Hey Bionda
Gianna Nannini, Torzo Igor Campaner
Hey
Hey
Ti piace il colpo di cannone
Nei film che vedi alla TV?
Prendi la mira in mezzo al cuore
Dal sottomarino blu
Ti piace far l'americana
Hai due fucili nei blue-jeans
Dirigi con la cerbottana
Fai morire meglio tu
Scende dalle minigonne
L'uniforme dei marines
Senti, cantano le donne
Sei irresistibile
Ti piace il fuoco in mezzo al mare
Tu mi sorprendi, vado giù
Ti infili i guanti del potere
Fai morire in fretta tu
Scende dalle minigonne
L'uniforme dei marines
Senti, cantano le donne
Sei irresistibile
Bionda con quale bomba
Bionda ci colpirai?
Bionda che sei una bomba
Bionda che specie sei?
Ti piace il corpo militare
Conti le stelle su e giù
Sei tutta da disinnescare
Fai morire peggio tu
Non perdi mai il tuo sangue freddo
Programmi la tua strategia
Giuri con l'arma del rossetto
Non sarai mai amica mia
Scende dalle mimigonne
L'uniforme dei marines
Senti, cantano le donne
Sei irresistibile
Bionda con quale bomba
Bionda ci colpirai?
Bionda che sei una bomba
Bionda che specie sei?
Hey
Hey
Hey
Hey
Bionda con quale bomba
Bionda ci colpirai?
Bionda che sei una bomba
Bionda che specie sei?
Bionda di quale guerra?
Bomba per quale amore?
Bionda che sei una stronza
Bionda che specie sei?
Hey
Hey
Hey
Hey
Ti piace il colpo di cannone
Do you like the cannon shot
Nei film che vedi alla TV?
In the movies you watch on TV?
Prendi la mira in mezzo al cuore
Aim straight at the heart
Dal sottomarino blu
From the blue submarine
Ti piace far l'americana
You like to play the American
Hai due fucili nei blue-jeans
You have two rifles in your blue jeans
Dirigi con la cerbottana
You aim with a blowgun
Fai morire meglio tu
You kill better
Scende dalle minigonne
It descends from the miniskirts
L'uniforme dei marines
The uniform of the marines
Senti, cantano le donne
Listen, the women are singing
Sei irresistibile
You are irresistible
Ti piace il fuoco in mezzo al mare
You like the fire in the middle of the sea
Tu mi sorprendi, vado giù
You surprise me, I go down
Ti infili i guanti del potere
You put on the gloves of power
Fai morire in fretta tu
You kill quickly
Scende dalle minigonne
It descends from the miniskirts
L'uniforme dei marines
The uniform of the marines
Senti, cantano le donne
Listen, the women are singing
Sei irresistibile
You are irresistible
Bionda con quale bomba
Blonde with which bomb
Bionda ci colpirai?
Blonde will you hit us?
Bionda che sei una bomba
Blonde you are a bomb
Bionda che specie sei?
Blonde what kind are you?
Ti piace il corpo militare
You like the military body
Conti le stelle su e giù
You count the stars up and down
Sei tutta da disinnescare
You are all to be defused
Fai morire peggio tu
You kill worse
Non perdi mai il tuo sangue freddo
You never lose your cool
Programmi la tua strategia
You plan your strategy
Giuri con l'arma del rossetto
You swear with the weapon of lipstick
Non sarai mai amica mia
You will never be my friend
Scende dalle mimigonne
It descends from the miniskirts
L'uniforme dei marines
The uniform of the marines
Senti, cantano le donne
Listen, the women are singing
Sei irresistibile
You are irresistible
Bionda con quale bomba
Blonde with which bomb
Bionda ci colpirai?
Blonde will you hit us?
Bionda che sei una bomba
Blonde you are a bomb
Bionda che specie sei?
Blonde what kind are you?
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Bionda con quale bomba
Blonde with which bomb
Bionda ci colpirai?
Blonde will you hit us?
Bionda che sei una bomba
Blonde you are a bomb
Bionda che specie sei?
Blonde what kind are you?
Bionda di quale guerra?
Blonde of which war?
Bomba per quale amore?
Bomb for which love?
Bionda che sei una stronza
Blonde you are a bitch
Bionda che specie sei?
Blonde what kind are you?
Hey
Ei
Hey
Ei
Ti piace il colpo di cannone
Você gosta do tiro de canhão
Nei film che vedi alla TV?
Nos filmes que você vê na TV?
Prendi la mira in mezzo al cuore
Mire no meio do coração
Dal sottomarino blu
Do submarino azul
Ti piace far l'americana
Você gosta de agir como uma americana
Hai due fucili nei blue-jeans
Você tem duas armas nos jeans
Dirigi con la cerbottana
Você dirige com um zarabatana
Fai morire meglio tu
Você mata melhor
Scende dalle minigonne
Desce das minissaias
L'uniforme dei marines
O uniforme dos fuzileiros navais
Senti, cantano le donne
Ouça, as mulheres estão cantando
Sei irresistibile
Você é irresistível
Ti piace il fuoco in mezzo al mare
Você gosta do fogo no meio do mar
Tu mi sorprendi, vado giù
Você me surpreende, eu caio
Ti infili i guanti del potere
Você coloca as luvas do poder
Fai morire in fretta tu
Você mata rapidamente
Scende dalle minigonne
Desce das minissaias
L'uniforme dei marines
O uniforme dos fuzileiros navais
Senti, cantano le donne
Ouça, as mulheres estão cantando
Sei irresistibile
Você é irresistível
Bionda con quale bomba
Loira, com qual bomba
Bionda ci colpirai?
Loira, você vai nos atingir?
Bionda che sei una bomba
Loira, você é uma bomba
Bionda che specie sei?
Loira, que tipo você é?
Ti piace il corpo militare
Você gosta do corpo militar
Conti le stelle su e giù
Você conta as estrelas para cima e para baixo
Sei tutta da disinnescare
Você é toda para desarmar
Fai morire peggio tu
Você mata pior
Non perdi mai il tuo sangue freddo
Você nunca perde o seu sangue frio
Programmi la tua strategia
Você planeja sua estratégia
Giuri con l'arma del rossetto
Você jura com a arma do batom
Non sarai mai amica mia
Você nunca será minha amiga
Scende dalle mimigonne
Desce das minissaias
L'uniforme dei marines
O uniforme dos fuzileiros navais
Senti, cantano le donne
Ouça, as mulheres estão cantando
Sei irresistibile
Você é irresistível
Bionda con quale bomba
Loira, com qual bomba
Bionda ci colpirai?
Loira, você vai nos atingir?
Bionda che sei una bomba
Loira, você é uma bomba
Bionda che specie sei?
Loira, que tipo você é?
Hey
Ei
Hey
Ei
Hey
Ei
Hey
Ei
Bionda con quale bomba
Loira, com qual bomba
Bionda ci colpirai?
Loira, você vai nos atingir?
Bionda che sei una bomba
Loira, você é uma bomba
Bionda che specie sei?
Loira, que tipo você é?
Bionda di quale guerra?
Loira, de qual guerra?
Bomba per quale amore?
Bomba por qual amor?
Bionda che sei una stronza
Loira, você é uma vadia
Bionda che specie sei?
Loira, que tipo você é?
Hey
Hola
Hey
Hola
Ti piace il colpo di cannone
¿Te gusta el disparo de cañón
Nei film che vedi alla TV?
En las películas que ves en la TV?
Prendi la mira in mezzo al cuore
Apuntas directo al corazón
Dal sottomarino blu
Desde el submarino azul
Ti piace far l'americana
Te gusta actuar como una americana
Hai due fucili nei blue-jeans
Tienes dos rifles en tus vaqueros
Dirigi con la cerbottana
Diriges con la cerbatana
Fai morire meglio tu
Tú haces morir mejor
Scende dalle minigonne
Baja de las minifaldas
L'uniforme dei marines
El uniforme de los marines
Senti, cantano le donne
Escucha, las mujeres cantan
Sei irresistibile
Eres irresistible
Ti piace il fuoco in mezzo al mare
Te gusta el fuego en medio del mar
Tu mi sorprendi, vado giù
Me sorprendes, me hundo
Ti infili i guanti del potere
Te pones los guantes del poder
Fai morire in fretta tu
Haces morir rápido
Scende dalle minigonne
Baja de las minifaldas
L'uniforme dei marines
El uniforme de los marines
Senti, cantano le donne
Escucha, las mujeres cantan
Sei irresistibile
Eres irresistible
Bionda con quale bomba
Rubia, ¿con qué bomba
Bionda ci colpirai?
Nos golpearás?
Bionda che sei una bomba
Rubia, eres una bomba
Bionda che specie sei?
Rubia, ¿qué tipo eres?
Ti piace il corpo militare
Te gusta el cuerpo militar
Conti le stelle su e giù
Cuentas las estrellas arriba y abajo
Sei tutta da disinnescare
Eres toda para desactivar
Fai morire peggio tu
Haces morir peor
Non perdi mai il tuo sangue freddo
Nunca pierdes tu sangre fría
Programmi la tua strategia
Programas tu estrategia
Giuri con l'arma del rossetto
Juras con el arma del lápiz labial
Non sarai mai amica mia
Nunca serás mi amiga
Scende dalle mimigonne
Baja de las minifaldas
L'uniforme dei marines
El uniforme de los marines
Senti, cantano le donne
Escucha, las mujeres cantan
Sei irresistibile
Eres irresistible
Bionda con quale bomba
Rubia, ¿con qué bomba
Bionda ci colpirai?
Nos golpearás?
Bionda che sei una bomba
Rubia, eres una bomba
Bionda che specie sei?
Rubia, ¿qué tipo eres?
Hey
Hola
Hey
Hola
Hey
Hola
Hey
Hola
Bionda con quale bomba
Rubia, ¿con qué bomba
Bionda ci colpirai?
Nos golpearás?
Bionda che sei una bomba
Rubia, eres una bomba
Bionda che specie sei?
Rubia, ¿qué tipo eres?
Bionda di quale guerra?
Rubia, ¿de qué guerra?
Bomba per quale amore?
¿Bomba por qué amor?
Bionda che sei una stronza
Rubia, eres una perra
Bionda che specie sei?
Rubia, ¿qué tipo eres?
Hey
Salut
Hey
Salut
Ti piace il colpo di cannone
Aimes-tu le coup de canon
Nei film che vedi alla TV?
Dans les films que tu vois à la télévision ?
Prendi la mira in mezzo al cuore
Vise au milieu du cœur
Dal sottomarino blu
Du sous-marin bleu
Ti piace far l'americana
Tu aimes faire l'américaine
Hai due fucili nei blue-jeans
Tu as deux fusils dans tes blue-jeans
Dirigi con la cerbottana
Tu diriges avec la sarbacane
Fai morire meglio tu
Tu fais mourir mieux que quiconque
Scende dalle minigonne
Descend des minijupes
L'uniforme dei marines
L'uniforme des marines
Senti, cantano le donne
Écoute, les femmes chantent
Sei irresistibile
Tu es irrésistible
Ti piace il fuoco in mezzo al mare
Tu aimes le feu au milieu de la mer
Tu mi sorprendi, vado giù
Tu me surprends, je descends
Ti infili i guanti del potere
Tu enfiles les gants du pouvoir
Fai morire in fretta tu
Tu fais mourir rapidement
Scende dalle minigonne
Descend des minijupes
L'uniforme dei marines
L'uniforme des marines
Senti, cantano le donne
Écoute, les femmes chantent
Sei irresistibile
Tu es irrésistible
Bionda con quale bomba
Blonde avec quelle bombe
Bionda ci colpirai?
Blonde vas-tu nous frapper ?
Bionda che sei una bomba
Blonde tu es une bombe
Bionda che specie sei?
Blonde quelle espèce es-tu ?
Ti piace il corpo militare
Tu aimes le corps militaire
Conti le stelle su e giù
Tu comptes les étoiles haut et bas
Sei tutta da disinnescare
Tu es toute à désamorcer
Fai morire peggio tu
Tu fais mourir pire que quiconque
Non perdi mai il tuo sangue freddo
Tu ne perds jamais ton sang-froid
Programmi la tua strategia
Tu programmes ta stratégie
Giuri con l'arma del rossetto
Tu jures avec l'arme du rouge à lèvres
Non sarai mai amica mia
Tu ne seras jamais mon amie
Scende dalle mimigonne
Descend des minijupes
L'uniforme dei marines
L'uniforme des marines
Senti, cantano le donne
Écoute, les femmes chantent
Sei irresistibile
Tu es irrésistible
Bionda con quale bomba
Blonde avec quelle bombe
Bionda ci colpirai?
Blonde vas-tu nous frapper ?
Bionda che sei una bomba
Blonde tu es une bombe
Bionda che specie sei?
Blonde quelle espèce es-tu ?
Hey
Salut
Hey
Salut
Hey
Salut
Hey
Salut
Bionda con quale bomba
Blonde avec quelle bombe
Bionda ci colpirai?
Blonde vas-tu nous frapper ?
Bionda che sei una bomba
Blonde tu es une bombe
Bionda che specie sei?
Blonde quelle espèce es-tu ?
Bionda di quale guerra?
Blonde de quelle guerre ?
Bomba per quale amore?
Bombe pour quel amour ?
Bionda che sei una stronza
Blonde tu es une garce
Bionda che specie sei?
Blonde quelle espèce es-tu ?
Hey
Hey
Hey
Hey
Ti piace il colpo di cannone
Magst du den Kanonenschlag
Nei film che vedi alla TV?
In den Filmen, die du im Fernsehen siehst?
Prendi la mira in mezzo al cuore
Ziele mitten ins Herz
Dal sottomarino blu
Vom blauen U-Boot aus
Ti piace far l'americana
Du magst es, die Amerikanerin zu spielen
Hai due fucili nei blue-jeans
Du hast zwei Gewehre in deinen Blue-Jeans
Dirigi con la cerbottana
Du zielst mit dem Blasrohr
Fai morire meglio tu
Du tötest besser
Scende dalle minigonne
Es kommt von den Miniröcken herunter
L'uniforme dei marines
Die Uniform der Marines
Senti, cantano le donne
Hör zu, die Frauen singen
Sei irresistibile
Du bist unwiderstehlich
Ti piace il fuoco in mezzo al mare
Du magst das Feuer mitten im Meer
Tu mi sorprendi, vado giù
Du überraschst mich, ich gehe unter
Ti infili i guanti del potere
Du ziehst die Handschuhe der Macht an
Fai morire in fretta tu
Du tötest schnell
Scende dalle minigonne
Es kommt von den Miniröcken herunter
L'uniforme dei marines
Die Uniform der Marines
Senti, cantano le donne
Hör zu, die Frauen singen
Sei irresistibile
Du bist unwiderstehlich
Bionda con quale bomba
Blondine, mit welcher Bombe
Bionda ci colpirai?
Blondine, wirst du uns treffen?
Bionda che sei una bomba
Blondine, du bist eine Bombe
Bionda che specie sei?
Blondine, was für eine Art bist du?
Ti piace il corpo militare
Du magst den Militärkörper
Conti le stelle su e giù
Du zählst die Sterne auf und ab
Sei tutta da disinnescare
Du musst komplett entschärft werden
Fai morire peggio tu
Du tötest schlimmer
Non perdi mai il tuo sangue freddo
Du verlierst nie deine kühle Blut
Programmi la tua strategia
Du planst deine Strategie
Giuri con l'arma del rossetto
Du schwörst mit der Waffe des Lippenstifts
Non sarai mai amica mia
Du wirst nie meine Freundin sein
Scende dalle mimigonne
Es kommt von den Miniröcken herunter
L'uniforme dei marines
Die Uniform der Marines
Senti, cantano le donne
Hör zu, die Frauen singen
Sei irresistibile
Du bist unwiderstehlich
Bionda con quale bomba
Blondine, mit welcher Bombe
Bionda ci colpirai?
Blondine, wirst du uns treffen?
Bionda che sei una bomba
Blondine, du bist eine Bombe
Bionda che specie sei?
Blondine, was für eine Art bist du?
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Bionda con quale bomba
Blondine, mit welcher Bombe
Bionda ci colpirai?
Blondine, wirst du uns treffen?
Bionda che sei una bomba
Blondine, du bist eine Bombe
Bionda che specie sei?
Blondine, was für eine Art bist du?
Bionda di quale guerra?
Blondine, welcher Krieg?
Bomba per quale amore?
Bombe für welche Liebe?
Bionda che sei una stronza
Blondine, du bist eine Schlampe
Bionda che specie sei?
Blondine, was für eine Art bist du?
Hey
Hei
Hey
Hei
Ti piace il colpo di cannone
Apakah kamu suka tembakan meriam
Nei film che vedi alla TV?
Dalam film yang kamu tonton di TV?
Prendi la mira in mezzo al cuore
Ambillah sasaran di tengah hati
Dal sottomarino blu
Dari kapal selam biru
Ti piace far l'americana
Apakah kamu suka berpura-pura menjadi Amerika
Hai due fucili nei blue-jeans
Kamu memiliki dua senapan di blue-jeans
Dirigi con la cerbottana
Kamu mengarahkan dengan sumpit
Fai morire meglio tu
Kamu lebih baik membunuh
Scende dalle minigonne
Turun dari rok mini
L'uniforme dei marines
Seragam marinir
Senti, cantano le donne
Dengar, wanita-wanita bernyanyi
Sei irresistibile
Kamu tak tertahankan
Ti piace il fuoco in mezzo al mare
Apakah kamu suka api di tengah laut
Tu mi sorprendi, vado giù
Kamu mengejutkanku, aku turun
Ti infili i guanti del potere
Kamu memakai sarung tangan kekuasaan
Fai morire in fretta tu
Kamu membunuh dengan cepat
Scende dalle minigonne
Turun dari rok mini
L'uniforme dei marines
Seragam marinir
Senti, cantano le donne
Dengar, wanita-wanita bernyanyi
Sei irresistibile
Kamu tak tertahankan
Bionda con quale bomba
Blonde dengan bom apa
Bionda ci colpirai?
Blonde akan kamu serang kami?
Bionda che sei una bomba
Blonde kamu adalah bom
Bionda che specie sei?
Blonde apa jenisnya kamu?
Ti piace il corpo militare
Apakah kamu suka tubuh militer
Conti le stelle su e giù
Menghitung bintang naik dan turun
Sei tutta da disinnescare
Kamu harus didisarmament
Fai morire peggio tu
Kamu membunuh lebih buruk
Non perdi mai il tuo sangue freddo
Kamu tidak pernah kehilangan darah dinginmu
Programmi la tua strategia
Merencanakan strategimu
Giuri con l'arma del rossetto
Bersumpah dengan senjata lipstik
Non sarai mai amica mia
Kamu tidak akan pernah menjadi temanku
Scende dalle mimigonne
Turun dari rok mini
L'uniforme dei marines
Seragam marinir
Senti, cantano le donne
Dengar, wanita-wanita bernyanyi
Sei irresistibile
Kamu tak tertahankan
Bionda con quale bomba
Blonde dengan bom apa
Bionda ci colpirai?
Blonde akan kamu serang kami?
Bionda che sei una bomba
Blonde kamu adalah bom
Bionda che specie sei?
Blonde apa jenisnya kamu?
Hey
Hei
Hey
Hei
Hey
Hei
Hey
Hei
Bionda con quale bomba
Blonde dengan bom apa
Bionda ci colpirai?
Blonde akan kamu serang kami?
Bionda che sei una bomba
Blonde kamu adalah bom
Bionda che specie sei?
Blonde apa jenisnya kamu?
Bionda di quale guerra?
Blonde dari perang apa?
Bomba per quale amore?
Bom untuk cinta apa?
Bionda che sei una stronza
Blonde kamu adalah brengsek
Bionda che specie sei?
Blonde apa jenisnya kamu?