Anita

Gambino

Lyrics Translation

Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy

Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
À l'affut de la policia, quartier de Marseille en guerria
T'es indé', la putain de jungle
Dans ton quartier nous on y va
Y a la nourrice à l'étage, la rue, la pure, ouais, Anita
Cambrée comme un poney, mon pote fait que tasser
J'peux plus crier, "Akha", j'sors du charbon la voix cassée
Millier d'euros, j'servais des dix
J'aime son parfum, elle me fait la bise
J'ai la tête dans le fourre, j'suis dans le biz
Elle oubliera dans le RS6

Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy

Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida

Anita, Anita
Elle fait la lionne que des passagers, elle veut s'cambrer
J'lui montre, ouais, c'est qui l'homme
Ouais, je traîne où tu peux pas rentrer
Elle veut s'cambrer, elle veut s'cambrer
Ce soir, elle veut se faire éclater
J'lui sors le .357, c'est différent d'Alicante
Ouais, je fume le Cohiba, elle fait la coquine, la lolita
Et si je me montre sa pète, mais j'fais garder l'anonymat
Andale, andale, j'ai le manche, maintenant, il m'faut les billets
Si on prend le monde, ils savent que je vais en allumer

Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy

Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida

Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy

Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Anita, Anita

Total indé

Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, come on, climb into the sports car
À l'affut de la policia, quartier de Marseille en guerria
On the lookout for the police, neighborhood of Marseille at war
T'es indé', la putain de jungle
You're independent, the damn jungle
Dans ton quartier nous on y va
In your neighborhood we go
Y a la nourrice à l'étage, la rue, la pure, ouais, Anita
There's the nanny upstairs, the street, the pure, yeah, Anita
Cambrée comme un poney, mon pote fait que tasser
Bent like a pony, my friend just keeps packing
J'peux plus crier, "Akha", j'sors du charbon la voix cassée
I can't scream anymore, "Akha", I come out of the coal with a broken voice
Millier d'euros, j'servais des dix
Thousands of euros, I served tens
J'aime son parfum, elle me fait la bise
I love her perfume, she kisses me
J'ai la tête dans le fourre, j'suis dans le biz
I have my head in the bush, I'm in the biz
Elle oubliera dans le RS6
She will forget in the RS6
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, come on, climb into the sports car
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
There's the manager on the left, all the lookouts below
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
You wanted a rosy life, but it's me who holds the AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Tons of problems, we all ponder in the sports car
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, come on, climb into the sports car
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
There's the manager on the left, all the lookouts below
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
You wanted a rosy life, but it's me who holds the AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Tons of problems, we all ponder in the sports car
Anita, Anita
Anita, Anita
Elle fait la lionne que des passagers, elle veut s'cambrer
She acts like a lioness, only passengers, she wants to show off
J'lui montre, ouais, c'est qui l'homme
I show her, yeah, who's the man
Ouais, je traîne où tu peux pas rentrer
Yeah, I hang out where you can't enter
Elle veut s'cambrer, elle veut s'cambrer
She wants to show off, she wants to show off
Ce soir, elle veut se faire éclater
Tonight, she wants to get blown away
J'lui sors le .357, c'est différent d'Alicante
I pull out the .357, it's different from Alicante
Ouais, je fume le Cohiba, elle fait la coquine, la lolita
Yeah, I smoke the Cohiba, she plays the flirt, the Lolita
Et si je me montre sa pète, mais j'fais garder l'anonymat
And if I show myself, it's a blast, but I keep my anonymity
Andale, andale, j'ai le manche, maintenant, il m'faut les billets
Andale, andale, I have the handle, now, I need the bills
Si on prend le monde, ils savent que je vais en allumer
If we take the world, they know I'm going to light it up
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, come on, climb into the sports car
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
There's the manager on the left, all the lookouts below
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
You wanted a rosy life, but it's me who holds the AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Tons of problems, we all ponder in the sports car
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, come on, climb into the sports car
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
There's the manager on the left, all the lookouts below
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
You wanted a rosy life, but it's me who holds the AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Tons of problems, we all ponder in the sports car
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, come on, climb into the sports car
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
There's the manager on the left, all the lookouts below
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
You wanted a rosy life, but it's me who holds the AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Tons of problems, we all ponder in the sports car
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, come on, climb into the sports car
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
There's the manager on the left, all the lookouts below
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
You wanted a rosy life, but it's me who holds the AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Tons of problems, we all ponder in the sports car
Anita, Anita
Anita, Anita
Total indé
Totally independent
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, vamos, sobe no bolida
À l'affut de la policia, quartier de Marseille en guerria
À espreita da polícia, bairro de Marselha em guerra
T'es indé', la putain de jungle
Você é independente, a maldita selva
Dans ton quartier nous on y va
No seu bairro nós vamos
Y a la nourrice à l'étage, la rue, la pure, ouais, Anita
Há a babá no andar de cima, a rua, a pura, sim, Anita
Cambrée comme un poney, mon pote fait que tasser
Curvada como um pônei, meu amigo só compacta
J'peux plus crier, "Akha", j'sors du charbon la voix cassée
Não posso mais gritar, "Akha", saio do carvão com a voz rouca
Millier d'euros, j'servais des dix
Milhares de euros, eu servia dez
J'aime son parfum, elle me fait la bise
Eu amo o perfume dela, ela me dá um beijo
J'ai la tête dans le fourre, j'suis dans le biz
Tenho a cabeça na moita, estou no negócio
Elle oubliera dans le RS6
Ela vai esquecer no RS6
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, vamos, sobe no bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
Há o gerente à esquerda, há todos os vigias embaixo
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Você queria a vida cor-de-rosa, mas sou eu quem segura o AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Toneladas de problemas, todos nós pensamos no bolida
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, vamos, sobe no bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
Há o gerente à esquerda, há todos os vigias embaixo
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Você queria a vida cor-de-rosa, mas sou eu quem segura o AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Toneladas de problemas, todos nós pensamos no bolida
Anita, Anita
Anita, Anita
Elle fait la lionne que des passagers, elle veut s'cambrer
Ela age como uma leoa, só passageiros, ela quer se curvar
J'lui montre, ouais, c'est qui l'homme
Eu mostro a ela, sim, quem é o homem
Ouais, je traîne où tu peux pas rentrer
Sim, eu ando onde você não pode entrar
Elle veut s'cambrer, elle veut s'cambrer
Ela quer se curvar, ela quer se curvar
Ce soir, elle veut se faire éclater
Esta noite, ela quer ser explodida
J'lui sors le .357, c'est différent d'Alicante
Eu tiro o .357, é diferente de Alicante
Ouais, je fume le Cohiba, elle fait la coquine, la lolita
Sim, eu fumo o Cohiba, ela age como uma coquete, a lolita
Et si je me montre sa pète, mais j'fais garder l'anonymat
E se eu me mostrar, ela estoura, mas eu mantenho o anonimato
Andale, andale, j'ai le manche, maintenant, il m'faut les billets
Andale, andale, eu tenho o cabo, agora, eu preciso das notas
Si on prend le monde, ils savent que je vais en allumer
Se pegarmos o mundo, eles sabem que vou acender
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, vamos, sobe no bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
Há o gerente à esquerda, há todos os vigias embaixo
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Você queria a vida cor-de-rosa, mas sou eu quem segura o AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Toneladas de problemas, todos nós pensamos no bolida
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, vamos, sobe no bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
Há o gerente à esquerda, há todos os vigias embaixo
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Você queria a vida cor-de-rosa, mas sou eu quem segura o AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Toneladas de problemas, todos nós pensamos no bolida
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, vamos, sobe no bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
Há o gerente à esquerda, há todos os vigias embaixo
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Você queria a vida cor-de-rosa, mas sou eu quem segura o AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Toneladas de problemas, todos nós pensamos no bolida
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, vamos, sobe no bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
Há o gerente à esquerda, há todos os vigias embaixo
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Você queria a vida cor-de-rosa, mas sou eu quem segura o AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Toneladas de problemas, todos nós pensamos no bolida
Anita, Anita
Anita, Anita
Total indé
Totalmente independente
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, sube al bolida
À l'affut de la policia, quartier de Marseille en guerria
Al acecho de la policía, barrio de Marsella en guerra
T'es indé', la putain de jungle
Eres independiente, la maldita jungla
Dans ton quartier nous on y va
En tu barrio nosotros vamos
Y a la nourrice à l'étage, la rue, la pure, ouais, Anita
Hay una niñera en el piso de arriba, la calle, la pura, sí, Anita
Cambrée comme un poney, mon pote fait que tasser
Arqueada como un pony, mi amigo solo está apretando
J'peux plus crier, "Akha", j'sors du charbon la voix cassée
No puedo gritar más, "Akha", salgo del carbón con la voz rota
Millier d'euros, j'servais des dix
Miles de euros, servía dieces
J'aime son parfum, elle me fait la bise
Me gusta su perfume, ella me da un beso
J'ai la tête dans le fourre, j'suis dans le biz
Tengo la cabeza en el follaje, estoy en el negocio
Elle oubliera dans le RS6
Ella olvidará en el RS6
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, sube al bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
Hay un gerente a la izquierda, todos los vigilantes están abajo
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Querías la vida en rosa, pero soy yo quien tiene el AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Toneladas de problemas, todos pensamos en el bolida
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, sube al bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
Hay un gerente a la izquierda, todos los vigilantes están abajo
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Querías la vida en rosa, pero soy yo quien tiene el AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Toneladas de problemas, todos pensamos en el bolida
Anita, Anita
Anita, Anita
Elle fait la lionne que des passagers, elle veut s'cambrer
Ella actúa como una leona, solo pasajeros, quiere arquearse
J'lui montre, ouais, c'est qui l'homme
Le muestro, sí, quién es el hombre
Ouais, je traîne où tu peux pas rentrer
Sí, ando donde no puedes entrar
Elle veut s'cambrer, elle veut s'cambrer
Ella quiere arquearse, ella quiere arquearse
Ce soir, elle veut se faire éclater
Esta noche, quiere ser destrozada
J'lui sors le .357, c'est différent d'Alicante
Le saco el .357, es diferente de Alicante
Ouais, je fume le Cohiba, elle fait la coquine, la lolita
Sí, fumo el Cohiba, ella actúa coqueta, la lolita
Et si je me montre sa pète, mais j'fais garder l'anonymat
Y si me muestro, su mascota, pero mantengo el anonimato
Andale, andale, j'ai le manche, maintenant, il m'faut les billets
Andale, andale, tengo el mango, ahora necesito los billetes
Si on prend le monde, ils savent que je vais en allumer
Si tomamos el mundo, saben que voy a encender
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, sube al bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
Hay un gerente a la izquierda, todos los vigilantes están abajo
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Querías la vida en rosa, pero soy yo quien tiene el AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Toneladas de problemas, todos pensamos en el bolida
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, sube al bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
Hay un gerente a la izquierda, todos los vigilantes están abajo
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Querías la vida en rosa, pero soy yo quien tiene el AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Toneladas de problemas, todos pensamos en el bolida
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, sube al bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
Hay un gerente a la izquierda, todos los vigilantes están abajo
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Querías la vida en rosa, pero soy yo quien tiene el AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Toneladas de problemas, todos pensamos en el bolida
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, sube al bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
Hay un gerente a la izquierda, todos los vigilantes están abajo
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Querías la vida en rosa, pero soy yo quien tiene el AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Toneladas de problemas, todos pensamos en el bolida
Anita, Anita
Anita, Anita
Total indé
Totalmente independiente
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, komm, steig in den Bolida
À l'affut de la policia, quartier de Marseille en guerria
Auf der Lauer vor der Polizei, Viertel von Marseille im Krieg
T'es indé', la putain de jungle
Du bist unabhängig, der verdammte Dschungel
Dans ton quartier nous on y va
In deinem Viertel gehen wir hin
Y a la nourrice à l'étage, la rue, la pure, ouais, Anita
Es gibt die Amme im Obergeschoss, die Straße, das Reine, ja, Anita
Cambrée comme un poney, mon pote fait que tasser
Gebogen wie ein Pony, mein Kumpel macht nur Verdichtung
J'peux plus crier, "Akha", j'sors du charbon la voix cassée
Ich kann nicht mehr schreien, „Akha“, ich komme aus der Kohle mit gebrochener Stimme
Millier d'euros, j'servais des dix
Tausende von Euro, ich bediente Zehner
J'aime son parfum, elle me fait la bise
Ich liebe ihren Duft, sie gibt mir einen Kuss
J'ai la tête dans le fourre, j'suis dans le biz
Ich habe den Kopf im Gebüsch, ich bin im Geschäft
Elle oubliera dans le RS6
Sie wird es im RS6 vergessen
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, komm, steig in den Bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
Es gibt den Manager links, es gibt alle Wächter unten
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Du wolltest das Leben in Rosa, aber ich bin derjenige, der das AK hält
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Tonnen von Problemen, wir alle grübeln im Bolida
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, komm, steig in den Bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
Es gibt den Manager links, es gibt alle Wächter unten
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Du wolltest das Leben in Rosa, aber ich bin derjenige, der das AK hält
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Tonnen von Problemen, wir alle grübeln im Bolida
Anita, Anita
Anita, Anita
Elle fait la lionne que des passagers, elle veut s'cambrer
Sie spielt die Löwin, nur Passagiere, sie will sich biegen
J'lui montre, ouais, c'est qui l'homme
Ich zeige ihr, ja, wer der Mann ist
Ouais, je traîne où tu peux pas rentrer
Ja, ich hänge rum, wo du nicht reinkommen kannst
Elle veut s'cambrer, elle veut s'cambrer
Sie will sich biegen, sie will sich biegen
Ce soir, elle veut se faire éclater
Heute Abend will sie explodieren
J'lui sors le .357, c'est différent d'Alicante
Ich hole die .357 raus, es ist anders als in Alicante
Ouais, je fume le Cohiba, elle fait la coquine, la lolita
Ja, ich rauche den Cohiba, sie spielt die Kokette, die Lolita
Et si je me montre sa pète, mais j'fais garder l'anonymat
Und wenn ich mich zeige, knallt es, aber ich bleibe anonym
Andale, andale, j'ai le manche, maintenant, il m'faut les billets
Andale, andale, ich habe den Griff, jetzt brauche ich die Scheine
Si on prend le monde, ils savent que je vais en allumer
Wenn wir die Welt nehmen, wissen sie, dass ich welche anzünden werde
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, komm, steig in den Bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
Es gibt den Manager links, es gibt alle Wächter unten
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Du wolltest das Leben in Rosa, aber ich bin derjenige, der das AK hält
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Tonnen von Problemen, wir alle grübeln im Bolida
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, komm, steig in den Bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
Es gibt den Manager links, es gibt alle Wächter unten
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Du wolltest das Leben in Rosa, aber ich bin derjenige, der das AK hält
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Tonnen von Problemen, wir alle grübeln im Bolida
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, komm, steig in den Bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
Es gibt den Manager links, es gibt alle Wächter unten
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Du wolltest das Leben in Rosa, aber ich bin derjenige, der das AK hält
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Tonnen von Problemen, wir alle grübeln im Bolida
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, komm, steig in den Bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
Es gibt den Manager links, es gibt alle Wächter unten
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Du wolltest das Leben in Rosa, aber ich bin derjenige, der das AK hält
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Tonnen von Problemen, wir alle grübeln im Bolida
Anita, Anita
Anita, Anita
Total indé
Total unabhängig
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, vai, sali sulla bolida
À l'affut de la policia, quartier de Marseille en guerria
All'erta per la polizia, quartiere di Marsiglia in guerra
T'es indé', la putain de jungle
Sei indipendente, la maledetta giungla
Dans ton quartier nous on y va
Nel tuo quartiere noi ci andiamo
Y a la nourrice à l'étage, la rue, la pure, ouais, Anita
C'è la balia al piano di sopra, la strada, la pura, sì, Anita
Cambrée comme un poney, mon pote fait que tasser
Curvata come un pony, il mio amico continua a pressare
J'peux plus crier, "Akha", j'sors du charbon la voix cassée
Non posso più gridare, "Akha", esco dal carbone con la voce rotta
Millier d'euros, j'servais des dix
Migliaia di euro, servivo dieci
J'aime son parfum, elle me fait la bise
Mi piace il suo profumo, mi dà un bacio
J'ai la tête dans le fourre, j'suis dans le biz
Ho la testa nel cespuglio, sono nel business
Elle oubliera dans le RS6
Lei dimenticherà nella RS6
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, vai, sali sulla bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
C'è il manager a sinistra, ci sono tutti i vedette in basso
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Volevi la vita in rosa, ma sono io che tengo l'AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Tonnelate di problemi, tutti pensiamo nella bolida
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, vai, sali sulla bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
C'è il manager a sinistra, ci sono tutti i vedette in basso
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Volevi la vita in rosa, ma sono io che tengo l'AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Tonnelate di problemi, tutti pensiamo nella bolida
Anita, Anita
Anita, Anita
Elle fait la lionne que des passagers, elle veut s'cambrer
Lei fa la leonessa solo dei passeggeri, vuole curvarsi
J'lui montre, ouais, c'est qui l'homme
Le mostro, sì, chi è l'uomo
Ouais, je traîne où tu peux pas rentrer
Sì, giro dove non puoi entrare
Elle veut s'cambrer, elle veut s'cambrer
Vuole curvarsi, vuole curvarsi
Ce soir, elle veut se faire éclater
Stasera, vuole farsi scoppiare
J'lui sors le .357, c'est différent d'Alicante
Le tiro fuori il .357, è diverso da Alicante
Ouais, je fume le Cohiba, elle fait la coquine, la lolita
Sì, fumo il Cohiba, lei fa la civetta, la lolita
Et si je me montre sa pète, mais j'fais garder l'anonymat
E se mi mostro la sua pettegola, ma faccio mantenere l'anonimato
Andale, andale, j'ai le manche, maintenant, il m'faut les billets
Andale, andale, ho il manico, ora mi servono i biglietti
Si on prend le monde, ils savent que je vais en allumer
Se prendiamo il mondo, sanno che ne accenderò
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, vai, sali sulla bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
C'è il manager a sinistra, ci sono tutti i vedette in basso
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Volevi la vita in rosa, ma sono io che tengo l'AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Tonnelate di problemi, tutti pensiamo nella bolida
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, vai, sali sulla bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
C'è il manager a sinistra, ci sono tutti i vedette in basso
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Volevi la vita in rosa, ma sono io che tengo l'AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Tonnelate di problemi, tutti pensiamo nella bolida
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, oy-oy-oy
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, vai, sali sulla bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
C'è il manager a sinistra, ci sono tutti i vedette in basso
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Volevi la vita in rosa, ma sono io che tengo l'AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Tonnelate di problemi, tutti pensiamo nella bolida
Anita, Anita, allez grimpe dans le bolida
Anita, Anita, vai, sali sulla bolida
Y a le gérant à gauche, y a tous les guetteurs en bas
C'è il manager a sinistra, ci sono tutti i vedette in basso
Tu voulais la vie en rose, mais c'est moi qui tiens l'AK
Volevi la vita in rosa, ma sono io che tengo l'AK
Des tonnes de problèmes, on gamberge tous dans le bolida
Tonnelate di problemi, tutti pensiamo nella bolida
Anita, Anita
Anita, Anita
Total indé
Totalmente indipendente

Trivia about the song Anita by Gambino

When was the song “Anita” released by Gambino?
The song Anita was released in 2021, on the album “La fusée”.

Most popular songs of Gambino

Other artists of Old school hip hop