Mauvais
RTI, RKM
J'regarde au loin, j'suis sur Neptune
J'regarde l'humain s'entre-tuer pour des tunes (ouais, ouais)
La vie c'est dur, comprend pourquoi j'suis mauvais je gratte le bitume
Posé, posé, gros tu veux la monnaie prend avec les blèmes-pro
Ma rage effritée dans mon bédo igo-igo
J'veux briller-briller en direct de la fusée
Toujours les même posés posés dans les bancs des accusés
Tu sais les hommes c'est traître, aussi traître que Scar
Mufasa s'est fait tuer par son propre sang
Comprends pourquoi j'suis mauvais, il est temps
J'veux croiser le bonheur lui péter ses dents (aah)
J'veux l'assommer, l'attacher à moi
Igo j'ai trop sué, enduré la hess
Crois moi faut assumer, assurer les reufs enfermés
J'roule une fusée, j'préfère crever de faim igo que prendre tes restes
J'voulais la réussite, mais tous ces batards m'ont fermé les portes
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
J't'ai donné ma confiance mais toi tu l'as trahie pour de l'or
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Des fois j'suis mauvais et puis je m'en veux
J'ressens des regrets, ouais ouais j'deviens nerveux
Hmmm dans ma tête c'est la guerre
Hmmm j'm'évade j'suis sous beuh
Moi j'veux réussir mais on m'ferme les portes
J'ai lâché l'affaire malgré tant d'efforts
Y a les hauts et les bas mais j'ai su rester fort
Si tu touches à la mif ça t'amène à la mort
J'fais de ma vie ce qu'elle me donne
Hmmm mes projets tombent tous seuls
La police m'emprisonne, un mal vient jamais seul
Souvent illicites chez nous sont les affaires
Ça fais ratatata dans la zone c'est la merde
Ça peut rafaler fais belek à tes arrières
Hmmm fais belek à tes arrières hmmm
J'voulais la réussite, mais tous ces batards m'ont fermé les portes
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
J't'ai donné ma confiance mais toi tu l'as trahie pour de l'or
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
J'voulais la réussite, mais tous ces batards m'ont fermé les portes
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
J't'ai donné ma confiance mais toi tu l'as trahie pour de l'or
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
J'regarde au loin, j'suis sur Neptune
I'm looking far away, I'm on Neptune
J'regarde l'humain s'entre-tuer pour des tunes (ouais, ouais)
I'm watching humans kill each other for money (yeah, yeah)
La vie c'est dur, comprend pourquoi j'suis mauvais je gratte le bitume
Life is hard, understand why I'm bad, I scratch the asphalt
Posé, posé, gros tu veux la monnaie prend avec les blèmes-pro
Chill, chill, bro you want the money take it with the problems
Ma rage effritée dans mon bédo igo-igo
My rage crumbled in my joint igo-igo
J'veux briller-briller en direct de la fusée
I want to shine-shine live from the rocket
Toujours les même posés posés dans les bancs des accusés
Always the same ones chill chill in the defendant's bench
Tu sais les hommes c'est traître, aussi traître que Scar
You know men are treacherous, as treacherous as Scar
Mufasa s'est fait tuer par son propre sang
Mufasa was killed by his own blood
Comprends pourquoi j'suis mauvais, il est temps
Understand why I'm bad, it's time
J'veux croiser le bonheur lui péter ses dents (aah)
I want to cross happiness and knock its teeth out (aah)
J'veux l'assommer, l'attacher à moi
I want to knock it out, tie it to me
Igo j'ai trop sué, enduré la hess
Igo I've sweated too much, endured the struggle
Crois moi faut assumer, assurer les reufs enfermés
Believe me, you have to assume, ensure the locked up brothers
J'roule une fusée, j'préfère crever de faim igo que prendre tes restes
I roll a rocket, I'd rather starve igo than take your leftovers
J'voulais la réussite, mais tous ces batards m'ont fermé les portes
I wanted success, but all these bastards closed the doors on me
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Bad bad I am, bad bad aah
J't'ai donné ma confiance mais toi tu l'as trahie pour de l'or
I gave you my trust but you betrayed it for gold
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Bad bad I am, bad bad aah
Des fois j'suis mauvais et puis je m'en veux
Sometimes I'm bad and then I regret it
J'ressens des regrets, ouais ouais j'deviens nerveux
I feel regrets, yeah yeah I get nervous
Hmmm dans ma tête c'est la guerre
Hmm in my head it's war
Hmmm j'm'évade j'suis sous beuh
Hmm I escape I'm under weed
Moi j'veux réussir mais on m'ferme les portes
I want to succeed but they close the doors on me
J'ai lâché l'affaire malgré tant d'efforts
I gave up despite so much effort
Y a les hauts et les bas mais j'ai su rester fort
There are ups and downs but I stayed strong
Si tu touches à la mif ça t'amène à la mort
If you touch the fam it leads you to death
J'fais de ma vie ce qu'elle me donne
I make of my life what it gives me
Hmmm mes projets tombent tous seuls
Hmm my projects fall all alone
La police m'emprisonne, un mal vient jamais seul
The police imprison me, a misfortune never comes alone
Souvent illicites chez nous sont les affaires
Often illicit are our affairs
Ça fais ratatata dans la zone c'est la merde
It goes ratatata in the area it's shit
Ça peut rafaler fais belek à tes arrières
It can burst, watch your back
Hmmm fais belek à tes arrières hmmm
Hmm watch your back hmm
J'voulais la réussite, mais tous ces batards m'ont fermé les portes
I wanted success, but all these bastards closed the doors on me
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Bad bad I am, bad bad aah
J't'ai donné ma confiance mais toi tu l'as trahie pour de l'or
I gave you my trust but you betrayed it for gold
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Bad bad I am, bad bad aah
J'voulais la réussite, mais tous ces batards m'ont fermé les portes
I wanted success, but all these bastards closed the doors on me
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Bad bad I am, bad bad aah
J't'ai donné ma confiance mais toi tu l'as trahie pour de l'or
I gave you my trust but you betrayed it for gold
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Bad bad I am, bad bad aah
J'regarde au loin, j'suis sur Neptune
Eu olho para longe, estou em Netuno
J'regarde l'humain s'entre-tuer pour des tunes (ouais, ouais)
Eu vejo os humanos se matando por dinheiro (sim, sim)
La vie c'est dur, comprend pourquoi j'suis mauvais je gratte le bitume
A vida é dura, entenda por que sou mau, eu raspo o asfalto
Posé, posé, gros tu veux la monnaie prend avec les blèmes-pro
Relaxado, relaxado, cara, você quer dinheiro, pegue com os problemas
Ma rage effritée dans mon bédo igo-igo
Minha raiva esfarelada no meu baseado
J'veux briller-briller en direct de la fusée
Quero brilhar, brilhar, ao vivo do foguete
Toujours les même posés posés dans les bancs des accusés
Sempre os mesmos relaxados, relaxados nos bancos dos acusados
Tu sais les hommes c'est traître, aussi traître que Scar
Você sabe que os homens são traidores, tão traidores quanto Scar
Mufasa s'est fait tuer par son propre sang
Mufasa foi morto pelo próprio sangue
Comprends pourquoi j'suis mauvais, il est temps
Entenda por que sou mau, é hora
J'veux croiser le bonheur lui péter ses dents (aah)
Quero encontrar a felicidade e quebrar seus dentes (aah)
J'veux l'assommer, l'attacher à moi
Quero atordoá-la, amarrá-la a mim
Igo j'ai trop sué, enduré la hess
Cara, eu suei demais, aguentei a pobreza
Crois moi faut assumer, assurer les reufs enfermés
Acredite em mim, temos que assumir, garantir os irmãos presos
J'roule une fusée, j'préfère crever de faim igo que prendre tes restes
Eu acendo um foguete, prefiro morrer de fome do que pegar suas sobras
J'voulais la réussite, mais tous ces batards m'ont fermé les portes
Eu queria o sucesso, mas todos esses bastardos fecharam as portas para mim
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Mau, mau eu sou, mau, mau aah
J't'ai donné ma confiance mais toi tu l'as trahie pour de l'or
Eu te dei minha confiança, mas você a traiu por ouro
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Mau, mau eu sou, mau, mau aah
Des fois j'suis mauvais et puis je m'en veux
Às vezes sou mau e depois me arrependo
J'ressens des regrets, ouais ouais j'deviens nerveux
Sinto remorsos, sim, sim, fico nervoso
Hmmm dans ma tête c'est la guerre
Hmmm, na minha cabeça é guerra
Hmmm j'm'évade j'suis sous beuh
Hmmm, eu escapo, estou sob efeito de maconha
Moi j'veux réussir mais on m'ferme les portes
Eu quero ter sucesso, mas eles fecham as portas para mim
J'ai lâché l'affaire malgré tant d'efforts
Eu desisti apesar de tanto esforço
Y a les hauts et les bas mais j'ai su rester fort
Há altos e baixos, mas consegui permanecer forte
Si tu touches à la mif ça t'amène à la mort
Se você mexer com a família, isso te leva à morte
J'fais de ma vie ce qu'elle me donne
Eu faço da minha vida o que ela me dá
Hmmm mes projets tombent tous seuls
Hmmm, meus projetos caem sozinhos
La police m'emprisonne, un mal vient jamais seul
A polícia me prende, um mal nunca vem sozinho
Souvent illicites chez nous sont les affaires
Muitas vezes, nossos negócios são ilícitos
Ça fais ratatata dans la zone c'est la merde
Faz ratatata na área, é uma merda
Ça peut rafaler fais belek à tes arrières
Pode disparar, cuidado com suas costas
Hmmm fais belek à tes arrières hmmm
Hmmm, cuidado com suas costas, hmmm
J'voulais la réussite, mais tous ces batards m'ont fermé les portes
Eu queria o sucesso, mas todos esses bastardos fecharam as portas para mim
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Mau, mau eu sou, mau, mau aah
J't'ai donné ma confiance mais toi tu l'as trahie pour de l'or
Eu te dei minha confiança, mas você a traiu por ouro
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Mau, mau eu sou, mau, mau aah
J'voulais la réussite, mais tous ces batards m'ont fermé les portes
Eu queria o sucesso, mas todos esses bastardos fecharam as portas para mim
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Mau, mau eu sou, mau, mau aah
J't'ai donné ma confiance mais toi tu l'as trahie pour de l'or
Eu te dei minha confiança, mas você a traiu por ouro
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Mau, mau eu sou, mau, mau aah
J'regarde au loin, j'suis sur Neptune
Miro a lo lejos, estoy en Neptuno
J'regarde l'humain s'entre-tuer pour des tunes (ouais, ouais)
Miro a los humanos matándose por dinero (sí, sí)
La vie c'est dur, comprend pourquoi j'suis mauvais je gratte le bitume
La vida es dura, entiende por qué soy malo, raspo el asfalto
Posé, posé, gros tu veux la monnaie prend avec les blèmes-pro
Tranquilo, tranquilo, tío, quieres el dinero, tómalo con los problemas
Ma rage effritée dans mon bédo igo-igo
Mi rabia desmoronada en mi porro, tío
J'veux briller-briller en direct de la fusée
Quiero brillar, brillar, en directo desde el cohete
Toujours les même posés posés dans les bancs des accusés
Siempre los mismos, tranquilos, sentados en el banquillo de los acusados
Tu sais les hommes c'est traître, aussi traître que Scar
Sabes que los hombres son traidores, tan traidores como Scar
Mufasa s'est fait tuer par son propre sang
Mufasa fue asesinado por su propia sangre
Comprends pourquoi j'suis mauvais, il est temps
Entiende por qué soy malo, es hora
J'veux croiser le bonheur lui péter ses dents (aah)
Quiero encontrar la felicidad y romperle los dientes (aah)
J'veux l'assommer, l'attacher à moi
Quiero noquearla, atarla a mí
Igo j'ai trop sué, enduré la hess
Tío, he sudado mucho, he soportado la miseria
Crois moi faut assumer, assurer les reufs enfermés
Créeme, tienes que asumirlo, cuidar a los hermanos encarcelados
J'roule une fusée, j'préfère crever de faim igo que prendre tes restes
Enciendo un cohete, prefiero morir de hambre, tío, que tomar tus sobras
J'voulais la réussite, mais tous ces batards m'ont fermé les portes
Quería tener éxito, pero todos estos bastardos me cerraron las puertas
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Soy malo, malo, aah
J't'ai donné ma confiance mais toi tu l'as trahie pour de l'or
Te di mi confianza pero tú la traicionaste por oro
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Soy malo, malo, aah
Des fois j'suis mauvais et puis je m'en veux
A veces soy malo y luego me arrepiento
J'ressens des regrets, ouais ouais j'deviens nerveux
Siento remordimientos, sí, me pongo nervioso
Hmmm dans ma tête c'est la guerre
Hmm, en mi cabeza es la guerra
Hmmm j'm'évade j'suis sous beuh
Hmm, me evado, estoy bajo la influencia de la marihuana
Moi j'veux réussir mais on m'ferme les portes
Yo quiero tener éxito pero me cierran las puertas
J'ai lâché l'affaire malgré tant d'efforts
Dejé el asunto a pesar de tanto esfuerzo
Y a les hauts et les bas mais j'ai su rester fort
Hay altibajos pero he sabido mantenerme fuerte
Si tu touches à la mif ça t'amène à la mort
Si tocas a la familia, eso te lleva a la muerte
J'fais de ma vie ce qu'elle me donne
Hago de mi vida lo que ella me da
Hmmm mes projets tombent tous seuls
Hmm, mis proyectos caen por sí solos
La police m'emprisonne, un mal vient jamais seul
La policía me encarcela, un mal nunca viene solo
Souvent illicites chez nous sont les affaires
A menudo los negocios en nuestra casa son ilícitos
Ça fais ratatata dans la zone c'est la merde
Hay disparos en la zona, es un desastre
Ça peut rafaler fais belek à tes arrières
Puede haber ráfagas, ten cuidado con tus espaldas
Hmmm fais belek à tes arrières hmmm
Hmm, ten cuidado con tus espaldas, hmm
J'voulais la réussite, mais tous ces batards m'ont fermé les portes
Quería tener éxito, pero todos estos bastardos me cerraron las puertas
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Soy malo, malo, aah
J't'ai donné ma confiance mais toi tu l'as trahie pour de l'or
Te di mi confianza pero tú la traicionaste por oro
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Soy malo, malo, aah
J'voulais la réussite, mais tous ces batards m'ont fermé les portes
Quería tener éxito, pero todos estos bastardos me cerraron las puertas
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Soy malo, malo, aah
J't'ai donné ma confiance mais toi tu l'as trahie pour de l'or
Te di mi confianza pero tú la traicionaste por oro
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Soy malo, malo, aah
J'regarde au loin, j'suis sur Neptune
Ich schaue in die Ferne, ich bin auf Neptun
J'regarde l'humain s'entre-tuer pour des tunes (ouais, ouais)
Ich sehe Menschen sich um Geld töten (ja, ja)
La vie c'est dur, comprend pourquoi j'suis mauvais je gratte le bitume
Das Leben ist hart, verstehst du, warum ich schlecht bin, ich kratze den Asphalt
Posé, posé, gros tu veux la monnaie prend avec les blèmes-pro
Entspannt, entspannt, Bruder, du willst das Geld, nimm es mit den Problemen
Ma rage effritée dans mon bédo igo-igo
Meine Wut zerbröckelt in meinem Joint, Kumpel
J'veux briller-briller en direct de la fusée
Ich will strahlen, strahlen, live von der Rakete
Toujours les même posés posés dans les bancs des accusés
Immer die gleichen, entspannt auf der Anklagebank
Tu sais les hommes c'est traître, aussi traître que Scar
Du weißt, Menschen sind Verräter, so verräterisch wie Scar
Mufasa s'est fait tuer par son propre sang
Mufasa wurde von seinem eigenen Blut getötet
Comprends pourquoi j'suis mauvais, il est temps
Verstehst du, warum ich schlecht bin, es ist Zeit
J'veux croiser le bonheur lui péter ses dents (aah)
Ich will das Glück treffen und ihm die Zähne ausschlagen (aah)
J'veux l'assommer, l'attacher à moi
Ich will es betäuben, es an mich binden
Igo j'ai trop sué, enduré la hess
Kumpel, ich habe zu viel geschwitzt, die Not ertragen
Crois moi faut assumer, assurer les reufs enfermés
Glaub mir, du musst es übernehmen, für die eingesperrten Brüder sorgen
J'roule une fusée, j'préfère crever de faim igo que prendre tes restes
Ich zünde eine Rakete an, ich würde lieber verhungern, Kumpel, als deine Reste zu nehmen
J'voulais la réussite, mais tous ces batards m'ont fermé les portes
Ich wollte Erfolg, aber all diese Bastarde haben mir die Türen verschlossen
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Schlecht, schlecht bin ich, schlecht, schlecht aaah
J't'ai donné ma confiance mais toi tu l'as trahie pour de l'or
Ich habe dir mein Vertrauen gegeben, aber du hast es für Gold verraten
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Schlecht, schlecht bin ich, schlecht, schlecht aaah
Des fois j'suis mauvais et puis je m'en veux
Manchmal bin ich schlecht und dann bereue ich es
J'ressens des regrets, ouais ouais j'deviens nerveux
Ich fühle Reue, ja, ja, ich werde nervös
Hmmm dans ma tête c'est la guerre
Hmm, in meinem Kopf ist Krieg
Hmmm j'm'évade j'suis sous beuh
Hmm, ich entkomme, ich bin high
Moi j'veux réussir mais on m'ferme les portes
Ich will Erfolg, aber sie schließen mir die Türen
J'ai lâché l'affaire malgré tant d'efforts
Ich habe aufgegeben, trotz so vieler Anstrengungen
Y a les hauts et les bas mais j'ai su rester fort
Es gibt Höhen und Tiefen, aber ich habe es geschafft, stark zu bleiben
Si tu touches à la mif ça t'amène à la mort
Wenn du meine Familie berührst, führt das zum Tod
J'fais de ma vie ce qu'elle me donne
Ich mache aus meinem Leben, was es mir gibt
Hmmm mes projets tombent tous seuls
Hmm, meine Pläne fallen allein
La police m'emprisonne, un mal vient jamais seul
Die Polizei sperrt mich ein, ein Übel kommt nie allein
Souvent illicites chez nous sont les affaires
Oft sind unsere Geschäfte illegal
Ça fais ratatata dans la zone c'est la merde
Es macht ratatata in der Zone, es ist Scheiße
Ça peut rafaler fais belek à tes arrières
Es kann schießen, pass auf deinen Rücken auf
Hmmm fais belek à tes arrières hmmm
Hmm, pass auf deinen Rücken auf, hmm
J'voulais la réussite, mais tous ces batards m'ont fermé les portes
Ich wollte Erfolg, aber all diese Bastarde haben mir die Türen verschlossen
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Schlecht, schlecht bin ich, schlecht, schlecht aaah
J't'ai donné ma confiance mais toi tu l'as trahie pour de l'or
Ich habe dir mein Vertrauen gegeben, aber du hast es für Gold verraten
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Schlecht, schlecht bin ich, schlecht, schlecht aaah
J'voulais la réussite, mais tous ces batards m'ont fermé les portes
Ich wollte Erfolg, aber all diese Bastarde haben mir die Türen verschlossen
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Schlecht, schlecht bin ich, schlecht, schlecht aaah
J't'ai donné ma confiance mais toi tu l'as trahie pour de l'or
Ich habe dir mein Vertrauen gegeben, aber du hast es für Gold verraten
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Schlecht, schlecht bin ich, schlecht, schlecht aaah
J'regarde au loin, j'suis sur Neptune
Guardo in lontananza, sono su Nettuno
J'regarde l'humain s'entre-tuer pour des tunes (ouais, ouais)
Guardo l'umano uccidersi per dei soldi (sì, sì)
La vie c'est dur, comprend pourquoi j'suis mauvais je gratte le bitume
La vita è dura, capisci perché sono cattivo, grattando l'asfalto
Posé, posé, gros tu veux la monnaie prend avec les blèmes-pro
Posato, posato, grosso, vuoi il denaro prendilo con i problemi
Ma rage effritée dans mon bédo igo-igo
La mia rabbia si sbriciola nel mio letto
J'veux briller-briller en direct de la fusée
Voglio brillare, brillare in diretta dalla navicella
Toujours les même posés posés dans les bancs des accusés
Sempre gli stessi posati, posati nei banchi degli accusati
Tu sais les hommes c'est traître, aussi traître que Scar
Sai, gli uomini sono traditori, traditori come Scar
Mufasa s'est fait tuer par son propre sang
Mufasa è stato ucciso dal suo stesso sangue
Comprends pourquoi j'suis mauvais, il est temps
Capisci perché sono cattivo, è ora
J'veux croiser le bonheur lui péter ses dents (aah)
Voglio incontrare la felicità e romperle i denti (aah)
J'veux l'assommer, l'attacher à moi
Voglio stordirla, legarla a me
Igo j'ai trop sué, enduré la hess
Ho sudato troppo, ho sopportato la miseria
Crois moi faut assumer, assurer les reufs enfermés
Credimi, devi assumerti la responsabilità, assicurare i fratelli imprigionati
J'roule une fusée, j'préfère crever de faim igo que prendre tes restes
Accendo un razzo, preferisco morire di fame che prendere i tuoi resti
J'voulais la réussite, mais tous ces batards m'ont fermé les portes
Volevo il successo, ma tutti questi bastardi mi hanno chiuso le porte
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Cattivo, cattivo sono, cattivo, cattivo aaah
J't'ai donné ma confiance mais toi tu l'as trahie pour de l'or
Ti ho dato la mia fiducia ma tu l'hai tradita per dell'oro
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Cattivo, cattivo sono, cattivo, cattivo aaah
Des fois j'suis mauvais et puis je m'en veux
A volte sono cattivo e poi mi dispiace
J'ressens des regrets, ouais ouais j'deviens nerveux
Sento dei rimpianti, sì, sì, divento nervoso
Hmmm dans ma tête c'est la guerre
Hmmm nella mia testa è la guerra
Hmmm j'm'évade j'suis sous beuh
Hmmm mi evado, sono sotto l'erba
Moi j'veux réussir mais on m'ferme les portes
Voglio avere successo ma mi chiudono le porte
J'ai lâché l'affaire malgré tant d'efforts
Ho mollato nonostante tanti sforzi
Y a les hauts et les bas mais j'ai su rester fort
Ci sono alti e bassi ma sono riuscito a rimanere forte
Si tu touches à la mif ça t'amène à la mort
Se tocchi la famiglia, ti porta alla morte
J'fais de ma vie ce qu'elle me donne
Faccio della mia vita quello che mi dà
Hmmm mes projets tombent tous seuls
Hmmm i miei progetti cadono da soli
La police m'emprisonne, un mal vient jamais seul
La polizia mi imprigiona, un male non viene mai da solo
Souvent illicites chez nous sont les affaires
Spesso illeciti sono gli affari da noi
Ça fais ratatata dans la zone c'est la merde
Fa ratatata nella zona è un casino
Ça peut rafaler fais belek à tes arrières
Può sparare, fai attenzione alle tue spalle
Hmmm fais belek à tes arrières hmmm
Hmmm fai attenzione alle tue spalle hmmm
J'voulais la réussite, mais tous ces batards m'ont fermé les portes
Volevo il successo, ma tutti questi bastardi mi hanno chiuso le porte
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Cattivo, cattivo sono, cattivo, cattivo aaah
J't'ai donné ma confiance mais toi tu l'as trahie pour de l'or
Ti ho dato la mia fiducia ma tu l'hai tradita per dell'oro
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Cattivo, cattivo sono, cattivo, cattivo aaah
J'voulais la réussite, mais tous ces batards m'ont fermé les portes
Volevo il successo, ma tutti questi bastardi mi hanno chiuso le porte
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Cattivo, cattivo sono, cattivo, cattivo aaah
J't'ai donné ma confiance mais toi tu l'as trahie pour de l'or
Ti ho dato la mia fiducia ma tu l'hai tradita per dell'oro
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Cattivo, cattivo sono, cattivo, cattivo aaah
J'regarde au loin, j'suis sur Neptune
Saya melihat ke jauh, saya berada di Neptunus
J'regarde l'humain s'entre-tuer pour des tunes (ouais, ouais)
Saya melihat manusia saling membunuh demi uang (ya, ya)
La vie c'est dur, comprend pourquoi j'suis mauvais je gratte le bitume
Hidup itu sulit, mengerti mengapa saya jahat saya menggaruk aspal
Posé, posé, gros tu veux la monnaie prend avec les blèmes-pro
Tenang, tenang, bro kamu mau uang ambil dengan masalahnya
Ma rage effritée dans mon bédo igo-igo
Amarahku hancur dalam rokok ganjaku igo-igo
J'veux briller-briller en direct de la fusée
Saya ingin bersinar-bersinar langsung dari roket
Toujours les même posés posés dans les bancs des accusés
Selalu orang yang sama tenang tenang di bangku terdakwa
Tu sais les hommes c'est traître, aussi traître que Scar
Kamu tahu manusia itu pengkhianat, sekhianat Scar
Mufasa s'est fait tuer par son propre sang
Mufasa dibunuh oleh darahnya sendiri
Comprends pourquoi j'suis mauvais, il est temps
Mengerti mengapa saya jahat, sudah waktunya
J'veux croiser le bonheur lui péter ses dents (aah)
Saya ingin bertemu kebahagiaan dan mematahkan giginya (aah)
J'veux l'assommer, l'attacher à moi
Saya ingin memukulnya, mengikatnya pada saya
Igo j'ai trop sué, enduré la hess
Igo saya sudah terlalu banyak berkeringat, bertahan dalam kesulitan
Crois moi faut assumer, assurer les reufs enfermés
Percayalah harus bertanggung jawab, menjaga saudara yang terkurung
J'roule une fusée, j'préfère crever de faim igo que prendre tes restes
Saya mengendarai roket, saya lebih memilih mati kelaparan igo daripada mengambil sisa-sisamu
J'voulais la réussite, mais tous ces batards m'ont fermé les portes
Saya ingin sukses, tapi semua bajingan ini menutup pintu untukku
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Jahat jahat saya, jahat jahat aaah
J't'ai donné ma confiance mais toi tu l'as trahie pour de l'or
Saya telah memberimu kepercayaan tapi kamu mengkhianatinya demi emas
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Jahat jahat saya, jahat jahat aaah
Des fois j'suis mauvais et puis je m'en veux
Kadang saya jahat dan kemudian saya menyesal
J'ressens des regrets, ouais ouais j'deviens nerveux
Saya merasa menyesal, ya ya saya menjadi gugup
Hmmm dans ma tête c'est la guerre
Hmm di kepala saya adalah perang
Hmmm j'm'évade j'suis sous beuh
Hmm saya melarikan diri saya di bawah pengaruh ganja
Moi j'veux réussir mais on m'ferme les portes
Saya ingin sukses tapi mereka menutup pintu untukku
J'ai lâché l'affaire malgré tant d'efforts
Saya menyerah meskipun banyak usaha
Y a les hauts et les bas mais j'ai su rester fort
Ada pasang surut tapi saya tetap kuat
Si tu touches à la mif ça t'amène à la mort
Jika kamu menyentuh keluarga itu membawamu ke kematian
J'fais de ma vie ce qu'elle me donne
Saya membuat hidup saya apa yang diberikannya
Hmmm mes projets tombent tous seuls
Hmm proyek saya semua jatuh sendiri
La police m'emprisonne, un mal vient jamais seul
Polisi memenjarakan saya, satu masalah tidak pernah datang sendiri
Souvent illicites chez nous sont les affaires
Seringkali urusan kami ilegal
Ça fais ratatata dans la zone c'est la merde
Itu membuat ratatata di area itu adalah kekacauan
Ça peut rafaler fais belek à tes arrières
Itu bisa menembak hati-hati di belakangmu
Hmmm fais belek à tes arrières hmmm
Hmm hati-hati di belakangmu hmm
J'voulais la réussite, mais tous ces batards m'ont fermé les portes
Saya ingin sukses, tapi semua bajingan ini menutup pintu untukku
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Jahat jahat saya, jahat jahat aaah
J't'ai donné ma confiance mais toi tu l'as trahie pour de l'or
Saya telah memberimu kepercayaan tapi kamu mengkhianatinya demi emas
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Jahat jahat saya, jahat jahat aaah
J'voulais la réussite, mais tous ces batards m'ont fermé les portes
Saya ingin sukses, tapi semua bajingan ini menutup pintu untukku
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Jahat jahat saya, jahat jahat aaah
J't'ai donné ma confiance mais toi tu l'as trahie pour de l'or
Saya telah memberimu kepercayaan tapi kamu mengkhianatinya demi emas
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
Jahat jahat saya, jahat jahat aaah
J'regarde au loin, j'suis sur Neptune
ฉันมองไปไกล ฉันอยู่บนดาวเนปจูน
J'regarde l'humain s'entre-tuer pour des tunes (ouais, ouais)
ฉันมองมนุษย์ฆ่ากันเองเพื่อเงิน (ใช่, ใช่)
La vie c'est dur, comprend pourquoi j'suis mauvais je gratte le bitume
ชีวิตมันยาก จะเข้าใจไหมว่าทำไมฉันถึงเลว ฉันขูดถนน
Posé, posé, gros tu veux la monnaie prend avec les blèmes-pro
นั่งสบายๆ นายอยากได้เงินก็รับมันไปพร้อมกับปัญหา
Ma rage effritée dans mon bédo igo-igo
ความโกรธของฉันกระจัดกระจายในบุหรี่ของฉัน อิโก-อิโก
J'veux briller-briller en direct de la fusée
ฉันอยากจะส่องแสง ส่องแสงจากจรวด
Toujours les même posés posés dans les bancs des accusés
ยังคงเป็นคนเดิมๆ นั่งอยู่ในศาล
Tu sais les hommes c'est traître, aussi traître que Scar
คุณรู้ว่าผู้ชายมันเป็นคนหักหลัง หักหลังเหมือนสการ์
Mufasa s'est fait tuer par son propre sang
มูฟาซ่าถูกฆ่าโดยเลือดของตัวเอง
Comprends pourquoi j'suis mauvais, il est temps
เข้าใจไหมว่าทำไมฉันถึงเลว ถึงเวลาแล้ว
J'veux croiser le bonheur lui péter ses dents (aah)
ฉันอยากเจอความสุขและทุบฟันมัน (อา)
J'veux l'assommer, l'attacher à moi
ฉันอยากทำให้มันหมดสติ ผูกมันไว้กับฉัน
Igo j'ai trop sué, enduré la hess
อิโก ฉันเหนื่อยมาก ทนทุกข์มามาก
Crois moi faut assumer, assurer les reufs enfermés
เชื่อฉัน ต้องรับผิดชอบ ดูแลพี่น้องที่ถูกขัง
J'roule une fusée, j'préfère crever de faim igo que prendre tes restes
ฉันขับจรวด ฉันจะตายด้วยความหิวก็ยังดีกว่ารับของเหลือของเธอ
J'voulais la réussite, mais tous ces batards m'ont fermé les portes
ฉันต้องการความสำเร็จ แต่พวกเหล่านั้นปิดประตูฉัน
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
เลว เลว ฉันเป็น เลว เลว อา
J't'ai donné ma confiance mais toi tu l'as trahie pour de l'or
ฉันให้ความไว้วางใจแก แต่แกกลับทรยศเพื่อทอง
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
เลว เลว ฉันเป็น เลว เลว อา
Des fois j'suis mauvais et puis je m'en veux
บางครั้งฉันเลวแล้วฉันก็เสียใจ
J'ressens des regrets, ouais ouais j'deviens nerveux
ฉันรู้สึกเสียใจ ใช่ ใช่ ฉันเริ่มกระวนกระวาย
Hmmm dans ma tête c'est la guerre
ฮึมม ในหัวฉันมันเป็นสงคราม
Hmmm j'm'évade j'suis sous beuh
ฮึมม ฉันหนีไป ฉันอยู่ใต้ผลกระทบของกัญชา
Moi j'veux réussir mais on m'ferme les portes
ฉันอยากประสบความสำเร็จ แต่พวกเขาปิดประตูฉัน
J'ai lâché l'affaire malgré tant d'efforts
ฉันยอมแพ้แม้ว่าจะพยายามมากมาย
Y a les hauts et les bas mais j'ai su rester fort
มีทั้งขึ้นและลง แต่ฉันยังคงอยู่ได้แข็งแรง
Si tu touches à la mif ça t'amène à la mort
ถ้าคุณแตะต้องครอบครัวฉัน มันจะนำคุณไปสู่ความตาย
J'fais de ma vie ce qu'elle me donne
ฉันทำชีวิตของฉันตามที่มันให้มา
Hmmm mes projets tombent tous seuls
ฮึมม โปรเจ็กต์ของฉันล้มเหลวทั้งหมด
La police m'emprisonne, un mal vient jamais seul
ตำรวจจับฉัน ความชั่วไม่มาคนเดียว
Souvent illicites chez nous sont les affaires
บ่อยครั้งที่ธุรกิจของเราผิดกฎหมาย
Ça fais ratatata dans la zone c'est la merde
มันทำระเบิดในพื้นที่ มันเป็นหายนะ
Ça peut rafaler fais belek à tes arrières
มันอาจจะยิงกระสุน ระวังหลังของคุณ
Hmmm fais belek à tes arrières hmmm
ฮึมม ระวังหลังของคุณ ฮึมม
J'voulais la réussite, mais tous ces batards m'ont fermé les portes
ฉันต้องการความสำเร็จ แต่พวกเหล่านั้นปิดประตูฉัน
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
เลว เลว ฉันเป็น เลว เลว อา
J't'ai donné ma confiance mais toi tu l'as trahie pour de l'or
ฉันให้ความไว้วางใจแก แต่แกกลับทรยศเพื่อทอง
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
เลว เลว ฉันเป็น เลว เลว อา
J'voulais la réussite, mais tous ces batards m'ont fermé les portes
ฉันต้องการความสำเร็จ แต่พวกเหล่านั้นปิดประตูฉัน
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
เลว เลว ฉันเป็น เลว เลว อา
J't'ai donné ma confiance mais toi tu l'as trahie pour de l'or
ฉันให้ความไว้วางใจแก แต่แกกลับทรยศเพื่อทอง
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
เลว เลว ฉันเป็น เลว เลว อา
J'regarde au loin, j'suis sur Neptune
我望向远方，我在海王星上
J'regarde l'humain s'entre-tuer pour des tunes (ouais, ouais)
我看着人类为了钱财互相残杀（是的，是的）
La vie c'est dur, comprend pourquoi j'suis mauvais je gratte le bitume
生活很艰难，理解我为什么变坏，我在街头流浪
Posé, posé, gros tu veux la monnaie prend avec les blèmes-pro
冷静，冷静，伙计你想要钱就得接受问题
Ma rage effritée dans mon bédo igo-igo
我的愤怒在我的大麻烟中消散
J'veux briller-briller en direct de la fusée
我想要在火箭直播中闪耀
Toujours les même posés posés dans les bancs des accusés
总是同样的人在被告席上冷静
Tu sais les hommes c'est traître, aussi traître que Scar
你知道人是背叛的，像Scar一样背叛
Mufasa s'est fait tuer par son propre sang
穆法萨被自己的血杀死
Comprends pourquoi j'suis mauvais, il est temps
理解我为什么变坏，是时候了
J'veux croiser le bonheur lui péter ses dents (aah)
我想遇到幸福并打碎它的牙齿（啊）
J'veux l'assommer, l'attacher à moi
我想击晕它，把它绑在我身上
Igo j'ai trop sué, enduré la hess
伙计，我流了太多汗，忍受了困苦
Crois moi faut assumer, assurer les reufs enfermés
相信我，必须承担，确保被关的兄弟们
J'roule une fusée, j'préfère crever de faim igo que prendre tes restes
我驾驶一枚火箭，我宁愿饿死也不要你的残羹剩饭
J'voulais la réussite, mais tous ces batards m'ont fermé les portes
我想要成功，但所有这些混蛋都关上了门
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
我是坏的，我是坏的，啊
J't'ai donné ma confiance mais toi tu l'as trahie pour de l'or
我给了你我的信任，但你为了金子背叛了我
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
我是坏的，我是坏的，啊
Des fois j'suis mauvais et puis je m'en veux
有时我变坏然后我后悔
J'ressens des regrets, ouais ouais j'deviens nerveux
我感到遗憾，是的，我变得紧张
Hmmm dans ma tête c'est la guerre
嗯，在我的头脑中是战争
Hmmm j'm'évade j'suis sous beuh
嗯，我逃避现实，我在吸大麻
Moi j'veux réussir mais on m'ferme les portes
我想要成功，但他们关上了门
J'ai lâché l'affaire malgré tant d'efforts
尽管努力了，我还是放弃了
Y a les hauts et les bas mais j'ai su rester fort
有起有落，但我保持坚强
Si tu touches à la mif ça t'amène à la mort
如果你伤害我的家人，那会导致死亡
J'fais de ma vie ce qu'elle me donne
我用生活给我的做我的生活
Hmmm mes projets tombent tous seuls
嗯，我的计划都自行崩溃
La police m'emprisonne, un mal vient jamais seul
警察把我关起来，祸不单行
Souvent illicites chez nous sont les affaires
我们的事务常常是非法的
Ça fais ratatata dans la zone c'est la merde
这里是混乱，子弹在区域内呼啸
Ça peut rafaler fais belek à tes arrières
可能会有扫射，小心你的背后
Hmmm fais belek à tes arrières hmmm
嗯，小心你的背后，嗯
J'voulais la réussite, mais tous ces batards m'ont fermé les portes
我想要成功，但所有这些混蛋都关上了门
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
我是坏的，我是坏的，啊
J't'ai donné ma confiance mais toi tu l'as trahie pour de l'or
我给了你我的信任，但你为了金子背叛了我
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
我是坏的，我是坏的，啊
J'voulais la réussite, mais tous ces batards m'ont fermé les portes
我想要成功，但所有这些混蛋都关上了门
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
我是坏的，我是坏的，啊
J't'ai donné ma confiance mais toi tu l'as trahie pour de l'or
我给了你我的信任，但你为了金子背叛了我
Mauvais mauvais je suis, mauvais mauvais aaah
我是坏的，我是坏的，啊