Bad Day

CARL WILLIAM BELL

Lyrics Translation

I had a bad day again
She said I would not understand
She left a note that said I'm sorry, I
I had a bad day again

She spilled her coffee broke a shoelace
Smeared the lipstick on her face
Slammed the door and said I'm sorry, I
I had a bad day again

And she swears there's nothing wrong
I hear her playing that same old song
She puts me up and puts me on
I had a bad day again

She said I would not understand
She left a note and said I'm sorry I
I had a bad day again
No

And she swears there's nothing wrong
I hear her playing that same old song
She puts me up and puts me on
Oh I had a bad day again

She said I would not understand
She left a note that said I'm sorry, I
I had a bad day again
She left a note that said I'm sorry, I
I had a bad day
No
No
No
No
Alright
Ooo
Oh

Teve um dia ruim novamente
Ela disse que eu não entenderia
Ela deixou um bilhete que dizia "me desculpe, eu
Eu tive um dia ruim novamente

Ela derramou o café, quebrou o cadarço
Borrou o batom no rosto dela
Bateu a porta e disse "me desculpe, eu
Eu tive um dia ruim novamente

E ela jura que não há nada de errado
Eu a ouço tocar aquela mesma velha música
Ela me anima e me coloca pra cima
Teve um dia ruim novamente

Ela disse que eu não entenderia
Deixou um bilhete e disse "me desculpe, eu
Eu tive um dia ruim novamente
Não,

E ela jura que não há nada de errado
Eu a ouço tocar aquela mesma velha música
Ela me anima e me coloca pra cima
Oh, eu tive um dia ruim novamente

Ela disse que eu não entenderia
Ela deixou um bilhete que dizia "me desculpe, eu
Eu tive um dia ruim novamente
Ela deixou um bilhete que dizia "me desculpe, eu
Tive um dia ruim

Tuvo un mal día otra vez
Ella dijo que no lo entendería
Dejó una nota que decía lo siento, yo
Yo tuve un mal día otra vez

Derramó su café, rompió un cordón de zapato
Manchó el lápiz labial en su cara
Cerró la puerta de golpe y dijo lo siento, yo
Yo tuve un mal día otra vez

Y ella jura que no hay nada malo
La oigo tocar esa misma vieja canción
Me levanta y me pone en marcha
Tuve un mal día otra vez

Ella dijo que no lo entendería
Dejó una nota y dijo lo siento, yo
Yo tuve un mal día otra vez
No,

Y ella jura que no hay nada malo
La oigo tocar esa misma vieja canción
Me levanta y me pone en marcha
Oh, tuve un mal día otra vez

Ella dijo que no lo entendería
Dejó una nota que decía lo siento, yo
Yo tuve un mal día otra vez
Dejó una nota que decía lo siento, yo
Tuve un mal día

Elle a encore passé une mauvaise journée
Elle a dit que je ne comprendrais pas
Elle a laissé un mot qui disait je suis désolée, j'ai
J'ai encore passé une mauvaise journée

Elle a renversé son café, cassé un lacet
Étiré le rouge à lèvres sur son visage
Claqué la porte et dit je suis désolée, j'ai
J'ai encore passé une mauvaise journée

Et elle jure qu'il n'y a rien de mal
Je l'entends jouer cette même vieille chanson
Elle me monte et me met en marche
J'ai encore passé une mauvaise journée

Elle a dit que je ne comprendrais pas
Elle a laissé un mot et dit je suis désolée, j'ai
J'ai encore passé une mauvaise journée
Non,

Et elle jure qu'il n'y a rien de mal
Je l'entends jouer cette même vieille chanson
Elle me monte et me met en marche
Oh j'ai encore passé une mauvaise journée

Elle a dit que je ne comprendrais pas
Elle a laissé un mot qui disait je suis désolée, j'ai
J'ai encore passé une mauvaise journée
Elle a laissé un mot qui disait je suis désolée, j'ai
J'ai passé une mauvaise journée

Hatte wieder einen schlechten Tag
Sie sagte, ich würde es nicht verstehen
Sie hinterließ eine Notiz, die sagte, es tut mir leid, ich
Ich hatte wieder einen schlechten Tag

Sie verschüttete ihren Kaffee, riss eine Schnürsenkel
Verschmierte den Lippenstift auf ihrem Gesicht
Schlug die Tür zu und sagte, es tut mir leid, ich
Ich hatte wieder einen schlechten Tag

Und sie schwört, dass nichts falsch ist
Ich höre sie immer wieder dasselbe alte Lied spielen
Sie baut mich auf und setzt mich ein
Hatte wieder einen schlechten Tag

Sie sagte, ich würde es nicht verstehen
Hinterließ eine Notiz und sagte, es tut mir leid, ich
Ich hatte wieder einen schlechten Tag
Nein,

Und sie schwört, dass nichts falsch ist
Ich höre sie immer wieder dasselbe alte Lied spielen
Sie baut mich auf und setzt mich ein
Oh, ich hatte wieder einen schlechten Tag

Sie sagte, ich würde es nicht verstehen
Sie hinterließ eine Notiz, die sagte, es tut mir leid, ich
Ich hatte wieder einen schlechten Tag
Sie hinterließ eine Notiz, die sagte, es tut mir leid, ich
Hatte einen schlechten Tag

Ho avuto di nuovo una brutta giornata
Lei ha detto che non avrei capito
Ha lasciato un biglietto che diceva mi dispiace, io
Ho avuto di nuovo una brutta giornata

Ha rovesciato il suo caffè, ha rotto un laccio delle scarpe
Ha spalmato il rossetto sul suo viso
Ha sbattuto la porta e ha detto mi dispiace, io
Ho avuto di nuovo una brutta giornata

E lei giura che non c'è niente di sbagliato
La sento suonare quella stessa vecchia canzone
Mi solleva e mi mette su
Ho avuto di nuovo una brutta giornata

Lei ha detto che non avrei capito
Ha lasciato un biglietto e ha detto mi dispiace, io
Ho avuto di nuovo una brutta giornata
No,

E lei giura che non c'è niente di sbagliato
La sento suonare quella stessa vecchia canzone
Mi solleva e mi mette su
Oh ho avuto di nuovo una brutta giornata

Lei ha detto che non avrei capito
Ha lasciato un biglietto che diceva mi dispiace, io
Ho avuto di nuovo una brutta giornata
Ha lasciato un biglietto che diceva mi dispiace, io
Ho avuto una brutta giornata

Mengalami hari yang buruk lagi
Dia bilang aku tidak akan mengerti
Dia meninggalkan sebuah catatan yang berisi "Maaf, aku"
Aku mengalami hari yang buruk lagi

Dia tumpahkan kopinya, putuskan tali sepatunya
Menodai wajahnya dengan lipstik
Menutup pintu dengan keras dan berkata "Maaf, aku"
Aku mengalami hari yang buruk lagi

Dan dia bersumpah tidak ada yang salah
Aku mendengarnya memainkan lagu lama yang sama
Dia membuatku bersemangat dan memanfaatkanku
Mengalami hari yang buruk lagi

Dia bilang aku tidak akan mengerti
Meninggalkan sebuah catatan dan berkata "Maaf, aku"
Aku mengalami hari yang buruk lagi
Tidak,

Dan dia bersumpah tidak ada yang salah
Aku mendengarnya memainkan lagu lama yang sama
Dia membuatku bersemangat dan memanfaatkanku
Oh aku mengalami hari yang buruk lagi

Dia bilang aku tidak akan mengerti
Dia meninggalkan sebuah catatan yang berisi "Maaf, aku"
Aku mengalami hari yang buruk lagi
Dia meninggalkan sebuah catatan yang berisi "Maaf, aku"
Mengalami hari yang buruk

ผมมีวันที่ไม่ดีอีกครั้ง
เธอบอกว่าผมจะไม่เข้าใจ
เธอทิ้งโน้ตไว้ว่าฉันขอโทษ, ผม
ผมมีวันที่ไม่ดีอีกครั้ง

เธอทำกาแฟของเธอหก และรองเท้าของเธอขาด
เธอทาลิปสติกที่หน้าของเธอ
เธอปิดประตูดังและบอกว่าฉันขอโทษ, ผม
ผมมีวันที่ไม่ดีอีกครั้ง

และเธอสาบานว่าไม่มีอะไรผิด
ผมได้ยินเธอเล่นเพลงเดิมๆ นั้นอีกครั้ง
เธอทำให้ผมยืนและทำให้ผมตื่น
ผมมีวันที่ไม่ดีอีกครั้ง

เธอบอกว่าผมจะไม่เข้าใจ
เธอทิ้งโน้ตไว้และบอกว่าฉันขอโทษ ผม
ผมมีวันที่ไม่ดีอีกครั้ง
ไม่,

และเธอสาบานว่าไม่มีอะไรผิด
ผมได้ยินเธอเล่นเพลงเดิมๆ นั้นอีกครั้ง
เธอทำให้ผมยืนและทำให้ผมตื่น
โอ้ ผมมีวันที่ไม่ดีอีกครั้ง

เธอบอกว่าผมจะไม่เข้าใจ
เธอทิ้งโน้ตไว้ว่าฉันขอโทษ, ผม
ผมมีวันที่ไม่ดีอีกครั้ง
เธอทิ้งโน้ตไว้ว่าฉันขอโทษ, ผม
ผมมีวันที่ไม่ดี

又过了糟糕的一天
她说我不会理解
她留下一张纸条说,对不起,我
我又过了糟糕的一天

她洒了咖啡,断了鞋带
把口红涂在了脸上
砰地关上门说,对不起,我
我又过了糟糕的一天

她发誓没有什么问题
我听到她在播放那首老歌
她让我振作,让我坚持
又过了糟糕的一天

她说我不会理解
留下一张纸条说,对不起,我
我又过了糟糕的一天
不,

她发誓没有什么问题
我听到她在播放那首老歌
她让我振作,让我坚持
哦,我又过了糟糕的一天

她说我不会理解
她留下一张纸条说,对不起,我
我又过了糟糕的一天
她留下一张纸条说,对不起,我
过了糟糕的一天

Trivia about the song Bad Day by Fuel

On which albums was the song “Bad Day” released by Fuel?
Fuel released the song on the albums “Something Like Human” in 2000 and “The Best of Fuel” in 2005.
Who composed the song “Bad Day” by Fuel?
The song “Bad Day” by Fuel was composed by CARL WILLIAM BELL.

Most popular songs of Fuel

Other artists of Rock'n'roll