Oblah

Wanani Gradi Mariadi, Mohamed Sylla, Kassimou Djae

Lyrics Translation

Rien ne m'arrête, prévenez les haters
J'ai atteins un autre stade
On me suit, mon équipe ne change pas
J'ai la soif de vaincre et la baraka
C'est pas la chance mais c'est Dieu qui donne
Ramène-moi un kilo, on en fait une tonne
Sans cesse à l'affût du bon plan
J'ai bâti mon empire à la sueur de mon front
Chaque jour pour moi est un combat
J'ai les cicatrices que le temps n'efface pas (papapa)
Je vais les fumer
J'ai rien vu, rien entendu
Je peux les frapper dans la lunette
Champion toutes catégories
Je négocie un she-ca, j'rentre à Beriz
Schweitzer, c'est le R gros, c'est la Champions League

Je suis dans la zone comme never
Mes Ngaties sont soignés de Paname jusqu'à Schweitzer
Carré V.I.P, tu peux pas me louper
Tout est opé' comme never des never
Une 'teille, deux 'teilles, trois 'teilles, oblah
En Mathu', en Champagne, en Magnum, oblah

Mala dans le club toute la journée
À peine arrivé dans le VIP et je suis bourré
Si ma go m'appelle je réponds pas, pas, pas
Je prévois de noyer le carré, fuck les bouées
Je mélange Vodka, Tequila
Nique sa mère Roger, moi j'veux Milla
Elle est nne-bo, si je la doggyne
J'vais y aller profond comme Nabilla
Viens chérie, y'a de l'alcool sur la ble-ta
Carré V.I.P, que des reu-sta
Elle est pété, elle veut se frotter
Ça va dégainer les Mathu' et les Belve'
Magnum Cognac, Belve', Jack Da'
Oui je fais la mala
Si t'es nne-bo dans ton p-sna
6.3, je te ramène en balade

Je suis dans la zone comme never
Mes Ngaties sont soignés de Paname jusqu'à Schweitzer
Carré V.I.P, tu peux pas me louper
Tout est opé' comme never des never
Une 'teille, deux 'teilles, trois 'teilles, oblah
En Mathu', en Champagne, en Magnum, oblah

J'arrive, je fous le zbeul, ferme ta gueule
Tu me dis que tu es en couple, ta gadji se sent seule
Je prends plus de Belvedere, je laisse ça à tes petits frères
J'ai baisé Rihanna sur la vie de ta mère
Je vis cher, je m'habille cher
Tu me che-cher, wallah tu vas prendre cher
Vrai négro, Django
Kodo Ngo Tsaho Hila, Wé N'do
Sheguey dis leur il y a Papé
Voyou comme Berlusconi
Donatella Versace veut que je place ses produits

Je suis dans la zone comme never
Mes Ngaties sont soignés de Paname jusqu'à Schweitzer
Carré V.I.P, tu peux pas me louper
Tout est opé' comme never des never
Une 'teille, deux 'teilles, trois 'teilles, oblah
En Mathu', en Champagne, en Magnum, oblah

Je suis dans la zone comme never
Tout est près de Paname au N.V.R
Tous vos gars sont des suiveurs
Je shoot dans le tas et je ratte rien, ouais, c'est sévère
Tous mignons, tous frais, dans le carré VIP
Des grosses 'teilles et des 'tasses qui arrivent, qu'on se vide
Prends le ticket pour rentrer si tu veux qu'on t'invite
Bats les couilles de savoir qui t'es, je veux que tu la bip
Une 'teille, un spliff, je fais la mala dans le club, oblah
Encore une 'teille, il y a la miff, ouais c'est l'batârd qui paye
Dans le carré VIP avec mes négros, on fait la diff' on a pas le même niveau, bitch
Tu veux check un de mes potos, j'espère que t'es prête pour qu'ils te cassent le dos

Je suis dans la zone comme never
Mes Ngaties sont soignés de Paname jusqu'à Schweitzer
Carré V.I.P, tu peux pas me louper
Tout est opé' comme never des never
Une 'teille, deux 'teilles, trois 'teilles, oblah
En Mathu', en Champagne, en Magnum, oblah

Rien ne m'arrête, prévenez les haters
Nothing stops me, warn the haters
J'ai atteins un autre stade
I've reached another stage
On me suit, mon équipe ne change pas
They follow me, my team doesn't change
J'ai la soif de vaincre et la baraka
I have the thirst to win and the blessing
C'est pas la chance mais c'est Dieu qui donne
It's not luck but it's God who gives
Ramène-moi un kilo, on en fait une tonne
Bring me a kilo, we make a ton
Sans cesse à l'affût du bon plan
Always on the lookout for a good plan
J'ai bâti mon empire à la sueur de mon front
I built my empire with the sweat of my brow
Chaque jour pour moi est un combat
Every day for me is a battle
J'ai les cicatrices que le temps n'efface pas (papapa)
I have the scars that time doesn't erase (papapa)
Je vais les fumer
I'm going to smoke them
J'ai rien vu, rien entendu
I saw nothing, heard nothing
Je peux les frapper dans la lunette
I can hit them in the lens
Champion toutes catégories
Champion in all categories
Je négocie un she-ca, j'rentre à Beriz
I negotiate a she-ca, I go back to Beriz
Schweitzer, c'est le R gros, c'est la Champions League
Schweitzer, it's the big R, it's the Champions League
Je suis dans la zone comme never
I'm in the zone like never
Mes Ngaties sont soignés de Paname jusqu'à Schweitzer
My Ngaties are taken care of from Paris to Schweitzer
Carré V.I.P, tu peux pas me louper
VIP square, you can't miss me
Tout est opé' comme never des never
Everything is operational like never before
Une 'teille, deux 'teilles, trois 'teilles, oblah
One bottle, two bottles, three bottles, oblah
En Mathu', en Champagne, en Magnum, oblah
In Mathu', in Champagne, in Magnum, oblah
Mala dans le club toute la journée
Mala in the club all day
À peine arrivé dans le VIP et je suis bourré
Just arrived in the VIP and I'm drunk
Si ma go m'appelle je réponds pas, pas, pas
If my girl calls me I don't answer, no, no
Je prévois de noyer le carré, fuck les bouées
I plan to drown the square, fuck the buoys
Je mélange Vodka, Tequila
I mix Vodka, Tequila
Nique sa mère Roger, moi j'veux Milla
Fuck Roger, I want Milla
Elle est nne-bo, si je la doggyne
She's hot, if I doggy her
J'vais y aller profond comme Nabilla
I'm going to go deep like Nabilla
Viens chérie, y'a de l'alcool sur la ble-ta
Come darling, there's alcohol on the table
Carré V.I.P, que des reu-sta
VIP square, only stars
Elle est pété, elle veut se frotter
She's wasted, she wants to rub
Ça va dégainer les Mathu' et les Belve'
It's going to draw the Mathu' and the Belve'
Magnum Cognac, Belve', Jack Da'
Magnum Cognac, Belve', Jack Da'
Oui je fais la mala
Yes, I'm doing the mala
Si t'es nne-bo dans ton p-sna
If you're hot in your p-sna
6.3, je te ramène en balade
6.3, I'll take you for a ride
Je suis dans la zone comme never
I'm in the zone like never
Mes Ngaties sont soignés de Paname jusqu'à Schweitzer
My Ngaties are taken care of from Paris to Schweitzer
Carré V.I.P, tu peux pas me louper
VIP square, you can't miss me
Tout est opé' comme never des never
Everything is operational like never before
Une 'teille, deux 'teilles, trois 'teilles, oblah
One bottle, two bottles, three bottles, oblah
En Mathu', en Champagne, en Magnum, oblah
In Mathu', in Champagne, in Magnum, oblah
J'arrive, je fous le zbeul, ferme ta gueule
I arrive, I cause a ruckus, shut your mouth
Tu me dis que tu es en couple, ta gadji se sent seule
You tell me you're in a relationship, your girl feels alone
Je prends plus de Belvedere, je laisse ça à tes petits frères
I don't take more Belvedere, I leave that to your little brothers
J'ai baisé Rihanna sur la vie de ta mère
I fucked Rihanna on your mother's life
Je vis cher, je m'habille cher
I live expensive, I dress expensive
Tu me che-cher, wallah tu vas prendre cher
You search for me, wallah you're going to pay dearly
Vrai négro, Django
Real negro, Django
Kodo Ngo Tsaho Hila, Wé N'do
Kodo Ngo Tsaho Hila, Wé N'do
Sheguey dis leur il y a Papé
Sheguey tell them there's Papé
Voyou comme Berlusconi
Thug like Berlusconi
Donatella Versace veut que je place ses produits
Donatella Versace wants me to place her products
Je suis dans la zone comme never
I'm in the zone like never
Mes Ngaties sont soignés de Paname jusqu'à Schweitzer
My Ngaties are taken care of from Paris to Schweitzer
Carré V.I.P, tu peux pas me louper
VIP square, you can't miss me
Tout est opé' comme never des never
Everything is operational like never before
Une 'teille, deux 'teilles, trois 'teilles, oblah
One bottle, two bottles, three bottles, oblah
En Mathu', en Champagne, en Magnum, oblah
In Mathu', in Champagne, in Magnum, oblah
Je suis dans la zone comme never
I'm in the zone like never
Tout est près de Paname au N.V.R
Everything is near Paris at N.V.R
Tous vos gars sont des suiveurs
All your guys are followers
Je shoot dans le tas et je ratte rien, ouais, c'est sévère
I shoot in the pile and I miss nothing, yeah, it's severe
Tous mignons, tous frais, dans le carré VIP
All cute, all fresh, in the VIP square
Des grosses 'teilles et des 'tasses qui arrivent, qu'on se vide
Big bottles and cups arriving, we empty
Prends le ticket pour rentrer si tu veux qu'on t'invite
Take the ticket to enter if you want us to invite you
Bats les couilles de savoir qui t'es, je veux que tu la bip
I don't care who you are, I just want you to beep
Une 'teille, un spliff, je fais la mala dans le club, oblah
One bottle, one spliff, I'm doing the mala in the club, oblah
Encore une 'teille, il y a la miff, ouais c'est l'batârd qui paye
Another bottle, there's the fam, yeah it's the bastard who pays
Dans le carré VIP avec mes négros, on fait la diff' on a pas le même niveau, bitch
In the VIP square with my negros, we make the difference we're not on the same level, bitch
Tu veux check un de mes potos, j'espère que t'es prête pour qu'ils te cassent le dos
You want to check one of my buddies, I hope you're ready for them to break your back
Je suis dans la zone comme never
I'm in the zone like never
Mes Ngaties sont soignés de Paname jusqu'à Schweitzer
My Ngaties are taken care of from Paris to Schweitzer
Carré V.I.P, tu peux pas me louper
VIP square, you can't miss me
Tout est opé' comme never des never
Everything is operational like never before
Une 'teille, deux 'teilles, trois 'teilles, oblah
One bottle, two bottles, three bottles, oblah
En Mathu', en Champagne, en Magnum, oblah
In Mathu', in Champagne, in Magnum, oblah
Rien ne m'arrête, prévenez les haters
Nada me impede, avise os haters
J'ai atteins un autre stade
Eu atingi outro estágio
On me suit, mon équipe ne change pas
Eles me seguem, minha equipe não muda
J'ai la soif de vaincre et la baraka
Tenho sede de vitória e a baraka
C'est pas la chance mais c'est Dieu qui donne
Não é sorte, mas é Deus quem dá
Ramène-moi un kilo, on en fait une tonne
Traga-me um quilo, faremos uma tonelada
Sans cesse à l'affût du bon plan
Sempre à procura do bom plano
J'ai bâti mon empire à la sueur de mon front
Construí meu império com o suor da minha testa
Chaque jour pour moi est un combat
Cada dia para mim é uma batalha
J'ai les cicatrices que le temps n'efface pas (papapa)
Tenho as cicatrizes que o tempo não apaga (papapa)
Je vais les fumer
Vou fumá-los
J'ai rien vu, rien entendu
Não vi nada, não ouvi nada
Je peux les frapper dans la lunette
Posso acertá-los no alvo
Champion toutes catégories
Campeão em todas as categorias
Je négocie un she-ca, j'rentre à Beriz
Negocio um she-ca, volto para Beriz
Schweitzer, c'est le R gros, c'est la Champions League
Schweitzer, é o R grande, é a Champions League
Je suis dans la zone comme never
Estou na zona como nunca
Mes Ngaties sont soignés de Paname jusqu'à Schweitzer
Meus Ngaties são cuidados de Paname até Schweitzer
Carré V.I.P, tu peux pas me louper
Área VIP, você não pode me perder
Tout est opé' comme never des never
Tudo está operacional como nunca antes
Une 'teille, deux 'teilles, trois 'teilles, oblah
Uma garrafa, duas garrafas, três garrafas, oblah
En Mathu', en Champagne, en Magnum, oblah
Em Mathu', em Champagne, em Magnum, oblah
Mala dans le club toute la journée
Mala no clube o dia todo
À peine arrivé dans le VIP et je suis bourré
Mal cheguei no VIP e já estou bêbado
Si ma go m'appelle je réponds pas, pas, pas
Se minha garota me chama, eu não respondo, não, não
Je prévois de noyer le carré, fuck les bouées
Planejo inundar a área VIP, foda-se as boias
Je mélange Vodka, Tequila
Misturo Vodka, Tequila
Nique sa mère Roger, moi j'veux Milla
Foda-se Roger, eu quero Milla
Elle est nne-bo, si je la doggyne
Ela é gostosa, se eu pegar ela de quatro
J'vais y aller profond comme Nabilla
Vou ir fundo como Nabilla
Viens chérie, y'a de l'alcool sur la ble-ta
Venha querida, tem álcool na mesa
Carré V.I.P, que des reu-sta
Área VIP, só tem celebridades
Elle est pété, elle veut se frotter
Ela está bêbada, quer se esfregar
Ça va dégainer les Mathu' et les Belve'
Vão sacar as Mathu' e as Belve'
Magnum Cognac, Belve', Jack Da'
Magnum Cognac, Belve', Jack Da'
Oui je fais la mala
Sim, eu faço a mala
Si t'es nne-bo dans ton p-sna
Se você é gostosa no seu p-sna
6.3, je te ramène en balade
6.3, eu te levo para um passeio
Je suis dans la zone comme never
Estou na zona como nunca
Mes Ngaties sont soignés de Paname jusqu'à Schweitzer
Meus Ngaties são cuidados de Paname até Schweitzer
Carré V.I.P, tu peux pas me louper
Área VIP, você não pode me perder
Tout est opé' comme never des never
Tudo está operacional como nunca antes
Une 'teille, deux 'teilles, trois 'teilles, oblah
Uma garrafa, duas garrafas, três garrafas, oblah
En Mathu', en Champagne, en Magnum, oblah
Em Mathu', em Champagne, em Magnum, oblah
J'arrive, je fous le zbeul, ferme ta gueule
Chego, faço bagunça, cala a boca
Tu me dis que tu es en couple, ta gadji se sent seule
Você me diz que está em um relacionamento, sua garota se sente sozinha
Je prends plus de Belvedere, je laisse ça à tes petits frères
Não bebo mais Belvedere, deixo isso para seus irmãos mais novos
J'ai baisé Rihanna sur la vie de ta mère
Fodi Rihanna na vida de sua mãe
Je vis cher, je m'habille cher
Vivo caro, me visto caro
Tu me che-cher, wallah tu vas prendre cher
Você me procura, juro que vai pagar caro
Vrai négro, Django
Negro de verdade, Django
Kodo Ngo Tsaho Hila, Wé N'do
Kodo Ngo Tsaho Hila, Wé N'do
Sheguey dis leur il y a Papé
Sheguey diz a eles que tem Papé
Voyou comme Berlusconi
Vagabundo como Berlusconi
Donatella Versace veut que je place ses produits
Donatella Versace quer que eu promova seus produtos
Je suis dans la zone comme never
Estou na zona como nunca
Mes Ngaties sont soignés de Paname jusqu'à Schweitzer
Meus Ngaties são cuidados de Paname até Schweitzer
Carré V.I.P, tu peux pas me louper
Área VIP, você não pode me perder
Tout est opé' comme never des never
Tudo está operacional como nunca antes
Une 'teille, deux 'teilles, trois 'teilles, oblah
Uma garrafa, duas garrafas, três garrafas, oblah
En Mathu', en Champagne, en Magnum, oblah
Em Mathu', em Champagne, em Magnum, oblah
Je suis dans la zone comme never
Estou na zona como nunca
Tout est près de Paname au N.V.R
Tudo está perto de Paname no N.V.R
Tous vos gars sont des suiveurs
Todos os seus caras são seguidores
Je shoot dans le tas et je ratte rien, ouais, c'est sévère
Eu atiro na pilha e não perco nada, sim, é sério
Tous mignons, tous frais, dans le carré VIP
Todos bonitos, todos frescos, na área VIP
Des grosses 'teilles et des 'tasses qui arrivent, qu'on se vide
Grandes garrafas e xícaras chegando, vamos esvaziar
Prends le ticket pour rentrer si tu veux qu'on t'invite
Pegue o bilhete para entrar se você quer que te convidemos
Bats les couilles de savoir qui t'es, je veux que tu la bip
Não me importa quem você é, eu só quero que você apite
Une 'teille, un spliff, je fais la mala dans le club, oblah
Uma garrafa, um baseado, eu faço a mala no clube, oblah
Encore une 'teille, il y a la miff, ouais c'est l'batârd qui paye
Mais uma garrafa, tem a família, sim é o bastardo que paga
Dans le carré VIP avec mes négros, on fait la diff' on a pas le même niveau, bitch
Na área VIP com meus negros, fazemos a diferença, não estamos no mesmo nível, vadia
Tu veux check un de mes potos, j'espère que t'es prête pour qu'ils te cassent le dos
Você quer conhecer um dos meus amigos, espero que esteja pronta para que eles quebrem suas costas
Je suis dans la zone comme never
Estou na zona como nunca
Mes Ngaties sont soignés de Paname jusqu'à Schweitzer
Meus Ngaties são cuidados de Paname até Schweitzer
Carré V.I.P, tu peux pas me louper
Área VIP, você não pode me perder
Tout est opé' comme never des never
Tudo está operacional como nunca antes
Une 'teille, deux 'teilles, trois 'teilles, oblah
Uma garrafa, duas garrafas, três garrafas, oblah
En Mathu', en Champagne, en Magnum, oblah
Em Mathu', em Champagne, em Magnum, oblah
Rien ne m'arrête, prévenez les haters
Nada me detiene, avisen a los haters
J'ai atteins un autre stade
He alcanzado otra etapa
On me suit, mon équipe ne change pas
Me siguen, mi equipo no cambia
J'ai la soif de vaincre et la baraka
Tengo sed de victoria y la baraka
C'est pas la chance mais c'est Dieu qui donne
No es suerte sino Dios quien da
Ramène-moi un kilo, on en fait une tonne
Tráeme un kilo, lo convertimos en una tonelada
Sans cesse à l'affût du bon plan
Siempre al acecho del buen plan
J'ai bâti mon empire à la sueur de mon front
He construido mi imperio con el sudor de mi frente
Chaque jour pour moi est un combat
Cada día para mí es una batalla
J'ai les cicatrices que le temps n'efface pas (papapa)
Tengo las cicatrices que el tiempo no borra (papapa)
Je vais les fumer
Voy a fumarlos
J'ai rien vu, rien entendu
No vi nada, no escuché nada
Je peux les frapper dans la lunette
Puedo golpearlos en la lente
Champion toutes catégories
Campeón en todas las categorías
Je négocie un she-ca, j'rentre à Beriz
Negocio un she-ca, vuelvo a Beriz
Schweitzer, c'est le R gros, c'est la Champions League
Schweitzer, es el R grande, es la Champions League
Je suis dans la zone comme never
Estoy en la zona como nunca
Mes Ngaties sont soignés de Paname jusqu'à Schweitzer
Mis Ngaties están cuidados desde Paname hasta Schweitzer
Carré V.I.P, tu peux pas me louper
Zona VIP, no puedes perderme
Tout est opé' comme never des never
Todo está operativo como nunca antes
Une 'teille, deux 'teilles, trois 'teilles, oblah
Una botella, dos botellas, tres botellas, oblah
En Mathu', en Champagne, en Magnum, oblah
En Mathu', en Champagne, en Magnum, oblah
Mala dans le club toute la journée
Mala en el club todo el día
À peine arrivé dans le VIP et je suis bourré
Apenas llegué al VIP y ya estoy borracho
Si ma go m'appelle je réponds pas, pas, pas
Si mi chica me llama no respondo, no, no
Je prévois de noyer le carré, fuck les bouées
Planeo inundar el cuadrado, joder las boyas
Je mélange Vodka, Tequila
Mezclo Vodka, Tequila
Nique sa mère Roger, moi j'veux Milla
Joder a Roger, yo quiero a Milla
Elle est nne-bo, si je la doggyne
Ella está buena, si la pongo a cuatro patas
J'vais y aller profond comme Nabilla
Voy a ir profundo como Nabilla
Viens chérie, y'a de l'alcool sur la ble-ta
Ven cariño, hay alcohol en la mesa
Carré V.I.P, que des reu-sta
Zona VIP, solo estrellas
Elle est pété, elle veut se frotter
Ella está borracha, quiere frotarse
Ça va dégainer les Mathu' et les Belve'
Van a sacar los Mathu' y los Belve'
Magnum Cognac, Belve', Jack Da'
Magnum Cognac, Belve', Jack Da'
Oui je fais la mala
Sí, estoy haciendo la mala
Si t'es nne-bo dans ton p-sna
Si estás buena en tu p-sna
6.3, je te ramène en balade
6.3, te llevo a dar un paseo
Je suis dans la zone comme never
Estoy en la zona como nunca
Mes Ngaties sont soignés de Paname jusqu'à Schweitzer
Mis Ngaties están cuidados desde Paname hasta Schweitzer
Carré V.I.P, tu peux pas me louper
Zona VIP, no puedes perderme
Tout est opé' comme never des never
Todo está operativo como nunca antes
Une 'teille, deux 'teilles, trois 'teilles, oblah
Una botella, dos botellas, tres botellas, oblah
En Mathu', en Champagne, en Magnum, oblah
En Mathu', en Champagne, en Magnum, oblah
J'arrive, je fous le zbeul, ferme ta gueule
Llego, armo el lío, cierra la boca
Tu me dis que tu es en couple, ta gadji se sent seule
Me dices que tienes pareja, tu chica se siente sola
Je prends plus de Belvedere, je laisse ça à tes petits frères
Ya no tomo más Belvedere, eso se lo dejo a tus hermanos pequeños
J'ai baisé Rihanna sur la vie de ta mère
Me acosté con Rihanna en la vida de tu madre
Je vis cher, je m'habille cher
Vivo caro, me visto caro
Tu me che-cher, wallah tu vas prendre cher
Me buscas, te juro que vas a pagar caro
Vrai négro, Django
Verdadero negro, Django
Kodo Ngo Tsaho Hila, Wé N'do
Kodo Ngo Tsaho Hila, Wé N'do
Sheguey dis leur il y a Papé
Sheguey diles que está Papé
Voyou comme Berlusconi
Vagabundo como Berlusconi
Donatella Versace veut que je place ses produits
Donatella Versace quiere que coloque sus productos
Je suis dans la zone comme never
Estoy en la zona como nunca
Mes Ngaties sont soignés de Paname jusqu'à Schweitzer
Mis Ngaties están cuidados desde Paname hasta Schweitzer
Carré V.I.P, tu peux pas me louper
Zona VIP, no puedes perderme
Tout est opé' comme never des never
Todo está operativo como nunca antes
Une 'teille, deux 'teilles, trois 'teilles, oblah
Una botella, dos botellas, tres botellas, oblah
En Mathu', en Champagne, en Magnum, oblah
En Mathu', en Champagne, en Magnum, oblah
Je suis dans la zone comme never
Estoy en la zona como nunca
Tout est près de Paname au N.V.R
Todo está cerca de Paname en el N.V.R
Tous vos gars sont des suiveurs
Todos tus chicos son seguidores
Je shoot dans le tas et je ratte rien, ouais, c'est sévère
Disparo al montón y no fallo nada, sí, es severo
Tous mignons, tous frais, dans le carré VIP
Todos lindos, todos frescos, en la zona VIP
Des grosses 'teilles et des 'tasses qui arrivent, qu'on se vide
Grandes botellas y tazas que llegan, que nos vaciamos
Prends le ticket pour rentrer si tu veux qu'on t'invite
Toma el boleto para entrar si quieres que te invitemos
Bats les couilles de savoir qui t'es, je veux que tu la bip
Me importa un carajo saber quién eres, solo quiero que la llames
Une 'teille, un spliff, je fais la mala dans le club, oblah
Una botella, un porro, estoy haciendo la mala en el club, oblah
Encore une 'teille, il y a la miff, ouais c'est l'batârd qui paye
Otra botella, está la familia, sí es el bastardo quien paga
Dans le carré VIP avec mes négros, on fait la diff' on a pas le même niveau, bitch
En la zona VIP con mis negros, marcamos la diferencia, no estamos al mismo nivel, perra
Tu veux check un de mes potos, j'espère que t'es prête pour qu'ils te cassent le dos
Quieres conocer a uno de mis amigos, espero que estés lista para que te rompan la espalda
Je suis dans la zone comme never
Estoy en la zona como nunca
Mes Ngaties sont soignés de Paname jusqu'à Schweitzer
Mis Ngaties están cuidados desde Paname hasta Schweitzer
Carré V.I.P, tu peux pas me louper
Zona VIP, no puedes perderme
Tout est opé' comme never des never
Todo está operativo como nunca antes
Une 'teille, deux 'teilles, trois 'teilles, oblah
Una botella, dos botellas, tres botellas, oblah
En Mathu', en Champagne, en Magnum, oblah
En Mathu', en Champagne, en Magnum, oblah
Rien ne m'arrête, prévenez les haters
Nichts hält mich auf, warnen Sie die Hater
J'ai atteins un autre stade
Ich habe eine andere Stufe erreicht
On me suit, mon équipe ne change pas
Man folgt mir, mein Team ändert sich nicht
J'ai la soif de vaincre et la baraka
Ich habe den Durst zu siegen und das Glück
C'est pas la chance mais c'est Dieu qui donne
Es ist nicht das Glück, sondern Gott, der gibt
Ramène-moi un kilo, on en fait une tonne
Bring mir ein Kilo, wir machen eine Tonne daraus
Sans cesse à l'affût du bon plan
Immer auf der Suche nach dem guten Plan
J'ai bâti mon empire à la sueur de mon front
Ich habe mein Imperium mit dem Schweiß meiner Stirn aufgebaut
Chaque jour pour moi est un combat
Jeder Tag ist für mich ein Kampf
J'ai les cicatrices que le temps n'efface pas (papapa)
Ich habe Narben, die die Zeit nicht auslöscht (papapa)
Je vais les fumer
Ich werde sie rauchen
J'ai rien vu, rien entendu
Ich habe nichts gesehen, nichts gehört
Je peux les frapper dans la lunette
Ich kann sie durch die Brille schlagen
Champion toutes catégories
Champion in allen Kategorien
Je négocie un she-ca, j'rentre à Beriz
Ich verhandle einen She-ca, ich gehe nach Beriz
Schweitzer, c'est le R gros, c'est la Champions League
Schweitzer, das ist der große R, das ist die Champions League
Je suis dans la zone comme never
Ich bin in der Zone wie nie zuvor
Mes Ngaties sont soignés de Paname jusqu'à Schweitzer
Meine Ngaties sind von Paname bis Schweitzer gepflegt
Carré V.I.P, tu peux pas me louper
VIP-Bereich, du kannst mich nicht verpassen
Tout est opé' comme never des never
Alles ist betriebsbereit wie nie zuvor
Une 'teille, deux 'teilles, trois 'teilles, oblah
Eine Flasche, zwei Flaschen, drei Flaschen, oblah
En Mathu', en Champagne, en Magnum, oblah
In Mathu', in Champagner, in Magnum, oblah
Mala dans le club toute la journée
Mala im Club den ganzen Tag
À peine arrivé dans le VIP et je suis bourré
Kaum im VIP angekommen und ich bin betrunken
Si ma go m'appelle je réponds pas, pas, pas
Wenn meine Freundin anruft, antworte ich nicht, nicht, nicht
Je prévois de noyer le carré, fuck les bouées
Ich plane, das Quadrat zu ertränken, fuck die Bojen
Je mélange Vodka, Tequila
Ich mische Wodka, Tequila
Nique sa mère Roger, moi j'veux Milla
Fick seine Mutter Roger, ich will Milla
Elle est nne-bo, si je la doggyne
Sie ist nne-bo, wenn ich sie doggyne
J'vais y aller profond comme Nabilla
Ich werde tief gehen wie Nabilla
Viens chérie, y'a de l'alcool sur la ble-ta
Komm Schatz, es gibt Alkohol auf der Ble-ta
Carré V.I.P, que des reu-sta
VIP-Bereich, nur reu-sta
Elle est pété, elle veut se frotter
Sie ist betrunken, sie will sich reiben
Ça va dégainer les Mathu' et les Belve'
Es wird die Mathu' und die Belve' ziehen
Magnum Cognac, Belve', Jack Da'
Magnum Cognac, Belve', Jack Da'
Oui je fais la mala
Ja, ich mache die Mala
Si t'es nne-bo dans ton p-sna
Wenn du nne-bo in deinem p-sna bist
6.3, je te ramène en balade
6.3, ich bringe dich auf einen Spaziergang
Je suis dans la zone comme never
Ich bin in der Zone wie nie zuvor
Mes Ngaties sont soignés de Paname jusqu'à Schweitzer
Meine Ngaties sind von Paname bis Schweitzer gepflegt
Carré V.I.P, tu peux pas me louper
VIP-Bereich, du kannst mich nicht verpassen
Tout est opé' comme never des never
Alles ist betriebsbereit wie nie zuvor
Une 'teille, deux 'teilles, trois 'teilles, oblah
Eine Flasche, zwei Flaschen, drei Flaschen, oblah
En Mathu', en Champagne, en Magnum, oblah
In Mathu', in Champagner, in Magnum, oblah
J'arrive, je fous le zbeul, ferme ta gueule
Ich komme an, ich mache ein Durcheinander, halt die Klappe
Tu me dis que tu es en couple, ta gadji se sent seule
Du sagst mir, dass du in einer Beziehung bist, deine Gadji fühlt sich allein
Je prends plus de Belvedere, je laisse ça à tes petits frères
Ich nehme nicht mehr Belvedere, ich lasse das deinen kleinen Brüdern
J'ai baisé Rihanna sur la vie de ta mère
Ich habe Rihanna auf das Leben deiner Mutter gefickt
Je vis cher, je m'habille cher
Ich lebe teuer, ich kleide mich teuer
Tu me che-cher, wallah tu vas prendre cher
Du suchst mich, wallah du wirst teuer bezahlen
Vrai négro, Django
Echter Neger, Django
Kodo Ngo Tsaho Hila, Wé N'do
Kodo Ngo Tsaho Hila, Wé N'do
Sheguey dis leur il y a Papé
Sheguey sag ihnen, es gibt Papé
Voyou comme Berlusconi
Gauner wie Berlusconi
Donatella Versace veut que je place ses produits
Donatella Versace will, dass ich ihre Produkte platziere
Je suis dans la zone comme never
Ich bin in der Zone wie nie zuvor
Mes Ngaties sont soignés de Paname jusqu'à Schweitzer
Meine Ngaties sind von Paname bis Schweitzer gepflegt
Carré V.I.P, tu peux pas me louper
VIP-Bereich, du kannst mich nicht verpassen
Tout est opé' comme never des never
Alles ist betriebsbereit wie nie zuvor
Une 'teille, deux 'teilles, trois 'teilles, oblah
Eine Flasche, zwei Flaschen, drei Flaschen, oblah
En Mathu', en Champagne, en Magnum, oblah
In Mathu', in Champagner, in Magnum, oblah
Je suis dans la zone comme never
Ich bin in der Zone wie nie zuvor
Tout est près de Paname au N.V.R
Alles ist in der Nähe von Paname im N.V.R
Tous vos gars sont des suiveurs
Alle deine Jungs sind Nachfolger
Je shoot dans le tas et je ratte rien, ouais, c'est sévère
Ich schieße in die Menge und verpasse nichts, ja, es ist hart
Tous mignons, tous frais, dans le carré VIP
Alle süß, alle frisch, im VIP-Bereich
Des grosses 'teilles et des 'tasses qui arrivent, qu'on se vide
Große Flaschen und Tassen kommen an, wir leeren uns
Prends le ticket pour rentrer si tu veux qu'on t'invite
Nimm das Ticket, um einzutreten, wenn du eingeladen werden willst
Bats les couilles de savoir qui t'es, je veux que tu la bip
Ich scheiß drauf, wer du bist, ich will, dass du piepst
Une 'teille, un spliff, je fais la mala dans le club, oblah
Eine Flasche, ein Spliff, ich mache die Mala im Club, oblah
Encore une 'teille, il y a la miff, ouais c'est l'batârd qui paye
Noch eine Flasche, da ist die Miff, ja, es ist der Bastard, der bezahlt
Dans le carré VIP avec mes négros, on fait la diff' on a pas le même niveau, bitch
Im VIP-Bereich mit meinen Negern, wir machen den Unterschied, wir sind nicht auf dem gleichen Niveau, Schlampe
Tu veux check un de mes potos, j'espère que t'es prête pour qu'ils te cassent le dos
Du willst einen meiner Kumpels checken, ich hoffe, du bist bereit, dass sie dir den Rücken brechen
Je suis dans la zone comme never
Ich bin in der Zone wie nie zuvor
Mes Ngaties sont soignés de Paname jusqu'à Schweitzer
Meine Ngaties sind von Paname bis Schweitzer gepflegt
Carré V.I.P, tu peux pas me louper
VIP-Bereich, du kannst mich nicht verpassen
Tout est opé' comme never des never
Alles ist betriebsbereit wie nie zuvor
Une 'teille, deux 'teilles, trois 'teilles, oblah
Eine Flasche, zwei Flaschen, drei Flaschen, oblah
En Mathu', en Champagne, en Magnum, oblah
In Mathu', in Champagner, in Magnum, oblah
Rien ne m'arrête, prévenez les haters
Niente mi ferma, avvisate gli haters
J'ai atteins un autre stade
Ho raggiunto un altro stadio
On me suit, mon équipe ne change pas
Mi seguono, la mia squadra non cambia
J'ai la soif de vaincre et la baraka
Ho la sete di vincere e la baraka
C'est pas la chance mais c'est Dieu qui donne
Non è fortuna ma è Dio che dà
Ramène-moi un kilo, on en fait une tonne
Portami un chilo, ne facciamo una tonnellata
Sans cesse à l'affût du bon plan
Sempre alla ricerca del buon piano
J'ai bâti mon empire à la sueur de mon front
Ho costruito il mio impero con il sudore della mia fronte
Chaque jour pour moi est un combat
Ogni giorno per me è una battaglia
J'ai les cicatrices que le temps n'efface pas (papapa)
Ho le cicatrici che il tempo non cancella (papapa)
Je vais les fumer
Li farò fuori
J'ai rien vu, rien entendu
Non ho visto niente, non ho sentito niente
Je peux les frapper dans la lunette
Posso colpirli nel mirino
Champion toutes catégories
Campione in tutte le categorie
Je négocie un she-ca, j'rentre à Beriz
Sto negoziando un she-ca, torno a Beriz
Schweitzer, c'est le R gros, c'est la Champions League
Schweitzer, è il R grosso, è la Champions League
Je suis dans la zone comme never
Sono nella zona come mai
Mes Ngaties sont soignés de Paname jusqu'à Schweitzer
I miei Ngaties sono curati da Paname a Schweitzer
Carré V.I.P, tu peux pas me louper
Area V.I.P, non puoi mancarmi
Tout est opé' comme never des never
Tutto è operativo come mai dei mai
Une 'teille, deux 'teilles, trois 'teilles, oblah
Una bottiglia, due bottiglie, tre bottiglie, oblah
En Mathu', en Champagne, en Magnum, oblah
In Mathu', in Champagne, in Magnum, oblah
Mala dans le club toute la journée
Mala nel club tutto il giorno
À peine arrivé dans le VIP et je suis bourré
Appena arrivato nel VIP e sono ubriaco
Si ma go m'appelle je réponds pas, pas, pas
Se la mia ragazza mi chiama non rispondo, no, no, no
Je prévois de noyer le carré, fuck les bouées
Sto progettando di affogare l'area, fottiti i salvagente
Je mélange Vodka, Tequila
Mescolo Vodka, Tequila
Nique sa mère Roger, moi j'veux Milla
Fanculo Roger, io voglio Milla
Elle est nne-bo, si je la doggyne
Lei è bella, se la prendo a pecorina
J'vais y aller profond comme Nabilla
Andrò in profondità come Nabilla
Viens chérie, y'a de l'alcool sur la ble-ta
Vieni cara, c'è alcol sul tavolo
Carré V.I.P, que des reu-sta
Area V.I.P, solo star
Elle est pété, elle veut se frotter
Lei è ubriaca, vuole strofinarsi
Ça va dégainer les Mathu' et les Belve'
Stanno per tirare fuori i Mathu' e i Belve'
Magnum Cognac, Belve', Jack Da'
Magnum Cognac, Belve', Jack Da'
Oui je fais la mala
Sì, sto facendo la mala
Si t'es nne-bo dans ton p-sna
Se sei bella nel tuo p-sna
6.3, je te ramène en balade
6.3, ti porto a fare un giro
Je suis dans la zone comme never
Sono nella zona come mai
Mes Ngaties sont soignés de Paname jusqu'à Schweitzer
I miei Ngaties sono curati da Paname a Schweitzer
Carré V.I.P, tu peux pas me louper
Area V.I.P, non puoi mancarmi
Tout est opé' comme never des never
Tutto è operativo come mai dei mai
Une 'teille, deux 'teilles, trois 'teilles, oblah
Una bottiglia, due bottiglie, tre bottiglie, oblah
En Mathu', en Champagne, en Magnum, oblah
In Mathu', in Champagne, in Magnum, oblah
J'arrive, je fous le zbeul, ferme ta gueule
Arrivo, faccio casino, chiudi la bocca
Tu me dis que tu es en couple, ta gadji se sent seule
Mi dici che sei in coppia, la tua ragazza si sente sola
Je prends plus de Belvedere, je laisse ça à tes petits frères
Non prendo più Belvedere, lo lascio ai tuoi fratellini
J'ai baisé Rihanna sur la vie de ta mère
Ho scopato Rihanna sulla vita di tua madre
Je vis cher, je m'habille cher
Vivo caro, mi vesto caro
Tu me che-cher, wallah tu vas prendre cher
Mi cerchi, wallah pagherai caro
Vrai négro, Django
Vero negro, Django
Kodo Ngo Tsaho Hila, Wé N'do
Kodo Ngo Tsaho Hila, Wé N'do
Sheguey dis leur il y a Papé
Sheguey dì loro che c'è Papé
Voyou comme Berlusconi
Delinquente come Berlusconi
Donatella Versace veut que je place ses produits
Donatella Versace vuole che io piazzi i suoi prodotti
Je suis dans la zone comme never
Sono nella zona come mai
Mes Ngaties sont soignés de Paname jusqu'à Schweitzer
I miei Ngaties sono curati da Paname a Schweitzer
Carré V.I.P, tu peux pas me louper
Area V.I.P, non puoi mancarmi
Tout est opé' comme never des never
Tutto è operativo come mai dei mai
Une 'teille, deux 'teilles, trois 'teilles, oblah
Una bottiglia, due bottiglie, tre bottiglie, oblah
En Mathu', en Champagne, en Magnum, oblah
In Mathu', in Champagne, in Magnum, oblah
Je suis dans la zone comme never
Sono nella zona come mai
Tout est près de Paname au N.V.R
Tutto è vicino a Paname al N.V.R
Tous vos gars sont des suiveurs
Tutti i tuoi ragazzi sono seguaci
Je shoot dans le tas et je ratte rien, ouais, c'est sévère
Sparo nel mucchio e non manco nulla, sì, è severo
Tous mignons, tous frais, dans le carré VIP
Tutti carini, tutti freschi, nell'area VIP
Des grosses 'teilles et des 'tasses qui arrivent, qu'on se vide
Grandi bottiglie e tazze che arrivano, che svuotiamo
Prends le ticket pour rentrer si tu veux qu'on t'invite
Prendi il biglietto per entrare se vuoi che ti invitiamo
Bats les couilles de savoir qui t'es, je veux que tu la bip
Non mi importa di sapere chi sei, voglio solo che tu la bip
Une 'teille, un spliff, je fais la mala dans le club, oblah
Una bottiglia, uno spliff, faccio la mala nel club, oblah
Encore une 'teille, il y a la miff, ouais c'est l'batârd qui paye
Ancora una bottiglia, c'è la miff, sì è il bastardo che paga
Dans le carré VIP avec mes négros, on fait la diff' on a pas le même niveau, bitch
Nell'area VIP con i miei negri, facciamo la differenza non abbiamo lo stesso livello, bitch
Tu veux check un de mes potos, j'espère que t'es prête pour qu'ils te cassent le dos
Vuoi controllare uno dei miei amici, spero che tu sia pronta per loro a romperti la schiena
Je suis dans la zone comme never
Sono nella zona come mai
Mes Ngaties sont soignés de Paname jusqu'à Schweitzer
I miei Ngaties sono curati da Paname a Schweitzer
Carré V.I.P, tu peux pas me louper
Area V.I.P, non puoi mancarmi
Tout est opé' comme never des never
Tutto è operativo come mai dei mai
Une 'teille, deux 'teilles, trois 'teilles, oblah
Una bottiglia, due bottiglie, tre bottiglie, oblah
En Mathu', en Champagne, en Magnum, oblah
In Mathu', in Champagne, in Magnum, oblah

Trivia about the song Oblah by Gradur

When was the song “Oblah” released by Gradur?
The song Oblah was released in 2016, on the album “Where Is l'Album de Gradur”.
Who composed the song “Oblah” by Gradur?
The song “Oblah” by Gradur was composed by Wanani Gradi Mariadi, Mohamed Sylla, Kassimou Djae.

Most popular songs of Gradur

Other artists of Trap