Make Love
ONIKA TANYA MARAJ, RADRIC DELANTIC DAVIS
Uh, Gucci
Wanna make love, love, love
King of the skreets
And when these suckas see me, they should bow to my feet
And kiss the ground underneath
I look down at the beef
That shit childish to me
Two hundred thousand to see me
And it's been sold out for weeks
Can't brush shoulders with me
These stones in my choker are 2 karats apiece
Look like boulders to me
Damn, who colder than me?
You think he colder than me?
You more bipolar than me
You talkin' crazy
I'm tryna book Beyoncé for my wedding day
I'm the type of nigga, spend a million on a wedding cake
Niggas hate, but hesitate
They hate to see ya elevate
I just left out the gym
I'm 'bout to take a swim and meditate
Woo!
Now it's time to celebrate
Ask me why I'm smilin'
I say, "'Cause I make two mil' a day"
And I might take your bitch and pay her bills
That's how I feel today
And I just wanna fuck
Don't wanna chill, that's how I feel today
I'm makin' money like I'm makin' sweet love
I wanna make love, love, love
She say the money make her wanna make love
Wanna make love, love, love, huh
Ay yo, ain't talkin' housewives, but I'm in the Porsche
First I'mma scorch her, then I'mma torch her
Then I'mma torture her, then I'mma off her
A million dollars for a show, they made their off-er
Go against Nicki, it's gon' cost ya
'Cause now it's fuck ya, intercourse ya
I rep Queens where they listen to a bunch of Nas
I'm a yes and these bitches is a bunch of nahs
Tryin' to win a gunfight with a bunch of knives
I win, get off the bench and give a bunch of fives
I don't see her
Bitch I'm the greatest, no Kendrick and no Sia
I'm the iPhone, you the Nokia
Everybody know you jealous, bitch it's so clear
Tell them bum ass bitches to play their role
She see my sexy ass every time she scroll
I got it in the can, Dole
Your career gon' be with Anna Nicole
Witcha dumbass face
She ain't eatin' but I swear she got some bum ass taste
Text her man like, "Dawg, how that bum ass taste?"
Pay your rent! And stay in your bum ass place
Oooohhh, oh you the qu-e-e-the queen of this here?
One platinum plaque, album flopped, bitch, where? (bitch, where?)
Hahaha, ahhhhh
I took two bars off just to laugh
You see, silly rabbit, to be the queen of rap
You gotta sell records, you gotta get plaques
S, plural like the S on my chest
Now sit your dumbass down
You got an F on your test
I'm makin' money like I'm makin' sweet love
I wanna make love, love, love
She say the money make her wanna make love
Wanna make love, love, love, huh
I love to see the money stack up
Hope that we don't ever, ever break up (up)
Wanna make love, love, love
Uh, Gucci
Uh, Gucci
Wanna make love, love, love
Quero fazer amor, amor, amor
King of the skreets
Rei das ruas
And when these suckas see me, they should bow to my feet
E quando esses otários me veem, eles deveriam se curvar aos meus pés
And kiss the ground underneath
E beijar o chão debaixo
I look down at the beef
Eu olho para baixo para a briga
That shit childish to me
Isso é infantil para mim
Two hundred thousand to see me
Duzentos mil para me ver
And it's been sold out for weeks
E está esgotado há semanas
Can't brush shoulders with me
Não pode esbarrar ombros comigo
These stones in my choker are 2 karats apiece
Essas pedras no meu colar são 2 quilates cada
Look like boulders to me
Parecem pedregulhos para mim
Damn, who colder than me?
Caramba, quem é mais frio do que eu?
You think he colder than me?
Você acha que ele é mais frio do que eu?
You more bipolar than me
Você é mais bipolar do que eu
You talkin' crazy
Você está falando loucuras
I'm tryna book Beyoncé for my wedding day
Estou tentando reservar a Beyoncé para o meu dia de casamento
I'm the type of nigga, spend a million on a wedding cake
Eu sou o tipo de cara, gasto um milhão em um bolo de casamento
Niggas hate, but hesitate
Os caras odeiam, mas hesitam
They hate to see ya elevate
Eles odeiam te ver subir
I just left out the gym
Acabei de sair da academia
I'm 'bout to take a swim and meditate
Estou prestes a dar um mergulho e meditar
Woo!
Woo!
Now it's time to celebrate
Agora é hora de comemorar
Ask me why I'm smilin'
Pergunte-me por que estou sorrindo
I say, "'Cause I make two mil' a day"
Eu digo, "Porque eu faço dois milhões por dia"
And I might take your bitch and pay her bills
E eu posso pegar sua garota e pagar as contas dela
That's how I feel today
É assim que me sinto hoje
And I just wanna fuck
E eu só quero transar
Don't wanna chill, that's how I feel today
Não quero relaxar, é assim que me sinto hoje
I'm makin' money like I'm makin' sweet love
Estou ganhando dinheiro como se estivesse fazendo amor doce
I wanna make love, love, love
Eu quero fazer amor, amor, amor
She say the money make her wanna make love
Ela diz que o dinheiro a faz querer fazer amor
Wanna make love, love, love, huh
Quer fazer amor, amor, amor, huh
Ay yo, ain't talkin' housewives, but I'm in the Porsche
Ay yo, não estou falando de donas de casa, mas estou no Porsche
First I'mma scorch her, then I'mma torch her
Primeiro vou queimá-la, depois vou atormentá-la
Then I'mma torture her, then I'mma off her
Depois vou torturá-la, depois vou matá-la
A million dollars for a show, they made their off-er
Um milhão de dólares por um show, eles fizeram a oferta
Go against Nicki, it's gon' cost ya
Ir contra Nicki, vai te custar
'Cause now it's fuck ya, intercourse ya
Porque agora é foda-se, transa com você
I rep Queens where they listen to a bunch of Nas
Eu represento Queens onde eles ouvem um monte de Nas
I'm a yes and these bitches is a bunch of nahs
Eu sou um sim e essas vadias são um monte de não
Tryin' to win a gunfight with a bunch of knives
Tentando ganhar um tiroteio com um monte de facas
I win, get off the bench and give a bunch of fives
Eu ganho, saio do banco e dou um monte de cinco
I don't see her
Eu não a vejo
Bitch I'm the greatest, no Kendrick and no Sia
Vadia, eu sou a maior, sem Kendrick e sem Sia
I'm the iPhone, you the Nokia
Eu sou o iPhone, você é o Nokia
Everybody know you jealous, bitch it's so clear
Todo mundo sabe que você está com ciúmes, vadia, é tão claro
Tell them bum ass bitches to play their role
Diga a essas vadias sem valor para desempenharem seu papel
She see my sexy ass every time she scroll
Ela vê minha bunda sexy toda vez que ela rola
I got it in the can, Dole
Eu tenho na lata, Dole
Your career gon' be with Anna Nicole
Sua carreira vai estar com Anna Nicole
Witcha dumbass face
Com sua cara de burra
She ain't eatin' but I swear she got some bum ass taste
Ela não está comendo, mas eu juro que ela tem um gosto de mendiga
Text her man like, "Dawg, how that bum ass taste?"
Texto para o homem dela como, "Cara, como é o gosto de mendiga?"
Pay your rent! And stay in your bum ass place
Pague seu aluguel! E fique no seu lugar de mendiga
Oooohhh, oh you the qu-e-e-the queen of this here?
Oooohhh, oh você é a r-a-i-nha daqui?
One platinum plaque, album flopped, bitch, where? (bitch, where?)
Um disco de platina, álbum fracassado, vadia, onde? (vadia, onde?)
Hahaha, ahhhhh
Hahaha, ahhhhh
I took two bars off just to laugh
Eu tirei duas barras só para rir
You see, silly rabbit, to be the queen of rap
Você vê, coelho bobo, para ser a rainha do rap
You gotta sell records, you gotta get plaques
Você tem que vender discos, você tem que conseguir placas
S, plural like the S on my chest
S, plural como o S no meu peito
Now sit your dumbass down
Agora sente sua burra
You got an F on your test
Você tirou um F no seu teste
I'm makin' money like I'm makin' sweet love
Estou ganhando dinheiro como se estivesse fazendo amor doce
I wanna make love, love, love
Eu quero fazer amor, amor, amor
She say the money make her wanna make love
Ela diz que o dinheiro a faz querer fazer amor
Wanna make love, love, love, huh
Quer fazer amor, amor, amor, huh
I love to see the money stack up
Eu adoro ver o dinheiro se acumular
Hope that we don't ever, ever break up (up)
Espero que nunca, nunca terminemos (terminemos)
Wanna make love, love, love
Quero fazer amor, amor, amor
Uh, Gucci
Uh, Gucci
Wanna make love, love, love
Quiero hacer el amor, amor, amor
King of the skreets
Rey de las calles
And when these suckas see me, they should bow to my feet
Y cuando estos tontos me ven, deberían inclinarse a mis pies
And kiss the ground underneath
Y besar el suelo debajo
I look down at the beef
Miro hacia abajo a la pelea
That shit childish to me
Eso me parece infantil
Two hundred thousand to see me
Doscientos mil para verme
And it's been sold out for weeks
Y ha estado agotado durante semanas
Can't brush shoulders with me
No pueden rozar hombros conmigo
These stones in my choker are 2 karats apiece
Estas piedras en mi gargantilla son de 2 quilates cada una
Look like boulders to me
Me parecen rocas
Damn, who colder than me?
Demonios, ¿quién es más frío que yo?
You think he colder than me?
¿Crees que él es más frío que yo?
You more bipolar than me
Eres más bipolar que yo
You talkin' crazy
Estás hablando locuras
I'm tryna book Beyoncé for my wedding day
Estoy tratando de contratar a Beyoncé para mi día de boda
I'm the type of nigga, spend a million on a wedding cake
Soy el tipo de tío, gasto un millón en una tarta de boda
Niggas hate, but hesitate
Los negros odian, pero dudan
They hate to see ya elevate
Odian verte elevar
I just left out the gym
Acabo de salir del gimnasio
I'm 'bout to take a swim and meditate
Estoy a punto de darme un baño y meditar
Woo!
¡Woo!
Now it's time to celebrate
Ahora es hora de celebrar
Ask me why I'm smilin'
Pregúntame por qué estoy sonriendo
I say, "'Cause I make two mil' a day"
Digo, "Porque hago dos millones al día"
And I might take your bitch and pay her bills
Y podría tomar a tu chica y pagar sus cuentas
That's how I feel today
Así es como me siento hoy
And I just wanna fuck
Y solo quiero follar
Don't wanna chill, that's how I feel today
No quiero relajarme, así es como me siento hoy
I'm makin' money like I'm makin' sweet love
Estoy haciendo dinero como si estuviera haciendo dulce amor
I wanna make love, love, love
Quiero hacer el amor, amor, amor
She say the money make her wanna make love
Ella dice que el dinero la hace querer hacer el amor
Wanna make love, love, love, huh
Quiero hacer el amor, amor, amor, huh
Ay yo, ain't talkin' housewives, but I'm in the Porsche
Ay yo, no estoy hablando de amas de casa, pero estoy en el Porsche
First I'mma scorch her, then I'mma torch her
Primero la chamuscaré, luego la quemaré
Then I'mma torture her, then I'mma off her
Luego la torturaré, luego la mataré
A million dollars for a show, they made their off-er
Un millón de dólares por un show, hicieron su oferta
Go against Nicki, it's gon' cost ya
Ir contra Nicki, te va a costar
'Cause now it's fuck ya, intercourse ya
Porque ahora es jódete, te follo
I rep Queens where they listen to a bunch of Nas
Represento a Queens donde escuchan a un montón de Nas
I'm a yes and these bitches is a bunch of nahs
Soy un sí y estas perras son un montón de no
Tryin' to win a gunfight with a bunch of knives
Tratando de ganar un tiroteo con un montón de cuchillos
I win, get off the bench and give a bunch of fives
Gano, salgo del banquillo y doy un montón de cincos
I don't see her
No la veo
Bitch I'm the greatest, no Kendrick and no Sia
Perra soy la mejor, no Kendrick y no Sia
I'm the iPhone, you the Nokia
Soy el iPhone, tú eres el Nokia
Everybody know you jealous, bitch it's so clear
Todo el mundo sabe que estás celosa, perra, es tan claro
Tell them bum ass bitches to play their role
Diles a esas perras sin un centavo que jueguen su papel
She see my sexy ass every time she scroll
Ella ve mi sexy culo cada vez que desplaza
I got it in the can, Dole
Lo tengo en lata, Dole
Your career gon' be with Anna Nicole
Tu carrera va a estar con Anna Nicole
Witcha dumbass face
Con tu cara de tonta
She ain't eatin' but I swear she got some bum ass taste
Ella no está comiendo pero juro que tiene un gusto de culo
Text her man like, "Dawg, how that bum ass taste?"
Texto a su hombre como, "Perro, ¿cómo sabe ese culo?"
Pay your rent! And stay in your bum ass place
¡Paga tu alquiler! Y quédate en tu lugar de culo
Oooohhh, oh you the qu-e-e-the queen of this here?
Oooohhh, oh eres la r-e-i-na de esto aquí?
One platinum plaque, album flopped, bitch, where? (bitch, where?)
Una placa de platino, álbum fracasado, perra, ¿dónde? (perra, ¿dónde?)
Hahaha, ahhhhh
Jajaja, ahhhhh
I took two bars off just to laugh
Me tomé dos barras libres solo para reír
You see, silly rabbit, to be the queen of rap
Ves, conejo tonto, para ser la reina del rap
You gotta sell records, you gotta get plaques
Tienes que vender discos, tienes que conseguir placas
S, plural like the S on my chest
S, plural como la S en mi pecho
Now sit your dumbass down
Ahora siéntate, tonta
You got an F on your test
Tienes una F en tu prueba
I'm makin' money like I'm makin' sweet love
Estoy haciendo dinero como si estuviera haciendo dulce amor
I wanna make love, love, love
Quiero hacer el amor, amor, amor
She say the money make her wanna make love
Ella dice que el dinero la hace querer hacer el amor
Wanna make love, love, love, huh
Quiero hacer el amor, amor, amor, huh
I love to see the money stack up
Me encanta ver cómo se acumula el dinero
Hope that we don't ever, ever break up (up)
Espero que nunca, nunca rompamos (arriba)
Wanna make love, love, love
Quiero hacer el amor, amor, amor
Uh, Gucci
Euh, Gucci
Wanna make love, love, love
Veux faire l'amour, amour, amour
King of the skreets
Roi des rues
And when these suckas see me, they should bow to my feet
Et quand ces nuls me voient, ils devraient s'incliner à mes pieds
And kiss the ground underneath
Et embrasser le sol en dessous
I look down at the beef
Je regarde en bas le boeuf
That shit childish to me
C'est enfantin pour moi
Two hundred thousand to see me
Deux cent mille pour me voir
And it's been sold out for weeks
Et c'est complet depuis des semaines
Can't brush shoulders with me
Ne peut pas frotter les épaules avec moi
These stones in my choker are 2 karats apiece
Ces pierres dans mon collier sont de 2 carats chacune
Look like boulders to me
Ressemblent à des rochers pour moi
Damn, who colder than me?
Merde, qui est plus froid que moi ?
You think he colder than me?
Tu penses qu'il est plus froid que moi ?
You more bipolar than me
Tu es plus bipolaire que moi
You talkin' crazy
Tu parles comme un fou
I'm tryna book Beyoncé for my wedding day
J'essaie de réserver Beyoncé pour mon jour de mariage
I'm the type of nigga, spend a million on a wedding cake
Je suis le genre de mec, dépense un million sur un gâteau de mariage
Niggas hate, but hesitate
Les mecs détestent, mais hésitent
They hate to see ya elevate
Ils détestent te voir évoluer
I just left out the gym
Je viens de sortir de la salle de sport
I'm 'bout to take a swim and meditate
Je vais faire une nage et méditer
Woo!
Woo !
Now it's time to celebrate
Maintenant, il est temps de célébrer
Ask me why I'm smilin'
Demande-moi pourquoi je souris
I say, "'Cause I make two mil' a day"
Je dis, "Parce que je fais deux millions par jour"
And I might take your bitch and pay her bills
Et je pourrais prendre ta meuf et payer ses factures
That's how I feel today
C'est ce que je ressens aujourd'hui
And I just wanna fuck
Et je veux juste baiser
Don't wanna chill, that's how I feel today
Je ne veux pas me détendre, c'est ce que je ressens aujourd'hui
I'm makin' money like I'm makin' sweet love
Je fais de l'argent comme je fais l'amour doux
I wanna make love, love, love
Je veux faire l'amour, amour, amour
She say the money make her wanna make love
Elle dit que l'argent la fait vouloir faire l'amour
Wanna make love, love, love, huh
Veux faire l'amour, amour, amour, hein
Ay yo, ain't talkin' housewives, but I'm in the Porsche
Ay yo, je ne parle pas de femmes au foyer, mais je suis dans la Porsche
First I'mma scorch her, then I'mma torch her
D'abord je vais la brûler, puis je vais la torréfier
Then I'mma torture her, then I'mma off her
Puis je vais la torturer, puis je vais la tuer
A million dollars for a show, they made their off-er
Un million de dollars pour un spectacle, ils ont fait leur offre
Go against Nicki, it's gon' cost ya
Aller contre Nicki, ça va te coûter
'Cause now it's fuck ya, intercourse ya
Parce que maintenant c'est baise toi, intercourse toi
I rep Queens where they listen to a bunch of Nas
Je représente Queens où ils écoutent beaucoup de Nas
I'm a yes and these bitches is a bunch of nahs
Je suis un oui et ces salopes sont un tas de non
Tryin' to win a gunfight with a bunch of knives
Essayer de gagner une fusillade avec un tas de couteaux
I win, get off the bench and give a bunch of fives
Je gagne, descends du banc et donne un tas de cinq
I don't see her
Je ne la vois pas
Bitch I'm the greatest, no Kendrick and no Sia
Salope je suis la plus grande, pas de Kendrick et pas de Sia
I'm the iPhone, you the Nokia
Je suis l'iPhone, tu es le Nokia
Everybody know you jealous, bitch it's so clear
Tout le monde sait que tu es jalouse, salope c'est tellement clair
Tell them bum ass bitches to play their role
Dis à ces salopes sans le sou de jouer leur rôle
She see my sexy ass every time she scroll
Elle voit mon cul sexy à chaque fois qu'elle défile
I got it in the can, Dole
Je l'ai en boîte, Dole
Your career gon' be with Anna Nicole
Ta carrière va être avec Anna Nicole
Witcha dumbass face
Avec ta tête de conne
She ain't eatin' but I swear she got some bum ass taste
Elle ne mange pas mais je jure qu'elle a un goût de merde
Text her man like, "Dawg, how that bum ass taste?"
Texte à son mec comme, "Mec, comment ça a le goût de la merde ?"
Pay your rent! And stay in your bum ass place
Paye ton loyer ! Et reste à ta place de merde
Oooohhh, oh you the qu-e-e-the queen of this here?
Oooohhh, oh tu es la reine de ça ici ?
One platinum plaque, album flopped, bitch, where? (bitch, where?)
Une plaque de platine, album flop, salope, où ? (salope, où ?)
Hahaha, ahhhhh
Hahaha, ahhhhh
I took two bars off just to laugh
J'ai pris deux mesures de repos juste pour rire
You see, silly rabbit, to be the queen of rap
Tu vois, lapin idiot, pour être la reine du rap
You gotta sell records, you gotta get plaques
Tu dois vendre des disques, tu dois obtenir des plaques
S, plural like the S on my chest
S, pluriel comme le S sur ma poitrine
Now sit your dumbass down
Maintenant assieds-toi, imbécile
You got an F on your test
Tu as un F sur ton test
I'm makin' money like I'm makin' sweet love
Je fais de l'argent comme je fais l'amour doux
I wanna make love, love, love
Je veux faire l'amour, amour, amour
She say the money make her wanna make love
Elle dit que l'argent la fait vouloir faire l'amour
Wanna make love, love, love, huh
Veux faire l'amour, amour, amour, hein
I love to see the money stack up
J'aime voir l'argent s'accumuler
Hope that we don't ever, ever break up (up)
J'espère que nous ne nous séparerons jamais, jamais (jamais)
Wanna make love, love, love
Veux faire l'amour, amour, amour
Uh, Gucci
Uh, Gucci
Wanna make love, love, love
Will Liebe machen, Liebe, Liebe
King of the skreets
König der Straßen
And when these suckas see me, they should bow to my feet
Und wenn diese Sauger mich sehen, sollten sie zu meinen Füßen niederfallen
And kiss the ground underneath
Und den Boden darunter küssen
I look down at the beef
Ich schaue auf den Streit herab
That shit childish to me
Das ist kindisch für mich
Two hundred thousand to see me
Zweihunderttausend, um mich zu sehen
And it's been sold out for weeks
Und es ist seit Wochen ausverkauft
Can't brush shoulders with me
Kann nicht mit mir Schulter an Schulter stehen
These stones in my choker are 2 karats apiece
Diese Steine in meinem Choker sind 2 Karat pro Stück
Look like boulders to me
Sieht für mich aus wie Felsen
Damn, who colder than me?
Verdammt, wer ist kälter als ich?
You think he colder than me?
Denkst du, er ist kälter als ich?
You more bipolar than me
Du bist bipolarer als ich
You talkin' crazy
Du redest verrückt
I'm tryna book Beyoncé for my wedding day
Ich versuche, Beyoncé für meinen Hochzeitstag zu buchen
I'm the type of nigga, spend a million on a wedding cake
Ich bin der Typ, der eine Million für eine Hochzeitstorte ausgibt
Niggas hate, but hesitate
Niggas hassen, zögern aber
They hate to see ya elevate
Sie hassen es, dich aufsteigen zu sehen
I just left out the gym
Ich habe gerade das Fitnessstudio verlassen
I'm 'bout to take a swim and meditate
Ich werde schwimmen gehen und meditieren
Woo!
Woo!
Now it's time to celebrate
Jetzt ist es Zeit zu feiern
Ask me why I'm smilin'
Frag mich, warum ich lächle
I say, "'Cause I make two mil' a day"
Ich sage, „Weil ich zwei Millionen am Tag mache“
And I might take your bitch and pay her bills
Und ich könnte deine Schlampe nehmen und ihre Rechnungen bezahlen
That's how I feel today
So fühle ich mich heute
And I just wanna fuck
Und ich will nur ficken
Don't wanna chill, that's how I feel today
Will nicht chillen, so fühle ich mich heute
I'm makin' money like I'm makin' sweet love
Ich mache Geld, als würde ich süße Liebe machen
I wanna make love, love, love
Ich will Liebe machen, Liebe, Liebe
She say the money make her wanna make love
Sie sagt, das Geld lässt sie Liebe machen wollen
Wanna make love, love, love, huh
Will Liebe machen, Liebe, Liebe, huh
Ay yo, ain't talkin' housewives, but I'm in the Porsche
Ay yo, rede nicht von Hausfrauen, aber ich bin im Porsche
First I'mma scorch her, then I'mma torch her
Erst werde ich sie verbrennen, dann werde ich sie fackeln
Then I'mma torture her, then I'mma off her
Dann werde ich sie foltern, dann werde ich sie abschaffen
A million dollars for a show, they made their off-er
Eine Million Dollar für eine Show, sie haben ihr Angebot gemacht
Go against Nicki, it's gon' cost ya
Gegen Nicki zu gehen, wird dich kosten
'Cause now it's fuck ya, intercourse ya
Denn jetzt ist es fick dich, Geschlechtsverkehr dich
I rep Queens where they listen to a bunch of Nas
Ich vertrete Queens, wo sie viel Nas hören
I'm a yes and these bitches is a bunch of nahs
Ich bin ein Ja und diese Schlampen sind ein Haufen Neins
Tryin' to win a gunfight with a bunch of knives
Versuche, einen Schusswechsel mit einem Haufen Messer zu gewinnen
I win, get off the bench and give a bunch of fives
Ich gewinne, steige von der Bank und gebe eine Menge Fünfen
I don't see her
Ich sehe sie nicht
Bitch I'm the greatest, no Kendrick and no Sia
Bitch, ich bin die Größte, kein Kendrick und keine Sia
I'm the iPhone, you the Nokia
Ich bin das iPhone, du das Nokia
Everybody know you jealous, bitch it's so clear
Jeder weiß, dass du eifersüchtig bist, Bitch, das ist so klar
Tell them bum ass bitches to play their role
Sag diesen armen Schlampen, sie sollen ihre Rolle spielen
She see my sexy ass every time she scroll
Sie sieht meinen sexy Arsch jedes Mal, wenn sie scrollt
I got it in the can, Dole
Ich habe es in der Dose, Dole
Your career gon' be with Anna Nicole
Deine Karriere wird bei Anna Nicole sein
Witcha dumbass face
Mit deinem dummen Gesicht
She ain't eatin' but I swear she got some bum ass taste
Sie isst nicht, aber ich schwöre, sie hat einen schlechten Geschmack
Text her man like, "Dawg, how that bum ass taste?"
Texte ihren Mann wie: „Dawg, wie schmeckt dieser arme Arsch?“
Pay your rent! And stay in your bum ass place
Bezahle deine Miete! Und bleib an deinem armen Platz
Oooohhh, oh you the qu-e-e-the queen of this here?
Oooohhh, oh du bist die Königin hier?
One platinum plaque, album flopped, bitch, where? (bitch, where?)
Eine Platin-Plakette, Album gefloppt, Bitch, wo? (Bitch, wo?)
Hahaha, ahhhhh
Hahaha, ahhhhh
I took two bars off just to laugh
Ich habe zwei Takte ausgelassen, nur um zu lachen
You see, silly rabbit, to be the queen of rap
Siehst du, dummes Kaninchen, um die Königin des Raps zu sein
You gotta sell records, you gotta get plaques
Du musst Platten verkaufen, du musst Plaketten bekommen
S, plural like the S on my chest
S, Plural wie das S auf meiner Brust
Now sit your dumbass down
Jetzt setz dich hin
You got an F on your test
Du hast eine F in deinem Test
I'm makin' money like I'm makin' sweet love
Ich mache Geld, als würde ich süße Liebe machen
I wanna make love, love, love
Ich will Liebe machen, Liebe, Liebe
She say the money make her wanna make love
Sie sagt, das Geld lässt sie Liebe machen wollen
Wanna make love, love, love, huh
Will Liebe machen, Liebe, Liebe, huh
I love to see the money stack up
Ich liebe es, das Geld stapeln zu sehen
Hope that we don't ever, ever break up (up)
Hoffe, dass wir uns nie, nie trennen (up)
Wanna make love, love, love
Will Liebe machen, Liebe, Liebe
Uh, Gucci
Uh, Gucci
Wanna make love, love, love
Voglio fare l'amore, amore, amore
King of the skreets
Re delle strade
And when these suckas see me, they should bow to my feet
E quando questi perdenti mi vedono, dovrebbero inchinarsi ai miei piedi
And kiss the ground underneath
E baciare il terreno sotto di me
I look down at the beef
Guardo dall'alto la rissa
That shit childish to me
Quella roba mi sembra infantile
Two hundred thousand to see me
Duecentomila per vedermi
And it's been sold out for weeks
E sono esaurito da settimane
Can't brush shoulders with me
Non possono sfiorarmi
These stones in my choker are 2 karats apiece
Queste pietre nel mio choker sono di 2 carati l'una
Look like boulders to me
Mi sembrano massi
Damn, who colder than me?
Dannazione, chi è più freddo di me?
You think he colder than me?
Pensi che lui sia più freddo di me?
You more bipolar than me
Sei più bipolare di me
You talkin' crazy
Stai parlando da pazzo
I'm tryna book Beyoncé for my wedding day
Sto cercando di prenotare Beyoncé per il mio giorno di nozze
I'm the type of nigga, spend a million on a wedding cake
Sono il tipo di ragazzo, spendo un milione per una torta nuziale
Niggas hate, but hesitate
I ragazzi odiano, ma esitano
They hate to see ya elevate
Odiano vederti elevare
I just left out the gym
Sono appena uscito dalla palestra
I'm 'bout to take a swim and meditate
Sto per fare un tuffo e meditare
Woo!
Woo!
Now it's time to celebrate
Ora è il momento di festeggiare
Ask me why I'm smilin'
Chiedimi perché sto sorridendo
I say, "'Cause I make two mil' a day"
Dico, "Perché guadagno due milioni al giorno"
And I might take your bitch and pay her bills
E potrei prendere la tua ragazza e pagare le sue bollette
That's how I feel today
Ecco come mi sento oggi
And I just wanna fuck
E voglio solo scopare
Don't wanna chill, that's how I feel today
Non voglio rilassarmi, ecco come mi sento oggi
I'm makin' money like I'm makin' sweet love
Sto facendo soldi come se stessi facendo dolce amore
I wanna make love, love, love
Voglio fare l'amore, amore, amore
She say the money make her wanna make love
Dice che i soldi la fanno venire voglia di fare l'amore
Wanna make love, love, love, huh
Voglio fare l'amore, amore, amore, huh
Ay yo, ain't talkin' housewives, but I'm in the Porsche
Ehi, non sto parlando di casalinghe, ma sono nella Porsche
First I'mma scorch her, then I'mma torch her
Prima la brucio, poi la torturo
Then I'mma torture her, then I'mma off her
Poi la torturo, poi la uccido
A million dollars for a show, they made their off-er
Un milione di dollari per uno spettacolo, hanno fatto la loro offerta
Go against Nicki, it's gon' cost ya
Andare contro Nicki, ti costerà
'Cause now it's fuck ya, intercourse ya
Perché ora è fottiti, ti scopo
I rep Queens where they listen to a bunch of Nas
Rappresento Queens dove ascoltano un sacco di Nas
I'm a yes and these bitches is a bunch of nahs
Io sono un sì e queste ragazze sono un sacco di no
Tryin' to win a gunfight with a bunch of knives
Cercando di vincere una sparatoria con un sacco di coltelli
I win, get off the bench and give a bunch of fives
Vincere, scendere dalla panchina e dare un sacco di cinque
I don't see her
Non la vedo
Bitch I'm the greatest, no Kendrick and no Sia
Cagna sono la più grande, niente Kendrick e niente Sia
I'm the iPhone, you the Nokia
Io sono l'iPhone, tu sei la Nokia
Everybody know you jealous, bitch it's so clear
Tutti sanno che sei gelosa, cagna è così chiaro
Tell them bum ass bitches to play their role
Dì a quelle cagne senza un soldo di giocare il loro ruolo
She see my sexy ass every time she scroll
Vede il mio sexy culo ogni volta che scorre
I got it in the can, Dole
L'ho in lattina, Dole
Your career gon' be with Anna Nicole
La tua carriera sarà con Anna Nicole
Witcha dumbass face
Con la tua faccia da stupida
She ain't eatin' but I swear she got some bum ass taste
Non sta mangiando ma giuro che ha un gusto da barbone
Text her man like, "Dawg, how that bum ass taste?"
Testo il suo uomo tipo, "Cane, come sa quel culo da barbone?"
Pay your rent! And stay in your bum ass place
Paga l'affitto! E resta nel tuo posto da barbone
Oooohhh, oh you the qu-e-e-the queen of this here?
Oooohhh, oh tu sei la r-e-g-la regina di questo qui?
One platinum plaque, album flopped, bitch, where? (bitch, where?)
Un disco di platino, album flop, cagna, dove? (cagna, dove?)
Hahaha, ahhhhh
Hahaha, ahhhhh
I took two bars off just to laugh
Ho tolto due barre solo per ridere
You see, silly rabbit, to be the queen of rap
Vedi, stupido coniglio, per essere la regina del rap
You gotta sell records, you gotta get plaques
Devi vendere dischi, devi ottenere dischi
S, plural like the S on my chest
S, plurale come la S sul mio petto
Now sit your dumbass down
Ora siediti con il tuo stupido culo
You got an F on your test
Hai preso un F nel tuo test
I'm makin' money like I'm makin' sweet love
Sto facendo soldi come se stessi facendo dolce amore
I wanna make love, love, love
Voglio fare l'amore, amore, amore
She say the money make her wanna make love
Dice che i soldi la fanno venire voglia di fare l'amore
Wanna make love, love, love, huh
Voglio fare l'amore, amore, amore, huh
I love to see the money stack up
Amo vedere i soldi accumularsi
Hope that we don't ever, ever break up (up)
Spero che non ci lasciamo mai, mai (mai)
Wanna make love, love, love
Voglio fare l'amore, amore, amore