El Corrido del Canelo

Juan Corona

Lyrics Translation

Yo le había prometido el corrido
Porque se lo merece El Canelo
Por haber destronado a campeones
Y otros tantos que han mordido el suelo
Porque donde pelea ese gallazo
De seguro van a volar pelos

Viva México, griten conmigo
Y abran paso al campeón de campeones
Porque tiene los guantes bien puestos
Como el gallo, trae sus espolones
El Canelo sí viene a fajarse
No como otros que son correlones

Este gallo nacido en Jalisco
Es orgullo para sus paisanos
Saúl Álvarez, alías Canelo
Él nació con las fuerzas en las manos
Cada vez que se emte a las cuerdas
Es la euforia de los mexicanos

Mi respeto pa' los boxeadores
Porque salen a rifarse el cuero
Muchos se andan rifando la vida
Porque buscan la fama y el dinero
El que sale a enfrentar a el Canelo
Va a toparse con puños de acero

Cien por ciento eres un jalisciense
Y te admiro por ser un guerrero
Como todo campeón mexicano
Porque sales a rajarte el cuero
Como el gallo cuando se defiende
Dentro y fuera de su gallinero

Yo no le hago un corrido a cualquiera
Mucho menos si no hay trayectoria
Yo por eso le canto al Canelo
Porque ya tiene muchas victorias
Como quien dice apenas comienza
Muchos años le esperan de gloria

Yo le había prometido el corrido
I had promised him the corrido
Porque se lo merece El Canelo
Because Canelo deserves it
Por haber destronado a campeones
For having dethroned champions
Y otros tantos que han mordido el suelo
And many others who have bitten the dust
Porque donde pelea ese gallazo
Because wherever this rooster fights
De seguro van a volar pelos
Surely hairs will fly
Viva México, griten conmigo
Long live Mexico, shout with me
Y abran paso al campeón de campeones
And make way for the champion of champions
Porque tiene los guantes bien puestos
Because he has his gloves well put on
Como el gallo, trae sus espolones
Like the rooster, he brings his spurs
El Canelo sí viene a fajarse
Canelo does come to fight
No como otros que son correlones
Not like others who are runners
Este gallo nacido en Jalisco
This rooster born in Jalisco
Es orgullo para sus paisanos
Is a pride for his countrymen
Saúl Álvarez, alías Canelo
Saul Alvarez, alias Canelo
Él nació con las fuerzas en las manos
He was born with strength in his hands
Cada vez que se emte a las cuerdas
Every time he gets into the ropes
Es la euforia de los mexicanos
It's the euphoria of the Mexicans
Mi respeto pa' los boxeadores
My respect for the boxers
Porque salen a rifarse el cuero
Because they come out to risk their skin
Muchos se andan rifando la vida
Many are risking their lives
Porque buscan la fama y el dinero
Because they seek fame and money
El que sale a enfrentar a el Canelo
The one who comes out to face Canelo
Va a toparse con puños de acero
Will come across fists of steel
Cien por ciento eres un jalisciense
One hundred percent you are a Jalisciense
Y te admiro por ser un guerrero
And I admire you for being a warrior
Como todo campeón mexicano
Like every Mexican champion
Porque sales a rajarte el cuero
Because you come out to tear your skin
Como el gallo cuando se defiende
Like the rooster when it defends itself
Dentro y fuera de su gallinero
Inside and outside its chicken coop
Yo no le hago un corrido a cualquiera
I don't make a corrido for just anyone
Mucho menos si no hay trayectoria
Much less if there is no trajectory
Yo por eso le canto al Canelo
That's why I sing to Canelo
Porque ya tiene muchas victorias
Because he already has many victories
Como quien dice apenas comienza
As they say, he's just beginning
Muchos años le esperan de gloria
Many years of glory await him

Trivia about the song El Corrido del Canelo by Grupo Exterminador

When was the song “El Corrido del Canelo” released by Grupo Exterminador?
The song El Corrido del Canelo was released in 2019, on the album “El Corrido del Canelo”.
Who composed the song “El Corrido del Canelo” by Grupo Exterminador?
The song “El Corrido del Canelo” by Grupo Exterminador was composed by Juan Corona.

Most popular songs of Grupo Exterminador

Other artists of Corridos