sorun değil, hiç tereddüt etmeden

[Ön Nakarat]
Tanrım, bu eski oyunu oynamayacağıma yemin etmiştim
Evet, hepinizin tüm o sevgililerinize sormanızı izledim
Gözlerinizi deviriyorsunuz, başınızın arkasına kadar gidiyor
Elbette ki bunu yapmak yerine gözlerinizi kapatmayı biliyorsunuzdur

[Nakarat]
Havalı kız farklı olacak
Sessiz olacağım, öyle kolay ki
Havalı kız farklı olacak
Sessiz olacağım, öyle kolay ki

[Bölüm 2]
Kan çıktığını fark edene kadar bir dili ne kadar ısırabilirim?
Sola tükür, devam et, sadece gülümse ve iyi olduğunu söyle
Hepiniz yalvarıyorsunuz ve ihtiyaçlarınızı emrediyorsunuz ama yapamazsınız
O sıkılana kadar ondan istenecek, biliyorum, ben daha önce sıkılmıştım
Saat geçse sakinleşin, yoksa her derin iç geçiriş kaderinizi belirler

[Ön Nakarat]
Tanrım, bu eski oyunu oynamayacağıma yemin etmiştim
Evet, hepinizin tüm o sevgililerinize sormanızı izledim
Gözlerinizi deviriyorsunuz, başınızın arkasına kadar gidiyor
Elbette ki bunu yapmak yerine gözlerinizi kapamayı biliyorsunuzdur

[Nakarat]
Havalı kız farklı olacak
Sessiz olacağım, kolay olacağım
Havalı kız farklı olacak
Sessiz olacağım, kolay olacağım

[Çıkış]
(Hayır, onlar gibi olmayacağım)
Havalı kız farklı olacak
Sessiz olacağım, kolay olacağım
(Beni arkadaştan fazlası olarak iste)
Havalı kız, farklı olacağım
Sessiz olacağım, kolay olacağım
(Hayır, onlar gibi olmayacağım)
Havalı kız, farklı olacağım
Sessiz olacağım, kolay olacağım
(Tekrar sessiz olacağım)
Kolay olacağım
Öyle kolay ki

Trivia about the song Cool Girl by Dodie

When was the song “Cool Girl” released by Dodie?
The song Cool Girl was released in 2021, on the album “Build a Problem”.
Who composed the song “Cool Girl” by Dodie?
The song “Cool Girl” by Dodie was composed by Dorothy Miranda Clark.

Most popular songs of Dodie

Other artists of Indie pop