When was the song “Leben” released by GReeeN?

The song Leben was released in 2020, on the album “Highland”.

Who composed the song “Leben” by GReeeN?

The song “Leben” by GReeeN was composed by Pasquale Denefleh, Reinhard Rietsch, Markus Wagner, Markus Lechleitner.

Leben

Pasquale Denefleh, Reinhard Rietsch, Markus Wagner, Markus Lechleitner

Ich brech' jetzt aus, das ist mein Wunsch
Alles grau, mach' alles bunt
Vergangenheit, dreh' mich nie mehr um
Lange Zeit in diesem Sumpf
Mit eigener Kraft zog ich mich raus
Ich pack' es an, mit erhobenem Haupt
Ich tanz' im Matsch, ich tanz' im Regen
Voller Schmutz, sag' ich „Ja“ zum Leben

Jeden Tag das Gleiche
Ich bin ganz alleine
Eine unsichtbare Leine
Hält mich ab von meiner Reise

Ich will leben mit Tränen aus Freude
Ich will leben, will so viel noch sehen
Ich will leben, nicht eben nur träumen
Ich will leben, das Leben ist schön
Stark sein bei Donner und Regen
Am Boden den Kopf wieder heben
Um wieder die Sonne zu sehen
Aus dem Tiefen lockt mich das Leben

Hoch hinaus, ganz nach oben auf die Wetterspitze
Mit dir zusammen abends Richtung Westen blicken
Nie mehr Tag für Tag vor dem Rechner sitzen
Ich will Flüsse überqueren auf Hängebrücken
Ich will mutig sein, über mich hinaus wachsen
Will, dass meine Kids im Grünen aufwachsen
Mit 'nem Campingbus zur nächsten Meeresbucht
So richtig leben, sonst geht mein Herz kaputt

Jeden Tag das Gleiche
Ich bin ganz alleine
Eine unsichtbare Leine
Hält mich ab von meiner Reise

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Ich brech' jetzt aus, das ist mein Wunsch

I'm breaking out now, that's my wish

Alles grau, mach' alles bunt

Everything's gray, I'm making everything colorful

Vergangenheit, dreh' mich nie mehr um

Past, I'll never turn around again

Lange Zeit in diesem Sumpf

Long time in this swamp

Mit eigener Kraft zog ich mich raus

With my own strength, I pulled myself out

Ich pack' es an, mit erhobenem Haupt

I'm tackling it, with my head held high

Ich tanz' im Matsch, ich tanz' im Regen

I'm dancing in the mud, I'm dancing in the rain

Voller Schmutz, sag' ich „Ja“ zum Leben

Full of dirt, I say "yes" to life

Jeden Tag das Gleiche

Every day the same

Ich bin ganz alleine

I'm all alone

Eine unsichtbare Leine

An invisible leash

Hält mich ab von meiner Reise

Keeps me from my journey

Ich will leben mit Tränen aus Freude

I want to live with tears of joy

Ich will leben, will so viel noch sehen

I want to live, want to see so much more

Ich will leben, nicht eben nur träumen

I want to live, not just dream

Ich will leben, das Leben ist schön

I want to live, life is beautiful

Stark sein bei Donner und Regen

Be strong in thunder and rain

Am Boden den Kopf wieder heben

Lift my head again from the ground

Um wieder die Sonne zu sehen

To see the sun again

Aus dem Tiefen lockt mich das Leben

From the depths, life lures me

Hoch hinaus, ganz nach oben auf die Wetterspitze

High up, all the way to the weather peak

Mit dir zusammen abends Richtung Westen blicken

With you, looking west in the evening

Nie mehr Tag für Tag vor dem Rechner sitzen

No more sitting in front of the computer day after day

Ich will Flüsse überqueren auf Hängebrücken

I want to cross rivers on suspension bridges

Ich will mutig sein, über mich hinaus wachsen

I want to be brave, grow beyond myself

Will, dass meine Kids im Grünen aufwachsen

I want my kids to grow up in the green

Mit 'nem Campingbus zur nächsten Meeresbucht

With a camper van to the next sea bay

So richtig leben, sonst geht mein Herz kaputt

Really live, otherwise my heart will break

Jeden Tag das Gleiche

Every day the same

Ich bin ganz alleine

I'm all alone

Eine unsichtbare Leine

An invisible leash

Hält mich ab von meiner Reise

Keeps me from my journey

Ich will leben mit Tränen aus Freude

I want to live with tears of joy

Ich will leben, will so viel noch sehen

I want to live, want to see so much more

Ich will leben, nicht eben nur träumen

I want to live, not just dream

Ich will leben, das Leben ist schön

I want to live, life is beautiful

Stark sein bei Donner und Regen

Be strong in thunder and rain

Am Boden den Kopf wieder heben

Lift my head again from the ground

Um wieder die Sonne zu sehen

To see the sun again

Aus dem Tiefen lockt mich das Leben

From the depths, life lures me

Yeah, yeah, yeah

Ich brech' jetzt aus, das ist mein Wunsch

Vou fugir agora, esse é o meu desejo

Alles grau, mach' alles bunt

Tudo cinza, faço tudo colorido

Vergangenheit, dreh' mich nie mehr um

Passado, nunca mais olho para trás

Lange Zeit in diesem Sumpf

Muito tempo neste pântano

Mit eigener Kraft zog ich mich raus

Com minha própria força, eu saí

Ich pack' es an, mit erhobenem Haupt

Eu enfrento, com a cabeça erguida

Ich tanz' im Matsch, ich tanz' im Regen

Eu danço na lama, eu danço na chuva

Voller Schmutz, sag' ich „Ja“ zum Leben

Cheio de sujeira, eu digo "sim" para a vida

Jeden Tag das Gleiche

Todo dia a mesma coisa

Ich bin ganz alleine

Estou completamente sozinho

Eine unsichtbare Leine

Uma coleira invisível

Hält mich ab von meiner Reise

Me impede de minha jornada

Ich will leben mit Tränen aus Freude

Quero viver com lágrimas de alegria

Ich will leben, will so viel noch sehen

Quero viver, quero ver muito mais

Ich will leben, nicht eben nur träumen

Quero viver, não apenas sonhar

Ich will leben, das Leben ist schön

Quero viver, a vida é bela

Stark sein bei Donner und Regen

Ser forte na tempestade e na chuva

Am Boden den Kopf wieder heben

Levantar a cabeça do chão

Um wieder die Sonne zu sehen

Para ver o sol novamente

Aus dem Tiefen lockt mich das Leben

A vida me atrai das profundezas

Hoch hinaus, ganz nach oben auf die Wetterspitze

Para o alto, até o topo da montanha

Mit dir zusammen abends Richtung Westen blicken

Com você, olhando para o oeste à noite

Nie mehr Tag für Tag vor dem Rechner sitzen

Nunca mais sentado na frente do computador todos os dias

Ich will Flüsse überqueren auf Hängebrücken

Quero atravessar rios em pontes suspensas

Ich will mutig sein, über mich hinaus wachsen

Quero ser corajoso, superar a mim mesmo

Will, dass meine Kids im Grünen aufwachsen

Quero que meus filhos cresçam no verde

Mit 'nem Campingbus zur nächsten Meeresbucht

Com uma van de acampamento para a próxima baía do mar

So richtig leben, sonst geht mein Herz kaputt

Viver de verdade, senão meu coração se quebra

Jeden Tag das Gleiche

Todo dia a mesma coisa

Ich bin ganz alleine

Estou completamente sozinho

Eine unsichtbare Leine

Uma coleira invisível

Hält mich ab von meiner Reise

Me impede de minha jornada

Ich will leben mit Tränen aus Freude

Quero viver com lágrimas de alegria

Ich will leben, will so viel noch sehen

Quero viver, quero ver muito mais

Ich will leben, nicht eben nur träumen

Quero viver, não apenas sonhar

Ich will leben, das Leben ist schön

Quero viver, a vida é bela

Stark sein bei Donner und Regen

Ser forte na tempestade e na chuva

Am Boden den Kopf wieder heben

Levantar a cabeça do chão

Um wieder die Sonne zu sehen

Para ver o sol novamente

Aus dem Tiefen lockt mich das Leben

A vida me atrai das profundezas

Yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim

Yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim

Yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim

Yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim

Yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim

Yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim

Yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim

Yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim

Yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim

Yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim

Yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim

Yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim

Yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim

Yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim

Yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim

Yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim

Ich brech' jetzt aus, das ist mein Wunsch

Voy a escapar ahora, ese es mi deseo

Alles grau, mach' alles bunt

Todo es gris, lo hago todo colorido

Vergangenheit, dreh' mich nie mehr um

Pasado, nunca más me vuelvo

Lange Zeit in diesem Sumpf

Mucho tiempo en este pantano

Mit eigener Kraft zog ich mich raus

Con mi propia fuerza me saqué

Ich pack' es an, mit erhobenem Haupt

Lo afronto, con la cabeza en alto

Ich tanz' im Matsch, ich tanz' im Regen

Bailo en el barro, bailo en la lluvia

Voller Schmutz, sag' ich „Ja“ zum Leben

Lleno de suciedad, digo "sí" a la vida

Jeden Tag das Gleiche

Todos los días lo mismo

Ich bin ganz alleine

Estoy completamente solo

Eine unsichtbare Leine

Una correa invisible

Hält mich ab von meiner Reise

Me impide mi viaje

Ich will leben mit Tränen aus Freude

Quiero vivir con lágrimas de alegría

Ich will leben, will so viel noch sehen

Quiero vivir, quiero ver mucho más

Ich will leben, nicht eben nur träumen

Quiero vivir, no solo soñar

Ich will leben, das Leben ist schön

Quiero vivir, la vida es hermosa

Stark sein bei Donner und Regen

Ser fuerte en truenos y lluvia

Am Boden den Kopf wieder heben

Levantar la cabeza del suelo

Um wieder die Sonne zu sehen

Para ver el sol de nuevo

Aus dem Tiefen lockt mich das Leben

Desde las profundidades, la vida me atrae

Hoch hinaus, ganz nach oben auf die Wetterspitze

Hacia arriba, hasta la cima del clima

Mit dir zusammen abends Richtung Westen blicken

Contigo mirando hacia el oeste por la noche

Nie mehr Tag für Tag vor dem Rechner sitzen

Nunca más sentado frente a la computadora día tras día

Ich will Flüsse überqueren auf Hängebrücken

Quiero cruzar ríos en puentes colgantes

Ich will mutig sein, über mich hinaus wachsen

Quiero ser valiente, crecer más allá de mí mismo

Will, dass meine Kids im Grünen aufwachsen

Quiero que mis hijos crezcan en el verde

Mit 'nem Campingbus zur nächsten Meeresbucht

Con una furgoneta de camping a la próxima bahía del mar

So richtig leben, sonst geht mein Herz kaputt

Vivir de verdad, o mi corazón se romperá

Jeden Tag das Gleiche

Todos los días lo mismo

Ich bin ganz alleine

Estoy completamente solo

Eine unsichtbare Leine

Una correa invisible

Hält mich ab von meiner Reise

Me impide mi viaje

Ich will leben mit Tränen aus Freude

Quiero vivir con lágrimas de alegría

Ich will leben, will so viel noch sehen

Quiero vivir, quiero ver mucho más

Ich will leben, nicht eben nur träumen

Quiero vivir, no solo soñar

Ich will leben, das Leben ist schön

Quiero vivir, la vida es hermosa

Stark sein bei Donner und Regen

Ser fuerte en truenos y lluvia

Am Boden den Kopf wieder heben

Levantar la cabeza del suelo

Um wieder die Sonne zu sehen

Para ver el sol de nuevo

Aus dem Tiefen lockt mich das Leben

Desde las profundidades, la vida me atrae

Yeah, yeah, yeah

Sí, sí, sí

Yeah, yeah, yeah

Sí, sí, sí

Yeah, yeah, yeah

Sí, sí, sí

Yeah, yeah, yeah

Sí, sí, sí

Yeah, yeah, yeah

Sí, sí, sí

Yeah, yeah, yeah

Sí, sí, sí

Yeah, yeah, yeah

Sí, sí, sí

Yeah, yeah, yeah

Sí, sí, sí

Yeah, yeah, yeah

Sí, sí, sí

Yeah, yeah, yeah

Sí, sí, sí

Yeah, yeah, yeah

Sí, sí, sí

Yeah, yeah, yeah

Sí, sí, sí

Yeah, yeah, yeah

Sí, sí, sí

Yeah, yeah, yeah

Sí, sí, sí

Yeah, yeah, yeah

Sí, sí, sí

Yeah, yeah, yeah

Sí, sí, sí

Ich brech' jetzt aus, das ist mein Wunsch

Je m'échappe maintenant, c'est mon souhait

Alles grau, mach' alles bunt

Tout est gris, je rends tout coloré

Vergangenheit, dreh' mich nie mehr um

Passé, je ne me retourne plus jamais

Lange Zeit in diesem Sumpf

Longtemps dans ce marais

Mit eigener Kraft zog ich mich raus

Avec ma propre force, je me suis sorti

Ich pack' es an, mit erhobenem Haupt

Je m'y attaque, la tête haute

Ich tanz' im Matsch, ich tanz' im Regen

Je danse dans la boue, je danse sous la pluie

Voller Schmutz, sag' ich „Ja“ zum Leben

Plein de saleté, je dis "oui" à la vie

Jeden Tag das Gleiche

Chaque jour la même chose

Ich bin ganz alleine

Je suis tout seul

Eine unsichtbare Leine

Une laisse invisible

Hält mich ab von meiner Reise

M'empêche de partir en voyage

Ich will leben mit Tränen aus Freude

Je veux vivre avec des larmes de joie

Ich will leben, will so viel noch sehen

Je veux vivre, je veux voir tellement plus

Ich will leben, nicht eben nur träumen

Je veux vivre, pas seulement rêver

Ich will leben, das Leben ist schön

Je veux vivre, la vie est belle

Stark sein bei Donner und Regen

Être fort sous la pluie et le tonnerre

Am Boden den Kopf wieder heben

Lever la tête du sol

Um wieder die Sonne zu sehen

Pour voir à nouveau le soleil

Aus dem Tiefen lockt mich das Leben

La vie m'attire depuis les profondeurs

Hoch hinaus, ganz nach oben auf die Wetterspitze

Haut, tout en haut sur la pointe du temps

Mit dir zusammen abends Richtung Westen blicken

Avec toi, regarder vers l'ouest le soir

Nie mehr Tag für Tag vor dem Rechner sitzen

Plus jamais assis devant l'ordinateur jour après jour

Ich will Flüsse überqueren auf Hängebrücken

Je veux traverser des rivières sur des ponts suspendus

Ich will mutig sein, über mich hinaus wachsen

Je veux être courageux, grandir au-delà de moi-même

Will, dass meine Kids im Grünen aufwachsen

Je veux que mes enfants grandissent dans la verdure

Mit 'nem Campingbus zur nächsten Meeresbucht

Avec un camping-car à la prochaine baie de mer

So richtig leben, sonst geht mein Herz kaputt

Vivre vraiment, sinon mon cœur se brise

Jeden Tag das Gleiche

Chaque jour la même chose

Ich bin ganz alleine

Je suis tout seul

Eine unsichtbare Leine

Une laisse invisible

Hält mich ab von meiner Reise

M'empêche de partir en voyage

Ich will leben mit Tränen aus Freude

Je veux vivre avec des larmes de joie

Ich will leben, will so viel noch sehen

Je veux vivre, je veux voir tellement plus

Ich will leben, nicht eben nur träumen

Je veux vivre, pas seulement rêver

Ich will leben, das Leben ist schön

Je veux vivre, la vie est belle

Stark sein bei Donner und Regen

Être fort sous la pluie et le tonnerre

Am Boden den Kopf wieder heben

Lever la tête du sol

Um wieder die Sonne zu sehen

Pour voir à nouveau le soleil

Aus dem Tiefen lockt mich das Leben

La vie m'attire depuis les profondeurs

Yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais

Yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais

Yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais

Yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais

Yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais

Yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais

Yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais

Yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais

Yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais

Yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais

Yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais

Yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais

Yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais

Yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais

Yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais

Yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais

Ich brech' jetzt aus, das ist mein Wunsch

Sto per evadere, questo è il mio desiderio

Alles grau, mach' alles bunt

Tutto grigio, rendo tutto colorato

Vergangenheit, dreh' mich nie mehr um

Passato, non mi volto mai più indietro

Lange Zeit in diesem Sumpf

Lungo tempo in questa palude

Mit eigener Kraft zog ich mich raus

Con la mia forza mi sono tirato fuori

Ich pack' es an, mit erhobenem Haupt

Lo affronto, con la testa alta

Ich tanz' im Matsch, ich tanz' im Regen

Ballo nel fango, ballo sotto la pioggia

Voller Schmutz, sag' ich „Ja“ zum Leben

Pieno di sporco, dico "Sì" alla vita

Jeden Tag das Gleiche

Ogni giorno la stessa cosa

Ich bin ganz alleine

Sono completamente solo

Eine unsichtbare Leine

Un guinzaglio invisibile

Hält mich ab von meiner Reise

Mi impedisce di fare il mio viaggio

Ich will leben mit Tränen aus Freude

Voglio vivere con lacrime di gioia

Ich will leben, will so viel noch sehen

Voglio vivere, voglio vedere ancora tanto

Ich will leben, nicht eben nur träumen

Voglio vivere, non solo sognare

Ich will leben, das Leben ist schön

Voglio vivere, la vita è bella

Stark sein bei Donner und Regen

Essere forte sotto tuoni e pioggia

Am Boden den Kopf wieder heben

Rialzare la testa dal suolo

Um wieder die Sonne zu sehen

Per vedere di nuovo il sole

Aus dem Tiefen lockt mich das Leben

Dalle profondità, la vita mi attira

Hoch hinaus, ganz nach oben auf die Wetterspitze

In alto, fino in cima alla vetta del tempo

Mit dir zusammen abends Richtung Westen blicken

Guardare insieme a te verso ovest la sera

Nie mehr Tag für Tag vor dem Rechner sitzen

Mai più giorno per giorno davanti al computer

Ich will Flüsse überqueren auf Hängebrücken

Voglio attraversare i fiumi su ponti sospesi

Ich will mutig sein, über mich hinaus wachsen

Voglio essere coraggioso, superare me stesso

Will, dass meine Kids im Grünen aufwachsen

Voglio che i miei figli crescano nel verde

Mit 'nem Campingbus zur nächsten Meeresbucht

Con un camper alla prossima baia marina

So richtig leben, sonst geht mein Herz kaputt

Vivere davvero, altrimenti il mio cuore si spezza

Jeden Tag das Gleiche

Ogni giorno la stessa cosa

Ich bin ganz alleine

Sono completamente solo

Eine unsichtbare Leine

Un guinzaglio invisibile

Hält mich ab von meiner Reise

Mi impedisce di fare il mio viaggio

Ich will leben mit Tränen aus Freude

Voglio vivere con lacrime di gioia

Ich will leben, will so viel noch sehen

Voglio vivere, voglio vedere ancora tanto

Ich will leben, nicht eben nur träumen

Voglio vivere, non solo sognare

Ich will leben, das Leben ist schön

Voglio vivere, la vita è bella

Stark sein bei Donner und Regen

Essere forte sotto tuoni e pioggia

Am Boden den Kopf wieder heben

Rialzare la testa dal suolo

Um wieder die Sonne zu sehen

Per vedere di nuovo il sole

Aus dem Tiefen lockt mich das Leben

Dalle profondità, la vita mi attira

Yeah, yeah, yeah

GReeeN

Leben

Trivia about the song Leben by GReeeN

Most popular songs of GReeeN

Other artists of Pop-rap