LRH
Issa Diakhate
Han, han, han
Pour le cash on est partant (han), fait du sale à tous les quart-temps
On les blesse trop, négro vers plus l'infini, l'écart tend
V'là d'flacons quand le groupe lean
Ceinture Gucci, Cortez toutes clean
Chen Zen négro, j'découpe comme si j'sortais d'Brooklyn
Dans ma tête, argent, sexe, drogue, complot, c'est obsessionnel
Gangster et gentleman négro, noir et professionnel
Head shot à chaque kill, négro
Gros bout d'caca, j'ai les blocs à Shaquille, négro
J'suis sur Grand Line, j'augmente de niveau à chaque île, négro
Déterminé comme Leicester, killu' à vie comme Master
Fft fft, sur la prod j'glisse comme kitesurf
Négro, j'suis dans l'complot, des détournements d'fonds humanitaires
Par les réseaux pédophiles jusqu'au trafic d'minerais uranifères
Dans leur rétro, tellement j'suis loin devant
J'calcule mes trajectoires en fonction d'si y a plus ou moins de vent
Black Jack, ravitaille les points de vente
Négro, tu roules des ficelles, j'roule des collages
Des génétiques, ou des clonages
Cons' plus de kérosène que pour 12 décollages
En D1, toi D3, j'regarde le jeu, j'vois des proies
Chen Zen, à propos des lunettes Cartier comme à Detroit
Et négro, j'ai les mêmes pills que si j'étais dépressif
Seul, découpe comme si j'étais six
Pétasse pour qu'les liasses s'épaississent, ekip
Han, ekip, ekip, han(han), yeah
Chaque titre, audio hit, fonscar aux opioïdes (han)
Chen Zen, j'arrive, yeuz plissés comme un Tokyoïte
S/o Flem pour les prods et les mix
À Dakar, en train d'chercher des licks
Négro j'ai la dalle, il m'faut l'salaire d'un meneur d'jeu chez les Knicks
Tout pour la secte comme un scientologue, Chen Zen aka LRH
Fuck la salle, j'suis à propos des armes à feu comme la NRA
J'en ai marre d'tous ces négros comme un suprématiste blanc
J'veux baroder au bled dans une Foreign de vieux raciste blanc
Quand j'débarque, tu m'connais, soit j'apporte shit soit j'apporte gas
Au mic, j'crache des flammes, négro, j'ai les techniques à Portgas
Dans l'compte, j'veux des sommes à 10 O
J'suis comme orque, t'es comme cabillaud (galère)
Rital comme Fabio, Galsén comme Sadio
Et j'dors pas à cause du alpraz'
Fusille les CDs comme si j'fais du ball-trap
V'là d'tracks dans la cuisine, j'prépare du sale crack
Tu sais qu'j'ai les manuels, petit
Maîtrise les boîtes auto comme les manuelles, petit
Tu rappes encore, t'as presque l'âge d'Emmanuel Petit
Très loin d'la puissance maximale
Yeuz' bridés, japonais comme une Maxima
Réflexe de pilotage de taximan (Skrr-Skrr)
Quand y'a personne dans le rétroviseur, j'aime
Nouvelle école, Freeze Corleone aka Proviseur Chen, ekip
Han, han, han
Yeah, yeah, yeah
Pour le cash on est partant (han), fait du sale à tous les quart-temps
For the cash we're game (yeah), doing dirty every quarter
On les blesse trop, négro vers plus l'infini, l'écart tend
We hurt them too much, negro towards infinity, the gap widens
V'là d'flacons quand le groupe lean
Here come bottles when the group leans
Ceinture Gucci, Cortez toutes clean
Gucci belt, all clean Cortez
Chen Zen négro, j'découpe comme si j'sortais d'Brooklyn
Chen Zen negro, I cut like I'm from Brooklyn
Dans ma tête, argent, sexe, drogue, complot, c'est obsessionnel
In my head, money, sex, drugs, conspiracy, it's obsessive
Gangster et gentleman négro, noir et professionnel
Gangster and gentleman negro, black and professional
Head shot à chaque kill, négro
Head shot with every kill, negro
Gros bout d'caca, j'ai les blocs à Shaquille, négro
Big piece of shit, I got Shaquille's blocks, negro
J'suis sur Grand Line, j'augmente de niveau à chaque île, négro
I'm on Grand Line, I level up on each island, negro
Déterminé comme Leicester, killu' à vie comme Master
Determined like Leicester, killu' for life like Master
Fft fft, sur la prod j'glisse comme kitesurf
Fft fft, on the prod I slide like kitesurf
Négro, j'suis dans l'complot, des détournements d'fonds humanitaires
Negro, I'm in the plot, embezzlement of humanitarian funds
Par les réseaux pédophiles jusqu'au trafic d'minerais uranifères
By pedophile networks to uranium ore trafficking
Dans leur rétro, tellement j'suis loin devant
In their rearview, so far ahead I am
J'calcule mes trajectoires en fonction d'si y a plus ou moins de vent
I calculate my trajectories based on whether there is more or less wind
Black Jack, ravitaille les points de vente
Black Jack, supplies the sales points
Négro, tu roules des ficelles, j'roule des collages
Negro, you roll strings, I roll collages
Des génétiques, ou des clonages
Genetics, or cloning
Cons' plus de kérosène que pour 12 décollages
Consumes more kerosene than for 12 takeoffs
En D1, toi D3, j'regarde le jeu, j'vois des proies
In D1, you D3, I watch the game, I see prey
Chen Zen, à propos des lunettes Cartier comme à Detroit
Chen Zen, about Cartier glasses like in Detroit
Et négro, j'ai les mêmes pills que si j'étais dépressif
And negro, I have the same pills as if I was depressed
Seul, découpe comme si j'étais six
Alone, cut like I was six
Pétasse pour qu'les liasses s'épaississent, ekip
Bitch for the bundles to thicken, ekip
Han, ekip, ekip, han(han), yeah
Yeah, ekip, ekip, yeah(yeah), yeah
Chaque titre, audio hit, fonscar aux opioïdes (han)
Each title, audio hit, fonscar to opioids (yeah)
Chen Zen, j'arrive, yeuz plissés comme un Tokyoïte
Chen Zen, I arrive, eyes squinted like a Tokyoite
S/o Flem pour les prods et les mix
S/o Flem for the prods and mixes
À Dakar, en train d'chercher des licks
In Dakar, looking for licks
Négro j'ai la dalle, il m'faut l'salaire d'un meneur d'jeu chez les Knicks
Negro I'm hungry, I need the salary of a playmaker at the Knicks
Tout pour la secte comme un scientologue, Chen Zen aka LRH
Everything for the sect like a scientologist, Chen Zen aka LRH
Fuck la salle, j'suis à propos des armes à feu comme la NRA
Fuck the room, I'm about guns like the NRA
J'en ai marre d'tous ces négros comme un suprématiste blanc
I'm tired of all these negroes like a white supremacist
J'veux baroder au bled dans une Foreign de vieux raciste blanc
I want to roam in the country in a Foreign old racist white
Quand j'débarque, tu m'connais, soit j'apporte shit soit j'apporte gas
When I arrive, you know me, either I bring shit or I bring gas
Au mic, j'crache des flammes, négro, j'ai les techniques à Portgas
On the mic, I spit flames, negro, I have Portgas techniques
Dans l'compte, j'veux des sommes à 10 O
In the account, I want sums with 10 O
J'suis comme orque, t'es comme cabillaud (galère)
I'm like an orca, you're like cod (struggle)
Rital comme Fabio, Galsén comme Sadio
Italian like Fabio, Galsén like Sadio
Et j'dors pas à cause du alpraz'
And I don't sleep because of the alpraz'
Fusille les CDs comme si j'fais du ball-trap
Shoot the CDs like I'm doing clay pigeon shooting
V'là d'tracks dans la cuisine, j'prépare du sale crack
Here come tracks in the kitchen, I'm preparing dirty crack
Tu sais qu'j'ai les manuels, petit
You know I have the manuals, little one
Maîtrise les boîtes auto comme les manuelles, petit
Master the automatic boxes like the manual ones, little one
Tu rappes encore, t'as presque l'âge d'Emmanuel Petit
You're still rapping, you're almost Emmanuel Petit's age
Très loin d'la puissance maximale
Far from maximum power
Yeuz' bridés, japonais comme une Maxima
Slanted eyes, Japanese like a Maxima
Réflexe de pilotage de taximan (Skrr-Skrr)
Taximan's driving reflex (Skrr-Skr)
Quand y'a personne dans le rétroviseur, j'aime
When there's no one in the rearview mirror, I like
Nouvelle école, Freeze Corleone aka Proviseur Chen, ekip
New school, Freeze Corleone aka Principal Chen, ekip
Han, han, han
Han, han, han
Pour le cash on est partant (han), fait du sale à tous les quart-temps
Para o dinheiro estamos prontos (han), fazendo sujeira em todos os quartos
On les blesse trop, négro vers plus l'infini, l'écart tend
Ferimos demais, negro para o infinito, a diferença aumenta
V'là d'flacons quand le groupe lean
Aqui estão as garrafas quando o grupo se inclina
Ceinture Gucci, Cortez toutes clean
Cinto Gucci, Cortez todas limpas
Chen Zen négro, j'découpe comme si j'sortais d'Brooklyn
Chen Zen negro, eu corto como se estivesse saindo de Brooklyn
Dans ma tête, argent, sexe, drogue, complot, c'est obsessionnel
Na minha cabeça, dinheiro, sexo, drogas, conspiração, é obsessivo
Gangster et gentleman négro, noir et professionnel
Gangster e cavalheiro negro, preto e profissional
Head shot à chaque kill, négro
Tiro na cabeça a cada morte, negro
Gros bout d'caca, j'ai les blocs à Shaquille, négro
Grande pedaço de merda, eu tenho os blocos de Shaquille, negro
J'suis sur Grand Line, j'augmente de niveau à chaque île, négro
Estou na Grand Line, subo de nível a cada ilha, negro
Déterminé comme Leicester, killu' à vie comme Master
Determinado como Leicester, assassino para a vida como Mestre
Fft fft, sur la prod j'glisse comme kitesurf
Fft fft, na produção eu deslizo como kitesurf
Négro, j'suis dans l'complot, des détournements d'fonds humanitaires
Negro, estou na conspiração, desvios de fundos humanitários
Par les réseaux pédophiles jusqu'au trafic d'minerais uranifères
Por redes pedófilas até o tráfico de minerais de urânio
Dans leur rétro, tellement j'suis loin devant
No retrovisor deles, tão longe na frente
J'calcule mes trajectoires en fonction d'si y a plus ou moins de vent
Eu calculo minhas trajetórias dependendo se há mais ou menos vento
Black Jack, ravitaille les points de vente
Black Jack, reabastece os pontos de venda
Négro, tu roules des ficelles, j'roule des collages
Negro, você enrola cordas, eu enrolo colagens
Des génétiques, ou des clonages
Genéticos, ou clones
Cons' plus de kérosène que pour 12 décollages
Consumo mais querosene do que para 12 decolagens
En D1, toi D3, j'regarde le jeu, j'vois des proies
Na D1, você D3, eu olho o jogo, vejo presas
Chen Zen, à propos des lunettes Cartier comme à Detroit
Chen Zen, sobre os óculos Cartier como em Detroit
Et négro, j'ai les mêmes pills que si j'étais dépressif
E negro, eu tenho as mesmas pílulas como se estivesse deprimido
Seul, découpe comme si j'étais six
Sozinho, corto como se fosse seis
Pétasse pour qu'les liasses s'épaississent, ekip
Vadia para que os maços engrossem, ekip
Han, ekip, ekip, han(han), yeah
Han, ekip, ekip, han(han), yeah
Chaque titre, audio hit, fonscar aux opioïdes (han)
Cada título, hit de áudio, viciado em opioides (han)
Chen Zen, j'arrive, yeuz plissés comme un Tokyoïte
Chen Zen, eu chego, olhos apertados como um toquiotense
S/o Flem pour les prods et les mix
S/o Flem para as produções e as mixagens
À Dakar, en train d'chercher des licks
Em Dakar, procurando licks
Négro j'ai la dalle, il m'faut l'salaire d'un meneur d'jeu chez les Knicks
Negro eu estou faminto, eu preciso do salário de um líder de jogo nos Knicks
Tout pour la secte comme un scientologue, Chen Zen aka LRH
Tudo para a seita como um cientologista, Chen Zen aka LRH
Fuck la salle, j'suis à propos des armes à feu comme la NRA
Foda-se a sala, eu estou sobre as armas de fogo como a NRA
J'en ai marre d'tous ces négros comme un suprématiste blanc
Estou cansado de todos esses negros como um supremacista branco
J'veux baroder au bled dans une Foreign de vieux raciste blanc
Quero passear no país em um carro estrangeiro de velho racista branco
Quand j'débarque, tu m'connais, soit j'apporte shit soit j'apporte gas
Quando eu chego, você me conhece, ou eu trago merda ou eu trago gás
Au mic, j'crache des flammes, négro, j'ai les techniques à Portgas
No microfone, eu cuspo chamas, negro, eu tenho as técnicas de Portgas
Dans l'compte, j'veux des sommes à 10 O
Na conta, eu quero somas de 10 O
J'suis comme orque, t'es comme cabillaud (galère)
Eu sou como orca, você é como bacalhau (luta)
Rital comme Fabio, Galsén comme Sadio
Italiano como Fabio, Senegalês como Sadio
Et j'dors pas à cause du alpraz'
E eu não durmo por causa do alprazolam
Fusille les CDs comme si j'fais du ball-trap
Atiro nos CDs como se estivesse fazendo tiro ao prato
V'là d'tracks dans la cuisine, j'prépare du sale crack
Aqui estão as faixas na cozinha, estou preparando crack sujo
Tu sais qu'j'ai les manuels, petit
Você sabe que eu tenho os manuais, pequeno
Maîtrise les boîtes auto comme les manuelles, petit
Domino carros automáticos como manuais, pequeno
Tu rappes encore, t'as presque l'âge d'Emmanuel Petit
Você ainda está rimando, você quase tem a idade de Emmanuel Petit
Très loin d'la puissance maximale
Muito longe da potência máxima
Yeuz' bridés, japonais comme une Maxima
Olhos puxados, japonês como uma Maxima
Réflexe de pilotage de taximan (Skrr-Skrr)
Reflexo de condução de taxista (Skrr-Skrr)
Quand y'a personne dans le rétroviseur, j'aime
Quando não há ninguém no retrovisor, eu gosto
Nouvelle école, Freeze Corleone aka Proviseur Chen, ekip
Nova escola, Freeze Corleone aka Diretor Chen, ekip
Han, han, han
Han, han, han
Pour le cash on est partant (han), fait du sale à tous les quart-temps
Por el dinero estamos dispuestos (han), hacemos cosas sucias todo el tiempo
On les blesse trop, négro vers plus l'infini, l'écart tend
Les herimos demasiado, negro hacia el infinito, la brecha se ensancha
V'là d'flacons quand le groupe lean
Aquí están las botellas cuando el grupo se inclina
Ceinture Gucci, Cortez toutes clean
Cinturón Gucci, Cortez todo limpio
Chen Zen négro, j'découpe comme si j'sortais d'Brooklyn
Chen Zen negro, corto como si viniera de Brooklyn
Dans ma tête, argent, sexe, drogue, complot, c'est obsessionnel
En mi cabeza, dinero, sexo, drogas, conspiración, es obsesivo
Gangster et gentleman négro, noir et professionnel
Gangster y caballero negro, negro y profesional
Head shot à chaque kill, négro
Disparo en la cabeza a cada muerte, negro
Gros bout d'caca, j'ai les blocs à Shaquille, négro
Gran pedazo de mierda, tengo los bloques de Shaquille, negro
J'suis sur Grand Line, j'augmente de niveau à chaque île, négro
Estoy en Grand Line, subo de nivel en cada isla, negro
Déterminé comme Leicester, killu' à vie comme Master
Determinado como Leicester, asesino de por vida como Master
Fft fft, sur la prod j'glisse comme kitesurf
Fft fft, en la producción me deslizo como kitesurf
Négro, j'suis dans l'complot, des détournements d'fonds humanitaires
Negro, estoy en la conspiración, desvío de fondos humanitarios
Par les réseaux pédophiles jusqu'au trafic d'minerais uranifères
Por las redes pedófilas hasta el tráfico de minerales de uranio
Dans leur rétro, tellement j'suis loin devant
En su retrovisor, estoy tan lejos adelante
J'calcule mes trajectoires en fonction d'si y a plus ou moins de vent
Calculo mis trayectorias en función de si hay más o menos viento
Black Jack, ravitaille les points de vente
Black Jack, abastece los puntos de venta
Négro, tu roules des ficelles, j'roule des collages
Negro, tú ruedas hilos, yo ruedo collages
Des génétiques, ou des clonages
Genéticos, o clonaciones
Cons' plus de kérosène que pour 12 décollages
Consumo más queroseno que para 12 despegues
En D1, toi D3, j'regarde le jeu, j'vois des proies
En D1, tú D3, miro el juego, veo presas
Chen Zen, à propos des lunettes Cartier comme à Detroit
Chen Zen, sobre las gafas Cartier como en Detroit
Et négro, j'ai les mêmes pills que si j'étais dépressif
Y negro, tengo las mismas pastillas que si estuviera deprimido
Seul, découpe comme si j'étais six
Solo, corto como si fuera seis
Pétasse pour qu'les liasses s'épaississent, ekip
Perra para que los fajos se engrosen, ekip
Han, ekip, ekip, han(han), yeah
Han, ekip, ekip, han(han), sí
Chaque titre, audio hit, fonscar aux opioïdes (han)
Cada título, audio hit, adicto a los opioides (han)
Chen Zen, j'arrive, yeuz plissés comme un Tokyoïte
Chen Zen, llego, ojos entrecerrados como un tokiota
S/o Flem pour les prods et les mix
S/o Flem para las producciones y las mezclas
À Dakar, en train d'chercher des licks
En Dakar, buscando licks
Négro j'ai la dalle, il m'faut l'salaire d'un meneur d'jeu chez les Knicks
Negro tengo hambre, necesito el salario de un director de juego en los Knicks
Tout pour la secte comme un scientologue, Chen Zen aka LRH
Todo para la secta como un cientólogo, Chen Zen aka LRH
Fuck la salle, j'suis à propos des armes à feu comme la NRA
Joder con la sala, estoy sobre las armas de fuego como la NRA
J'en ai marre d'tous ces négros comme un suprématiste blanc
Estoy harto de todos estos negros como un supremacista blanco
J'veux baroder au bled dans une Foreign de vieux raciste blanc
Quiero pasear en el país en un coche extranjero de viejo racista blanco
Quand j'débarque, tu m'connais, soit j'apporte shit soit j'apporte gas
Cuando llego, me conoces, traigo mierda o traigo gas
Au mic, j'crache des flammes, négro, j'ai les techniques à Portgas
En el micrófono, escupo llamas, negro, tengo las técnicas de Portgas
Dans l'compte, j'veux des sommes à 10 O
En la cuenta, quiero sumas de 10 O
J'suis comme orque, t'es comme cabillaud (galère)
Soy como una orca, eres como un bacalao (lucha)
Rital comme Fabio, Galsén comme Sadio
Italiano como Fabio, senegalés como Sadio
Et j'dors pas à cause du alpraz'
Y no duermo por el alprazolam
Fusille les CDs comme si j'fais du ball-trap
Disparo a los CDs como si estuviera haciendo tiro al plato
V'là d'tracks dans la cuisine, j'prépare du sale crack
Aquí están las pistas en la cocina, preparo crack sucio
Tu sais qu'j'ai les manuels, petit
Sabes que tengo los manuales, pequeño
Maîtrise les boîtes auto comme les manuelles, petit
Domino las cajas automáticas como las manuales, pequeño
Tu rappes encore, t'as presque l'âge d'Emmanuel Petit
Todavía estás rapeando, casi tienes la edad de Emmanuel Petit
Très loin d'la puissance maximale
Muy lejos de la potencia máxima
Yeuz' bridés, japonais comme une Maxima
Ojos rasgados, japonés como un Maxima
Réflexe de pilotage de taximan (Skrr-Skrr)
Reflejo de conducción de taxista (Skrr-Skrr)
Quand y'a personne dans le rétroviseur, j'aime
Cuando no hay nadie en el espejo retrovisor, me gusta
Nouvelle école, Freeze Corleone aka Proviseur Chen, ekip
Nueva escuela, Freeze Corleone aka Director Chen, ekip
Han, han, han
Han, han, han
Pour le cash on est partant (han), fait du sale à tous les quart-temps
Für das Geld sind wir dabei (han), machen Schmutz zu jeder Viertelstunde
On les blesse trop, négro vers plus l'infini, l'écart tend
Wir verletzen sie zu sehr, Neger streben ins Unendliche, die Lücke wächst
V'là d'flacons quand le groupe lean
Da sind Flaschen, wenn die Gruppe lean ist
Ceinture Gucci, Cortez toutes clean
Gucci Gürtel, Cortez alle sauber
Chen Zen négro, j'découpe comme si j'sortais d'Brooklyn
Chen Zen Neger, ich schneide, als käme ich aus Brooklyn
Dans ma tête, argent, sexe, drogue, complot, c'est obsessionnel
In meinem Kopf, Geld, Sex, Drogen, Verschwörung, es ist obsessiv
Gangster et gentleman négro, noir et professionnel
Gangster und Gentleman Neger, schwarz und professionell
Head shot à chaque kill, négro
Headshot bei jedem Kill, Neger
Gros bout d'caca, j'ai les blocs à Shaquille, négro
Großes Stück Scheiße, ich habe die Blöcke von Shaquille, Neger
J'suis sur Grand Line, j'augmente de niveau à chaque île, négro
Ich bin auf Grand Line, ich steige mit jeder Insel auf, Neger
Déterminé comme Leicester, killu' à vie comme Master
Entschlossen wie Leicester, killu' fürs Leben wie Master
Fft fft, sur la prod j'glisse comme kitesurf
Fft fft, auf der Prod rutsche ich wie Kitesurf
Négro, j'suis dans l'complot, des détournements d'fonds humanitaires
Neger, ich bin in der Verschwörung, Umleitung von humanitären Geldern
Par les réseaux pédophiles jusqu'au trafic d'minerais uranifères
Durch pädophile Netzwerke bis zum Uranerzhandel
Dans leur rétro, tellement j'suis loin devant
In ihrem Rückspiegel, so weit bin ich vorne
J'calcule mes trajectoires en fonction d'si y a plus ou moins de vent
Ich berechne meine Trajektorien je nach Windstärke
Black Jack, ravitaille les points de vente
Black Jack, versorgt die Verkaufsstellen
Négro, tu roules des ficelles, j'roule des collages
Neger, du rollst Fäden, ich rolle Collagen
Des génétiques, ou des clonages
Genetik oder Klonen
Cons' plus de kérosène que pour 12 décollages
Verbrauche mehr Kerosin als für 12 Starts
En D1, toi D3, j'regarde le jeu, j'vois des proies
In D1, du D3, ich schaue das Spiel an, ich sehe Beute
Chen Zen, à propos des lunettes Cartier comme à Detroit
Chen Zen, über Cartier Brillen wie in Detroit
Et négro, j'ai les mêmes pills que si j'étais dépressif
Und Neger, ich habe die gleichen Pillen, als wäre ich depressiv
Seul, découpe comme si j'étais six
Allein, schneide, als wäre ich sechs
Pétasse pour qu'les liasses s'épaississent, ekip
Schlampe, damit die Bündel dicker werden, ekip
Han, ekip, ekip, han(han), yeah
Han, ekip, ekip, han(han), yeah
Chaque titre, audio hit, fonscar aux opioïdes (han)
Jeder Titel, Audio Hit, fonscar zu Opioiden (han)
Chen Zen, j'arrive, yeuz plissés comme un Tokyoïte
Chen Zen, ich komme, Augen zusammengekniffen wie ein Tokioter
S/o Flem pour les prods et les mix
S/o Flem für die Produktionen und Mixe
À Dakar, en train d'chercher des licks
In Dakar, auf der Suche nach Licks
Négro j'ai la dalle, il m'faut l'salaire d'un meneur d'jeu chez les Knicks
Neger, ich habe Hunger, ich brauche das Gehalt eines Spielmachers bei den Knicks
Tout pour la secte comme un scientologue, Chen Zen aka LRH
Alles für die Sekte wie ein Scientologe, Chen Zen aka LRH
Fuck la salle, j'suis à propos des armes à feu comme la NRA
Scheiß auf den Saal, ich bin über Waffen wie die NRA
J'en ai marre d'tous ces négros comme un suprématiste blanc
Ich habe genug von all diesen Negern wie ein weißer Suprematist
J'veux baroder au bled dans une Foreign de vieux raciste blanc
Ich will im Heimatland in einem Foreign von alten weißen Rassisten herumfahren
Quand j'débarque, tu m'connais, soit j'apporte shit soit j'apporte gas
Wenn ich auftauche, kennst du mich, entweder bringe ich Scheiße oder ich bringe Gas
Au mic, j'crache des flammes, négro, j'ai les techniques à Portgas
Am Mikrofon spucke ich Flammen, Neger, ich habe die Techniken von Portgas
Dans l'compte, j'veux des sommes à 10 O
Auf dem Konto will ich Summen mit 10 O
J'suis comme orque, t'es comme cabillaud (galère)
Ich bin wie ein Orca, du bist wie ein Kabeljau (Mühe)
Rital comme Fabio, Galsén comme Sadio
Italienisch wie Fabio, Galsén wie Sadio
Et j'dors pas à cause du alpraz'
Und ich schlafe nicht wegen des Alpraz'
Fusille les CDs comme si j'fais du ball-trap
Schieße die CDs ab, als würde ich Tontaubenschießen machen
V'là d'tracks dans la cuisine, j'prépare du sale crack
Da sind Tracks in der Küche, ich bereite schmutziges Crack zu
Tu sais qu'j'ai les manuels, petit
Du weißt, dass ich die Handbücher habe, Kleiner
Maîtrise les boîtes auto comme les manuelles, petit
Beherrsche die Automatikgetriebe wie die manuellen, Kleiner
Tu rappes encore, t'as presque l'âge d'Emmanuel Petit
Du rappst immer noch, du bist fast so alt wie Emmanuel Petit
Très loin d'la puissance maximale
Weit entfernt von der maximalen Leistung
Yeuz' bridés, japonais comme une Maxima
Augen zusammengekniffen, japanisch wie eine Maxima
Réflexe de pilotage de taximan (Skrr-Skrr)
Fahrreflexe eines Taxifahrers (Skrr-Skrr)
Quand y'a personne dans le rétroviseur, j'aime
Wenn niemand im Rückspiegel ist, mag ich das
Nouvelle école, Freeze Corleone aka Proviseur Chen, ekip
Neue Schule, Freeze Corleone aka Proviseur Chen, ekip
Han, han, han
Han, han, han
Pour le cash on est partant (han), fait du sale à tous les quart-temps
Per il denaro siamo pronti (han), facciamo del male a ogni quarto
On les blesse trop, négro vers plus l'infini, l'écart tend
Li feriamo troppo, nero verso l'infinito, il divario si allarga
V'là d'flacons quand le groupe lean
Ecco delle bottiglie quando il gruppo si inclina
Ceinture Gucci, Cortez toutes clean
Cintura Gucci, Cortez tutte pulite
Chen Zen négro, j'découpe comme si j'sortais d'Brooklyn
Chen Zen nero, taglio come se venissi da Brooklyn
Dans ma tête, argent, sexe, drogue, complot, c'est obsessionnel
Nella mia testa, denaro, sesso, droga, complotto, è ossessivo
Gangster et gentleman négro, noir et professionnel
Gangster e gentiluomo nero, nero e professionale
Head shot à chaque kill, négro
Colpo alla testa ad ogni uccisione, nero
Gros bout d'caca, j'ai les blocs à Shaquille, négro
Grosso pezzo di merda, ho i blocchi di Shaquille, nero
J'suis sur Grand Line, j'augmente de niveau à chaque île, négro
Sono sulla Grand Line, aumento di livello ad ogni isola, nero
Déterminé comme Leicester, killu' à vie comme Master
Determinato come Leicester, killer per la vita come Master
Fft fft, sur la prod j'glisse comme kitesurf
Fft fft, sulla prod scivolo come kitesurf
Négro, j'suis dans l'complot, des détournements d'fonds humanitaires
Nero, sono nel complotto, deviazioni di fondi umanitari
Par les réseaux pédophiles jusqu'au trafic d'minerais uranifères
Attraverso reti pedofile fino al traffico di minerali di uranio
Dans leur rétro, tellement j'suis loin devant
Nel loro specchietto retrovisore, tanto sono lontano davanti
J'calcule mes trajectoires en fonction d'si y a plus ou moins de vent
Calcolo le mie traiettorie in base a se c'è più o meno vento
Black Jack, ravitaille les points de vente
Black Jack, rifornisce i punti vendita
Négro, tu roules des ficelles, j'roule des collages
Nero, tu arrotoli fili, io arrotolo collage
Des génétiques, ou des clonages
Genetici, o clonazioni
Cons' plus de kérosène que pour 12 décollages
Consumo più cherosene che per 12 decolli
En D1, toi D3, j'regarde le jeu, j'vois des proies
In D1, tu D3, guardo il gioco, vedo prede
Chen Zen, à propos des lunettes Cartier comme à Detroit
Chen Zen, a proposito degli occhiali Cartier come a Detroit
Et négro, j'ai les mêmes pills que si j'étais dépressif
E nero, ho le stesse pillole come se fossi depresso
Seul, découpe comme si j'étais six
Solo, taglio come se fossi sei
Pétasse pour qu'les liasses s'épaississent, ekip
Troia per far ingrossare le mazzette, ekip
Han, ekip, ekip, han(han), yeah
Han, ekip, ekip, han(han), yeah
Chaque titre, audio hit, fonscar aux opioïdes (han)
Ogni titolo, audio hit, fonscar agli oppioidi (han)
Chen Zen, j'arrive, yeuz plissés comme un Tokyoïte
Chen Zen, arrivo, occhi socchiusi come un tokyoita
S/o Flem pour les prods et les mix
S/o Flem per le produzioni e i mix
À Dakar, en train d'chercher des licks
A Dakar, cercando dei lick
Négro j'ai la dalle, il m'faut l'salaire d'un meneur d'jeu chez les Knicks
Nero ho fame, mi serve lo stipendio di un playmaker ai Knicks
Tout pour la secte comme un scientologue, Chen Zen aka LRH
Tutto per la setta come un scientologo, Chen Zen aka LRH
Fuck la salle, j'suis à propos des armes à feu comme la NRA
Fanculo la sala, sono a proposito delle armi da fuoco come la NRA
J'en ai marre d'tous ces négros comme un suprématiste blanc
Ne ho abbastanza di tutti questi neri come un suprematista bianco
J'veux baroder au bled dans une Foreign de vieux raciste blanc
Voglio girare in patria in una Foreign di vecchio razzista bianco
Quand j'débarque, tu m'connais, soit j'apporte shit soit j'apporte gas
Quando arrivo, mi conosci, o porto merda o porto gas
Au mic, j'crache des flammes, négro, j'ai les techniques à Portgas
Al microfono, sputo fiamme, nero, ho le tecniche di Portgas
Dans l'compte, j'veux des sommes à 10 O
Nel conto, voglio somme a 10 O
J'suis comme orque, t'es comme cabillaud (galère)
Sono come un orca, tu sei come un merluzzo (galera)
Rital comme Fabio, Galsén comme Sadio
Italiano come Fabio, Galsén come Sadio
Et j'dors pas à cause du alpraz'
E non dormo a causa dell'alprazolam
Fusille les CDs comme si j'fais du ball-trap
Sparo ai CD come se stessi facendo del tiro al piattello
V'là d'tracks dans la cuisine, j'prépare du sale crack
Ecco delle tracce in cucina, preparo del crack sporco
Tu sais qu'j'ai les manuels, petit
Sai che ho i manuali, piccolo
Maîtrise les boîtes auto comme les manuelles, petit
Domino le auto automatiche come le manuali, piccolo
Tu rappes encore, t'as presque l'âge d'Emmanuel Petit
Rappi ancora, hai quasi l'età di Emmanuel Petit
Très loin d'la puissance maximale
Molto lontano dalla potenza massima
Yeuz' bridés, japonais comme une Maxima
Occhi a mandorla, giapponese come una Maxima
Réflexe de pilotage de taximan (Skrr-Skrr)
Riflesso di guida di tassista (Skrr-Skrr)
Quand y'a personne dans le rétroviseur, j'aime
Quando non c'è nessuno nello specchietto retrovisore, mi piace
Nouvelle école, Freeze Corleone aka Proviseur Chen, ekip
Nuova scuola, Freeze Corleone aka Proviseur Chen, ekip