The Power of Love
Rudy Amado Perez, Holly Johnson, Peter Francis Michael Gill, Brian Philip Nash, Mark William O'Toole
I'll protect you from the hooded claw
Keep the vampires from your door
I, feels like fire
I'm so in love with you
Dreams are like angels
They keep bad at bay, bad at bay
Love is the light
Scaring darkness away, yeah
I'm so in love with you
Purge the soul
Make love your goal
The power of love
A force from above
Cleaning my soul
Flame on burn desire
Love with tongues of fire
Purge the soul
Make love your goal
I'll protect you from the hooded claw
Keep the vampires from your door
When the chips are down
I'll be around
With my undying, death defying
Love for you
Envy will hurt itself
Let yourself be beautiful
Sparkling love, flowers
And pearls and pretty girls
Love is like an energy
Rushin' in, rushin' inside of me
The power of love
A force from above
Cleaning my soul
Flame on burn desire
Love with tongues of fire
Purge the soul
Make love your goal
This time we go sublime
Lovers entwine, divine divine
Love is danger, love is pleasure
Love is pure, the only treasure
I'm so in love with you
Purge the soul
Make love your goal
The power of love
A force from above
Cleaning my soul
The power of love
A force from above
A sky-scraping dove
Flame on burn desire
Love with tongues of fire
Purge the soul
Make love your goal
I'll protect you from the hooded claw
Keep the vampires from your door
I'll protect you from the hooded claw
Eu o protegerei das garras encapuzadas
Keep the vampires from your door
Manterei os vampiros longe de sua porta
I, feels like fire
Eu, sinto como fogo
I'm so in love with you
Estou tão apaixonado por você
Dreams are like angels
Os sonhos são como anjos
They keep bad at bay, bad at bay
Eles se mantêm maus à distância, maus à distância
Love is the light
O amor é a luz
Scaring darkness away, yeah
Afastando a escuridão, yeah
I'm so in love with you
Estou tão apaixonado por você
Purge the soul
Purifique a alma
Make love your goal
Faça do amor seu objetivo
The power of love
O poder do amor
A force from above
Uma força vinda de cima
Cleaning my soul
Limpando minha alma
Flame on burn desire
Queima como um desejo ardente
Love with tongues of fire
Amor com línguas de fogo
Purge the soul
Purifique a alma
Make love your goal
Faça do amor seu objetivo
I'll protect you from the hooded claw
Eu o protegerei das garras encapuzadas
Keep the vampires from your door
Manterei os vampiros longe de sua porta
When the chips are down
Quando tudo parecer sem solução
I'll be around
Estarei por perto
With my undying, death defying
Com meu eterno, que desafiou a morte
Love for you
Amor por você
Envy will hurt itself
A inveja se frustrará
Let yourself be beautiful
Deixe a beleza em ti
Sparkling love, flowers
Promover o amor, flores
And pearls and pretty girls
E pérolas e garotas bonitas
Love is like an energy
O amor é como uma energia
Rushin' in, rushin' inside of me
Percorrendo, percorrendo dentro de mim
The power of love
O poder do amor
A force from above
Uma força vinda de cima
Cleaning my soul
Limpando minha alma
Flame on burn desire
Queima como um desejo ardente
Love with tongues of fire
Amor com línguas de fogo
Purge the soul
Purifique a alma
Make love your goal
Faça do amor seu objetivo
This time we go sublime
Desta vez seremos sublimes
Lovers entwine, divine divine
Os amantes entrelaçados, divino, divino
Love is danger, love is pleasure
O amor é perigo, o amor é prazer
Love is pure, the only treasure
O amor é puro, o tesouro único
I'm so in love with you
Estou tão apaixonado por você
Purge the soul
Purifique a alma
Make love your goal
Faça do amor seu objetivo
The power of love
O poder do amor
A force from above
Uma força vinda de cima
Cleaning my soul
Limpando minha alma
The power of love
O poder do amor
A force from above
Uma força vinda de cima
A sky-scraping dove
Uma pomba que corta os céus
Flame on burn desire
Queima como um desejo ardente
Love with tongues of fire
Amor com línguas de fogo
Purge the soul
Purifique a alma
Make love your goal
Faça do amor seu objetivo
I'll protect you from the hooded claw
Eu o protegerei das garras encapuzadas
Keep the vampires from your door
Manterei os vampiros longe de sua porta
I'll protect you from the hooded claw
Te protegeré de la garra encapuchada
Keep the vampires from your door
Mantendré a los vampiros lejos de tu puerta
I, feels like fire
Yo, se siente como fuego
I'm so in love with you
Estoy tan enamorado de ti
Dreams are like angels
Los sueños son como los ángeles
They keep bad at bay, bad at bay
Mantienen lo malo a raya, malo a raya
Love is the light
El amor es la luz
Scaring darkness away, yeah
Asustando a la oscuridad, sí
I'm so in love with you
Estoy tan enamorado de ti
Purge the soul
Purgar el alma
Make love your goal
Haz el amor tu meta
The power of love
El poder del amor
A force from above
Una fuerza desde arriba
Cleaning my soul
Limpiando mi alma
Flame on burn desire
Llama en el deseo de quemar
Love with tongues of fire
Amor con lenguas de fuego
Purge the soul
Purgar el alma
Make love your goal
Haz el amor tu meta
I'll protect you from the hooded claw
Te protegeré de la garra encapuchada
Keep the vampires from your door
Mantendré a los vampiros lejos de tu puerta
When the chips are down
A la hora de la verdad
I'll be around
Estaré cerca
With my undying, death defying
Con mi eterno, desafiante a la muerte
Love for you
Amor por ti
Envy will hurt itself
La envidia se lastimará a sí misma
Let yourself be beautiful
Déjate ser hermosa
Sparkling love, flowers
Amor chispeante, flores
And pearls and pretty girls
Y perlas y chicas bonitas
Love is like an energy
El amor es como una energía
Rushin' in, rushin' inside of me
Entrando corriendo, corriendo dentro de mí
The power of love
El poder del amor
A force from above
Una fuerza desde arriba
Cleaning my soul
Limpiando mi alma
Flame on burn desire
Llama en el deseo de quemar
Love with tongues of fire
Amar con lenguas de fuego
Purge the soul
Purgar el alma
Make love your goal
Haz el amor tu meta
This time we go sublime
Esta vez vamos sublimes
Lovers entwine, divine divine
Los amantes se entrelazan, divino divino
Love is danger, love is pleasure
El amor es peligro, el amor es placer
Love is pure, the only treasure
El amor es puro, el único tesoro
I'm so in love with you
Estoy tan enamorado de ti
Purge the soul
Purgar el alma
Make love your goal
Haz el amor tu meta
The power of love
El poder del amor
A force from above
Una fuerza desde arriba
Cleaning my soul
Limpiando mi alma
The power of love
El poder del amor
A force from above
Una fuerza desde arriba
A sky-scraping dove
Una paloma que rasca el cielo
Flame on burn desire
Llama en el deseo de quemar
Love with tongues of fire
Amor con lenguas de fuego
Purge the soul
Purgar el alma
Make love your goal
Haz el amor tu meta
I'll protect you from the hooded claw
Te protegeré de la garra encapuchada
Keep the vampires from your door
Mantendré a los vampiros lejos de tu puerta
I'll protect you from the hooded claw
Je te protégerai du chaperon noir
Keep the vampires from your door
Éloignerai les vampires de ta porte
I, feels like fire
Je, l'impression d'être en feu
I'm so in love with you
Je suis tellement amoureux de toi
Dreams are like angels
Les rêves sont comme les anges
They keep bad at bay, bad at bay
Ils gardent le mal à quai, le mal à quai
Love is the light
L'amour est la lumière
Scaring darkness away, yeah
Qui repousse la pénombre, ouais
I'm so in love with you
Je suis tellement amoureux de toi
Purge the soul
Purger l'âme
Make love your goal
Faire de l'amour ton but
The power of love
Le pouvoir de l'amour
A force from above
Une force de l'au delà
Cleaning my soul
Nettoyant mon âme
Flame on burn desire
La flamme brûlante du désir
Love with tongues of fire
L'amour avec des langues de feu
Purge the soul
Purger l'âme
Make love your goal
Faire de l'amour ton but
I'll protect you from the hooded claw
Je te protégerai du chaperon noir
Keep the vampires from your door
Éloignerai les vampires de ta porte
When the chips are down
Quand les jeux sont faits
I'll be around
Je serais là
With my undying, death defying
Avec mon éternelle, la mort défiant
Love for you
Mon amour pour toi
Envy will hurt itself
L'envie se blessera lui-même
Let yourself be beautiful
Laisse-toi être belle
Sparkling love, flowers
L'amour qui pétille, les fleurs
And pearls and pretty girls
Et les perles et les jolies filles
Love is like an energy
L'amour est comme une énergie
Rushin' in, rushin' inside of me
Se précipitant, se précipitant à l'intérieur de moi
The power of love
Le pouvoir de l'amour
A force from above
Une force de l'au delà
Cleaning my soul
Nettoyant mon âme
Flame on burn desire
La flamme brûlante du désir
Love with tongues of fire
L'amour avec des langues de feu
Purge the soul
Purger l'âme
Make love your goal
Faire de l'amour ton but
This time we go sublime
Cette fois-ci, nous nous sublimons
Lovers entwine, divine divine
Les amoureux s'enlacent, divin divin
Love is danger, love is pleasure
L'amour est danger, l'amour est plaisir
Love is pure, the only treasure
L'amour est pure, le seul trésor
I'm so in love with you
Je suis tellement amoureux de toi
Purge the soul
Purger l'âme
Make love your goal
Faire de l'amour ton but
The power of love
Le pouvoir de l'amour
A force from above
Une force de l'au delà
Cleaning my soul
Nettoyant mon âme
The power of love
Le pouvoir de l'amour
A force from above
Une force de l'au delà
A sky-scraping dove
Une colombe qui vole dans le ciel
Flame on burn desire
La flamme brûlante du désir
Love with tongues of fire
L'amour avec des langues de feu
Purge the soul
Purger l'âme
Make love your goal
Faire de l'amour ton but
I'll protect you from the hooded claw
Je te protégerai du chaperon noir
Keep the vampires from your door
Éloignerai les vampires de ta porte
I'll protect you from the hooded claw
Ich beschütze dich vor der Kapuzenklaue
Keep the vampires from your door
Werde die Vampire von deiner Tür fernhalten
I, feels like fire
Ich, fühlt sich an wie Feuer
I'm so in love with you
Ich bin so verliebt in dich
Dreams are like angels
Träume sind wie Engel
They keep bad at bay, bad at bay
Sie halten das Böse in Schach, das Böse in Schach
Love is the light
Die Liebe ist das Licht
Scaring darkness away, yeah
Verscheucht die Dunkelheit, yeah
I'm so in love with you
Ich bin so verliebt in dich
Purge the soul
Reinige die Seele
Make love your goal
Mach die Liebe zu deinem Ziel
The power of love
Die Macht der Liebe
A force from above
Eine Kraft von höherer Macht
Cleaning my soul
Reinigt meine Seele
Flame on burn desire
Flamme auf brennendes Verlangen
Love with tongues of fire
Liebe mit Zungen des Feuers
Purge the soul
Reinige die Seele
Make love your goal
Mach die Liebe zu deinem Ziel
I'll protect you from the hooded claw
Ich beschütze dich vor der Kapuzenklaue
Keep the vampires from your door
Werde die Vampire von deiner Tür fernhalten
When the chips are down
Wenn es hart auf hart kommt
I'll be around
Werde ich da sein
With my undying, death defying
Mit meiner unsterblichen, todesverachtenden
Love for you
Liebe für dich
Envy will hurt itself
Neid wird sich selbst verletzen
Let yourself be beautiful
Sei schön
Sparkling love, flowers
Funkelnde Liebe, Blumen
And pearls and pretty girls
Und Perlen und hübsche Mädchen
Love is like an energy
Die Liebe ist wie eine Energie
Rushin' in, rushin' inside of me
Die in mich hineinströmt, in mich hineinströmt
The power of love
Die Macht der Liebe
A force from above
Eine Kraft von höherer Macht
Cleaning my soul
Reinigt meine Seele
Flame on burn desire
Flamme auf brennendes Verlangen
Love with tongues of fire
Liebe mit Zungen des Feuers
Purge the soul
Reinige die Seele
Make love your goal
Mach die Liebe zu deinem Ziel
This time we go sublime
Dieses Mal gehen wir ins Erhabene
Lovers entwine, divine divine
Liebende umschlingen sich, göttlich göttlich
Love is danger, love is pleasure
Liebe ist Gefahr, Liebe ist Vergnügen
Love is pure, the only treasure
Die Liebe ist rein, der einzige Schatz
I'm so in love with you
Ich bin so verliebt in dich
Purge the soul
Reinige die Seele
Make love your goal
Mach die Liebe zu deinem Ziel
The power of love
Die Macht der Liebe
A force from above
Eine Kraft von höherer Macht
Cleaning my soul
Reinigt meine Seele
The power of love
Die Macht der Liebe
A force from above
Eine Kraft von höherer Macht
A sky-scraping dove
A sky-scraping dove
Flame on burn desire
Flamme auf brennendes Verlangen
Love with tongues of fire
Liebe mit Zungen des Feuers
Purge the soul
Reinige die Seele
Make love your goal
Mach die Liebe zu deinem Ziel
I'll protect you from the hooded claw
Ich beschütze dich vor der Kapuzenklaue
Keep the vampires from your door
Werde die Vampire von deiner Tür fernhalten
I'll protect you from the hooded claw
Ti proteggerò dall'artiglio con cappuccio
Keep the vampires from your door
Tieni i vampiri lontani dalla tua porta
I, feels like fire
Io, ci si sente come fuoco
I'm so in love with you
Sono così innamorato di te
Dreams are like angels
I sogni sono come angeli
They keep bad at bay, bad at bay
Loro tengono il male sulla costa, male sulla costa
Love is the light
L'amore è la luce
Scaring darkness away, yeah
Spaventando via il buio, sì
I'm so in love with you
Sono così innamorato di te
Purge the soul
Purificare l'anima
Make love your goal
Rendi l'amore il tuo obiettivo
The power of love
La potenza dell'amore
A force from above
Una forza dall'alto
Cleaning my soul
Pulendo la mia anima
Flame on burn desire
Fiamma che brucia il desiderio
Love with tongues of fire
Ama con lingue di fuoco
Purge the soul
Purifica l'anima
Make love your goal
Rendi l'amore il tuo obiettivo
I'll protect you from the hooded claw
Ti proteggerò dall'artiglio con cappuccio
Keep the vampires from your door
Tieni i vampiri lontani dalla tua porta
When the chips are down
Quando le fisher saranno giù
I'll be around
Io sarò intorno
With my undying, death defying
Con il mio non morire, la morte definisce
Love for you
L'amore per te
Envy will hurt itself
L'invidia si farà del male
Let yourself be beautiful
Lascia che tu sia bellissimo
Sparkling love, flowers
Amore frizzante, fiori
And pearls and pretty girls
E perle e belle ragazze
Love is like an energy
L'amore è come una energia
Rushin' in, rushin' inside of me
Che scorre veloce, scorre dentro di me
The power of love
La potenza dell'amore
A force from above
Una forza dall'alto
Cleaning my soul
Pulendo la mia anima
Flame on burn desire
Fiamma che brucia il desiderio
Love with tongues of fire
Ama con lingue di fuoco
Purge the soul
Purifica l'anima
Make love your goal
Rendi l'amore il tuo obiettivo
This time we go sublime
Questo tempo va sublime
Lovers entwine, divine divine
Amanti che si attorcigliano, divino divino
Love is danger, love is pleasure
L'amore è pericolo, l'amore è piacere
Love is pure, the only treasure
L'amore è puro, l'unico tesoro
I'm so in love with you
Sono così innamorato di te
Purge the soul
Purificare l'anima
Make love your goal
Rendi l'amore il tuo obiettivo
The power of love
La potenza dell'amore
A force from above
Una forza dall'alto
Cleaning my soul
Pulendo la mia anima
The power of love
La potenza dell'amore
A force from above
Una forza dall'alto
A sky-scraping dove
Una colomba che raschia il cielo
Flame on burn desire
Fiamma che brucia il desiderio
Love with tongues of fire
Ama con lingue di fuoco
Purge the soul
Purifica l'anima
Make love your goal
Rendi l'amore il tuo obiettivo
I'll protect you from the hooded claw
Ti proteggerò dall'artiglio con cappuccio
Keep the vampires from your door
Tieni i vampiri lontani dalla tua porta
Aku akan melindungimu dari cakar bertudung
Menjauhkan vampir dari pintumu
Aku, terasa seperti api
Aku sangat mencintaimu
Mimpi itu seperti malaikat
Mereka menjaga keburukan tetap jauh, menjaga keburukan tetap jauh
Cinta adalah cahaya
Mengusir kegelapan, ya
Aku sangat mencintaimu
Membersihkan jiwa
Jadikan cinta sebagai tujuanmu
Kekuatan cinta
Sebuah kekuatan dari atas
Membersihkan jiwaku
Nyala, bakar keinginan
Cinta dengan lidah api
Membersihkan jiwa
Jadikan cinta sebagai tujuanmu
Aku akan melindungimu dari cakar bertudung
Menjauhkan vampir dari pintumu
Ketika situasi sulit
Aku akan ada di sana dengan cintaku yang abadi
Cinta yang menantang kematian untukmu
Iri hati akan melukai dirinya sendiri
Biarkan dirimu menjadi indah
Cinta berkilau, bunga dan mutiara dan gadis-gadis cantik
Cinta itu seperti energi
Mengalir masuk, mengalir ke dalamku, ya
Kekuatan cinta
Sebuah kekuatan dari atas
Membersihkan jiwaku
Nyala, bakar keinginan
Cinta dengan lidah api
Membersihkan jiwa
Jadikan cinta sebagai tujuanmu
Kali ini kita mencapai keadaan yang luar biasa
Kekasih bersatu, suci suci
Cinta itu bahaya, cinta itu kenikmatan
Cinta itu murni, satu-satunya harta
Aku sangat mencintaimu
Membersihkan jiwa
Jadikan cinta sebagai tujuanmu
Kekuatan cinta
Sebuah kekuatan dari atas
Membersihkan jiwaku
Kekuatan cinta
Sebuah kekuatan dari atas
Sebuah merpati yang mencakar langit
Nyala, bakar keinginan
Cinta dengan lidah api
Membersihkan jiwa
Jadikan cinta sebagai tujuanmu
Aku akan melindungimu dari cakar bertudung
Menjauhkan vampir dari pintumu
I'll protect you from the hooded claw
ฉันจะปกป้องคุณจากหนักมือที่ปิดหน้า
Keep the vampires from your door
รักษาแวมไพร์อยู่ห่างจากประตูของคุณ
I, feels like fire
ฉัน, รู้สึกเหมือนไฟ
I'm so in love with you
ฉันรักคุณมาก
Dreams are like angels
ฝันเหมือนเป็นนางฟ้า
They keep bad at bay, bad at bay
พวกเขาเก็บความชั่วร้ายอยู่ห่าง, ความชั่วร้ายอยู่ห่าง
Love is the light
รักคือแสง
Scaring darkness away, yeah
ไล่ความมืดออกไป, ใช่
I'm so in love with you
ฉันรักคุณมาก
Purge the soul
ล้างจิตใจ
Make love your goal
ทำให้รักเป็นเป้าหมาย
The power of love
พลังของรัก
A force from above
กำลังจากข้างบน
Cleaning my soul
ทำความสะอาดจิตใจของฉัน
Flame on burn desire
เปลวไฟเผาความปรารถนา
Love with tongues of fire
รักด้วยลิ้นของไฟ
Purge the soul
ล้างจิตใจ
Make love your goal
ทำให้รักเป็นเป้าหมาย
I'll protect you from the hooded claw
ฉันจะปกป้องคุณจากหนักมือที่ปิดหน้า
Keep the vampires from your door
รักษาแวมไพร์อยู่ห่างจากประตูของคุณ
When the chips are down
เมื่อชิปลง
I'll be around
ฉันจะอยู่รอบ ๆ
With my undying, death defying
ด้วยความรักที่ไม่ตาย, ต้านต่อความตาย
Love for you
รักสำหรับคุณ
Envy will hurt itself
ความอิจฉาจะทำร้ายตัวเอง
Let yourself be beautiful
ปล่อยให้ตัวเองสวยงาม
Sparkling love, flowers
รักที่ประกาย, ดอกไม้
And pearls and pretty girls
และมุกและสาวสวย
Love is like an energy
รักเหมือนพลังงาน
Rushin' in, rushin' inside of me
รีบเข้ามา, รีบเข้ามาในฉัน
The power of love
พลังของรัก
A force from above
กำลังจากข้างบน
Cleaning my soul
ทำความสะอาดจิตใจของฉัน
Flame on burn desire
เปลวไฟเผาความปรารถนา
Love with tongues of fire
รักด้วยลิ้นของไฟ
Purge the soul
ล้างจิตใจ
Make love your goal
ทำให้รักเป็นเป้าหมาย
This time we go sublime
ครั้งนี้เราไปที่สุดยอด
Lovers entwine, divine divine
คนรักที่สาวก, ศักดิ์สิทธิ์ศักดิ์สิทธิ์
Love is danger, love is pleasure
รักเป็นอันตราย, รักเป็นความสุข
Love is pure, the only treasure
รักเป็นบริสุทธิ์, สมบัติเดียว
I'm so in love with you
ฉันรักคุณมาก
Purge the soul
ล้างจิตใจ
Make love your goal
ทำให้รักเป็นเป้าหมาย
The power of love
พลังของรัก
A force from above
กำลังจากข้างบน
Cleaning my soul
ทำความสะอาดจิตใจของฉัน
The power of love
พลังของรัก
A force from above
กำลังจากข้างบน
A sky-scraping dove
นกพิราบที่ขึ้นสูง
Flame on burn desire
เปลวไฟเผาความปรารถนา
Love with tongues of fire
รักด้วยลิ้นของไฟ
Purge the soul
ล้างจิตใจ
Make love your goal
ทำให้รักเป็นเป้าหมาย
I'll protect you from the hooded claw
ฉันจะปกป้องคุณจากหนักมือที่ปิดหน้า
Keep the vampires from your door
รักษาแวมไพร์อยู่ห่างจากประตูของคุณ
我会保护你，不让蒙面的爪牙靠近
把吸血鬼挡在你的门外
我，感觉像火
我如此爱你
梦想就像天使
它们将坏事拒之门外，拒之门外
爱是光
驱散黑暗，是的
我如此爱你
净化灵魂
让爱成为你的目标
爱的力量
来自上方的力量
净化我的灵魂
燃烧起欲望之火
用火之舌言爱
净化灵魂
让爱成为你的目标
我会保护你，不让蒙面的爪牙靠近
把吸血鬼挡在你的门外
当形势不妙时
我会在你身边，用我那不朽的
挑战死亡的爱陪伴你
嫉妒最终会伤害自己
让自己变得美丽
闪耀的爱，花朵和珍珠还有漂亮的女孩
爱就像一种能量
冲进来，冲进我内心，是的
爱的力量
来自上方的力量
净化我的灵魂
燃烧起欲望之火
用火之舌言爱
净化灵魂
让爱成为你的目标
这次我们达到了升华
恋人交缠，神圣而神圣
爱是危险，爱是快乐
爱是纯洁，唯一的宝藏
我如此爱你
净化灵魂
让爱成为你的目标
爱的力量
来自上方的力量
净化我的灵魂
爱的力量
来自上方的力量
一只高飞的鸽子
燃烧起欲望之火
用火之舌言爱
净化灵魂
让爱成为你的目标
我会保护你，不让蒙面的爪牙靠近
把吸血鬼挡在你的门外