the AUDACITY

Alex Nobile / Alex Verronneau / emlyn

Lyrics Translation

(Yeah, yeah)
(Oh, where do all these men find-)

You should buy a mic, start a podcast
Think your opinions should be broadcast
Even though no one's subscribing, listening or liking
But by all means, keep whining
Must be tough if life's so rough
You should buy a mic, start a podcast
Even though, wait, nobody asked (nobody asked)

Cause I was crying, every night and you just stood there gaslighting
Nothing's working so I've been searching

Where do all these men find the audacity? (yeah)
No actually, because I think I'm at c-c-capacity
Maybe I missed it, maybe I'm behind
No, really! Tell me where they find the audacity
No, actually so stunned by your stupidity
'Cause I've been looking, but I've yet to see
Where do all these men find the audacity?

I've been on my own for a long time
Thought I could confront all the dumb guys
And teach them a lesson bout' grace and discretion
But they just looked dead in the eyes

Cause I was crying, every night and you just stood there gaslighting
Nothing's working so I've been searching

Where do all these men find the audacity? (yeah)
No actually, because I think I'm at c-c-capacity
Maybe I missed it, maybe I'm behind
No, really! Tell me where they find the audacity
No, actually so stunned by your stupidity
'Cause I've been looking, but I've yet to see
Where do all these men find the audacity?

(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(The audacity, yeah, yeah)

Oh, where do all these men find the audacity? (yeah)
Because I think I'm at c-c-capacity
Maybe I missed it, maybe I'm behind
No, really! Tell me where they find the audacity
No, actually so stunned by your stupidity
'Cause I've been looking, but I've yet to see
Where do all these men find the audacity?

(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Where do all these men find the audacity?
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Where do all these men find the audacity?

(Sim, sim)
(Oh, onde todos esses homens encontram)

Você deveria comprar um microfone, começar um podcast
Acha que suas opiniões deveriam ser transmitidas
Mesmo que ninguém esteja se inscrevendo, ouvindo ou curtindo
Mas, de qualquer forma, continue reclamando
Deve ser difícil se a vida é tão dura
Você deveria comprar um microfone, começar um podcast
Mesmo que, espere, ninguém perguntou (ninguém perguntou)

Porque eu estava chorando
Todas as noites e você apenas ficava ali manipulando
Nada está funcionando então eu estive procurando

Onde todos esses homens encontram a audácia?
Não, na verdade, porque acho que estou no limite, sim
Talvez eu tenha perdido, talvez eu esteja atrasada
Não, sério, me diga onde eles encontram a audácia
Não, na verdade estou tão chocada com sua estupidez, sim
Porque eu estive procurando, mas ainda não vi
Onde todos esses homens encontram a audácia?

Eu estive sozinha por muito tempo
Pensei que poderia confrontar todos os caras idiotas
E ensiná-los uma lição sobre graça e discrição
Mas eles apenas olharam mortos nos olhos (olhos)

Porque eu estava chorando
Todas as noites e você apenas ficava ali manipulando
Nada está funcionando então eu estive procurando

Onde todos esses homens encontram a audácia? (Sim)
Porque acho que estou no limite, sim
Talvez eu tenha perdido, talvez eu esteja atrasada
Não, sério, me diga onde eles encontram a audácia
Não, na verdade estou tão chocada com sua estupidez, sim
Porque eu estive procurando, mas ainda não vi
Onde todos esses homens encontram a audácia?

(Ahh, ahh)
(Ahh, ahh)
(Audácia) sim, sim

Oh, onde todos esses homens encontram a audácia? Sim
Porque acho que estou no limite, sim (sim, sim)
Talvez eu tenha perdido, talvez eu esteja atrasada
Não, sério, me diga onde eles encontram a audácia
Não, na verdade estou tão chocada com sua estupidez, sim
Porque eu estive procurando, mas ainda não vi
Onde todos esses homens encontram a audácia?

(Ahh, ahh)
(Ahh, ahh)
Onde todos esses homens encontram a audácia?
(Ahh, ahh) sim
(Ahh, ahh)
Onde todos esses homens encontram a audácia?

(Sí, sí)
(Oh, ¿dónde encuentran todos estos hombres)

Deberías comprar un micrófono, iniciar un podcast
Piensas que tus opiniones deberían ser transmitidas
Aunque nadie se suscriba, escuche o le guste
Pero por todos los medios, sigue quejándote
Debe ser duro si la vida es tan dura
Deberías comprar un micrófono, iniciar un podcast
Aunque, espera, nadie lo pidió (nadie lo pidió)

Porque yo estaba llorando
Todas las noches y tú solo estabas allí manipulándome
Nada está funcionando así que he estado buscando

¿Dónde encuentran todos estos hombres la audacia?
No, en realidad, porque creo que estoy al límite, sí
Quizás me lo perdí, quizás estoy atrasada
No, en serio, dime dónde encuentran la audacia
No, en realidad estoy tan asombrada por tu estupidez, sí
Porque he estado buscando, pero aún no lo veo
¿Dónde encuentran todos estos hombres la audacia?

He estado sola durante mucho tiempo
Pensé que podría enfrentarme a todos los chicos tontos
Y enseñarles una lección sobre gracia y discreción
Pero solo me miraron fijamente a los ojos (ojos)

Porque yo estaba llorando
Todas las noches y tú solo estabas allí manipulándome
Nada está funcionando así que he estado buscando

¿Dónde encuentran todos estos hombres la audacia? (Sí)
Porque creo que estoy al límite, sí
Quizás me lo perdí, quizás estoy atrasada
No, en serio, dime dónde encuentran la audacia
No, en realidad estoy tan asombrada por tu estupidez, sí
Porque he estado buscando, pero aún no lo veo
¿Dónde encuentran todos estos hombres la audacia?

(Ahh, ahh)
(Ahh, ahh)
(Audacia) sí, sí

Oh, ¿dónde encuentran todos estos hombres la audacia? Sí
Porque creo que estoy al límite, sí (sí, sí)
Quizás me lo perdí, quizás estoy atrasada
No, en serio, dime dónde encuentran la audacia
No, en realidad estoy tan asombrada por tu estupidez, sí
Porque he estado buscando, pero aún no lo veo
¿Dónde encuentran todos estos hombres la audacia?

(Ahh, ahh)
(Ahh, ahh)
¿Dónde encuentran todos estos hombres la audacia?
(Ahh, ahh) sí
(Ahh, ahh)
¿Dónde encuentran todos estos hombres la audacia?

(Ouais, ouais)
(Oh, où trouvent tous ces hommes)

Tu devrais acheter un micro, commencer un podcast
Penser que tes opinions devraient être diffusées
Même si personne ne s'abonne, n'écoute ou n'aime
Mais continue à te plaindre
Ça doit être dur si la vie est si rude
Tu devrais acheter un micro, commencer un podcast
Même si, attends, personne n'a demandé (personne n'a demandé)

Parce que je pleurais
Chaque nuit et tu restais là à me manipuler
Rien ne fonctionne alors j'ai cherché

Où tous ces hommes trouvent-ils l'audace ?
Non en fait, parce que je pense que je suis à c-c-capacité, ouais
Peut-être que je l'ai manqué, peut-être que je suis en retard
Non, vraiment, dis-moi où ils trouvent l'audace
Non, en fait tellement stupéfait par ta stupidité, ouais
Parce que j'ai cherché, mais je n'ai pas encore vu
Où tous ces hommes trouvent-ils l'audace ?

Je suis seule depuis longtemps
Je pensais pouvoir affronter tous les idiots
Et leur donner une leçon de grâce et de discrétion
Mais ils me regardaient juste dans les yeux (yeux)

Parce que je pleurais
Chaque nuit et tu restais là à me manipuler
Rien ne fonctionne alors j'ai cherché

Où tous ces hommes trouvent-ils l'audace ? (Ouais)
Parce que je pense que je suis à c-c-capacité, ouais
Peut-être que je l'ai manqué, peut-être que je suis en retard
Non, vraiment, dis-moi où ils trouvent l'audace
Non, en fait tellement stupéfait par ta stupidité, ouais
Parce que j'ai cherché, mais je n'ai pas encore vu
Où tous ces hommes trouvent-ils l'audace ?

(Ahh, ahh)
(Ahh, ahh)
(Audace) ouais, ouais

Oh, où tous ces hommes trouvent-ils l'audace ? Ouais
Parce que je pense que je suis à c-c-capacité, ouais (ouais, ouais)
Peut-être que je l'ai manqué, peut-être que je suis en retard
Non, vraiment, dis-moi où ils trouvent l'audace
Non, en fait tellement stupéfait par ta stupidité, ouais
Parce que j'ai cherché, mais je n'ai pas encore vu
Où tous ces hommes trouvent-ils l'audace ?

(Ahh, ahh)
(Ahh, ahh)
Où tous ces hommes trouvent-ils l'audace ?
(Ahh, ahh) ouais
(Ahh, ahh)
Où tous ces hommes trouvent-ils l'audace ?

(Ja, ja)
(Wo finden all diese Männer nur)

Du solltest dir ein Mikro kaufen, einen Podcast starten
Denkst, deine Meinungen sollten gesendet werden
Obwohl niemand abonniert, zuhört oder mag
Aber bitte, fahr fort zu jammern
Muss hart sein, wenn das Leben so rau ist
Du solltest dir ein Mikro kaufen, einen Podcast starten
Obwohl, warte, niemand hat gefragt (niemand hat gefragt)

Denn ich habe geweint
Jede Nacht und du standest nur da und hast Gaslighting betrieben
Nichts funktioniert, also habe ich gesucht

Wo finden all diese Männer nur die Dreistigkeit?
Nein, eigentlich, denn ich glaube, ich bin am Limit, ja
Vielleicht habe ich es verpasst, vielleicht hänge ich hinterher
Nein, wirklich, sag mir, wo sie die Dreistigkeit finden
Nein, eigentlich bin ich so verblüfft über deine Dummheit, ja
Denn ich habe gesucht, aber ich habe es noch nicht gesehen
Wo finden all diese Männer nur die Dreistigkeit?

Ich war lange Zeit alleine
Dachte, ich könnte all den dummen Kerlen gegenübertreten
Und ihnen eine Lektion über Anmut und Diskretion erteilen
Aber sie sahen nur tot in die Augen (Augen)

Denn ich habe geweint
Jede Nacht und du standest nur da und hast Gaslighting betrieben
Nichts funktioniert, also habe ich gesucht

Wo finden all diese Männer nur die Dreistigkeit? (Ja)
Denn ich glaube, ich bin am Limit, ja
Vielleicht habe ich es verpasst, vielleicht hänge ich hinterher
Nein, wirklich, sag mir, wo sie die Dreistigkeit finden
Nein, eigentlich bin ich so verblüfft über deine Dummheit, ja
Denn ich habe gesucht, aber ich habe es noch nicht gesehen
Wo finden all diese Männer nur die Dreistigkeit?

(Ahh, ahh)
(Ahh, ahh)
(Dreistigkeit) ja, ja

Oh, wo finden all diese Männer nur die Dreistigkeit? Ja
Denn ich glaube, ich bin am Limit, ja (ja, ja)
Vielleicht habe ich es verpasst, vielleicht hänge ich hinterher
Nein, wirklich, sag mir, wo sie die Dreistigkeit finden
Nein, eigentlich bin ich so verblüfft über deine Dummheit, ja
Denn ich habe gesucht, aber ich habe es noch nicht gesehen
Wo finden all diese Männer nur die Dreistigkeit?

(Ahh, ahh)
(Ahh, ahh)
Wo finden all diese Männer nur die Dreistigkeit?
(Ahh, ahh) ja
(Ahh, ahh)
Wo finden all diese Männer nur die Dreistigkeit?

(Sì, sì)
(Oh, dove trovano tutti questi uomini)

Dovresti comprare un microfono, iniziare un podcast
Pensi che le tue opinioni dovrebbero essere trasmesse
Anche se nessuno si iscrive, ascolta o mette mi piace
Ma per tutti i mezzi, continua a lamentarti
Deve essere duro se la vita è così dura
Dovresti comprare un microfono, iniziare un podcast
Anche se, aspetta, nessuno ha chiesto (nessuno ha chiesto)

Perché stavo piangendo
Ogni notte e tu stavi lì a manipolarmi
Niente funziona quindi ho cercato

Dove trovano tutti questi uomini l'audacia?
No, in realtà, perché penso di essere al limite, sì
Forse l'ho perso, forse sono indietro
No, davvero, dimmi dove trovano l'audacia
No, in realtà sono così stupito dalla tua stupidità, sì
Perché ho cercato, ma non ho ancora visto
Dove trovano tutti questi uomini l'audacia?

Sono stata da sola per molto tempo
Pensavo di poter affrontare tutti i ragazzi stupidi
E insegnare loro una lezione di grazia e discrezione
Ma loro mi guardavano solo morti negli occhi (occhi)

Perché stavo piangendo
Ogni notte e tu stavi lì a manipolarmi
Niente funziona quindi ho cercato

Dove trovano tutti questi uomini l'audacia? (Sì)
Perché penso di essere al limite, sì
Forse l'ho perso, forse sono indietro
No, davvero, dimmi dove trovano l'audacia
No, in realtà sono così stupito dalla tua stupidità, sì
Perché ho cercato, ma non ho ancora visto
Dove trovano tutti questi uomini l'audacia?

(Ahh, ahh)
(Ahh, ahh)
(Audacia) sì, sì

Oh, dove trovano tutti questi uomini l'audacia? Sì
Perché penso di essere al limite, sì (sì, sì)
Forse l'ho perso, forse sono indietro
No, davvero, dimmi dove trovano l'audacia
No, in realtà sono così stupito dalla tua stupidità, sì
Perché ho cercato, ma non ho ancora visto
Dove trovano tutti questi uomini l'audacia?

(Ahh, ahh)
(Ahh, ahh)
Dove trovano tutti questi uomini l'audacia?
(Ahh, ahh) sì
(Ahh, ahh)
Dove trovano tutti questi uomini l'audacia?

Most popular songs of Emlyn

Other artists of Indie pop