D.N.A.

Karuzo, Sikk-Da-Kid

Lyrics Translation

Eyau, der Magen knurrt wie Sau
Ich rauch' und bin den Nächsten schon am bau'n
Verschließ' die Tür, ziehe durch's Revier
Markier hier und da mal, dass ich da war
Sikk ist mein Partner, la Junya Mafia
Die Master vom Mars, yoa, dein Rap ist nada
Das Original, Mann, Mr.Watanaba
Mach die Blaster startklar und baller' mein Plasma
Bis nach Kinshasa, unentdeckt vom Radar
Interstellar auf der Jagd nach Bananas
Pretty Motherfuckers, mein Mojo beschützt mich
Ihr bündelt eure Kräfte gegen uns, aber es nützt nix
Was jetzt? Roughneck, du machst schlapp, dir bleibt die Kraft weg
Aus jeder Zelle meines Körpers bricht der Knast-Rap
Crime is King, mei'm Instinkt folg ich blind
Du: Bling-Bling, ich, Bang-Bang, Genetikk ist die Gang

Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein

Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein

Wie die Indianer, ich rauch Marihuana
Fliege wie ein Adler und heule mit den Schakal'n
Ich seh' alles grasklar, mach' mal nicht auf Drama
Is' zwar strafbar, aber Hakuna Matata
Sitting Bull, ich mach' die Monster Dunks
Mein Rap hat mich niemals verändert, nur mein' Kontostand
Gottverdammt, weißt du, was ich diesen Songs verdank?
Mann, ihr könnt machen, was ihr wollt, aber ihr kommt nich' ran
Und verdammt, ja, vielleicht liegt's am Konsum von zu viel Ganja
Bulletproofe Limo, unser Ufo ist gepanzert
Und wegen der Hater schießen wir mit Lasern
Da Neckbreaker Aliens machen Jagd auf die Predators
Aus Tausenden auserwählt, bereit alles in kauf zu nehm'
Bis der einzig wahre Glaube an Hip-Hop wieder aufersteht
D.N.A., ich vertrau auf mein Immunsystem
Meine Crew is' fame, intergalaktisch, wenn du verstehst

Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein

Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein

Mein Rap is' Science Fiction, ihr wollt rhym', Bitches?
Lines spitten? Nein, weil das mein Shit ist, mein Business
Zwei Spliffs, kein Limit, mein Gift ist rein und macht high
No woman, no cry, Skywalker-Style, die dunkelste Seite der Macht
Geheime Zeichen, die uns von unser'n Feinden unterscheiden
Und jetzt sag nochmal, dass die dritte Art nicht echt ist
Uns're Geschwader sind auf Kurs, also versteck dich

Eyau, der Magen knurrt wie Sau
Hey, my stomach is growling like a pig
Ich rauch' und bin den Nächsten schon am bau'n
I smoke and I'm already building the next one
Verschließ' die Tür, ziehe durch's Revier
Lock the door, go through the territory
Markier hier und da mal, dass ich da war
Mark here and there that I was there
Sikk ist mein Partner, la Junya Mafia
Sikk is my partner, la Junya Mafia
Die Master vom Mars, yoa, dein Rap ist nada
The masters from Mars, yoa, your rap is nada
Das Original, Mann, Mr.Watanaba
The original, man, Mr.Watanaba
Mach die Blaster startklar und baller' mein Plasma
Get the blasters ready and shoot my plasma
Bis nach Kinshasa, unentdeckt vom Radar
Up to Kinshasa, undetected by radar
Interstellar auf der Jagd nach Bananas
Interstellar hunting for bananas
Pretty Motherfuckers, mein Mojo beschützt mich
Pretty Motherfuckers, my mojo protects me
Ihr bündelt eure Kräfte gegen uns, aber es nützt nix
You bundle your forces against us, but it's no use
Was jetzt? Roughneck, du machst schlapp, dir bleibt die Kraft weg
What now? Roughneck, you're giving up, you're running out of strength
Aus jeder Zelle meines Körpers bricht der Knast-Rap
From every cell of my body breaks the prison rap
Crime is King, mei'm Instinkt folg ich blind
Crime is King, I follow my instinct blindly
Du: Bling-Bling, ich, Bang-Bang, Genetikk ist die Gang
You: Bling-Bling, me, Bang-Bang, Genetikk is the gang
Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
The Neckbreaker Aliens, we come from far away
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
Encounter of the third kind, we are from another star
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
The invasion has long begun and we march in
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein
There's more out there, you were never alone down here
Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
The Neckbreaker Aliens, we come from far away
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
Encounter of the third kind, we are from another star
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
The invasion has long begun and we march in
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein
There's more out there, you were never alone down here
Wie die Indianer, ich rauch Marihuana
Like the Indians, I smoke marijuana
Fliege wie ein Adler und heule mit den Schakal'n
Fly like an eagle and howl with the jackals
Ich seh' alles grasklar, mach' mal nicht auf Drama
I see everything clear as grass, don't make a drama
Is' zwar strafbar, aber Hakuna Matata
It's punishable, but Hakuna Matata
Sitting Bull, ich mach' die Monster Dunks
Sitting Bull, I make the monster dunks
Mein Rap hat mich niemals verändert, nur mein' Kontostand
My rap has never changed me, only my bank balance
Gottverdammt, weißt du, was ich diesen Songs verdank?
Damn, do you know what I owe these songs?
Mann, ihr könnt machen, was ihr wollt, aber ihr kommt nich' ran
Man, you can do what you want, but you can't reach me
Und verdammt, ja, vielleicht liegt's am Konsum von zu viel Ganja
And damn, yes, maybe it's due to the consumption of too much ganja
Bulletproofe Limo, unser Ufo ist gepanzert
Bulletproof limo, our UFO is armored
Und wegen der Hater schießen wir mit Lasern
And because of the haters we shoot with lasers
Da Neckbreaker Aliens machen Jagd auf die Predators
The Neckbreaker Aliens hunt the Predators
Aus Tausenden auserwählt, bereit alles in kauf zu nehm'
Chosen from thousands, ready to take everything into account
Bis der einzig wahre Glaube an Hip-Hop wieder aufersteht
Until the only true belief in Hip-Hop rises again
D.N.A., ich vertrau auf mein Immunsystem
D.N.A., I trust my immune system
Meine Crew is' fame, intergalaktisch, wenn du verstehst
My crew is fame, intergalactic, if you understand
Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
The Neckbreaker Aliens, we come from far away
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
Encounter of the third kind, we are from another star
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
The invasion has long begun and we march in
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein
There's more out there, you were never alone down here
Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
The Neckbreaker Aliens, we come from far away
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
Encounter of the third kind, we are from another star
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
The invasion has long begun and we march in
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein
There's more out there, you were never alone down here
Mein Rap is' Science Fiction, ihr wollt rhym', Bitches?
My rap is science fiction, you want to rhyme, bitches?
Lines spitten? Nein, weil das mein Shit ist, mein Business
Spit lines? No, because this is my shit, my business
Zwei Spliffs, kein Limit, mein Gift ist rein und macht high
Two spliffs, no limit, my poison is pure and makes high
No woman, no cry, Skywalker-Style, die dunkelste Seite der Macht
No woman, no cry, Skywalker-Style, the darkest side of the force
Geheime Zeichen, die uns von unser'n Feinden unterscheiden
Secret signs that distinguish us from our enemies
Und jetzt sag nochmal, dass die dritte Art nicht echt ist
And now say again that the third kind is not real
Uns're Geschwader sind auf Kurs, also versteck dich
Our squadrons are on course, so hide yourself
Eyau, der Magen knurrt wie Sau
Eyau, o estômago ronca como um porco
Ich rauch' und bin den Nächsten schon am bau'n
Eu fumo e já estou construindo o próximo
Verschließ' die Tür, ziehe durch's Revier
Tranco a porta, passo pelo território
Markier hier und da mal, dass ich da war
Marco aqui e ali, para mostrar que estive aqui
Sikk ist mein Partner, la Junya Mafia
Sikk é meu parceiro, a Junya Mafia
Die Master vom Mars, yoa, dein Rap ist nada
Os mestres de Marte, yoa, seu rap é nada
Das Original, Mann, Mr.Watanaba
O original, cara, Mr.Watanaba
Mach die Blaster startklar und baller' mein Plasma
Prepare os blasters e dispare meu plasma
Bis nach Kinshasa, unentdeckt vom Radar
Até Kinshasa, indetectável pelo radar
Interstellar auf der Jagd nach Bananas
Interstelar na caça por bananas
Pretty Motherfuckers, mein Mojo beschützt mich
Pretty Motherfuckers, meu mojo me protege
Ihr bündelt eure Kräfte gegen uns, aber es nützt nix
Vocês unem suas forças contra nós, mas não adianta
Was jetzt? Roughneck, du machst schlapp, dir bleibt die Kraft weg
O que agora? Roughneck, você está desistindo, está sem forças
Aus jeder Zelle meines Körpers bricht der Knast-Rap
De cada célula do meu corpo, o rap da prisão explode
Crime is King, mei'm Instinkt folg ich blind
Crime é rei, sigo meu instinto cegamente
Du: Bling-Bling, ich, Bang-Bang, Genetikk ist die Gang
Você: Bling-Bling, eu, Bang-Bang, Genetikk é a gangue
Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
Os Neckbreaker Aliens, viemos de muito longe
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
Encontro do terceiro tipo, somos de outro planeta
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
A invasão já começou e estamos marchando
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein
Há mais lá fora, vocês nunca estiveram sozinhos aqui embaixo
Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
Os Neckbreaker Aliens, viemos de muito longe
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
Encontro do terceiro tipo, somos de outro planeta
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
A invasão já começou e estamos marchando
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein
Há mais lá fora, vocês nunca estiveram sozinhos aqui embaixo
Wie die Indianer, ich rauch Marihuana
Como os índios, eu fumo maconha
Fliege wie ein Adler und heule mit den Schakal'n
Voo como uma águia e uivo com os chacais
Ich seh' alles grasklar, mach' mal nicht auf Drama
Vejo tudo claramente, não faça drama
Is' zwar strafbar, aber Hakuna Matata
É ilegal, mas Hakuna Matata
Sitting Bull, ich mach' die Monster Dunks
Sitting Bull, eu faço os Monster Dunks
Mein Rap hat mich niemals verändert, nur mein' Kontostand
Meu rap nunca me mudou, só o meu saldo bancário
Gottverdammt, weißt du, was ich diesen Songs verdank?
Maldito seja, você sabe o que devo a essas músicas?
Mann, ihr könnt machen, was ihr wollt, aber ihr kommt nich' ran
Cara, vocês podem fazer o que quiserem, mas não chegam perto
Und verdammt, ja, vielleicht liegt's am Konsum von zu viel Ganja
E maldito seja, sim, talvez seja por consumir muita maconha
Bulletproofe Limo, unser Ufo ist gepanzert
Limo à prova de balas, nosso Ufo é blindado
Und wegen der Hater schießen wir mit Lasern
E por causa dos haters, atiramos com lasers
Da Neckbreaker Aliens machen Jagd auf die Predators
Os Neckbreaker Aliens estão caçando os Predadores
Aus Tausenden auserwählt, bereit alles in kauf zu nehm'
Escolhido entre milhares, pronto para arriscar tudo
Bis der einzig wahre Glaube an Hip-Hop wieder aufersteht
Até a verdadeira fé no Hip-Hop ressurgir
D.N.A., ich vertrau auf mein Immunsystem
D.N.A., confio no meu sistema imunológico
Meine Crew is' fame, intergalaktisch, wenn du verstehst
Minha equipe é famosa, intergaláctica, se você entende
Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
Os Neckbreaker Aliens, viemos de muito longe
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
Encontro do terceiro tipo, somos de outro planeta
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
A invasão já começou e estamos marchando
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein
Há mais lá fora, vocês nunca estiveram sozinhos aqui embaixo
Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
Os Neckbreaker Aliens, viemos de muito longe
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
Encontro do terceiro tipo, somos de outro planeta
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
A invasão já começou e estamos marchando
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein
Há mais lá fora, vocês nunca estiveram sozinhos aqui embaixo
Mein Rap is' Science Fiction, ihr wollt rhym', Bitches?
Meu rap é ficção científica, vocês querem rimar, vadias?
Lines spitten? Nein, weil das mein Shit ist, mein Business
Cuspir linhas? Não, porque isso é meu, meu negócio
Zwei Spliffs, kein Limit, mein Gift ist rein und macht high
Dois baseados, sem limites, minha droga é pura e deixa chapado
No woman, no cry, Skywalker-Style, die dunkelste Seite der Macht
No woman, no cry, estilo Skywalker, o lado mais escuro da força
Geheime Zeichen, die uns von unser'n Feinden unterscheiden
Sinais secretos que nos diferenciam de nossos inimigos
Und jetzt sag nochmal, dass die dritte Art nicht echt ist
E agora diga novamente que o terceiro tipo não é real
Uns're Geschwader sind auf Kurs, also versteck dich
Nossos esquadrões estão no curso, então se esconda
Eyau, der Magen knurrt wie Sau
Eyau, el estómago gruñe como un cerdo
Ich rauch' und bin den Nächsten schon am bau'n
Fumo y ya estoy construyendo el próximo
Verschließ' die Tür, ziehe durch's Revier
Cierro la puerta, recorro el territorio
Markier hier und da mal, dass ich da war
Marco aquí y allá para mostrar que estuve aquí
Sikk ist mein Partner, la Junya Mafia
Sikk es mi compañero, la Junya Mafia
Die Master vom Mars, yoa, dein Rap ist nada
Los maestros de Marte, yoa, tu rap es nada
Das Original, Mann, Mr.Watanaba
El original, hombre, Mr.Watanaba
Mach die Blaster startklar und baller' mein Plasma
Prepara los blasters y dispara mi plasma
Bis nach Kinshasa, unentdeckt vom Radar
Hasta Kinshasa, sin ser detectado por el radar
Interstellar auf der Jagd nach Bananas
Interstellar en la caza de bananas
Pretty Motherfuckers, mein Mojo beschützt mich
Pretty Motherfuckers, mi mojo me protege
Ihr bündelt eure Kräfte gegen uns, aber es nützt nix
Unen sus fuerzas contra nosotros, pero no sirve de nada
Was jetzt? Roughneck, du machst schlapp, dir bleibt die Kraft weg
¿Qué ahora? Roughneck, te estás debilitando, te quedas sin fuerzas
Aus jeder Zelle meines Körpers bricht der Knast-Rap
De cada célula de mi cuerpo surge el rap de la cárcel
Crime is King, mei'm Instinkt folg ich blind
El crimen es el rey, sigo mi instinto a ciegas
Du: Bling-Bling, ich, Bang-Bang, Genetikk ist die Gang
Tú: Bling-Bling, yo, Bang-Bang, Genetikk es la banda
Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
Los Neckbreaker Aliens, venimos de muy lejos
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
Encuentro de la tercera clase, somos de otro planeta
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
La invasión ya ha comenzado y estamos marchando
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein
Hay más allá, nunca estuvieron solos aquí abajo
Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
Los Neckbreaker Aliens, venimos de muy lejos
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
Encuentro de la tercera clase, somos de otro planeta
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
La invasión ya ha comenzado y estamos marchando
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein
Hay más allá, nunca estuvieron solos aquí abajo
Wie die Indianer, ich rauch Marihuana
Como los indios, fumo marihuana
Fliege wie ein Adler und heule mit den Schakal'n
Vuelo como un águila y aúllo con los chacales
Ich seh' alles grasklar, mach' mal nicht auf Drama
Veo todo claro como el cristal, no hagas drama
Is' zwar strafbar, aber Hakuna Matata
Es ilegal, pero Hakuna Matata
Sitting Bull, ich mach' die Monster Dunks
Sitting Bull, hago los Monster Dunks
Mein Rap hat mich niemals verändert, nur mein' Kontostand
Mi rap nunca me cambió, solo mi saldo bancario
Gottverdammt, weißt du, was ich diesen Songs verdank?
Maldita sea, ¿sabes lo que le debo a estas canciones?
Mann, ihr könnt machen, was ihr wollt, aber ihr kommt nich' ran
Hombre, pueden hacer lo que quieran, pero no pueden alcanzarme
Und verdammt, ja, vielleicht liegt's am Konsum von zu viel Ganja
Y maldita sea, sí, tal vez sea por el consumo de demasiada ganja
Bulletproofe Limo, unser Ufo ist gepanzert
Limusina a prueba de balas, nuestro ovni está blindado
Und wegen der Hater schießen wir mit Lasern
Y por los haters disparamos con láseres
Da Neckbreaker Aliens machen Jagd auf die Predators
Los Neckbreaker Aliens cazan a los Predators
Aus Tausenden auserwählt, bereit alles in kauf zu nehm'
Elegidos entre miles, dispuestos a arriesgarlo todo
Bis der einzig wahre Glaube an Hip-Hop wieder aufersteht
Hasta que la verdadera fe en el Hip-Hop resucite
D.N.A., ich vertrau auf mein Immunsystem
D.N.A., confío en mi sistema inmunológico
Meine Crew is' fame, intergalaktisch, wenn du verstehst
Mi crew es famosa, intergaláctica, si entiendes
Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
Los Neckbreaker Aliens, venimos de muy lejos
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
Encuentro de la tercera clase, somos de otro planeta
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
La invasión ya ha comenzado y estamos marchando
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein
Hay más allá, nunca estuvieron solos aquí abajo
Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
Los Neckbreaker Aliens, venimos de muy lejos
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
Encuentro de la tercera clase, somos de otro planeta
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
La invasión ya ha comenzado y estamos marchando
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein
Hay más allá, nunca estuvieron solos aquí abajo
Mein Rap is' Science Fiction, ihr wollt rhym', Bitches?
Mi rap es ciencia ficción, ¿quieres rimar, perras?
Lines spitten? Nein, weil das mein Shit ist, mein Business
¿Escupir líneas? No, porque esto es mi mierda, mi negocio
Zwei Spliffs, kein Limit, mein Gift ist rein und macht high
Dos porros, sin límite, mi veneno es puro y te coloca
No woman, no cry, Skywalker-Style, die dunkelste Seite der Macht
No woman, no cry, estilo Skywalker, el lado oscuro de la fuerza
Geheime Zeichen, die uns von unser'n Feinden unterscheiden
Signos secretos que nos diferencian de nuestros enemigos
Und jetzt sag nochmal, dass die dritte Art nicht echt ist
Y ahora di otra vez que la tercera especie no es real
Uns're Geschwader sind auf Kurs, also versteck dich
Nuestros escuadrones están en curso, así que escóndete
Eyau, der Magen knurrt wie Sau
Eyau, l'estomac gronde comme un cochon
Ich rauch' und bin den Nächsten schon am bau'n
Je fume et je suis déjà en train de rouler le prochain
Verschließ' die Tür, ziehe durch's Revier
Je ferme la porte, je traverse le territoire
Markier hier und da mal, dass ich da war
Je marque ici et là que j'étais là
Sikk ist mein Partner, la Junya Mafia
Sikk est mon partenaire, la Junya Mafia
Die Master vom Mars, yoa, dein Rap ist nada
Les maîtres de Mars, ouais, ton rap ne vaut rien
Das Original, Mann, Mr.Watanaba
L'original, mec, Mr.Watanaba
Mach die Blaster startklar und baller' mein Plasma
Prépare les blasters et tire mon plasma
Bis nach Kinshasa, unentdeckt vom Radar
Jusqu'à Kinshasa, indétecté par le radar
Interstellar auf der Jagd nach Bananas
Interstellaire à la chasse aux bananes
Pretty Motherfuckers, mein Mojo beschützt mich
Jolis enfoirés, mon mojo me protège
Ihr bündelt eure Kräfte gegen uns, aber es nützt nix
Vous unissez vos forces contre nous, mais ça ne sert à rien
Was jetzt? Roughneck, du machst schlapp, dir bleibt die Kraft weg
Quoi maintenant ? Roughneck, tu faiblis, tu perds ta force
Aus jeder Zelle meines Körpers bricht der Knast-Rap
De chaque cellule de mon corps jaillit le rap de prison
Crime is King, mei'm Instinkt folg ich blind
Le crime est roi, je suis mon instinct aveuglément
Du: Bling-Bling, ich, Bang-Bang, Genetikk ist die Gang
Toi : Bling-Bling, moi, Bang-Bang, Genetikk est le gang
Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
Les Neckbreaker Aliens, nous venons de très loin
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
Rencontre du troisième type, nous venons d'une autre étoile
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
L'invasion a déjà commencé et nous marchons
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein
Il y a plus là-bas, vous n'avez jamais été seuls ici
Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
Les Neckbreaker Aliens, nous venons de très loin
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
Rencontre du troisième type, nous venons d'une autre étoile
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
L'invasion a déjà commencé et nous marchons
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein
Il y a plus là-bas, vous n'avez jamais été seuls ici
Wie die Indianer, ich rauch Marihuana
Comme les Indiens, je fume de la marijuana
Fliege wie ein Adler und heule mit den Schakal'n
Je vole comme un aigle et je hurle avec les chacals
Ich seh' alles grasklar, mach' mal nicht auf Drama
Je vois tout clairement, ne fais pas de drame
Is' zwar strafbar, aber Hakuna Matata
C'est certes punissable, mais Hakuna Matata
Sitting Bull, ich mach' die Monster Dunks
Sitting Bull, je fais les Monster Dunks
Mein Rap hat mich niemals verändert, nur mein' Kontostand
Mon rap ne m'a jamais changé, seulement mon solde bancaire
Gottverdammt, weißt du, was ich diesen Songs verdank?
Putain, tu sais ce que je dois à ces chansons ?
Mann, ihr könnt machen, was ihr wollt, aber ihr kommt nich' ran
Mec, vous pouvez faire ce que vous voulez, mais vous n'y arriverez pas
Und verdammt, ja, vielleicht liegt's am Konsum von zu viel Ganja
Et putain, oui, peut-être que c'est dû à la consommation de trop de ganja
Bulletproofe Limo, unser Ufo ist gepanzert
Limo à l'épreuve des balles, notre ovni est blindé
Und wegen der Hater schießen wir mit Lasern
Et à cause des haters, nous tirons avec des lasers
Da Neckbreaker Aliens machen Jagd auf die Predators
Les Neckbreaker Aliens chassent les Predators
Aus Tausenden auserwählt, bereit alles in kauf zu nehm'
Choisi parmi des milliers, prêt à tout accepter
Bis der einzig wahre Glaube an Hip-Hop wieder aufersteht
Jusqu'à ce que la vraie foi en le Hip-Hop ressuscite
D.N.A., ich vertrau auf mein Immunsystem
D.N.A., je fais confiance à mon système immunitaire
Meine Crew is' fame, intergalaktisch, wenn du verstehst
Mon équipe est célèbre, intergalactique, si tu comprends
Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
Les Neckbreaker Aliens, nous venons de très loin
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
Rencontre du troisième type, nous venons d'une autre étoile
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
L'invasion a déjà commencé et nous marchons
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein
Il y a plus là-bas, vous n'avez jamais été seuls ici
Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
Les Neckbreaker Aliens, nous venons de très loin
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
Rencontre du troisième type, nous venons d'une autre étoile
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
L'invasion a déjà commencé et nous marchons
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein
Il y a plus là-bas, vous n'avez jamais été seuls ici
Mein Rap is' Science Fiction, ihr wollt rhym', Bitches?
Mon rap est de la science-fiction, vous voulez rimer, salopes ?
Lines spitten? Nein, weil das mein Shit ist, mein Business
Cracher des vers ? Non, parce que c'est mon truc, mon business
Zwei Spliffs, kein Limit, mein Gift ist rein und macht high
Deux joints, pas de limite, mon poison est pur et fait planer
No woman, no cry, Skywalker-Style, die dunkelste Seite der Macht
Pas de femme, pas de pleurs, style Skywalker, le côté le plus sombre de la force
Geheime Zeichen, die uns von unser'n Feinden unterscheiden
Des signes secrets qui nous distinguent de nos ennemis
Und jetzt sag nochmal, dass die dritte Art nicht echt ist
Et maintenant dis encore que le troisième type n'est pas réel
Uns're Geschwader sind auf Kurs, also versteck dich
Nos escadrons sont en route, alors cache-toi
Eyau, der Magen knurrt wie Sau
Eyau, lo stomaco brontola come un maiale
Ich rauch' und bin den Nächsten schon am bau'n
Fumo e sto già costruendo il prossimo
Verschließ' die Tür, ziehe durch's Revier
Chiudo la porta, giro per il territorio
Markier hier und da mal, dass ich da war
Segno qui e là che ero lì
Sikk ist mein Partner, la Junya Mafia
Sikk è il mio partner, la Junya Mafia
Die Master vom Mars, yoa, dein Rap ist nada
I maestri di Marte, yoa, il tuo rap non è niente
Das Original, Mann, Mr.Watanaba
L'originale, uomo, Mr.Watanaba
Mach die Blaster startklar und baller' mein Plasma
Preparo i blaster e sparo il mio plasma
Bis nach Kinshasa, unentdeckt vom Radar
Fino a Kinshasa, non rilevato dal radar
Interstellar auf der Jagd nach Bananas
Interstellare alla caccia di banane
Pretty Motherfuckers, mein Mojo beschützt mich
Pretty Motherfuckers, il mio mojo mi protegge
Ihr bündelt eure Kräfte gegen uns, aber es nützt nix
Unite le vostre forze contro di noi, ma non serve a niente
Was jetzt? Roughneck, du machst schlapp, dir bleibt die Kraft weg
Cosa adesso? Roughneck, stai cedendo, stai perdendo le forze
Aus jeder Zelle meines Körpers bricht der Knast-Rap
Da ogni cellula del mio corpo esce il rap della prigione
Crime is King, mei'm Instinkt folg ich blind
Il crimine è re, seguo il mio istinto ciecamente
Du: Bling-Bling, ich, Bang-Bang, Genetikk ist die Gang
Tu: Bling-Bling, io, Bang-Bang, Genetikk è la gang
Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
Gli alieni Neckbreaker, veniamo da molto lontano
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
Incontro del terzo tipo, veniamo da un altro pianeta
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
L'invasione è già iniziata e stiamo avanzando
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein
C'è molto di più là fuori, non siete mai stati soli qui sotto
Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
Gli alieni Neckbreaker, veniamo da molto lontano
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
Incontro del terzo tipo, veniamo da un altro pianeta
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
L'invasione è già iniziata e stiamo avanzando
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein
C'è molto di più là fuori, non siete mai stati soli qui sotto
Wie die Indianer, ich rauch Marihuana
Come gli indiani, fumo marijuana
Fliege wie ein Adler und heule mit den Schakal'n
Volo come un'aquila e ululo con gli sciacalli
Ich seh' alles grasklar, mach' mal nicht auf Drama
Vedo tutto chiaro come l'erba, non fare drammi
Is' zwar strafbar, aber Hakuna Matata
È illegale, ma Hakuna Matata
Sitting Bull, ich mach' die Monster Dunks
Sitting Bull, faccio i Monster Dunks
Mein Rap hat mich niemals verändert, nur mein' Kontostand
Il mio rap non mi ha mai cambiato, solo il mio conto in banca
Gottverdammt, weißt du, was ich diesen Songs verdank?
Dannazione, sai cosa devo a queste canzoni?
Mann, ihr könnt machen, was ihr wollt, aber ihr kommt nich' ran
Uomo, potete fare quello che volete, ma non ci arrivate
Und verdammt, ja, vielleicht liegt's am Konsum von zu viel Ganja
E dannazione, sì, forse è a causa del consumo di troppa ganja
Bulletproofe Limo, unser Ufo ist gepanzert
Limousine a prova di proiettile, il nostro Ufo è corazzato
Und wegen der Hater schießen wir mit Lasern
E a causa degli hater spariamo con i laser
Da Neckbreaker Aliens machen Jagd auf die Predators
Gli alieni Neckbreaker cacciano i Predatori
Aus Tausenden auserwählt, bereit alles in kauf zu nehm'
Scelti tra migliaia, pronti a rischiare tutto
Bis der einzig wahre Glaube an Hip-Hop wieder aufersteht
Fino a quando la vera fede nell'Hip-Hop risorgerà
D.N.A., ich vertrau auf mein Immunsystem
D.N.A., confido nel mio sistema immunitario
Meine Crew is' fame, intergalaktisch, wenn du verstehst
La mia crew è famosa, intergalattica, se capisci
Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
Gli alieni Neckbreaker, veniamo da molto lontano
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
Incontro del terzo tipo, veniamo da un altro pianeta
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
L'invasione è già iniziata e stiamo avanzando
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein
C'è molto di più là fuori, non siete mai stati soli qui sotto
Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
Gli alieni Neckbreaker, veniamo da molto lontano
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
Incontro del terzo tipo, veniamo da un altro pianeta
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
L'invasione è già iniziata e stiamo avanzando
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein
C'è molto di più là fuori, non siete mai stati soli qui sotto
Mein Rap is' Science Fiction, ihr wollt rhym', Bitches?
Il mio rap è fantascienza, volete fare rime, ragazze?
Lines spitten? Nein, weil das mein Shit ist, mein Business
Sputare versi? No, perché questo è il mio affare, il mio business
Zwei Spliffs, kein Limit, mein Gift ist rein und macht high
Due canne, nessun limite, il mio veleno è puro e fa sballare
No woman, no cry, Skywalker-Style, die dunkelste Seite der Macht
Nessuna donna, nessun pianto, stile Skywalker, il lato oscuro della forza
Geheime Zeichen, die uns von unser'n Feinden unterscheiden
Segni segreti che ci distinguono dai nostri nemici
Und jetzt sag nochmal, dass die dritte Art nicht echt ist
E ora dì ancora che il terzo tipo non è reale
Uns're Geschwader sind auf Kurs, also versteck dich
Le nostre squadre sono in rotta, quindi nasconditi
Eyau, der Magen knurrt wie Sau
Eyau, perutku keroncongan sekali
Ich rauch' und bin den Nächsten schon am bau'n
Saya merokok dan sedang membuat yang berikutnya
Verschließ' die Tür, ziehe durch's Revier
Mengunci pintu, bergerak melalui wilayah
Markier hier und da mal, dass ich da war
Menandai di sini dan di sana bahwa saya telah di sana
Sikk ist mein Partner, la Junya Mafia
Sikk adalah mitraku, la Junya Mafia
Die Master vom Mars, yoa, dein Rap ist nada
Master dari Mars, yoa, rapmu itu nada
Das Original, Mann, Mr.Watanaba
Yang asli, Mann, Mr.Watanaba
Mach die Blaster startklar und baller' mein Plasma
Siapkan blaster dan tembakkan plasmaku
Bis nach Kinshasa, unentdeckt vom Radar
Sampai ke Kinshasa, tidak terdeteksi oleh radar
Interstellar auf der Jagd nach Bananas
Interstellar dalam perburuan pisang
Pretty Motherfuckers, mein Mojo beschützt mich
Pretty Motherfuckers, mojo saya melindungi saya
Ihr bündelt eure Kräfte gegen uns, aber es nützt nix
Kalian mengumpulkan kekuatan melawan kami, tapi itu tidak berguna
Was jetzt? Roughneck, du machst schlapp, dir bleibt die Kraft weg
Apa sekarang? Roughneck, kamu lelah, kehilangan kekuatanmu
Aus jeder Zelle meines Körpers bricht der Knast-Rap
Dari setiap sel tubuhku muncul rap penjara
Crime is King, mei'm Instinkt folg ich blind
Kejahatan adalah Raja, saya mengikuti insting saya secara buta
Du: Bling-Bling, ich, Bang-Bang, Genetikk ist die Gang
Kamu: Bling-Bling, saya, Bang-Bang, Genetikk adalah geng
Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
Alien Pematah Leher, kami datang dari jauh
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
Pertemuan jenis ketiga, kami dari bintang lain
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
Invasi telah lama dimulai dan kami berbaris masuk
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein
Di luar sana masih ada lebih banyak, kalian tidak pernah sendirian di sini
Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
Alien Pematah Leher, kami datang dari jauh
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
Pertemuan jenis ketiga, kami dari bintang lain
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
Invasi telah lama dimulai dan kami berbaris masuk
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein
Di luar sana masih ada lebih banyak, kalian tidak pernah sendirian di sini
Wie die Indianer, ich rauch Marihuana
Seperti orang Indian, saya merokok mariyuana
Fliege wie ein Adler und heule mit den Schakal'n
Terbang seperti elang dan melolong dengan serigala
Ich seh' alles grasklar, mach' mal nicht auf Drama
Saya melihat semuanya jelas, jangan berpura-pura drama
Is' zwar strafbar, aber Hakuna Matata
Memang ilegal, tapi Hakuna Matata
Sitting Bull, ich mach' die Monster Dunks
Sitting Bull, saya melakukan slam dunk monster
Mein Rap hat mich niemals verändert, nur mein' Kontostand
Rap saya tidak pernah mengubah saya, hanya saldo bank saya
Gottverdammt, weißt du, was ich diesen Songs verdank?
Sialan, tahu tidak apa yang saya berutang pada lagu-lagu ini?
Mann, ihr könnt machen, was ihr wollt, aber ihr kommt nich' ran
Kalian bisa melakukan apa saja, tapi kalian tidak bisa mendekati
Und verdammt, ja, vielleicht liegt's am Konsum von zu viel Ganja
Dan sial, ya, mungkin karena konsumsi ganja yang terlalu banyak
Bulletproofe Limo, unser Ufo ist gepanzert
Limo tahan peluru, UFO kami berlapis baja
Und wegen der Hater schießen wir mit Lasern
Dan karena para hater, kami menembak dengan laser
Da Neckbreaker Aliens machen Jagd auf die Predators
Alien Pematah Leher berburu Predator
Aus Tausenden auserwählt, bereit alles in kauf zu nehm'
Dipilih dari ribuan, siap mengorbankan segalanya
Bis der einzig wahre Glaube an Hip-Hop wieder aufersteht
Sampai kepercayaan sejati pada Hip-Hop bangkit kembali
D.N.A., ich vertrau auf mein Immunsystem
D.N.A., saya percaya pada sistem kekebalan tubuh saya
Meine Crew is' fame, intergalaktisch, wenn du verstehst
Kru saya terkenal, intergalaktik, jika Anda mengerti
Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
Alien Pematah Leher, kami datang dari jauh
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
Pertemuan jenis ketiga, kami dari bintang lain
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
Invasi telah lama dimulai dan kami berbaris masuk
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein
Di luar sana masih ada lebih banyak, kalian tidak pernah sendirian di sini
Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
Alien Pematah Leher, kami datang dari jauh
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
Pertemuan jenis ketiga, kami dari bintang lain
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
Invasi telah lama dimulai dan kami berbaris masuk
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein
Di luar sana masih ada lebih banyak, kalian tidak pernah sendirian di sini
Mein Rap is' Science Fiction, ihr wollt rhym', Bitches?
Rap saya adalah Fiksi Ilmiah, kalian ingin berima, jalang?
Lines spitten? Nein, weil das mein Shit ist, mein Business
Melontarkan baris? Tidak, karena itu milik saya, bisnis saya
Zwei Spliffs, kein Limit, mein Gift ist rein und macht high
Dua spliff, tanpa batas, racun saya murni dan membuat tinggi
No woman, no cry, Skywalker-Style, die dunkelste Seite der Macht
Tidak ada wanita, tidak ada tangisan, gaya Skywalker, sisi tergelap kekuatan
Geheime Zeichen, die uns von unser'n Feinden unterscheiden
Tanda rahasia yang membedakan kami dari musuh kami
Und jetzt sag nochmal, dass die dritte Art nicht echt ist
Dan sekarang katakan lagi bahwa jenis ketiga itu tidak nyata
Uns're Geschwader sind auf Kurs, also versteck dich
Skuadron kami sedang dalam perjalanan, jadi bersembunyilah
Eyau, der Magen knurrt wie Sau
哎呀,我的肚子饿得咕咕叫
Ich rauch' und bin den Nächsten schon am bau'n
我在抽烟,已经在准备下一根了
Verschließ' die Tür, ziehe durch's Revier
锁上门,穿过地盘
Markier hier und da mal, dass ich da war
在这儿那儿留下我的标记
Sikk ist mein Partner, la Junya Mafia
Sikk是我的搭档,la Junya Mafia
Die Master vom Mars, yoa, dein Rap ist nada
来自火星的大师们,是的,你的说唱一文不值
Das Original, Mann, Mr.Watanaba
原版的,伙计,Mr.Watanaba
Mach die Blaster startklar und baller' mein Plasma
准备好爆破器,射出我的等离子
Bis nach Kinshasa, unentdeckt vom Radar
直到金沙萨,雷达未能发现
Interstellar auf der Jagd nach Bananas
星际间追寻香蕉
Pretty Motherfuckers, mein Mojo beschützt mich
漂亮的坏蛋们,我的Mojo保护我
Ihr bündelt eure Kräfte gegen uns, aber es nützt nix
你们集结力量对抗我们,但无济于事
Was jetzt? Roughneck, du machst schlapp, dir bleibt die Kraft weg
现在怎么办?粗野家伙,你累坏了,力气用尽
Aus jeder Zelle meines Körpers bricht der Knast-Rap
我身体的每一个细胞都爆发出监狱说唱
Crime is King, mei'm Instinkt folg ich blind
犯罪为王,我盲目跟随我的本能
Du: Bling-Bling, ich, Bang-Bang, Genetikk ist die Gang
你是Bling-Bling,我是Bang-Bang,Genetikk是帮派
Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
颈部破坏者外星人,我们来自遥远的地方
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
第三类接触,我们来自另一个星球
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
入侵早已开始,我们正在进军
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein
外面还有更多,你们从未真正独自一人
Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
颈部破坏者外星人,我们来自遥远的地方
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
第三类接触,我们来自另一个星球
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
入侵早已开始,我们正在进军
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein
外面还有更多,你们从未真正独自一人
Wie die Indianer, ich rauch Marihuana
像印第安人,我抽大麻
Fliege wie ein Adler und heule mit den Schakal'n
像鹰一样飞翔,与豺狼一起嚎叫
Ich seh' alles grasklar, mach' mal nicht auf Drama
我看得清清楚楚,别搞戏剧
Is' zwar strafbar, aber Hakuna Matata
虽然违法,但无忧无虑
Sitting Bull, ich mach' die Monster Dunks
坐牛,我完成壮举
Mein Rap hat mich niemals verändert, nur mein' Kontostand
我的说唱从未改变我,只改变了我的账户余额
Gottverdammt, weißt du, was ich diesen Songs verdank?
天哪,你知道我多亏了这些歌曲吗?
Mann, ihr könnt machen, was ihr wollt, aber ihr kommt nich' ran
伙计,你们可以做任何事,但永远赶不上
Und verdammt, ja, vielleicht liegt's am Konsum von zu viel Ganja
而且该死,也许是因为吸食太多大麻
Bulletproofe Limo, unser Ufo ist gepanzert
防弹豪华轿车,我们的飞碟是装甲的
Und wegen der Hater schießen wir mit Lasern
因为仇恨者我们用激光射击
Da Neckbreaker Aliens machen Jagd auf die Predators
颈部破坏者外星人在追捕掠夺者
Aus Tausenden auserwählt, bereit alles in kauf zu nehm'
从成千上万中挑选,准备好承担一切
Bis der einzig wahre Glaube an Hip-Hop wieder aufersteht
直到嘻哈信仰再次复苏
D.N.A., ich vertrau auf mein Immunsystem
D.N.A.,我信任我的免疫系统
Meine Crew is' fame, intergalaktisch, wenn du verstehst
我的团队是名人,星际的,如果你明白
Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
颈部破坏者外星人,我们来自遥远的地方
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
第三类接触,我们来自另一个星球
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
入侵早已开始,我们正在进军
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein
外面还有更多,你们从未真正独自一人
Da Neckbreaker Aliens, wir komm' von weit entfernt
颈部破坏者外星人,我们来自遥远的地方
Begegnung der dritten Art, wir sind von 'nem ander'n Stern
第三类接触,我们来自另一个星球
Die Invasion hat längst begonn' und wir marschier'n ein
入侵早已开始,我们正在进军
Da draußen ist noch mehr, ihr wart hier unten nie allein
外面还有更多,你们从未真正独自一人
Mein Rap is' Science Fiction, ihr wollt rhym', Bitches?
我的说唱是科幻小说,你们想押韵,小婊砸们?
Lines spitten? Nein, weil das mein Shit ist, mein Business
吐槽?不,因为这是我的事,我的生意
Zwei Spliffs, kein Limit, mein Gift ist rein und macht high
两根大麻烟,没有极限,我的毒品纯净且让人兴奋
No woman, no cry, Skywalker-Style, die dunkelste Seite der Macht
没有女人,不哭泣,天行者风格,力量的黑暗面
Geheime Zeichen, die uns von unser'n Feinden unterscheiden
我们与敌人区别开的秘密符号
Und jetzt sag nochmal, dass die dritte Art nicht echt ist
现在再说第三类接触不是真的
Uns're Geschwader sind auf Kurs, also versteck dich
我们的舰队已经在路上,所以你最好藏起来

Trivia about the song D.N.A. by Genetikk

When was the song “D.N.A.” released by Genetikk?
The song D.N.A. was released in 2013, on the album “D.N.A.”.
Who composed the song “D.N.A.” by Genetikk?
The song “D.N.A.” by Genetikk was composed by Karuzo, Sikk-Da-Kid.

Most popular songs of Genetikk

Other artists of Trap