Stacy's Mom
Adam Schlesinger, Christopher B Collingwood
Stacy's mom has got it goin' on
Stacy's mom has got it goin' on
Stacy's mom has got it goin' on
Stacy's mom has got it goin' on
Stacy, can I come over after school? (after school)
We can hang around by the pool (hang by the pool)
Did your mom get back from her business trip? (business trip)
Is she there, or is she trying to give me the slip? (give me the slip)
You know, I'm not the little boy that I used to be
I'm all grown up now, baby can't you see
Stacy's mom has got it goin' on
She's all I want and I've waited for so long
Stacy, can't you see you're just not the girl for me
I know it might be wrong but I'm in love with Stacy's mom
Stacy's mom has got it goin' on
Stacy's mom has got it goin' on
Stacy, do you remember when I mowed your lawn? (mowed your lawn)
Your mom came out with just a towel on (towel on)
I could tell she liked me from the way she stared (way she stared)
And the way she said, "You missed a spot over there" (a spot over there)
And I know that you think it's just a fantasy
But since your dad walked out, your mom could use a guy like me
Stacy's mom has got it goin' on
She's all I want, and I've waited so long
Stacy, can't you see you're just not the girl for me
I know it might be wrong
But I'm in love with Stacy's mom
Stacy's mom has got it goin' on
She's all I want and I've waited for so long
Stacy can't you see you're just not the girl for me
I know it might be wrong
I'm in love with Stacy's mom, oh oh
I'm in love with Stacy's mom, oh oh (wait a minute)
Stacy can't you see you're just not the girl for me
I know it might be wrong, but
I'm in love with Stacy's mom
Stacy's mom has got it goin' on
A mãe da Stacy está com tudo
Stacy's mom has got it goin' on
A mãe da Stacy está com tudo
Stacy's mom has got it goin' on
A mãe da Stacy está com tudo
Stacy's mom has got it goin' on
A mãe da Stacy está com tudo
Stacy, can I come over after school? (after school)
Stacy, posso ir aí depois da escola? (depois da escola)
We can hang around by the pool (hang by the pool)
Podemos ficar perto da piscina (perto da piscina)
Did your mom get back from her business trip? (business trip)
Sua mãe voltou da viagem de negócios? (viagem de negócios)
Is she there, or is she trying to give me the slip? (give me the slip)
Ela está aí, ou está tentando me evitar? (tentando me evitar)
You know, I'm not the little boy that I used to be
Você sabe, eu não sou mais o garotinho que costumava ser
I'm all grown up now, baby can't you see
Agora eu cresci, baby, você não vê?
Stacy's mom has got it goin' on
A mãe da Stacy está com tudo
She's all I want and I've waited for so long
Ela é tudo o que eu quero e eu esperei por tanto tempo
Stacy, can't you see you're just not the girl for me
Stacy, você não vê que você não é a garota para mim
I know it might be wrong but I'm in love with Stacy's mom
Eu sei que pode ser errado, mas estou apaixonado pela mãe da Stacy
Stacy's mom has got it goin' on
A mãe da Stacy está com tudo
Stacy's mom has got it goin' on
A mãe da Stacy está com tudo
Stacy, do you remember when I mowed your lawn? (mowed your lawn)
Stacy, você se lembra de quando eu cortava a grama? (cortava a grama)
Your mom came out with just a towel on (towel on)
Sua mãe saiu só de toalha (só de toalha)
I could tell she liked me from the way she stared (way she stared)
Eu podia dizer que ela gostava de mim pelo jeito que ela olhava (jeito que ela olhava)
And the way she said, "You missed a spot over there" (a spot over there)
E pela maneira como ela disse: "Você perdeu um lugar ali" (um lugar ali)
And I know that you think it's just a fantasy
E eu sei que você acha que é só uma fantasia
But since your dad walked out, your mom could use a guy like me
Mas desde que seu pai saiu, sua mãe poderia usar um cara como eu
Stacy's mom has got it goin' on
A mãe da Stacy está com tudo
She's all I want, and I've waited so long
Ela é tudo o que eu quero, e eu esperei tanto tempo
Stacy, can't you see you're just not the girl for me
Stacy, você não vê que você não é a garota para mim
I know it might be wrong
Eu sei que pode ser errado
But I'm in love with Stacy's mom
Mas estou apaixonado pela mãe da Stacy
Stacy's mom has got it goin' on
A mãe da Stacy está com tudo
She's all I want and I've waited for so long
Ela é tudo o que eu quero e eu esperei por tanto tempo
Stacy can't you see you're just not the girl for me
Stacy, você não vê que você não é a garota para mim
I know it might be wrong
Eu sei que pode ser errado
I'm in love with Stacy's mom, oh oh
Estou apaixonado pela mãe da Stacy, oh oh
I'm in love with Stacy's mom, oh oh (wait a minute)
Estou apaixonado pela mãe da Stacy, oh oh (espere um minuto)
Stacy can't you see you're just not the girl for me
Stacy, você não vê que você não é a garota para mim
I know it might be wrong, but
Eu sei que pode ser errado, mas
I'm in love with Stacy's mom
Estou apaixonado pela mãe da Stacy.
Stacy's mom has got it goin' on
La mamá de Stacy la está rompiendo
Stacy's mom has got it goin' on
La mamá de Stacy la está rompiendo
Stacy's mom has got it goin' on
La mamá de Stacy la está rompiendo
Stacy's mom has got it goin' on
La mamá de Stacy la está rompiendo
Stacy, can I come over after school? (after school)
Stacy, ¿puedo pasar después de la escuela? (después de la escuela)
We can hang around by the pool (hang by the pool)
Podemos pasar el rato junto a la piscina (junto a la piscina)
Did your mom get back from her business trip? (business trip)
¿Tu mamá volvió de su viaje de negocios? (viaje de negocios)
Is she there, or is she trying to give me the slip? (give me the slip)
¿Está allí, o está tratando de evitarme? (evitarme)
You know, I'm not the little boy that I used to be
Sabes, ya no soy el niño pequeño que solía ser
I'm all grown up now, baby can't you see
Ahora soy todo un adulto, cariño, ¿no lo ves?
Stacy's mom has got it goin' on
La mamá de Stacy la está rompiendo
She's all I want and I've waited for so long
Es todo lo que quiero y he esperado tanto tiempo
Stacy, can't you see you're just not the girl for me
Stacy, ¿no ves que no eres la chica para mí?
I know it might be wrong but I'm in love with Stacy's mom
Sé que puede estar mal, pero estoy enamorado de la mamá de Stacy
Stacy's mom has got it goin' on
La mamá de Stacy la está rompiendo
Stacy's mom has got it goin' on
La mamá de Stacy la está rompiendo
Stacy, do you remember when I mowed your lawn? (mowed your lawn)
Stacy, ¿recuerdas cuando corté tu césped? (corté tu césped)
Your mom came out with just a towel on (towel on)
Tu mamá salió solo con una toalla puesta (una toalla puesta)
I could tell she liked me from the way she stared (way she stared)
Podía decir que le gustaba por la forma en que me miraba (la forma en que me miraba)
And the way she said, "You missed a spot over there" (a spot over there)
Y por la forma en que dijo: "Te perdiste un lugar allí" (un lugar allí)
And I know that you think it's just a fantasy
Y sé que piensas que es solo una fantasía
But since your dad walked out, your mom could use a guy like me
Pero desde que tu papá se fue, tu mamá podría necesitar a un chico como yo
Stacy's mom has got it goin' on
La mamá de Stacy la está rompiendo
She's all I want, and I've waited so long
Es todo lo que quiero, y he esperado tanto tiempo
Stacy, can't you see you're just not the girl for me
Stacy, ¿no ves que no eres la chica para mí?
I know it might be wrong
Sé que puede estar mal
But I'm in love with Stacy's mom
Pero estoy enamorado de la mamá de Stacy
Stacy's mom has got it goin' on
La mamá de Stacy la está rompiendo
She's all I want and I've waited for so long
Es todo lo que quiero y he esperado tanto tiempo
Stacy can't you see you're just not the girl for me
Stacy, ¿no ves que no eres la chica para mí?
I know it might be wrong
Sé que puede estar mal
I'm in love with Stacy's mom, oh oh
Estoy enamorado de la mamá de Stacy, oh oh
I'm in love with Stacy's mom, oh oh (wait a minute)
Estoy enamorado de la mamá de Stacy, oh oh (espera un minuto)
Stacy can't you see you're just not the girl for me
Stacy, ¿no ves que no eres la chica para mí?
I know it might be wrong, but
Sé que puede estar mal, pero
I'm in love with Stacy's mom
Estoy enamorado de la mamá de Stacy
Stacy's mom has got it goin' on
La mère de Stacy a ce truc en plus
Stacy's mom has got it goin' on
La mère de Stacy a ce truc en plus
Stacy's mom has got it goin' on
La mère de Stacy a ce truc en plus
Stacy's mom has got it goin' on
La mère de Stacy a ce truc en plus
Stacy, can I come over after school? (after school)
Stacy, puis-je passer après l'école ? (après l'école)
We can hang around by the pool (hang by the pool)
On peut traîner près de la piscine (traîner près de la piscine)
Did your mom get back from her business trip? (business trip)
Est-ce que ta mère est rentrée de son voyage d'affaires ? (voyage d'affaires)
Is she there, or is she trying to give me the slip? (give me the slip)
Est-elle là, ou essaie-t-elle de m'éviter ? (m'éviter)
You know, I'm not the little boy that I used to be
Tu sais, je ne suis plus le petit garçon que j'étais
I'm all grown up now, baby can't you see
Je suis maintenant un homme, bébé ne le vois-tu pas
Stacy's mom has got it goin' on
La mère de Stacy a ce truc en plus
She's all I want and I've waited for so long
C'est tout ce que je veux et j'ai attendu si longtemps
Stacy, can't you see you're just not the girl for me
Stacy, ne vois-tu pas que tu n'es pas la fille pour moi
I know it might be wrong but I'm in love with Stacy's mom
Je sais que cela peut être mal mais je suis amoureux de la mère de Stacy
Stacy's mom has got it goin' on
La mère de Stacy a ce truc en plus
Stacy's mom has got it goin' on
La mère de Stacy a ce truc en plus
Stacy, do you remember when I mowed your lawn? (mowed your lawn)
Stacy, te souviens-tu quand j'ai tondu ta pelouse ? (tondu ta pelouse)
Your mom came out with just a towel on (towel on)
Ta mère est sortie avec juste une serviette (juste une serviette)
I could tell she liked me from the way she stared (way she stared)
Je pouvais dire qu'elle m'aimait à la façon dont elle me regardait (la façon dont elle me regardait)
And the way she said, "You missed a spot over there" (a spot over there)
Et la façon dont elle a dit, "Tu as raté un endroit là-bas" (un endroit là-bas)
And I know that you think it's just a fantasy
Et je sais que tu penses que ce n'est qu'un fantasme
But since your dad walked out, your mom could use a guy like me
Mais depuis que ton père est parti, ta mère pourrait avoir besoin d'un gars comme moi
Stacy's mom has got it goin' on
La mère de Stacy a ce truc en plus
She's all I want, and I've waited so long
C'est tout ce que je veux, et j'ai attendu si longtemps
Stacy, can't you see you're just not the girl for me
Stacy, ne vois-tu pas que tu n'es pas la fille pour moi
I know it might be wrong
Je sais que cela peut être mal
But I'm in love with Stacy's mom
Mais je suis amoureux de la mère de Stacy
Stacy's mom has got it goin' on
La mère de Stacy a ce truc en plus
She's all I want and I've waited for so long
C'est tout ce que je veux et j'ai attendu si longtemps
Stacy can't you see you're just not the girl for me
Stacy ne vois-tu pas que tu n'es pas la fille pour moi
I know it might be wrong
Je sais que cela peut être mal
I'm in love with Stacy's mom, oh oh
Je suis amoureux de la mère de Stacy, oh oh
I'm in love with Stacy's mom, oh oh (wait a minute)
Je suis amoureux de la mère de Stacy, oh oh (attends une minute)
Stacy can't you see you're just not the girl for me
Stacy ne vois-tu pas que tu n'es pas la fille pour moi
I know it might be wrong, but
Je sais que cela peut être mal, mais
I'm in love with Stacy's mom
Je suis amoureux de la mère de Stacy
Stacy's mom has got it goin' on
Stacys Mutter hat es drauf
Stacy's mom has got it goin' on
Stacys Mutter hat es drauf
Stacy's mom has got it goin' on
Stacys Mutter hat es drauf
Stacy's mom has got it goin' on
Stacys Mutter hat es drauf
Stacy, can I come over after school? (after school)
Stacy, kann ich nach der Schule vorbeikommen? (nach der Schule)
We can hang around by the pool (hang by the pool)
Wir können am Pool abhängen (am Pool abhängen)
Did your mom get back from her business trip? (business trip)
Ist deine Mutter von ihrer Geschäftsreise zurück? (Geschäftsreise)
Is she there, or is she trying to give me the slip? (give me the slip)
Ist sie da oder versucht sie, mir auszuweichen? (mir auszuweichen)
You know, I'm not the little boy that I used to be
Du weißt, ich bin nicht mehr der kleine Junge, der ich einmal war
I'm all grown up now, baby can't you see
Ich bin jetzt erwachsen, Baby, siehst du das nicht?
Stacy's mom has got it goin' on
Stacys Mutter hat es drauf
She's all I want and I've waited for so long
Sie ist alles, was ich will und ich habe so lange gewartet
Stacy, can't you see you're just not the girl for me
Stacy, kannst du nicht sehen, dass du nicht das Mädchen für mich bist
I know it might be wrong but I'm in love with Stacy's mom
Ich weiß, es könnte falsch sein, aber ich bin verliebt in Stacys Mutter
Stacy's mom has got it goin' on
Stacys Mutter hat es drauf
Stacy's mom has got it goin' on
Stacys Mutter hat es drauf
Stacy, do you remember when I mowed your lawn? (mowed your lawn)
Stacy, erinnerst du dich, als ich deinen Rasen gemäht habe? (deinen Rasen gemäht)
Your mom came out with just a towel on (towel on)
Deine Mutter kam nur mit einem Handtuch bekleidet raus (Handtuch an)
I could tell she liked me from the way she stared (way she stared)
Ich konnte sehen, dass sie mich mochte, an der Art, wie sie mich ansah (wie sie mich ansah)
And the way she said, "You missed a spot over there" (a spot over there)
Und an der Art, wie sie sagte: "Du hast eine Stelle dort drüben übersehen" (eine Stelle dort drüben)
And I know that you think it's just a fantasy
Und ich weiß, dass du denkst, es ist nur eine Fantasie
But since your dad walked out, your mom could use a guy like me
Aber seit dein Vater gegangen ist, könnte deine Mutter einen Kerl wie mich gebrauchen
Stacy's mom has got it goin' on
Stacys Mutter hat es drauf
She's all I want, and I've waited so long
Sie ist alles, was ich will und ich habe so lange gewartet
Stacy, can't you see you're just not the girl for me
Stacy, kannst du nicht sehen, dass du nicht das Mädchen für mich bist
I know it might be wrong
Ich weiß, es könnte falsch sein
But I'm in love with Stacy's mom
Aber ich bin verliebt in Stacys Mutter
Stacy's mom has got it goin' on
Stacys Mutter hat es drauf
She's all I want and I've waited for so long
Sie ist alles, was ich will und ich habe so lange gewartet
Stacy can't you see you're just not the girl for me
Stacy, kannst du nicht sehen, dass du nicht das Mädchen für mich bist
I know it might be wrong
Ich weiß, es könnte falsch sein
I'm in love with Stacy's mom, oh oh
Ich bin verliebt in Stacys Mutter, oh oh
I'm in love with Stacy's mom, oh oh (wait a minute)
Ich bin verliebt in Stacys Mutter, oh oh (warte eine Minute)
Stacy can't you see you're just not the girl for me
Stacy, kannst du nicht sehen, dass du nicht das Mädchen für mich bist
I know it might be wrong, but
Ich weiß, es könnte falsch sein, aber
I'm in love with Stacy's mom
Ich bin verliebt in Stacys Mutter
Stacy's mom has got it goin' on
La mamma di Stacy ha un certo non so che
Stacy's mom has got it goin' on
La mamma di Stacy ha un certo non so che
Stacy's mom has got it goin' on
La mamma di Stacy ha un certo non so che
Stacy's mom has got it goin' on
La mamma di Stacy ha un certo non so che
Stacy, can I come over after school? (after school)
Stacy, posso venire da te dopo la scuola? (dopo la scuola)
We can hang around by the pool (hang by the pool)
Possiamo stare intorno alla piscina (stare intorno alla piscina)
Did your mom get back from her business trip? (business trip)
Tua mamma è tornata dal suo viaggio di lavoro? (viaggio di lavoro)
Is she there, or is she trying to give me the slip? (give me the slip)
È lì, o sta cercando di evitarmi? (cercando di evitarmi)
You know, I'm not the little boy that I used to be
Sai, non sono più il piccolo ragazzo che ero
I'm all grown up now, baby can't you see
Sono cresciuto ora, baby non lo vedi?
Stacy's mom has got it goin' on
La mamma di Stacy ha un certo non so che
She's all I want and I've waited for so long
È tutto ciò che voglio e ho aspettato così a lungo
Stacy, can't you see you're just not the girl for me
Stacy, non vedi che non sei la ragazza per me
I know it might be wrong but I'm in love with Stacy's mom
So che potrebbe essere sbagliato, ma sono innamorato della mamma di Stacy
Stacy's mom has got it goin' on
La mamma di Stacy ha un certo non so che
Stacy's mom has got it goin' on
La mamma di Stacy ha un certo non so che
Stacy, do you remember when I mowed your lawn? (mowed your lawn)
Stacy, ti ricordi quando ho tagliato il tuo prato? (tagliato il tuo prato)
Your mom came out with just a towel on (towel on)
Tua mamma è uscita con solo un asciugamano addosso (un asciugamano addosso)
I could tell she liked me from the way she stared (way she stared)
Potevo capire che le piacevo dal modo in cui mi guardava (modo in cui mi guardava)
And the way she said, "You missed a spot over there" (a spot over there)
E dal modo in cui ha detto, "Ti sei perso un punto lì" (un punto lì)
And I know that you think it's just a fantasy
E so che pensi che sia solo una fantasia
But since your dad walked out, your mom could use a guy like me
Ma da quando tuo padre se n'è andato, tua mamma potrebbe usare un ragazzo come me
Stacy's mom has got it goin' on
La mamma di Stacy ha un certo non so che
She's all I want, and I've waited so long
È tutto ciò che voglio, e ho aspettato così a lungo
Stacy, can't you see you're just not the girl for me
Stacy, non vedi che non sei la ragazza per me
I know it might be wrong
So che potrebbe essere sbagliato
But I'm in love with Stacy's mom
Ma sono innamorato della mamma di Stacy
Stacy's mom has got it goin' on
La mamma di Stacy ha un certo non so che
She's all I want and I've waited for so long
È tutto ciò che voglio e ho aspettato così a lungo
Stacy can't you see you're just not the girl for me
Stacy non vedi che non sei la ragazza per me
I know it might be wrong
So che potrebbe essere sbagliato
I'm in love with Stacy's mom, oh oh
Sono innamorato della mamma di Stacy, oh oh
I'm in love with Stacy's mom, oh oh (wait a minute)
Sono innamorato della mamma di Stacy, oh oh (aspetta un minuto)
Stacy can't you see you're just not the girl for me
Stacy non vedi che non sei la ragazza per me
I know it might be wrong, but
So che potrebbe essere sbagliato, ma
I'm in love with Stacy's mom
Sono innamorato della mamma di Stacy
Stacy's mom has got it goin' on
Mama Stacy benar-benar menarik
Stacy's mom has got it goin' on
Mama Stacy benar-benar menarik
Stacy's mom has got it goin' on
Mama Stacy benar-benar menarik
Stacy's mom has got it goin' on
Mama Stacy benar-benar menarik
Stacy, can I come over after school? (after school)
Stacy, bolehkah aku datang ke rumahmu setelah sekolah? (setelah sekolah)
We can hang around by the pool (hang by the pool)
Kita bisa bersantai di sekitar kolam renang (bersantai di kolam)
Did your mom get back from her business trip? (business trip)
Apakah ibumu sudah kembali dari perjalanan bisnisnya? (perjalanan bisnis)
Is she there, or is she trying to give me the slip? (give me the slip)
Apakah dia di sana, atau dia mencoba menghindariku? (menghindariku)
You know, I'm not the little boy that I used to be
Kamu tahu, aku bukan lagi anak kecil yang dulu
I'm all grown up now, baby can't you see
Aku sudah dewasa sekarang, sayang, bisakah kamu melihatnya
Stacy's mom has got it goin' on
Mama Stacy benar-benar menarik
She's all I want and I've waited for so long
Dia adalah semua yang aku inginkan dan aku sudah menunggu begitu lama
Stacy, can't you see you're just not the girl for me
Stacy, tidakkah kamu melihat bahwa kamu bukanlah gadis untukku
I know it might be wrong but I'm in love with Stacy's mom
Aku tahu ini mungkin salah, tapi aku jatuh cinta dengan mama Stacy
Stacy's mom has got it goin' on
Mama Stacy benar-benar menarik
Stacy's mom has got it goin' on
Mama Stacy benar-benar menarik
Stacy, do you remember when I mowed your lawn? (mowed your lawn)
Stacy, apakah kamu ingat ketika aku memotong rumput di halamanmu? (memotong rumput)
Your mom came out with just a towel on (towel on)
Ibumu keluar hanya dengan handuk (hanya handuk)
I could tell she liked me from the way she stared (way she stared)
Aku bisa tahu dia menyukaiku dari cara dia menatap (cara dia menatap)
And the way she said, "You missed a spot over there" (a spot over there)
Dan cara dia berkata, "Kamu melewatkan satu tempat di sana" (tempat di sana)
And I know that you think it's just a fantasy
Dan aku tahu bahwa kamu pikir ini hanya fantasi
But since your dad walked out, your mom could use a guy like me
Tapi sejak ayahmu pergi, ibumu bisa menggunakan pria seperti aku
Stacy's mom has got it goin' on
Mama Stacy benar-benar menarik
She's all I want, and I've waited so long
Dia adalah semua yang aku inginkan, dan aku sudah menunggu begitu lama
Stacy, can't you see you're just not the girl for me
Stacy, tidakkah kamu melihat bahwa kamu bukanlah gadis untukku
I know it might be wrong
Aku tahu ini mungkin salah
But I'm in love with Stacy's mom
Tapi aku jatuh cinta dengan mama Stacy
Stacy's mom has got it goin' on
Mama Stacy benar-benar menarik
She's all I want and I've waited for so long
Dia adalah semua yang aku inginkan dan aku sudah menunggu begitu lama
Stacy can't you see you're just not the girl for me
Stacy, tidakkah kamu melihat bahwa kamu bukanlah gadis untukku
I know it might be wrong
Aku tahu ini mungkin salah
I'm in love with Stacy's mom, oh oh
Aku jatuh cinta dengan mama Stacy, oh oh
I'm in love with Stacy's mom, oh oh (wait a minute)
Aku jatuh cinta dengan mama Stacy, oh oh (tunggu sebentar)
Stacy can't you see you're just not the girl for me
Stacy, tidakkah kamu melihat bahwa kamu bukanlah gadis untukku
I know it might be wrong, but
Aku tahu ini mungkin salah, tapi
I'm in love with Stacy's mom
Aku jatuh cinta dengan mama Stacy
Stacy's mom has got it goin' on
แม่ของสเตซีน่าสนใจมาก
Stacy's mom has got it goin' on
แม่ของสเตซีน่าสนใจมาก
Stacy's mom has got it goin' on
แม่ของสเตซีน่าสนใจมาก
Stacy's mom has got it goin' on
แม่ของสเตซีน่าสนใจมาก
Stacy, can I come over after school? (after school)
สเตซี, ฉันสามารถมาหาหลังจากเลิกเรียนได้ไหม? (หลังเลิกเรียน)
We can hang around by the pool (hang by the pool)
เราสามารถพักผ่อนรอบ ๆ สระว่ายน้ำได้ (พักผ่อนรอบสระว่ายน้ำ)
Did your mom get back from her business trip? (business trip)
แม่ของคุณกลับมาจากการเดินทางธุรกิจแล้วหรือยัง? (การเดินทางธุรกิจ)
Is she there, or is she trying to give me the slip? (give me the slip)
เธออยู่ที่นั่นหรือเธอกำลังพยายามหลบฉันหรือ? (หลบฉัน)
You know, I'm not the little boy that I used to be
คุณรู้ไหม, ฉันไม่ใช่เด็กน้อยที่ฉันเคยเป็น
I'm all grown up now, baby can't you see
ฉันโตขึ้นแล้ว, ที่รัก คุณไม่เห็นหรือ
Stacy's mom has got it goin' on
แม่ของสเตซีน่าสนใจมาก
She's all I want and I've waited for so long
เธอคือทุกสิ่งที่ฉันต้องการและฉันรอคอยมานาน
Stacy, can't you see you're just not the girl for me
สเตซี, คุณไม่เห็นหรือว่าคุณไม่ใช่ผู้หญิงที่ฉันต้องการ
I know it might be wrong but I'm in love with Stacy's mom
ฉันรู้ว่ามันอาจจะผิด แต่ฉันรักแม่ของสเตซี
Stacy's mom has got it goin' on
แม่ของสเตซีน่าสนใจมาก
Stacy's mom has got it goin' on
แม่ของสเตซีน่าสนใจมาก
Stacy, do you remember when I mowed your lawn? (mowed your lawn)
สเตซี, คุณจำได้ไหมเมื่อฉันตัดหญ้าให้คุณ? (ตัดหญ้า)
Your mom came out with just a towel on (towel on)
แม่ของคุณออกมาด้วยแค่ผ้าขนหนู (ผ้าขนหนู)
I could tell she liked me from the way she stared (way she stared)
ฉันสามารถบอกได้ว่าเธอชอบฉันจากวิธีที่เธอจ้อง (วิธีที่เธอจ้อง)
And the way she said, "You missed a spot over there" (a spot over there)
และวิธีที่เธอพูดว่า "คุณพลาดจุดที่นั่น" (จุดที่นั่น)
And I know that you think it's just a fantasy
และฉันรู้ว่าคุณคิดว่ามันเป็นแค่แฟนตาซี
But since your dad walked out, your mom could use a guy like me
แต่ตั้งแต่พ่อของคุณออกไป, แม่ของคุณอาจจะต้องการคนอย่างฉัน
Stacy's mom has got it goin' on
แม่ของสเตซีน่าสนใจมาก
She's all I want, and I've waited so long
เธอคือทุกสิ่งที่ฉันต้องการ, และฉันรอคอยมานาน
Stacy, can't you see you're just not the girl for me
สเตซี, คุณไม่เห็นหรือว่าคุณไม่ใช่ผู้หญิงที่ฉันต้องการ
I know it might be wrong
ฉันรู้ว่ามันอาจจะผิด
But I'm in love with Stacy's mom
แต่ฉันรักแม่ของสเตซี
Stacy's mom has got it goin' on
แม่ของสเตซีน่าสนใจมาก
She's all I want and I've waited for so long
เธอคือทุกสิ่งที่ฉันต้องการและฉันรอคอยมานาน
Stacy can't you see you're just not the girl for me
สเตซี คุณไม่เห็นหรือว่าคุณไม่ใช่ผู้หญิงที่ฉันต้องการ
I know it might be wrong
ฉันรู้ว่ามันอาจจะผิด
I'm in love with Stacy's mom, oh oh
ฉันรักแม่ของสเตซี, โอ๊ะ โอ๊ะ
I'm in love with Stacy's mom, oh oh (wait a minute)
ฉันรักแม่ของสเตซี, โอ๊ะ โอ๊ะ (รอสักครู่)
Stacy can't you see you're just not the girl for me
สเตซี คุณไม่เห็นหรือว่าคุณไม่ใช่ผู้หญิงที่ฉันต้องการ
I know it might be wrong, but
ฉันรู้ว่ามันอาจจะผิด, แต่
I'm in love with Stacy's mom
ฉันรักแม่ของสเตซี
Stacy's mom has got it goin' on
Stacy的妈妈真有魅力
Stacy's mom has got it goin' on
Stacy的妈妈真有魅力
Stacy's mom has got it goin' on
Stacy的妈妈真有魅力
Stacy's mom has got it goin' on
Stacy的妈妈真有魅力
Stacy, can I come over after school? (after school)
Stacy，我可以在放学后过来吗？（放学后）
We can hang around by the pool (hang by the pool)
我们可以在游泳池边闲逛（在游泳池边）
Did your mom get back from her business trip? (business trip)
你妈妈从商务旅行回来了吗？（商务旅行）
Is she there, or is she trying to give me the slip? (give me the slip)
她在家吗，还是她在试图避开我？（避开我）
You know, I'm not the little boy that I used to be
你知道，我已经不再是我曾经的那个小男孩
I'm all grown up now, baby can't you see
我现在已经长大了，宝贝你看不出来吗
Stacy's mom has got it goin' on
Stacy的妈妈真有魅力
She's all I want and I've waited for so long
她就是我想要的，我等待了这么久
Stacy, can't you see you're just not the girl for me
Stacy，你看不出你不是我要的那个女孩吗
I know it might be wrong but I'm in love with Stacy's mom
我知道这可能是错的，但我爱上了Stacy的妈妈
Stacy's mom has got it goin' on
Stacy的妈妈真有魅力
Stacy's mom has got it goin' on
Stacy的妈妈真有魅力
Stacy, do you remember when I mowed your lawn? (mowed your lawn)
Stacy，你还记得我曾经帮你修剪过草坪吗？（修剪草坪）
Your mom came out with just a towel on (towel on)
你妈妈只穿着一条毛巾出来（只穿一条毛巾）
I could tell she liked me from the way she stared (way she stared)
从她的眼神我可以看出她喜欢我（她的眼神）
And the way she said, "You missed a spot over there" (a spot over there)
还有她说，“你那边漏掉了一个地方”（那边的一个地方）
And I know that you think it's just a fantasy
我知道你可能认为这只是幻想
But since your dad walked out, your mom could use a guy like me
但自从你爸爸离开后，你妈妈可能需要像我这样的男人
Stacy's mom has got it goin' on
Stacy的妈妈真有魅力
She's all I want, and I've waited so long
她就是我想要的，我等待了这么久
Stacy, can't you see you're just not the girl for me
Stacy，你看不出你不是我要的那个女孩吗
I know it might be wrong
我知道这可能是错的
But I'm in love with Stacy's mom
但我爱上了Stacy的妈妈
Stacy's mom has got it goin' on
Stacy的妈妈真有魅力
She's all I want and I've waited for so long
她就是我想要的，我等待了这么久
Stacy can't you see you're just not the girl for me
Stacy，你看不出你不是我要的那个女孩吗
I know it might be wrong
我知道这可能是错的
I'm in love with Stacy's mom, oh oh
我爱上了Stacy的妈妈，哦哦
I'm in love with Stacy's mom, oh oh (wait a minute)
我爱上了Stacy的妈妈，哦哦（等一下）
Stacy can't you see you're just not the girl for me
Stacy，你看不出你不是我要的那个女孩吗
I know it might be wrong, but
我知道这可能是错的，但
I'm in love with Stacy's mom
我爱上了Stacy的妈妈