Sink to the Bottom

Chris Collingwood, Adam Schlesinger

Lyrics Translation

I want to sink to the bottom with you
I want to sink to the bottom with you
The ocean is big and blue
I just want to sink to the bottom with you

Cars on the highway, planes in the air
Everyone else is going somewhere
But I'm going nowhere, getting there soon
I might as well just sink down with you

I want to sink to the bottom with you
I want to sink to the bottom with you
The ocean is big and blue
I just want to sink to the bottom with you
I just want to

Out on the highway, up in the air
Everyone else is going somewhere
They're going nowhere, and I'll be there soon
I might as well go under with you

I want to sink to the bottom with you
I want to sink to the bottom with you
The ocean is big and blue
I just want to sink to the bottom with you
I just want to sink to the bottom with you
I want to sink to the bottom with you
The ocean is big and blue
I just want to sink to the bottom with you
I just want to
I just want to
I just want to
I just want to

I want to sink to the bottom with you
Eu quero afundar até o fundo com você
I want to sink to the bottom with you
Eu quero afundar até o fundo com você
The ocean is big and blue
O oceano é grande e azul
I just want to sink to the bottom with you
Eu só quero afundar até o fundo com você
Cars on the highway, planes in the air
Carros na estrada, aviões no ar
Everyone else is going somewhere
Todo mundo está indo para algum lugar
But I'm going nowhere, getting there soon
Mas eu não estou indo a lugar nenhum, chegarei lá em breve
I might as well just sink down with you
Eu poderia muito bem apenas afundar com você
I want to sink to the bottom with you
Eu quero afundar até o fundo com você
I want to sink to the bottom with you
Eu quero afundar até o fundo com você
The ocean is big and blue
O oceano é grande e azul
I just want to sink to the bottom with you
Eu só quero afundar até o fundo com você
I just want to
Eu só quero
Out on the highway, up in the air
Na estrada, lá no alto
Everyone else is going somewhere
Todo mundo está indo para algum lugar
They're going nowhere, and I'll be there soon
Eles não estão indo a lugar nenhum, e eu estarei lá em breve
I might as well go under with you
Eu poderia muito bem ir para baixo com você
I want to sink to the bottom with you
Eu quero afundar até o fundo com você
I want to sink to the bottom with you
Eu quero afundar até o fundo com você
The ocean is big and blue
O oceano é grande e azul
I just want to sink to the bottom with you
Eu só quero afundar até o fundo com você
I just want to sink to the bottom with you
Eu só quero afundar até o fundo com você
I want to sink to the bottom with you
Eu quero afundar até o fundo com você
The ocean is big and blue
O oceano é grande e azul
I just want to sink to the bottom with you
Eu só quero afundar até o fundo com você
I just want to
Eu só quero
I just want to
Eu só quero
I just want to
Eu só quero
I just want to
Eu só quero
I want to sink to the bottom with you
Quiero hundirme hasta el fondo contigo
I want to sink to the bottom with you
Quiero hundirme hasta el fondo contigo
The ocean is big and blue
El océano es grande y azul
I just want to sink to the bottom with you
Solo quiero hundirme hasta el fondo contigo
Cars on the highway, planes in the air
Coches en la autopista, aviones en el aire
Everyone else is going somewhere
Todos los demás van a algún lugar
But I'm going nowhere, getting there soon
Pero yo no voy a ninguna parte, llegaré pronto
I might as well just sink down with you
Podría también simplemente hundirme contigo
I want to sink to the bottom with you
Quiero hundirme hasta el fondo contigo
I want to sink to the bottom with you
Quiero hundirme hasta el fondo contigo
The ocean is big and blue
El océano es grande y azul
I just want to sink to the bottom with you
Solo quiero hundirme hasta el fondo contigo
I just want to
Solo quiero
Out on the highway, up in the air
En la autopista, en el aire
Everyone else is going somewhere
Todos los demás van a algún lugar
They're going nowhere, and I'll be there soon
Ellos no van a ninguna parte, y yo estaré allí pronto
I might as well go under with you
Podría también simplemente hundirme contigo
I want to sink to the bottom with you
Quiero hundirme hasta el fondo contigo
I want to sink to the bottom with you
Quiero hundirme hasta el fondo contigo
The ocean is big and blue
El océano es grande y azul
I just want to sink to the bottom with you
Solo quiero hundirme hasta el fondo contigo
I just want to sink to the bottom with you
Solo quiero hundirme hasta el fondo contigo
I want to sink to the bottom with you
Quiero hundirme hasta el fondo contigo
The ocean is big and blue
El océano es grande y azul
I just want to sink to the bottom with you
Solo quiero hundirme hasta el fondo contigo
I just want to
Solo quiero
I just want to
Solo quiero
I just want to
Solo quiero
I just want to
Solo quiero
I want to sink to the bottom with you
Je veux couler jusqu'au fond avec toi
I want to sink to the bottom with you
Je veux couler jusqu'au fond avec toi
The ocean is big and blue
L'océan est grand et bleu
I just want to sink to the bottom with you
Je veux juste couler jusqu'au fond avec toi
Cars on the highway, planes in the air
Des voitures sur l'autoroute, des avions dans le ciel
Everyone else is going somewhere
Tout le monde va quelque part
But I'm going nowhere, getting there soon
Mais je ne vais nulle part, j'y serai bientôt
I might as well just sink down with you
Je pourrais aussi bien juste couler avec toi
I want to sink to the bottom with you
Je veux couler jusqu'au fond avec toi
I want to sink to the bottom with you
Je veux couler jusqu'au fond avec toi
The ocean is big and blue
L'océan est grand et bleu
I just want to sink to the bottom with you
Je veux juste couler jusqu'au fond avec toi
I just want to
Je veux juste
Out on the highway, up in the air
Sur l'autoroute, dans les airs
Everyone else is going somewhere
Tout le monde va quelque part
They're going nowhere, and I'll be there soon
Ils ne vont nulle part, et j'y serai bientôt
I might as well go under with you
Je pourrais aussi bien aller sous l'eau avec toi
I want to sink to the bottom with you
Je veux couler jusqu'au fond avec toi
I want to sink to the bottom with you
Je veux couler jusqu'au fond avec toi
The ocean is big and blue
L'océan est grand et bleu
I just want to sink to the bottom with you
Je veux juste couler jusqu'au fond avec toi
I just want to sink to the bottom with you
Je veux juste couler jusqu'au fond avec toi
I want to sink to the bottom with you
Je veux couler jusqu'au fond avec toi
The ocean is big and blue
L'océan est grand et bleu
I just want to sink to the bottom with you
Je veux juste couler jusqu'au fond avec toi
I just want to
Je veux juste
I just want to
Je veux juste
I just want to
Je veux juste
I just want to
Je veux juste
I want to sink to the bottom with you
Ich möchte mit dir auf den Grund sinken
I want to sink to the bottom with you
Ich möchte mit dir auf den Grund sinken
The ocean is big and blue
Das Meer ist groß und blau
I just want to sink to the bottom with you
Ich möchte einfach nur mit dir auf den Grund sinken
Cars on the highway, planes in the air
Autos auf der Autobahn, Flugzeuge in der Luft
Everyone else is going somewhere
Jeder andere geht irgendwohin
But I'm going nowhere, getting there soon
Aber ich gehe nirgendwohin, komme bald dort an
I might as well just sink down with you
Ich könnte genauso gut mit dir untergehen
I want to sink to the bottom with you
Ich möchte mit dir auf den Grund sinken
I want to sink to the bottom with you
Ich möchte mit dir auf den Grund sinken
The ocean is big and blue
Das Meer ist groß und blau
I just want to sink to the bottom with you
Ich möchte einfach nur mit dir auf den Grund sinken
I just want to
Ich möchte einfach nur
Out on the highway, up in the air
Auf der Autobahn, hoch in der Luft
Everyone else is going somewhere
Jeder andere geht irgendwohin
They're going nowhere, and I'll be there soon
Sie gehen nirgendwohin, und ich werde bald dort sein
I might as well go under with you
Ich könnte genauso gut mit dir untergehen
I want to sink to the bottom with you
Ich möchte mit dir auf den Grund sinken
I want to sink to the bottom with you
Ich möchte mit dir auf den Grund sinken
The ocean is big and blue
Das Meer ist groß und blau
I just want to sink to the bottom with you
Ich möchte einfach nur mit dir auf den Grund sinken
I just want to sink to the bottom with you
Ich möchte einfach nur mit dir auf den Grund sinken
I want to sink to the bottom with you
Ich möchte mit dir auf den Grund sinken
The ocean is big and blue
Das Meer ist groß und blau
I just want to sink to the bottom with you
Ich möchte einfach nur mit dir auf den Grund sinken
I just want to
Ich möchte einfach nur
I just want to
Ich möchte einfach nur
I just want to
Ich möchte einfach nur
I just want to
Ich möchte einfach nur
I want to sink to the bottom with you
Voglio affondare fino in fondo con te
I want to sink to the bottom with you
Voglio affondare fino in fondo con te
The ocean is big and blue
L'oceano è grande e blu
I just want to sink to the bottom with you
Voglio solo affondare fino in fondo con te
Cars on the highway, planes in the air
Auto sull'autostrada, aerei in aria
Everyone else is going somewhere
Tutti gli altri stanno andando da qualche parte
But I'm going nowhere, getting there soon
Ma io non sto andando da nessuna parte, ci arriverò presto
I might as well just sink down with you
Potrei anche solo affondare con te
I want to sink to the bottom with you
Voglio affondare fino in fondo con te
I want to sink to the bottom with you
Voglio affondare fino in fondo con te
The ocean is big and blue
L'oceano è grande e blu
I just want to sink to the bottom with you
Voglio solo affondare fino in fondo con te
I just want to
Voglio solo
Out on the highway, up in the air
Sull'autostrada, in aria
Everyone else is going somewhere
Tutti gli altri stanno andando da qualche parte
They're going nowhere, and I'll be there soon
Stanno andando da nessuna parte, e ci sarò presto
I might as well go under with you
Potrei anche andare sotto con te
I want to sink to the bottom with you
Voglio affondare fino in fondo con te
I want to sink to the bottom with you
Voglio affondare fino in fondo con te
The ocean is big and blue
L'oceano è grande e blu
I just want to sink to the bottom with you
Voglio solo affondare fino in fondo con te
I just want to sink to the bottom with you
Voglio solo affondare fino in fondo con te
I want to sink to the bottom with you
Voglio affondare fino in fondo con te
The ocean is big and blue
L'oceano è grande e blu
I just want to sink to the bottom with you
Voglio solo affondare fino in fondo con te
I just want to
Voglio solo
I just want to
Voglio solo
I just want to
Voglio solo
I just want to
Voglio solo
I want to sink to the bottom with you
Saya ingin tenggelam ke dasar bersamamu
I want to sink to the bottom with you
Saya ingin tenggelam ke dasar bersamamu
The ocean is big and blue
Samudra itu besar dan biru
I just want to sink to the bottom with you
Saya hanya ingin tenggelam ke dasar bersamamu
Cars on the highway, planes in the air
Mobil di jalan raya, pesawat di udara
Everyone else is going somewhere
Semua orang lain sedang menuju ke suatu tempat
But I'm going nowhere, getting there soon
Tapi saya tidak menuju ke mana-mana, akan sampai di sana sebentar lagi
I might as well just sink down with you
Saya mungkin juga akan tenggelam bersamamu
I want to sink to the bottom with you
Saya ingin tenggelam ke dasar bersamamu
I want to sink to the bottom with you
Saya ingin tenggelam ke dasar bersamamu
The ocean is big and blue
Samudra itu besar dan biru
I just want to sink to the bottom with you
Saya hanya ingin tenggelam ke dasar bersamamu
I just want to
Saya hanya ingin
Out on the highway, up in the air
Di jalan raya, di udara
Everyone else is going somewhere
Semua orang lain sedang menuju ke suatu tempat
They're going nowhere, and I'll be there soon
Mereka tidak menuju ke mana-mana, dan saya akan di sana sebentar lagi
I might as well go under with you
Saya mungkin juga akan tenggelam bersamamu
I want to sink to the bottom with you
Saya ingin tenggelam ke dasar bersamamu
I want to sink to the bottom with you
Saya ingin tenggelam ke dasar bersamamu
The ocean is big and blue
Samudra itu besar dan biru
I just want to sink to the bottom with you
Saya hanya ingin tenggelam ke dasar bersamamu
I just want to sink to the bottom with you
Saya hanya ingin tenggelam ke dasar bersamamu
I want to sink to the bottom with you
Saya ingin tenggelam ke dasar bersamamu
The ocean is big and blue
Samudra itu besar dan biru
I just want to sink to the bottom with you
Saya hanya ingin tenggelam ke dasar bersamamu
I just want to
Saya hanya ingin
I just want to
Saya hanya ingin
I just want to
Saya hanya ingin
I just want to
Saya hanya ingin
I want to sink to the bottom with you
ฉันอยากจมลงไปในท้องทะเลกับคุณ
I want to sink to the bottom with you
ฉันอยากจมลงไปในท้องทะเลกับคุณ
The ocean is big and blue
ทะเลกว้างและสีฟ้า
I just want to sink to the bottom with you
ฉันแค่อยากจมลงไปในท้องทะเลกับคุณ
Cars on the highway, planes in the air
รถบนทางหลวง, เครื่องบินในท้องฟ้า
Everyone else is going somewhere
ทุกคนกำลังไปที่ไหนสักแห่ง
But I'm going nowhere, getting there soon
แต่ฉันกำลังไม่ไปที่ไหน, จะถึงที่นั่นเร็วๆนี้
I might as well just sink down with you
ฉันอาจจะจมลงไปกับคุณ
I want to sink to the bottom with you
ฉันอยากจมลงไปในท้องทะเลกับคุณ
I want to sink to the bottom with you
ฉันอยากจมลงไปในท้องทะเลกับคุณ
The ocean is big and blue
ทะเลกว้างและสีฟ้า
I just want to sink to the bottom with you
ฉันแค่อยากจมลงไปในท้องทะเลกับคุณ
I just want to
ฉันแค่อยาก
Out on the highway, up in the air
บนทางหลวง, บนท้องฟ้า
Everyone else is going somewhere
ทุกคนกำลังไปที่ไหนสักแห่ง
They're going nowhere, and I'll be there soon
พวกเขากำลังไม่ไปที่ไหน, และฉันจะถึงที่นั่นเร็วๆนี้
I might as well go under with you
ฉันอาจจะลงไปใต้น้ำกับคุณ
I want to sink to the bottom with you
ฉันอยากจมลงไปในท้องทะเลกับคุณ
I want to sink to the bottom with you
ฉันอยากจมลงไปในท้องทะเลกับคุณ
The ocean is big and blue
ทะเลกว้างและสีฟ้า
I just want to sink to the bottom with you
ฉันแค่อยากจมลงไปในท้องทะเลกับคุณ
I just want to sink to the bottom with you
ฉันแค่อยากจมลงไปในท้องทะเลกับคุณ
I want to sink to the bottom with you
ฉันอยากจมลงไปในท้องทะเลกับคุณ
The ocean is big and blue
ทะเลกว้างและสีฟ้า
I just want to sink to the bottom with you
ฉันแค่อยากจมลงไปในท้องทะเลกับคุณ
I just want to
ฉันแค่อยาก
I just want to
ฉันแค่อยาก
I just want to
ฉันแค่อยาก
I just want to
ฉันแค่อยาก
I want to sink to the bottom with you
我想和你一起沉到底
I want to sink to the bottom with you
我想和你一起沉到底
The ocean is big and blue
海洋是如此的大和蓝
I just want to sink to the bottom with you
我只是想和你一起沉到底
Cars on the highway, planes in the air
高速公路上的汽车,空中的飞机
Everyone else is going somewhere
每个人都在去往某个地方
But I'm going nowhere, getting there soon
但我却无处可去,很快就会到达
I might as well just sink down with you
我可能也只是和你一起沉下去
I want to sink to the bottom with you
我想和你一起沉到底
I want to sink to the bottom with you
我想和你一起沉到底
The ocean is big and blue
海洋是如此的大和蓝
I just want to sink to the bottom with you
我只是想和你一起沉到底
I just want to
我只是想
Out on the highway, up in the air
在高速公路上,在空中
Everyone else is going somewhere
每个人都在去往某个地方
They're going nowhere, and I'll be there soon
他们都无处可去,我很快就会到达
I might as well go under with you
我可能也只是和你一起沉下去
I want to sink to the bottom with you
我想和你一起沉到底
I want to sink to the bottom with you
我想和你一起沉到底
The ocean is big and blue
海洋是如此的大和蓝
I just want to sink to the bottom with you
我只是想和你一起沉到底
I just want to sink to the bottom with you
我只是想和你一起沉到底
I want to sink to the bottom with you
我想和你一起沉到底
The ocean is big and blue
海洋是如此的大和蓝
I just want to sink to the bottom with you
我只是想和你一起沉到底
I just want to
我只是想
I just want to
我只是想
I just want to
我只是想
I just want to
我只是想

Trivia about the song Sink to the Bottom by Fountains of Wayne

When was the song “Sink to the Bottom” released by Fountains of Wayne?
The song Sink to the Bottom was released in 1996, on the album “Fountains of Wayne”.
Who composed the song “Sink to the Bottom” by Fountains of Wayne?
The song “Sink to the Bottom” by Fountains of Wayne was composed by Chris Collingwood, Adam Schlesinger.

Most popular songs of Fountains of Wayne

Other artists of Power pop