Franglish, Denzel Van Gemert, Iliass Mansouri, Joao L Lima Pinto, Mbarek Nouali, Yassine Alaoui Mdaghri
Ooh-ooh, ooh-ooh (Unleaded)
Bébé, dis-moi
Habibi, ouais c'est toi
On est bons, on est bien
Entre nous ça se voit
Bébé, dis-moi
Habibi, ouais, c'est toi
On est bons, on est bien
Entre nous ça se voit
Han, han, han han han
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Ça c'est bien, ba ba ba ba ba (allez, go)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Ba ba ba ba ba
Bébé, viens on se barre d'ici
Ici je sens jalousie
T'inquiète pas, je maitrise
Toucher le coeur quand je vise (ba ba ba ba ba)
Habiba, hbiba
Pour toi, j'ai le tchi qui bat (tchiki, tchiki, tchiki)
Si tu m'aimes, bébé prouve-moi
Moi j'fais mon malheureux sur du derbouka
Habibi, ana lik habibi
J'ai dis moi, c'est fait, j'suis rangé (jamais)
Nouvel homme, c'est pour toi que je change
Oh na-na-na (let's go)
Bébé, dis-moi
Habibi, ouais, c'est toi
On est bons, on est bien
Entre nous ça se voit
Bébé, dis-moi
Habibi, ouais, c'est toi
On est bons, on est bien
Entre nous ça se voit
Han, han, han han han
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Ça c'est bien, ba ba ba ba ba (allez, go)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Ba ba ba ba ba
Wayli, sbar sbar sbar
Te-ma les vitesses automatiques
Ghir ana li nenghik, wanari fiha
Notre love c'est comme mathématiques
Bébé, t'es dans ma tête, hayati, ah-han
Wana habibi, wana, wana validé
Ouais, j'ai décidé ghir hiya li nedi
Avec moi ta vie sera zina et bella (yeah)
Mon bébé, ti9i fiya, fais-moi confiance
Bébé, dis-moi
Habibi, ouais c'est toi
On est bons, on est bien
Entre nous ça se voit
Bébé, dis-moi
Habibi, ouais, c'est toi
On est bons, on est bien
Entre nous ça se voit
Han, han, han han han
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Ça c'est bien, ba ba ba ba ba (allez, go)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Ba ba ba ba ba
Ooh-ooh, ooh-ooh (Unleaded)
Ooh-ooh, ooh-ooh (Unleaded)
Bébé, dis-moi
Baby, tell me
Habibi, ouais c'est toi
Habibi, yeah it's you
On est bons, on est bien
We're good, we're fine
Entre nous ça se voit
Between us, it shows
Bébé, dis-moi
Baby, tell me
Habibi, ouais, c'est toi
Habibi, yeah, it's you
On est bons, on est bien
We're good, we're fine
Entre nous ça se voit
Between us, it shows
Han, han, han han han
Han, han, han han han
Ça c'est bien (ça c'est bien)
That's good (that's good)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Give me your hand (give me your hand)
Ça c'est bien, ba ba ba ba ba (allez, go)
That's good, ba ba ba ba ba (come on, go)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
That's good (that's good)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Give me your hand (give me your hand)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
That's good (that's good)
Ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba
Bébé, viens on se barre d'ici
Baby, let's get out of here
Ici je sens jalousie
Here I feel jealousy
T'inquiète pas, je maitrise
Don't worry, I control
Toucher le coeur quand je vise (ba ba ba ba ba)
Touch the heart when I aim (ba ba ba ba ba)
Habiba, hbiba
Habiba, hbiba
Pour toi, j'ai le tchi qui bat (tchiki, tchiki, tchiki)
For you, my heart beats (tchiki, tchiki, tchiki)
Si tu m'aimes, bébé prouve-moi
If you love me, baby prove it to me
Moi j'fais mon malheureux sur du derbouka
I play my sad on the derbouka
Habibi, ana lik habibi
Habibi, ana lik habibi
J'ai dis moi, c'est fait, j'suis rangé (jamais)
I said me, it's done, I'm settled (never)
Nouvel homme, c'est pour toi que je change
New man, it's for you that I change
Oh na-na-na (let's go)
Oh na-na-na (let's go)
Bébé, dis-moi
Baby, tell me
Habibi, ouais, c'est toi
Habibi, yeah, it's you
On est bons, on est bien
We're good, we're fine
Entre nous ça se voit
Between us, it shows
Bébé, dis-moi
Baby, tell me
Habibi, ouais, c'est toi
Habibi, yeah, it's you
On est bons, on est bien
We're good, we're fine
Entre nous ça se voit
Between us, it shows
Han, han, han han han
Han, han, han han han
Ça c'est bien (ça c'est bien)
That's good (that's good)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Give me your hand (give me your hand)
Ça c'est bien, ba ba ba ba ba (allez, go)
That's good, ba ba ba ba ba (come on, go)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
That's good (that's good)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Give me your hand (give me your hand)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
That's good (that's good)
Ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba
Wayli, sbar sbar sbar
Wayli, sbar sbar sbar
Te-ma les vitesses automatiques
Look at the automatic speeds
Ghir ana li nenghik, wanari fiha
Only I love you, I warn you about it
Notre love c'est comme mathématiques
Our love is like mathematics
Bébé, t'es dans ma tête, hayati, ah-han
Baby, you're in my head, my life, ah-han
Wana habibi, wana, wana validé
Wana habibi, wana, wana validated
Ouais, j'ai décidé ghir hiya li nedi
Yeah, I decided only she is the one I want
Avec moi ta vie sera zina et bella (yeah)
With me your life will be beautiful and bella (yeah)
Mon bébé, ti9i fiya, fais-moi confiance
My baby, trust in me, trust me
Bébé, dis-moi
Baby, tell me
Habibi, ouais c'est toi
Habibi, yeah it's you
On est bons, on est bien
We're good, we're fine
Entre nous ça se voit
Between us, it shows
Bébé, dis-moi
Baby, tell me
Habibi, ouais, c'est toi
Habibi, yeah, it's you
On est bons, on est bien
We're good, we're fine
Entre nous ça se voit
Between us, it shows
Han, han, han han han
Han, han, han han han
Ça c'est bien (ça c'est bien)
That's good (that's good)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Give me your hand (give me your hand)
Ça c'est bien, ba ba ba ba ba (allez, go)
That's good, ba ba ba ba ba (come on, go)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
That's good (that's good)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Give me your hand (give me your hand)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
That's good (that's good)
Ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba
Ooh-ooh, ooh-ooh (Unleaded)
Ooh-ooh, ooh-ooh (Sem chumbo)
Bébé, dis-moi
Bebê, me diga
Habibi, ouais c'est toi
Habibi, sim, é você
On est bons, on est bien
Estamos bem, estamos bem
Entre nous ça se voit
Entre nós, é visível
Bébé, dis-moi
Bebê, me diga
Habibi, ouais, c'est toi
Habibi, sim, é você
On est bons, on est bien
Estamos bem, estamos bem
Entre nous ça se voit
Entre nós, é visível
Han, han, han han han
Han, han, han han han
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Isso é bom (isso é bom)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Dê-me sua mão (dê-me sua mão)
Ça c'est bien, ba ba ba ba ba (allez, go)
Isso é bom, ba ba ba ba ba (vamos, vai)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Isso é bom (isso é bom)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Dê-me sua mão (dê-me sua mão)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Isso é bom (isso é bom)
Ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba
Bébé, viens on se barre d'ici
Bebê, vamos sair daqui
Ici je sens jalousie
Aqui eu sinto ciúmes
T'inquiète pas, je maitrise
Não se preocupe, eu controlo
Toucher le coeur quand je vise (ba ba ba ba ba)
Tocar o coração quando eu miro (ba ba ba ba ba)
Habiba, hbiba
Habiba, hbiba
Pour toi, j'ai le tchi qui bat (tchiki, tchiki, tchiki)
Para você, meu coração bate (tchiki, tchiki, tchiki)
Si tu m'aimes, bébé prouve-moi
Se você me ama, bebê, prove-me
Moi j'fais mon malheureux sur du derbouka
Eu faço meu infeliz no derbouka
Habibi, ana lik habibi
Habibi, ana lik habibi
J'ai dis moi, c'est fait, j'suis rangé (jamais)
Eu disse a mim mesmo, está feito, estou arrumado (nunca)
Nouvel homme, c'est pour toi que je change
Novo homem, é por você que eu mudo
Oh na-na-na (let's go)
Oh na-na-na (vamos lá)
Bébé, dis-moi
Bebê, me diga
Habibi, ouais, c'est toi
Habibi, sim, é você
On est bons, on est bien
Estamos bem, estamos bem
Entre nous ça se voit
Entre nós, é visível
Bébé, dis-moi
Bebê, me diga
Habibi, ouais, c'est toi
Habibi, sim, é você
On est bons, on est bien
Estamos bem, estamos bem
Entre nous ça se voit
Entre nós, é visível
Han, han, han han han
Han, han, han han han
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Isso é bom (isso é bom)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Dê-me sua mão (dê-me sua mão)
Ça c'est bien, ba ba ba ba ba (allez, go)
Isso é bom, ba ba ba ba ba (vamos, vai)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Isso é bom (isso é bom)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Dê-me sua mão (dê-me sua mão)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Isso é bom (isso é bom)
Ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba
Wayli, sbar sbar sbar
Wayli, sbar sbar sbar
Te-ma les vitesses automatiques
Veja as velocidades automáticas
Ghir ana li nenghik, wanari fiha
Apenas eu que te amo, wanari fiha
Notre love c'est comme mathématiques
Nosso amor é como matemática
Bébé, t'es dans ma tête, hayati, ah-han
Bebê, você está na minha cabeça, hayati, ah-han
Wana habibi, wana, wana validé
Wana habibi, wana, wana validé
Ouais, j'ai décidé ghir hiya li nedi
Sim, eu decidi apenas ela que eu quero
Avec moi ta vie sera zina et bella (yeah)
Comigo sua vida será linda e bela (yeah)
Mon bébé, ti9i fiya, fais-moi confiance
Meu bebê, confie em mim, ti9i fiya
Bébé, dis-moi
Bebê, me diga
Habibi, ouais c'est toi
Habibi, sim, é você
On est bons, on est bien
Estamos bem, estamos bem
Entre nous ça se voit
Entre nós, é visível
Bébé, dis-moi
Bebê, me diga
Habibi, ouais, c'est toi
Habibi, sim, é você
On est bons, on est bien
Estamos bem, estamos bem
Entre nous ça se voit
Entre nós, é visível
Han, han, han han han
Han, han, han han han
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Isso é bom (isso é bom)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Dê-me sua mão (dê-me sua mão)
Ça c'est bien, ba ba ba ba ba (allez, go)
Isso é bom, ba ba ba ba ba (vamos, vai)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Isso é bom (isso é bom)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Dê-me sua mão (dê-me sua mão)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Isso é bom (isso é bom)
Ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba
Ooh-ooh, ooh-ooh (Unleaded)
Ooh-ooh, ooh-ooh (Sin plomo)
Bébé, dis-moi
Bebé, dime
Habibi, ouais c'est toi
Habibi, sí, eres tú
On est bons, on est bien
Estamos bien, estamos bien
Entre nous ça se voit
Entre nosotros se nota
Bébé, dis-moi
Bebé, dime
Habibi, ouais, c'est toi
Habibi, sí, eres tú
On est bons, on est bien
Estamos bien, estamos bien
Entre nous ça se voit
Entre nosotros se nota
Han, han, han han han
Han, han, han han han
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Eso está bien (eso está bien)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Dame tu mano (dame tu mano)
Ça c'est bien, ba ba ba ba ba (allez, go)
Eso está bien, ba ba ba ba ba (vamos, vamos)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Eso está bien (eso está bien)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Dame tu mano (dame tu mano)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Eso está bien (eso está bien)
Ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba
Bébé, viens on se barre d'ici
Bebé, vámonos de aquí
Ici je sens jalousie
Aquí siento celos
T'inquiète pas, je maitrise
No te preocupes, lo tengo controlado
Toucher le coeur quand je vise (ba ba ba ba ba)
Tocar el corazón cuando apunto (ba ba ba ba ba)
Habiba, hbiba
Habiba, hbiba
Pour toi, j'ai le tchi qui bat (tchiki, tchiki, tchiki)
Para ti, mi corazón late (tchiki, tchiki, tchiki)
Si tu m'aimes, bébé prouve-moi
Si me amas, bebé demuéstramelo
Moi j'fais mon malheureux sur du derbouka
Yo hago mi tristeza con el derbouka
Habibi, ana lik habibi
Habibi, ana lik habibi
J'ai dis moi, c'est fait, j'suis rangé (jamais)
Dije yo, está hecho, estoy arreglado (nunca)
Nouvel homme, c'est pour toi que je change
Nuevo hombre, es por ti que cambio
Oh na-na-na (let's go)
Oh na-na-na (vamos)
Bébé, dis-moi
Bebé, dime
Habibi, ouais, c'est toi
Habibi, sí, eres tú
On est bons, on est bien
Estamos bien, estamos bien
Entre nous ça se voit
Entre nosotros se nota
Bébé, dis-moi
Bebé, dime
Habibi, ouais, c'est toi
Habibi, sí, eres tú
On est bons, on est bien
Estamos bien, estamos bien
Entre nous ça se voit
Entre nosotros se nota
Han, han, han han han
Han, han, han han han
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Eso está bien (eso está bien)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Dame tu mano (dame tu mano)
Ça c'est bien, ba ba ba ba ba (allez, go)
Eso está bien, ba ba ba ba ba (vamos, vamos)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Eso está bien (eso está bien)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Dame tu mano (dame tu mano)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Eso está bien (eso está bien)
Ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba
Wayli, sbar sbar sbar
Wayli, sbar sbar sbar
Te-ma les vitesses automatiques
Mira las velocidades automáticas
Ghir ana li nenghik, wanari fiha
Solo yo te amo, wanari en ella
Notre love c'est comme mathématiques
Nuestro amor es como matemáticas
Bébé, t'es dans ma tête, hayati, ah-han
Bebé, estás en mi cabeza, hayati, ah-han
Wana habibi, wana, wana validé
Wana habibi, wana, wana validé
Ouais, j'ai décidé ghir hiya li nedi
Sí, he decidido solo ella me necesita
Avec moi ta vie sera zina et bella (yeah)
Conmigo tu vida será hermosa y bella (sí)
Mon bébé, ti9i fiya, fais-moi confiance
Mi bebé, confía en mí, hazme confianza
Bébé, dis-moi
Bebé, dime
Habibi, ouais c'est toi
Habibi, sí eres tú
On est bons, on est bien
Estamos bien, estamos bien
Entre nous ça se voit
Entre nosotros se nota
Bébé, dis-moi
Bebé, dime
Habibi, ouais, c'est toi
Habibi, sí, eres tú
On est bons, on est bien
Estamos bien, estamos bien
Entre nous ça se voit
Entre nosotros se nota
Han, han, han han han
Han, han, han han han
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Eso está bien (eso está bien)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Dame tu mano (dame tu mano)
Ça c'est bien, ba ba ba ba ba (allez, go)
Eso está bien, ba ba ba ba ba (vamos, vamos)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Eso está bien (eso está bien)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Dame tu mano (dame tu mano)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Eso está bien (eso está bien)
Ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba
Ooh-ooh, ooh-ooh (Unleaded)
Ooh-ooh, ooh-ooh (Bleifrei)
Bébé, dis-moi
Baby, sag es mir
Habibi, ouais c'est toi
Habibi, ja, das bist du
On est bons, on est bien
Wir sind gut, wir sind in Ordnung
Entre nous ça se voit
Zwischen uns sieht man das
Bébé, dis-moi
Baby, sag es mir
Habibi, ouais, c'est toi
Habibi, ja, das bist du
On est bons, on est bien
Wir sind gut, wir sind in Ordnung
Entre nous ça se voit
Zwischen uns sieht man das
Han, han, han han han
Han, han, han han han
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Das ist gut (das ist gut)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Gib mir deine Hand (gib mir deine Hand)
Ça c'est bien, ba ba ba ba ba (allez, go)
Das ist gut, ba ba ba ba ba (los, los)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Das ist gut (das ist gut)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Gib mir deine Hand (gib mir deine Hand)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Das ist gut (das ist gut)
Ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba
Bébé, viens on se barre d'ici
Baby, lass uns von hier verschwinden
Ici je sens jalousie
Hier spüre ich Eifersucht
T'inquiète pas, je maitrise
Mach dir keine Sorgen, ich habe die Kontrolle
Toucher le coeur quand je vise (ba ba ba ba ba)
Das Herz berühren, wenn ich ziele (ba ba ba ba ba)
Habiba, hbiba
Habiba, hbiba
Pour toi, j'ai le tchi qui bat (tchiki, tchiki, tchiki)
Für dich schlägt mein Herz (tchiki, tchiki, tchiki)
Si tu m'aimes, bébé prouve-moi
Wenn du mich liebst, Baby, beweise es mir
Moi j'fais mon malheureux sur du derbouka
Ich spiele den Unglücklichen auf der Derbouka
Habibi, ana lik habibi
Habibi, ana lik habibi
J'ai dis moi, c'est fait, j'suis rangé (jamais)
Ich habe gesagt, es ist getan, ich bin geordnet (nie)
Nouvel homme, c'est pour toi que je change
Neuer Mann, ich ändere mich für dich
Oh na-na-na (let's go)
Oh na-na-na (los geht's)
Bébé, dis-moi
Baby, sag es mir
Habibi, ouais, c'est toi
Habibi, ja, das bist du
On est bons, on est bien
Wir sind gut, wir sind in Ordnung
Entre nous ça se voit
Zwischen uns sieht man das
Bébé, dis-moi
Baby, sag es mir
Habibi, ouais, c'est toi
Habibi, ja, das bist du
On est bons, on est bien
Wir sind gut, wir sind in Ordnung
Entre nous ça se voit
Zwischen uns sieht man das
Han, han, han han han
Han, han, han han han
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Das ist gut (das ist gut)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Gib mir deine Hand (gib mir deine Hand)
Ça c'est bien, ba ba ba ba ba (allez, go)
Das ist gut, ba ba ba ba ba (los, los)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Das ist gut (das ist gut)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Gib mir deine Hand (gib mir deine Hand)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Das ist gut (das ist gut)
Ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba
Wayli, sbar sbar sbar
Wayli, sbar sbar sbar
Te-ma les vitesses automatiques
Schau dir die automatischen Geschwindigkeiten an
Ghir ana li nenghik, wanari fiha
Nur ich, der dich liebt, und ich warne dich davor
Notre love c'est comme mathématiques
Unsere Liebe ist wie Mathematik
Bébé, t'es dans ma tête, hayati, ah-han
Baby, du bist in meinem Kopf, mein Leben, ah-han
Wana habibi, wana, wana validé
Wana habibi, wana, wana validiert
Ouais, j'ai décidé ghir hiya li nedi
Ja, ich habe entschieden, nur sie ist es, die ich will
Avec moi ta vie sera zina et bella (yeah)
Mit mir wird dein Leben schön und bella (ja)
Mon bébé, ti9i fiya, fais-moi confiance
Mein Baby, vertraue mir, vertraue mir
Bébé, dis-moi
Baby, sag es mir
Habibi, ouais c'est toi
Habibi, ja, das bist du
On est bons, on est bien
Wir sind gut, wir sind in Ordnung
Entre nous ça se voit
Zwischen uns sieht man das
Bébé, dis-moi
Baby, sag es mir
Habibi, ouais, c'est toi
Habibi, ja, das bist du
On est bons, on est bien
Wir sind gut, wir sind in Ordnung
Entre nous ça se voit
Zwischen uns sieht man das
Han, han, han han han
Han, han, han han han
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Das ist gut (das ist gut)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Gib mir deine Hand (gib mir deine Hand)
Ça c'est bien, ba ba ba ba ba (allez, go)
Das ist gut, ba ba ba ba ba (los, los)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Das ist gut (das ist gut)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Gib mir deine Hand (gib mir deine Hand)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Das ist gut (das ist gut)
Ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba
Ooh-ooh, ooh-ooh (Unleaded)
Ooh-ooh, ooh-ooh (Senza piombo)
Bébé, dis-moi
Bambino, dimmi
Habibi, ouais c'est toi
Habibi, sì, sei tu
On est bons, on est bien
Stiamo bene, siamo a posto
Entre nous ça se voit
Tra di noi si vede
Bébé, dis-moi
Bambino, dimmi
Habibi, ouais, c'est toi
Habibi, sì, sei tu
On est bons, on est bien
Stiamo bene, siamo a posto
Entre nous ça se voit
Tra di noi si vede
Han, han, han han han
Han, han, han han han
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Questo è buono (questo è buono)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Dammi la tua mano (dammi la tua mano)
Ça c'est bien, ba ba ba ba ba (allez, go)
Questo è buono, ba ba ba ba ba (andiamo, vai)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Questo è buono (questo è buono)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Dammi la tua mano (dammi la tua mano)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Questo è buono (questo è buono)
Ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba
Bébé, viens on se barre d'ici
Bambino, andiamo via da qui
Ici je sens jalousie
Qui sento gelosia
T'inquiète pas, je maitrise
Non preoccuparti, controllo
Toucher le coeur quand je vise (ba ba ba ba ba)
Colpire il cuore quando punto (ba ba ba ba ba)
Habiba, hbiba
Habiba, hbiba
Pour toi, j'ai le tchi qui bat (tchiki, tchiki, tchiki)
Per te, il mio cuore batte (tchiki, tchiki, tchiki)
Si tu m'aimes, bébé prouve-moi
Se mi ami, bambino dimostramelo
Moi j'fais mon malheureux sur du derbouka
Io faccio il mio triste sul derbouka
Habibi, ana lik habibi
Habibi, ana lik habibi
J'ai dis moi, c'est fait, j'suis rangé (jamais)
Ho detto io, è fatto, sono sistemato (mai)
Nouvel homme, c'est pour toi que je change
Nuovo uomo, è per te che cambio
Oh na-na-na (let's go)
Oh na-na-na (andiamo)
Bébé, dis-moi
Bambino, dimmi
Habibi, ouais, c'est toi
Habibi, sì, sei tu
On est bons, on est bien
Stiamo bene, siamo a posto
Entre nous ça se voit
Tra di noi si vede
Bébé, dis-moi
Bambino, dimmi
Habibi, ouais, c'est toi
Habibi, sì, sei tu
On est bons, on est bien
Stiamo bene, siamo a posto
Entre nous ça se voit
Tra di noi si vede
Han, han, han han han
Han, han, han han han
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Questo è buono (questo è buono)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Dammi la tua mano (dammi la tua mano)
Ça c'est bien, ba ba ba ba ba (allez, go)
Questo è buono, ba ba ba ba ba (andiamo, vai)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Questo è buono (questo è buono)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Dammi la tua mano (dammi la tua mano)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Questo è buono (questo è buono)
Ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba
Wayli, sbar sbar sbar
Wayli, sbar sbar sbar
Te-ma les vitesses automatiques
Guarda le velocità automatiche
Ghir ana li nenghik, wanari fiha
Solo io ti amo, wanari fiha
Notre love c'est comme mathématiques
Il nostro amore è come matematica
Bébé, t'es dans ma tête, hayati, ah-han
Bambino, sei nella mia testa, hayati, ah-han
Wana habibi, wana, wana validé
Wana habibi, wana, wana validé
Ouais, j'ai décidé ghir hiya li nedi
Sì, ho deciso solo lei li nedi
Avec moi ta vie sera zina et bella (yeah)
Con me la tua vita sarà bella e bella (sì)
Mon bébé, ti9i fiya, fais-moi confiance
Mio bambino, ti9i fiya, fidati di me
Bébé, dis-moi
Bambino, dimmi
Habibi, ouais c'est toi
Habibi, sì, sei tu
On est bons, on est bien
Stiamo bene, siamo a posto
Entre nous ça se voit
Tra di noi si vede
Bébé, dis-moi
Bambino, dimmi
Habibi, ouais, c'est toi
Habibi, sì, sei tu
On est bons, on est bien
Stiamo bene, siamo a posto
Entre nous ça se voit
Tra di noi si vede
Han, han, han han han
Han, han, han han han
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Questo è buono (questo è buono)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Dammi la tua mano (dammi la tua mano)
Ça c'est bien, ba ba ba ba ba (allez, go)
Questo è buono, ba ba ba ba ba (andiamo, vai)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Questo è buono (questo è buono)
Donne moi ta main (donne moi ta main)
Dammi la tua mano (dammi la tua mano)
Ça c'est bien (ça c'est bien)
Questo è buono (questo è buono)
Ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba