Só Eu E Você Na Pista [Tomás Tróia Remix]

Chico Cesar

Lyrics Translation

Fazendo amor, botando pra moer
Só eu e você
Só eu e você

Fazendo amor, botando pra moer
Só eu e você
Só eu e você

Fazendo amor, botando pra moer
Só eu e você
Só eu e você

Fazendo amor, botando pra moer
Só eu e você
Só eu e você

(Querido da Beat)
Que coisa linda
Quando a gente ta junto
Só te confirma meu amor, que é a melhor coisa do mundo
Podia ser la no Japão ou ate no Paraguai
A gente bota pra moer e mostra como é que faz
'Cê acredita, é muita coisa acontecendo
Tem gente agora que 'tá rompendo mas a gente só 'tá vivendo esse romance
E que se exploda tudo
Mais uma vez eu te confirmo é a melhor coisa do mundo

Só vem, que a gente junto não tem para ninguém
E a gente de tanto moer meu bem
Nesse rala e rola nesse vai e vem
Só vem só vem só vem

Só vem, que a gente junto não tem para ninguém
E a gente de tanto moer meu bem
Nesse rala e rola nesse vai e vem
Só vem só vem só vem

Só vem
Só vem
Só vem
Só vem, quem, quem, quem quem

Só vem, vem, vem, vem
Só vem
Só vem

Fazendo amor, botando pra moer
Só eu e você
Só eu e você
Fazendo amor, botando pra moer
Só eu e você
Só eu e você

Fazendo amor, botando pra moer
Só eu e você
Só eu e você

Fazendo amor, botando pra moer
Só eu e você
Só eu e você

Fazendo amor
(Querido da Beat)

Fazendo amor, botando pra moer
Making love, putting it to grind
Só eu e você
Just me and you
Só eu e você
Just me and you
Fazendo amor, botando pra moer
Making love, putting it to grind
Só eu e você
Just me and you
Só eu e você
Just me and you
Fazendo amor, botando pra moer
Making love, putting it to grind
Só eu e você
Just me and you
Só eu e você
Just me and you
Fazendo amor, botando pra moer
Making love, putting it to grind
Só eu e você
Just me and you
Só eu e você
Just me and you
(Querido da Beat)
(Dear Beat)
Que coisa linda
What a beautiful thing
Quando a gente ta junto
When we are together
Só te confirma meu amor, que é a melhor coisa do mundo
It only confirms my love, that it's the best thing in the world
Podia ser la no Japão ou ate no Paraguai
It could be in Japan or even in Paraguay
A gente bota pra moer e mostra como é que faz
We put it to grind and show how it's done
'Cê acredita, é muita coisa acontecendo
Do you believe it, there's so much happening
Tem gente agora que 'tá rompendo mas a gente só 'tá vivendo esse romance
There are people now who are breaking but we are just living this romance
E que se exploda tudo
And let everything explode
Mais uma vez eu te confirmo é a melhor coisa do mundo
Once again I confirm to you it's the best thing in the world
Só vem, que a gente junto não tem para ninguém
Just come, together we are unbeatable
E a gente de tanto moer meu bem
And we, from so much grinding my dear
Nesse rala e rola nesse vai e vem
In this rub and roll in this back and forth
Só vem só vem só vem
Just come just come just come
Só vem, que a gente junto não tem para ninguém
Just come, together we are unbeatable
E a gente de tanto moer meu bem
And we, from so much grinding my dear
Nesse rala e rola nesse vai e vem
In this rub and roll in this back and forth
Só vem só vem só vem
Just come just come just come
Só vem
Just come
Só vem
Just come
Só vem
Just come
Só vem, quem, quem, quem quem
Just come, who, who, who, who
Só vem, vem, vem, vem
Just come, come, come, come
Só vem
Just come
Só vem
Just come
Fazendo amor, botando pra moer
Making love, putting it to grind
Só eu e você
Just me and you
Só eu e você
Just me and you
Fazendo amor, botando pra moer
Making love, putting it to grind
Só eu e você
Just me and you
Só eu e você
Just me and you
Fazendo amor, botando pra moer
Making love, putting it to grind
Só eu e você
Just me and you
Só eu e você
Just me and you
Fazendo amor, botando pra moer
Making love, putting it to grind
Só eu e você
Just me and you
Só eu e você
Just me and you
Fazendo amor
Making love
(Querido da Beat)
(Dear Beat)
Fazendo amor, botando pra moer
Haciendo el amor, poniéndolo a moler
Só eu e você
Solo tú y yo
Só eu e você
Solo tú y yo
Fazendo amor, botando pra moer
Haciendo el amor, poniéndolo a moler
Só eu e você
Solo tú y yo
Só eu e você
Solo tú y yo
Fazendo amor, botando pra moer
Haciendo el amor, poniéndolo a moler
Só eu e você
Solo tú y yo
Só eu e você
Solo tú y yo
Fazendo amor, botando pra moer
Haciendo el amor, poniéndolo a moler
Só eu e você
Solo tú y yo
Só eu e você
Solo tú y yo
(Querido da Beat)
(Querido de Beat)
Que coisa linda
Qué cosa más hermosa
Quando a gente ta junto
Cuando estamos juntos
Só te confirma meu amor, que é a melhor coisa do mundo
Solo confirma mi amor, que es lo mejor del mundo
Podia ser la no Japão ou ate no Paraguai
Podría ser en Japón o incluso en Paraguay
A gente bota pra moer e mostra como é que faz
Nosotros lo ponemos a moler y mostramos cómo se hace
'Cê acredita, é muita coisa acontecendo
¿Lo crees?, es mucho lo que está pasando
Tem gente agora que 'tá rompendo mas a gente só 'tá vivendo esse romance
Hay gente ahora que está rompiendo pero nosotros solo estamos viviendo este romance
E que se exploda tudo
Y que todo explote
Mais uma vez eu te confirmo é a melhor coisa do mundo
Una vez más te confirmo que es lo mejor del mundo
Só vem, que a gente junto não tem para ninguém
Solo ven, que juntos no tenemos para nadie
E a gente de tanto moer meu bem
Y nosotros de tanto moler mi bien
Nesse rala e rola nesse vai e vem
En este roce y giro en este va y viene
Só vem só vem só vem
Solo ven solo ven solo ven
Só vem, que a gente junto não tem para ninguém
Solo ven, que juntos no tenemos para nadie
E a gente de tanto moer meu bem
Y nosotros de tanto moler mi bien
Nesse rala e rola nesse vai e vem
En este roce y giro en este va y viene
Só vem só vem só vem
Solo ven solo ven solo ven
Só vem
Solo ven
Só vem
Solo ven
Só vem
Solo ven
Só vem, quem, quem, quem quem
Solo ven, quién, quién, quién, quién
Só vem, vem, vem, vem
Solo ven, ven, ven, ven
Só vem
Solo ven
Só vem
Solo ven
Fazendo amor, botando pra moer
Haciendo el amor, poniéndolo a moler
Só eu e você
Solo tú y yo
Só eu e você
Solo tú y yo
Fazendo amor, botando pra moer
Haciendo el amor, poniéndolo a moler
Só eu e você
Solo tú y yo
Só eu e você
Solo tú y yo
Fazendo amor, botando pra moer
Haciendo el amor, poniéndolo a moler
Só eu e você
Solo tú y yo
Só eu e você
Solo tú y yo
Fazendo amor, botando pra moer
Haciendo el amor, poniéndolo a moler
Só eu e você
Solo tú y yo
Só eu e você
Solo tú y yo
Fazendo amor
Haciendo el amor
(Querido da Beat)
(Querido de Beat)
Fazendo amor, botando pra moer
Faisant l'amour, mettant tout en œuvre
Só eu e você
Juste toi et moi
Só eu e você
Juste toi et moi
Fazendo amor, botando pra moer
Faisant l'amour, mettant tout en œuvre
Só eu e você
Juste toi et moi
Só eu e você
Juste toi et moi
Fazendo amor, botando pra moer
Faisant l'amour, mettant tout en œuvre
Só eu e você
Juste toi et moi
Só eu e você
Juste toi et moi
Fazendo amor, botando pra moer
Faisant l'amour, mettant tout en œuvre
Só eu e você
Juste toi et moi
Só eu e você
Juste toi et moi
(Querido da Beat)
(Chéri de Beat)
Que coisa linda
Quelle belle chose
Quando a gente ta junto
Quand nous sommes ensemble
Só te confirma meu amor, que é a melhor coisa do mundo
Cela ne fait que confirmer mon amour, c'est la meilleure chose au monde
Podia ser la no Japão ou ate no Paraguai
Ça pourrait être au Japon ou même au Paraguay
A gente bota pra moer e mostra como é que faz
On met tout en œuvre et on montre comment on fait
'Cê acredita, é muita coisa acontecendo
Tu crois, il se passe tellement de choses
Tem gente agora que 'tá rompendo mas a gente só 'tá vivendo esse romance
Il y a des gens qui sont en train de rompre mais nous vivons juste cette romance
E que se exploda tudo
Et que tout explose
Mais uma vez eu te confirmo é a melhor coisa do mundo
Encore une fois je te confirme c'est la meilleure chose au monde
Só vem, que a gente junto não tem para ninguém
Viens juste, ensemble nous sommes imbattables
E a gente de tanto moer meu bem
Et nous, de tant travailler mon bien
Nesse rala e rola nesse vai e vem
Dans ce frottement et ce va-et-vient
Só vem só vem só vem
Viens juste viens juste viens
Só vem, que a gente junto não tem para ninguém
Viens juste, ensemble nous sommes imbattables
E a gente de tanto moer meu bem
Et nous, de tant travailler mon bien
Nesse rala e rola nesse vai e vem
Dans ce frottement et ce va-et-vient
Só vem só vem só vem
Viens juste viens juste viens
Só vem
Viens juste
Só vem
Viens juste
Só vem
Viens juste
Só vem, quem, quem, quem quem
Viens juste, qui, qui, qui, qui
Só vem, vem, vem, vem
Viens juste, viens, viens, viens
Só vem
Viens juste
Só vem
Viens juste
Fazendo amor, botando pra moer
Faisant l'amour, mettant tout en œuvre
Só eu e você
Juste toi et moi
Só eu e você
Juste toi et moi
Fazendo amor, botando pra moer
Faisant l'amour, mettant tout en œuvre
Só eu e você
Juste toi et moi
Só eu e você
Juste toi et moi
Fazendo amor, botando pra moer
Faisant l'amour, mettant tout en œuvre
Só eu e você
Juste toi et moi
Só eu e você
Juste toi et moi
Fazendo amor, botando pra moer
Faisant l'amour, mettant tout en œuvre
Só eu e você
Juste toi et moi
Só eu e você
Juste toi et moi
Fazendo amor
Faisant l'amour
(Querido da Beat)
(Chéri de Beat)
Fazendo amor, botando pra moer
Liebe machen, es richtig krachen lassen
Só eu e você
Nur ich und du
Só eu e você
Nur ich und du
Fazendo amor, botando pra moer
Liebe machen, es richtig krachen lassen
Só eu e você
Nur ich und du
Só eu e você
Nur ich und du
Fazendo amor, botando pra moer
Liebe machen, es richtig krachen lassen
Só eu e você
Nur ich und du
Só eu e você
Nur ich und du
Fazendo amor, botando pra moer
Liebe machen, es richtig krachen lassen
Só eu e você
Nur ich und du
Só eu e você
Nur ich und du
(Querido da Beat)
(Liebling von Beat)
Que coisa linda
Was für eine schöne Sache
Quando a gente ta junto
Wenn wir zusammen sind
Só te confirma meu amor, que é a melhor coisa do mundo
Es bestätigt nur meine Liebe, dass es das Beste auf der Welt ist
Podia ser la no Japão ou ate no Paraguai
Es könnte in Japan oder sogar in Paraguay sein
A gente bota pra moer e mostra como é que faz
Wir lassen es richtig krachen und zeigen, wie es geht
'Cê acredita, é muita coisa acontecendo
Glaubst du das, es passiert so viel
Tem gente agora que 'tá rompendo mas a gente só 'tá vivendo esse romance
Es gibt Leute, die jetzt durchbrechen, aber wir leben nur diese Romanze
E que se exploda tudo
Und alles andere kann explodieren
Mais uma vez eu te confirmo é a melhor coisa do mundo
Noch einmal bestätige ich dir, es ist das Beste auf der Welt
Só vem, que a gente junto não tem para ninguém
Komm nur, zusammen sind wir unschlagbar
E a gente de tanto moer meu bem
Und wir haben so viel gemahlen, mein Liebling
Nesse rala e rola nesse vai e vem
In diesem Hin und Her, in diesem Kommen und Gehen
Só vem só vem só vem
Komm nur, komm nur, komm nur
Só vem, que a gente junto não tem para ninguém
Komm nur, zusammen sind wir unschlagbar
E a gente de tanto moer meu bem
Und wir haben so viel gemahlen, mein Liebling
Nesse rala e rola nesse vai e vem
In diesem Hin und Her, in diesem Kommen und Gehen
Só vem só vem só vem
Komm nur, komm nur, komm nur
Só vem
Komm nur
Só vem
Komm nur
Só vem
Komm nur
Só vem, quem, quem, quem quem
Komm nur, wer, wer, wer, wer
Só vem, vem, vem, vem
Komm nur, komm, komm, komm
Só vem
Komm nur
Só vem
Komm nur
Fazendo amor, botando pra moer
Liebe machen, es richtig krachen lassen
Só eu e você
Nur ich und du
Só eu e você
Nur ich und du
Fazendo amor, botando pra moer
Liebe machen, es richtig krachen lassen
Só eu e você
Nur ich und du
Só eu e você
Nur ich und du
Fazendo amor, botando pra moer
Liebe machen, es richtig krachen lassen
Só eu e você
Nur ich und du
Só eu e você
Nur ich und du
Fazendo amor, botando pra moer
Liebe machen, es richtig krachen lassen
Só eu e você
Nur ich und du
Só eu e você
Nur ich und du
Fazendo amor
Liebe machen
(Querido da Beat)
(Liebling von Beat)
Fazendo amor, botando pra moer
Facendo l'amore, mettendoci d'impegno
Só eu e você
Solo io e te
Só eu e você
Solo io e te
Fazendo amor, botando pra moer
Facendo l'amore, mettendoci d'impegno
Só eu e você
Solo io e te
Só eu e você
Solo io e te
Fazendo amor, botando pra moer
Facendo l'amore, mettendoci d'impegno
Só eu e você
Solo io e te
Só eu e você
Solo io e te
Fazendo amor, botando pra moer
Facendo l'amore, mettendoci d'impegno
Só eu e você
Solo io e te
Só eu e você
Solo io e te
(Querido da Beat)
(Caro da Beat)
Que coisa linda
Che cosa bella
Quando a gente ta junto
Quando siamo insieme
Só te confirma meu amor, que é a melhor coisa do mundo
Solo conferma il mio amore, che è la cosa migliore del mondo
Podia ser la no Japão ou ate no Paraguai
Potrebbe essere in Giappone o anche in Paraguay
A gente bota pra moer e mostra como é que faz
Noi ci mettiamo d'impegno e mostriamo come si fa
'Cê acredita, é muita coisa acontecendo
Ci credi, sta succedendo così tanto
Tem gente agora que 'tá rompendo mas a gente só 'tá vivendo esse romance
C'è gente che sta rompendo ma noi stiamo solo vivendo questo amore
E que se exploda tudo
E che tutto esploda
Mais uma vez eu te confirmo é a melhor coisa do mundo
Ancora una volta ti confermo che è la cosa migliore del mondo
Só vem, que a gente junto não tem para ninguém
Solo vieni, che noi insieme non abbiamo rivali
E a gente de tanto moer meu bem
E noi di tanto in tanto, amore mio
Nesse rala e rola nesse vai e vem
In questo strusciare e rotolare in questo andare e venire
Só vem só vem só vem
Solo vieni solo vieni solo vieni
Só vem, que a gente junto não tem para ninguém
Solo vieni, che noi insieme non abbiamo rivali
E a gente de tanto moer meu bem
E noi di tanto in tanto, amore mio
Nesse rala e rola nesse vai e vem
In questo strusciare e rotolare in questo andare e venire
Só vem só vem só vem
Solo vieni solo vieni solo vieni
Só vem
Solo vieni
Só vem
Solo vieni
Só vem
Solo vieni
Só vem, quem, quem, quem quem
Solo vieni, chi, chi, chi, chi
Só vem, vem, vem, vem
Solo vieni, vieni, vieni, vieni
Só vem
Solo vieni
Só vem
Solo vieni
Fazendo amor, botando pra moer
Facendo l'amore, mettendoci d'impegno
Só eu e você
Solo io e te
Só eu e você
Solo io e te
Fazendo amor, botando pra moer
Facendo l'amore, mettendoci d'impegno
Só eu e você
Solo io e te
Só eu e você
Solo io e te
Fazendo amor, botando pra moer
Facendo l'amore, mettendoci d'impegno
Só eu e você
Solo io e te
Só eu e você
Solo io e te
Fazendo amor, botando pra moer
Facendo l'amore, mettendoci d'impegno
Só eu e você
Solo io e te
Só eu e você
Solo io e te
Fazendo amor
Facendo l'amore
(Querido da Beat)
(Caro da Beat)

Trivia about the song Só Eu E Você Na Pista [Tomás Tróia Remix] by Duda Beat

When was the song “Só Eu E Você Na Pista [Tomás Tróia Remix]” released by Duda Beat?
The song Só Eu E Você Na Pista [Tomás Tróia Remix] was released in 2019, on the album “Só Eu e Você na Pista”.
Who composed the song “Só Eu E Você Na Pista [Tomás Tróia Remix]” by Duda Beat?
The song “Só Eu E Você Na Pista [Tomás Tróia Remix]” by Duda Beat was composed by Chico Cesar.

Most popular songs of Duda Beat

Other artists of Pop