Ta' Soltera

Franco Alejandro Cayuman Moraga, Jordan Jesus Carrasco Morales

Lyrics Translation

(El Jordan 23)

Llegamos pa' la disco
Xipetiao con la tropa
La combi de europa y toa'
Las babies vueltas locas
Tráeme a tu amiga que ando
Con el Mj en la nota esa tota
Esta noche se le explota

Y si nos vamos pa' la calle
Dime qué va a pasar
Tengo enemigos que me quieren matar
Por que a sus perras yo me las fui a culiar
Ando a lo maldito yo mente no le vo'a a dar
Y está soltera salió a perrear
Anda con la 'miga mamacita ven pa'cá
Te vo'aa azotarte en la cama culia
No te haga la santa si sabes que eres malva'

Ella 'tá soltera y salió a bellaquear
Ando con mis locotrones
Esta noche vo'a coronar
Botella vamos a explotar
Sendo corte le vamos a dar
Con el metal (prr)
Por si se quieren envarar
Los dueños de las putas y la carretera
Dolce, Gucci, Louis Vuitton
Son las carteras te lo pongo
Y te saco pa' fuera
Ranazo con la billetera
Los giles 'tán va haciendo tierra
Nosotros somos la escuela
Y pa'l que tire
Le cortamos la carreta
En el cuello un kilo
Pa'l party con to' los palestinos
Con puras fichas
En la calle camino
Y a ningún hijo la perra
En las torres le comimos

Ella 'tá soltera
Y salió a bellaquear
Anda con to' las amigas
Quieren puro vacilar
Andamos a lo maldito
Las vamos a cabeziar
Y si quieres navegar
Tengo tussi pa' jalar

Si nos vamos pa' la calle
Dime qué va a pasar
Tengo enemigos
Que a mí me quieren matar
Por que a sus perras
Yo-yo-yo me las fui a culiar
Sacamos los juguetes
Y lo vamos a detonar
Está soltera
Quiere puro vacilar
Andamos a lo maldito
Las vamos a reventar
En la calle
Puse mi nombre a sonar
Me la robo en Chile y
En breve yo tomo el Lan

No te haga la santa
Si sabemos que eres loca
Te lo echo en la boca
Tengo lo que te provoca
Te tengo en pelota'
Bailándome tú sin ropa
Arriba del merche
Yo te abro esas piernotas
'Toy fumándome una L, todo normal
Esos bastardos la calma
No me la roban
Hoy salimos con mis panas
To' a vacilar
Importante aprieten o los vamos a matar
Tengo una colombiana
Pa' la semana
To' mis compañeros
Se buscan la lana
Andamos rankiao en
Puros alta gama
Y cuando yo quiera
Me robo la fama

'Toy fumándome una L, todo normal
Esos bastardos la calma
No me la roban
Hoy salimos con mis panas
A janguiar (ya)

Y si nos vamos pa' la calle
Dime qué va a pasar
Te-te-tengo enemigos que me quieren matar
Por que a sus perras yo me las fui a culiar
Ando a lo maldito yo mente no le vo'a a dar
Y está soltera salió a perrear
Anda con la 'miga mamacita ven pa'cá
Te vo'a azotarte en la cama culia
No te haga la santa si sabes que eres malva'

Brra, jaja, ey, El Jordan 23
Los Patos Feos Incorporated
Cris Mj (Cris Mj)
Stars Music
Y en los controles la ficha de todos los duros
Bigcvyu, dame luz, pu pu pu brr
Bigcvyu, 'tamos matando, brr
Con El Jordan 23
Las Torres, ey, ey

(El Jordan 23)
(El Jordan 23)
Llegamos pa' la disco
Nous sommes arrivés pour la disco
Xipetiao con la tropa
Xipetiao avec la troupe
La combi de europa y toa'
Le combi d'Europe et tout
Las babies vueltas locas
Les bébés sont devenus fous
Tráeme a tu amiga que ando
Amène-moi ton amie qui marche
Con el Mj en la nota esa tota
Avec le Mj dans cette note totale
Esta noche se le explota
Ce soir, elle va exploser
Y si nos vamos pa' la calle
Et si nous allons dans la rue
Dime qué va a pasar
Dis-moi ce qui va se passer
Tengo enemigos que me quieren matar
J'ai des ennemis qui veulent me tuer
Por que a sus perras yo me las fui a culiar
Parce que j'ai baisé leurs chiennes
Ando a lo maldito yo mente no le vo'a a dar
Je marche comme un damné, je ne vais pas lui donner d'importance
Y está soltera salió a perrear
Et elle est célibataire, elle est sortie pour twerker
Anda con la 'miga mamacita ven pa'cá
Elle est avec son amie, viens ici, ma chérie
Te vo'aa azotarte en la cama culia
Je vais te frapper sur le lit, salope
No te haga la santa si sabes que eres malva'
Ne fais pas la sainte si tu sais que tu es mauvaise
Ella 'tá soltera y salió a bellaquear
Elle est célibataire et est sortie pour être coquine
Ando con mis locotrones
Je suis avec mes fous
Esta noche vo'a coronar
Ce soir, je vais couronner
Botella vamos a explotar
Nous allons faire exploser la bouteille
Sendo corte le vamos a dar
Nous allons lui donner une grande coupe
Con el metal (prr)
Avec le métal (prr)
Por si se quieren envarar
Au cas où ils voudraient se vanter
Los dueños de las putas y la carretera
Les propriétaires des putes et de la route
Dolce, Gucci, Louis Vuitton
Dolce, Gucci, Louis Vuitton
Son las carteras te lo pongo
Ce sont les portefeuilles que je te mets
Y te saco pa' fuera
Et je te sors
Ranazo con la billetera
Coup de poing avec le portefeuille
Los giles 'tán va haciendo tierra
Les imbéciles sont en train de faire de la terre
Nosotros somos la escuela
Nous sommes l'école
Y pa'l que tire
Et pour celui qui tire
Le cortamos la carreta
Nous lui coupons la charrette
En el cuello un kilo
Dans le cou un kilo
Pa'l party con to' los palestinos
Pour la fête avec tous les Palestiniens
Con puras fichas
Avec de pures fiches
En la calle camino
Dans la rue, je marche
Y a ningún hijo la perra
Et à aucun fils de chienne
En las torres le comimos
Dans les tours, nous avons mangé
Ella 'tá soltera
Elle est célibataire
Y salió a bellaquear
Et est sortie pour être coquine
Anda con to' las amigas
Elle est avec toutes ses amies
Quieren puro vacilar
Ils veulent juste s'amuser
Andamos a lo maldito
Nous marchons comme des damnés
Las vamos a cabeziar
Nous allons les secouer
Y si quieres navegar
Et si tu veux naviguer
Tengo tussi pa' jalar
J'ai de la tussi à tirer
Si nos vamos pa' la calle
Si nous allons dans la rue
Dime qué va a pasar
Dis-moi ce qui va se passer
Tengo enemigos
J'ai des ennemis
Que a mí me quieren matar
Qui veulent me tuer
Por que a sus perras
Parce que j'ai baisé leurs chiennes
Yo-yo-yo me las fui a culiar
Yo-yo-yo, je les ai baisées
Sacamos los juguetes
Nous sortons les jouets
Y lo vamos a detonar
Et nous allons les faire exploser
Está soltera
Elle est célibataire
Quiere puro vacilar
Elle veut juste s'amuser
Andamos a lo maldito
Nous marchons comme des damnés
Las vamos a reventar
Nous allons les faire exploser
En la calle
Dans la rue
Puse mi nombre a sonar
J'ai fait sonner mon nom
Me la robo en Chile y
Je la vole au Chili et
En breve yo tomo el Lan
Bientôt je prends le Lan
No te haga la santa
Ne fais pas la sainte
Si sabemos que eres loca
Si nous savons que tu es folle
Te lo echo en la boca
Je te le mets dans la bouche
Tengo lo que te provoca
J'ai ce qui te provoque
Te tengo en pelota'
Je te tiens en pelote
Bailándome tú sin ropa
Tu me danses sans vêtements
Arriba del merche
Au-dessus de la merche
Yo te abro esas piernotas
Je t'ouvre ces grandes jambes
'Toy fumándome una L, todo normal
Je fume un L, tout est normal
Esos bastardos la calma
Ces bâtards, le calme
No me la roban
Ils ne me le volent pas
Hoy salimos con mis panas
Aujourd'hui, nous sortons avec mes potes
To' a vacilar
Tous pour s'amuser
Importante aprieten o los vamos a matar
Important, serrez ou nous allons vous tuer
Tengo una colombiana
J'ai une Colombienne
Pa' la semana
Pour la semaine
To' mis compañeros
Tous mes compagnons
Se buscan la lana
Ils cherchent de l'argent
Andamos rankiao en
Nous marchons classés en
Puros alta gama
Purs haut de gamme
Y cuando yo quiera
Et quand je veux
Me robo la fama
Je vole la célébrité
'Toy fumándome una L, todo normal
Je fume un L, tout est normal
Esos bastardos la calma
Ces bâtards, le calme
No me la roban
Ils ne me le volent pas
Hoy salimos con mis panas
Aujourd'hui, nous sortons avec mes potes
A janguiar (ya)
Pour traîner (déjà)
Y si nos vamos pa' la calle
Et si nous allons dans la rue
Dime qué va a pasar
Dis-moi ce qui va se passer
Te-te-tengo enemigos que me quieren matar
J'ai des ennemis qui veulent me tuer
Por que a sus perras yo me las fui a culiar
Parce que j'ai baisé leurs chiennes
Ando a lo maldito yo mente no le vo'a a dar
Je marche comme un damné, je ne vais pas lui donner d'importance
Y está soltera salió a perrear
Et elle est célibataire, elle est sortie pour twerker
Anda con la 'miga mamacita ven pa'cá
Elle est avec son amie, viens ici, ma chérie
Te vo'a azotarte en la cama culia
Je vais te frapper sur le lit, salope
No te haga la santa si sabes que eres malva'
Ne fais pas la sainte si tu sais que tu es mauvaise
Brra, jaja, ey, El Jordan 23
Brra, haha, hey, El Jordan 23
Los Patos Feos Incorporated
Les Patos Feos Incorporated
Cris Mj (Cris Mj)
Cris Mj (Cris Mj)
Stars Music
Stars Music
Y en los controles la ficha de todos los duros
Et aux commandes, la fiche de tous les durs
Bigcvyu, dame luz, pu pu pu brr
Bigcvyu, donne-moi de la lumière, pu pu pu brr
Bigcvyu, 'tamos matando, brr
Bigcvyu, nous tuons, brr
Con El Jordan 23
Avec El Jordan 23
Las Torres, ey, ey
Les Tours, hey, hey
(El Jordan 23)
(El Jordan 23)
Llegamos pa' la disco
Wir kommen zur Disco
Xipetiao con la tropa
Xipetiao mit der Truppe
La combi de europa y toa'
Der Kombi aus Europa und allem
Las babies vueltas locas
Die Babys sind verrückt geworden
Tráeme a tu amiga que ando
Bring mir deine Freundin, ich bin
Con el Mj en la nota esa tota
Mit dem Mj in dieser Notiz, diese Tota
Esta noche se le explota
Heute Nacht wird sie explodieren
Y si nos vamos pa' la calle
Und wenn wir auf die Straße gehen
Dime qué va a pasar
Sag mir, was passieren wird
Tengo enemigos que me quieren matar
Ich habe Feinde, die mich töten wollen
Por que a sus perras yo me las fui a culiar
Weil ich ihre Hündinnen gefickt habe
Ando a lo maldito yo mente no le vo'a a dar
Ich gehe verdammt, ich werde nicht nachdenken
Y está soltera salió a perrear
Und sie ist Single, sie ging tanzen
Anda con la 'miga mamacita ven pa'cá
Sie ist mit der 'miga Mamacita, komm her
Te vo'aa azotarte en la cama culia
Ich werde dich im Bett schlagen
No te haga la santa si sabes que eres malva'
Spiel nicht die Heilige, wenn du weißt, dass du schlecht bist'
Ella 'tá soltera y salió a bellaquear
Sie ist Single und ging aus, um zu flirten
Ando con mis locotrones
Ich bin mit meinen Verrückten
Esta noche vo'a coronar
Heute Nacht werde ich krönen
Botella vamos a explotar
Flasche, wir werden explodieren
Sendo corte le vamos a dar
Wir werden einen großen Schnitt machen
Con el metal (prr)
Mit dem Metall (prr)
Por si se quieren envarar
Für den Fall, dass sie sich verheddern wollen
Los dueños de las putas y la carretera
Die Besitzer der Huren und der Straße
Dolce, Gucci, Louis Vuitton
Dolce, Gucci, Louis Vuitton
Son las carteras te lo pongo
Das sind die Geldbörsen, die ich dir gebe
Y te saco pa' fuera
Und ich werfe dich raus
Ranazo con la billetera
Ranazo mit der Brieftasche
Los giles 'tán va haciendo tierra
Die Dummköpfe 'tán va machen Erde
Nosotros somos la escuela
Wir sind die Schule
Y pa'l que tire
Und für den, der wirft
Le cortamos la carreta
Wir schneiden den Wagen ab
En el cuello un kilo
Im Hals ein Kilo
Pa'l party con to' los palestinos
Für die Party mit all den Palästinensern
Con puras fichas
Mit reinen Chips
En la calle camino
Auf der Straße gehe ich
Y a ningún hijo la perra
Und zu keinem Hurensohn
En las torres le comimos
In den Türmen haben wir gegessen
Ella 'tá soltera
Sie ist Single
Y salió a bellaquear
Und ging aus, um zu flirten
Anda con to' las amigas
Sie ist mit all ihren Freundinnen
Quieren puro vacilar
Sie wollen nur Spaß haben
Andamos a lo maldito
Wir gehen verdammt
Las vamos a cabeziar
Wir werden sie köpfen
Y si quieres navegar
Und wenn du segeln willst
Tengo tussi pa' jalar
Ich habe Tussi zum Ziehen
Si nos vamos pa' la calle
Wenn wir auf die Straße gehen
Dime qué va a pasar
Sag mir, was passieren wird
Tengo enemigos
Ich habe Feinde
Que a mí me quieren matar
Die mich töten wollen
Por que a sus perras
Weil ich ihre Hündinnen
Yo-yo-yo me las fui a culiar
Yo-yo-yo, ich habe sie gefickt
Sacamos los juguetes
Wir holen die Spielzeuge raus
Y lo vamos a detonar
Und wir werden sie zünden
Está soltera
Sie ist Single
Quiere puro vacilar
Sie will nur Spaß haben
Andamos a lo maldito
Wir gehen verdammt
Las vamos a reventar
Wir werden sie platzen lassen
En la calle
Auf der Straße
Puse mi nombre a sonar
Ich habe meinen Namen klingen lassen
Me la robo en Chile y
Ich stehle sie in Chile und
En breve yo tomo el Lan
Bald nehme ich die Lan
No te haga la santa
Spiel nicht die Heilige
Si sabemos que eres loca
Wenn wir wissen, dass du verrückt bist
Te lo echo en la boca
Ich stecke es in deinen Mund
Tengo lo que te provoca
Ich habe, was dich provoziert
Te tengo en pelota'
Ich habe dich nackt
Bailándome tú sin ropa
Du tanzt für mich ohne Kleidung
Arriba del merche
Oben auf dem Merche
Yo te abro esas piernotas
Ich öffne diese großen Beine für dich
'Toy fumándome una L, todo normal
Ich rauche eine L, alles normal
Esos bastardos la calma
Diese Bastarde, die Ruhe
No me la roban
Sie stehlen sie nicht von mir
Hoy salimos con mis panas
Heute gehen wir mit meinen Freunden aus
To' a vacilar
Zum Spaß haben
Importante aprieten o los vamos a matar
Wichtig ist, dass sie drücken oder wir werden sie töten
Tengo una colombiana
Ich habe eine Kolumbianerin
Pa' la semana
Für die Woche
To' mis compañeros
Alle meine Kollegen
Se buscan la lana
Sie suchen das Geld
Andamos rankiao en
Wir sind rangiert in
Puros alta gama
Nur High-End
Y cuando yo quiera
Und wann immer ich will
Me robo la fama
Ich stehle den Ruhm
'Toy fumándome una L, todo normal
Ich rauche eine L, alles normal
Esos bastardos la calma
Diese Bastarde, die Ruhe
No me la roban
Sie stehlen sie nicht von mir
Hoy salimos con mis panas
Heute gehen wir mit meinen Freunden aus
A janguiar (ya)
Zum Abhängen (ja)
Y si nos vamos pa' la calle
Und wenn wir auf die Straße gehen
Dime qué va a pasar
Sag mir, was passieren wird
Te-te-tengo enemigos que me quieren matar
Ich habe Feinde, die mich töten wollen
Por que a sus perras yo me las fui a culiar
Weil ich ihre Hündinnen gefickt habe
Ando a lo maldito yo mente no le vo'a a dar
Ich gehe verdammt, ich werde nicht nachdenken
Y está soltera salió a perrear
Und sie ist Single, sie ging tanzen
Anda con la 'miga mamacita ven pa'cá
Sie ist mit der 'miga Mamacita, komm her
Te vo'a azotarte en la cama culia
Ich werde dich im Bett schlagen
No te haga la santa si sabes que eres malva'
Spiel nicht die Heilige, wenn du weißt, dass du schlecht bist'
Brra, jaja, ey, El Jordan 23
Brra, haha, hey, El Jordan 23
Los Patos Feos Incorporated
Die hässlichen Enten Incorporated
Cris Mj (Cris Mj)
Cris Mj (Cris Mj)
Stars Music
Stars Music
Y en los controles la ficha de todos los duros
Und an den Kontrollen der Chip aller Härten
Bigcvyu, dame luz, pu pu pu brr
Bigcvyu, gib mir Licht, pu pu pu brr
Bigcvyu, 'tamos matando, brr
Bigcvyu, wir töten, brr
Con El Jordan 23
Mit El Jordan 23
Las Torres, ey, ey
Die Türme, hey, hey
(El Jordan 23)
(El Jordan 23)
Llegamos pa' la disco
Siamo arrivati per la discoteca
Xipetiao con la tropa
Xipetiao con la truppa
La combi de europa y toa'
Il combi d'Europa e tutto
Las babies vueltas locas
Le ragazze impazzite
Tráeme a tu amiga que ando
Portami la tua amica che sto
Con el Mj en la nota esa tota
Con il Mj in quella nota totale
Esta noche se le explota
Questa notte esploderà
Y si nos vamos pa' la calle
E se andiamo per strada
Dime qué va a pasar
Dimmi cosa succederà
Tengo enemigos que me quieren matar
Ho nemici che vogliono uccidermi
Por que a sus perras yo me las fui a culiar
Perché le loro cagne me le sono scopate
Ando a lo maldito yo mente no le vo'a a dar
Vado come un maledetto, non gli darò attenzione
Y está soltera salió a perrear
Ed è single, è uscita a ballare
Anda con la 'miga mamacita ven pa'cá
Vieni con l'amica, bella, vieni qui
Te vo'aa azotarte en la cama culia
Ti sbatterò sul letto, cazzo
No te haga la santa si sabes que eres malva'
Non fare la santa se sai che sei cattiva
Ella 'tá soltera y salió a bellaquear
Lei è single e è uscita a fare la bella
Ando con mis locotrones
Sto con i miei pazzi
Esta noche vo'a coronar
Questa notte coronerò
Botella vamos a explotar
Bottiglia, stiamo per esplodere
Sendo corte le vamos a dar
Un grande taglio gli daremo
Con el metal (prr)
Con il metallo (prr)
Por si se quieren envarar
Nel caso vogliano intralciare
Los dueños de las putas y la carretera
I padroni delle puttane e della strada
Dolce, Gucci, Louis Vuitton
Dolce, Gucci, Louis Vuitton
Son las carteras te lo pongo
Sono i portafogli che ti metto
Y te saco pa' fuera
E ti butto fuori
Ranazo con la billetera
Colpo con il portafoglio
Los giles 'tán va haciendo tierra
I coglioni stanno facendo terra
Nosotros somos la escuela
Noi siamo la scuola
Y pa'l que tire
E per chi tira
Le cortamos la carreta
Gli tagliamo la carretta
En el cuello un kilo
Al collo un chilo
Pa'l party con to' los palestinos
Per la festa con tutti i palestinesi
Con puras fichas
Con puri fichi
En la calle camino
In strada cammino
Y a ningún hijo la perra
E a nessun figlio di puttana
En las torres le comimos
Nelle torri abbiamo mangiato
Ella 'tá soltera
Lei è single
Y salió a bellaquear
E è uscita a fare la bella
Anda con to' las amigas
Sta con tutte le amiche
Quieren puro vacilar
Vogliono solo divertirsi
Andamos a lo maldito
Andiamo come dei maledetti
Las vamos a cabeziar
Le faremo un testa a testa
Y si quieres navegar
E se vuoi navigare
Tengo tussi pa' jalar
Ho tussi da tirare
Si nos vamos pa' la calle
Se andiamo per strada
Dime qué va a pasar
Dimmi cosa succederà
Tengo enemigos
Ho nemici
Que a mí me quieren matar
Che vogliono uccidermi
Por que a sus perras
Perché le loro cagne
Yo-yo-yo me las fui a culiar
Io-io-io me le sono scopate
Sacamos los juguetes
Tiriamo fuori i giocattoli
Y lo vamos a detonar
E li faremo esplodere
Está soltera
È single
Quiere puro vacilar
Vuole solo divertirsi
Andamos a lo maldito
Andiamo come dei maledetti
Las vamos a reventar
Le faremo esplodere
En la calle
In strada
Puse mi nombre a sonar
Ho fatto suonare il mio nome
Me la robo en Chile y
La rubo in Cile e
En breve yo tomo el Lan
Presto prenderò il Lan
No te haga la santa
Non fare la santa
Si sabemos que eres loca
Se sappiamo che sei pazza
Te lo echo en la boca
Te lo metto in bocca
Tengo lo que te provoca
Ho quello che ti provoca
Te tengo en pelota'
Ti ho in palla
Bailándome tú sin ropa
Bailándome tu senza vestiti
Arriba del merche
Sopra la merche
Yo te abro esas piernotas
Ti apro quelle gambe lunghe
'Toy fumándome una L, todo normal
Sto fumando una L, tutto normale
Esos bastardos la calma
Quei bastardi la calma
No me la roban
Non me la rubano
Hoy salimos con mis panas
Oggi usciamo con i miei amici
To' a vacilar
Tutti a divertirsi
Importante aprieten o los vamos a matar
Importante stringere o li uccideremo
Tengo una colombiana
Ho una colombiana
Pa' la semana
Per la settimana
To' mis compañeros
Tutti i miei compagni
Se buscan la lana
Si cercano la lana
Andamos rankiao en
Andiamo in classifica in
Puros alta gama
Puri alta gamma
Y cuando yo quiera
E quando voglio
Me robo la fama
Mi rubo la fama
'Toy fumándome una L, todo normal
Sto fumando una L, tutto normale
Esos bastardos la calma
Quei bastardi la calma
No me la roban
Non me la rubano
Hoy salimos con mis panas
Oggi usciamo con i miei amici
A janguiar (ya)
A janguiar (già)
Y si nos vamos pa' la calle
E se andiamo per strada
Dime qué va a pasar
Dimmi cosa succederà
Te-te-tengo enemigos que me quieren matar
Ho-ho-ho nemici che vogliono uccidermi
Por que a sus perras yo me las fui a culiar
Perché le loro cagne me le sono scopate
Ando a lo maldito yo mente no le vo'a a dar
Vado come un maledetto, non gli darò attenzione
Y está soltera salió a perrear
Ed è single, è uscita a ballare
Anda con la 'miga mamacita ven pa'cá
Vieni con l'amica, bella, vieni qui
Te vo'a azotarte en la cama culia
Ti sbatterò sul letto, cazzo
No te haga la santa si sabes que eres malva'
Non fare la santa se sai che sei cattiva
Brra, jaja, ey, El Jordan 23
Brra, haha, ey, El Jordan 23
Los Patos Feos Incorporated
I brutti anatroccoli Incorporated
Cris Mj (Cris Mj)
Cris Mj (Cris Mj)
Stars Music
Stars Music
Y en los controles la ficha de todos los duros
E ai controlli la ficha di tutti i duri
Bigcvyu, dame luz, pu pu pu brr
Bigcvyu, dammi luce, pu pu pu brr
Bigcvyu, 'tamos matando, brr
Bigcvyu, stiamo uccidendo, brr
Con El Jordan 23
Con El Jordan 23
Las Torres, ey, ey
Le Torri, ey, ey

Trivia about the song Ta' Soltera by El Jordan 23

Who composed the song “Ta' Soltera” by El Jordan 23?
The song “Ta' Soltera” by El Jordan 23 was composed by Franco Alejandro Cayuman Moraga, Jordan Jesus Carrasco Morales.

Most popular songs of El Jordan 23

Other artists of Hip Hop/Rap