​bread & butter

Gunna, Turbo, Omar Grand, Cam Griffin

Lyrics Translation

[Chorus]
Goin' all out when it's 'bout that bread and butter
They'll kill for clout, I put that on my dead brother, yeah
He talk so much, I showed him I'm a real hunter
Won't say it, but he know I still got real cutters, yeah
Yeah, I'm right back and I lost mad commas
I had been down bad inside a dark tunnel, yeah
Fuck them boys, I found out who my real partners
And who was only with me 'cause I had dollars

[Verse 1]
Never fucked a nigga, always stayed solid
Kept it real with niggas, never lied and always stay honest
Love my bro so much, I'd never change on 'em
I'm the one to go and do the work, bring you thе damn profits
Hustled on my own, I always did know how to sell product
Nigga ain't gave mе shit, I grind so long, came from the damn bottom
Every nigga speakin' on my name could have some real problems
We are not the same, they ain't in my lane, I got my own column, yeah
Peepin' shit, I'm seein' niggas fall back
You bitch-ass niggas got me as the topic of the chat
You switched on me when you know you in business with a rat
And the boy that's like your brother, ain't nobody speak on that
The city see it clearly if I had to state a fact
You still fuck with a nigga that done got yo' partner ****
Heard these niggas talkin', only knew 'em 'cause of Slatt
These rap boys need more streams, heard he put my name on wax
You wouldn't even believe, I ain't had to watch my back
It's niggas really talkin', how you think we done got snatched?
Nobody sent the kite, I sent it wrong way, didn't get it back
This shit done got off track, let's get it back on track

[Chorus]
Goin' all out when it's 'bout that bread and butter
They'll kill for clout, I put that on my dead brother, yeah
He talk so much, I showed him I'm a real hunter
Won't say it, but he know I still got real cutters, yeah
Yeah, I'm right back and I lost mad commas
I had been down bad inside a dark tunnel, yeah
Fuck them boys, I found out who my real partners
And who was only with me 'cause I had dollars, yeah

[Verse 2]
Fuck I paid the lawyers all them mills for?
Just so I won't have to say a word to dodge a railroad
Niggas find it hard to understand, though
Dawg ain't put me down, I been locked down, I don't know which way to go
Never gave no statement or agree to take no stand on 'em
On whatever you niggas on and trust me, I'ma stand on it
Lawyers and the DA did some sneaky shit, I fell for it
On my Ps and Qs because this time, I be prepared for it, yeah
'Posed to shine, these niggas throwin' shade, though
I can get him hit, but I'ma just chill and just see how it go
Buddy say he want some smoke with me, ain't in my time zone
Any given day, I could just pop out one of them side doors
Gunna, he too slick, you ain't gon' know which way I play it
Shit too hot, I can't even put no money on—
Pullin' up, pop out, like, "What the fuck you niggas said?"
Ain't with all that talkin', this the last time I'ma say it, yeah
Probably think I'm sick, the way I keep poppin' these meds
I finally found out that's just the way the devil dance
Had too many niggas 'round I fed that bit my hand
I got too many folks to feed, you just don't understand, yeah

[Chorus]
Goin' all out when it's 'bout that bread and butter
They'll kill for clout, I put that on my dead brother, yeah
He talk so much, I showed him I'm a real hunter
Won't say it, but he know I still got real cutters, yeah
Yeah, I'm right back and I lost mad commas
I had been down bad inside a dark tunnel, yeah
Fuck them boys, I found out who my real partners
And who was only with me 'cause I had dollars, yeah (Yeah)

[Refrão]
Tô fazendo de tudo quando é sobre aquela grana da boa
Eles vão matar por influência, eu juro isso pelo meu irmão morto, yeah
Ele fala demais, eu mostrei pra ele que sou um verdadeiro caçador
Não vou dizer isso, mas ele sabe que eu ainda conheço assassinos de verdade, yeah
Yeah, eu tô de volta e perdi muitas vírgulas
Eu estive mal dentro de um túnel escuro, yeah
Foda-se esses moleques, eu descobri quem são meus verdadeiros parceiros
E quem tava comigo só por causa da minha grana

[Verso 1]
Nunca fodi com nenhum cara, sempre fui sólido
Mantive a real com os caras, nunca menti e sempre fui honesto
Amo tanto meu irmão, eu nunca mudaria com eles
Eu sou o único que vai e faz o trabalho, trago muitos lucros
Tô trabalhando por conta própria, eu sempre soube como vender produtos
Esses caras não me deram nada, eu trabalho tanto, vim do fundo do poço
Todo cara que tá falando sobre mim pode ter alguns problemas reais
Não somos os mesmos, não é a minha pista, eu tenho a minha própria coluna, yeah
Espiando as coisas, eu tô vendo esses caras recuarem
Esses cuzões me fizeram virar o principal assunto da conversa
Você mudou comigo quando sabe que tá fazendo negócio com um rato
E o moleque que é como seu irmão, ninguém fala sobre isso
A cidade vê claramente se eu tivesse que declarar um fato
Você ainda fecha com um cara que acabou com seu parceiro
Ouvi esses caras falando, só conhecia eles por causa do Slatt
Esses rappers precisam de mais streams, ouvi dizer que ele colocou meu nome no disco
Você nem acreditaria, eu não tive que me proteger
São caras que realmente estão falando, como você acha que fomos presos?
Ninguém levantou a pipa, eu mandei pro lado errado, não recebi de volta
Essa merda saiu do caminho, vamos colocar de volta nele

[Refrão]
Tô fazendo de tudo quando é sobre aquela grana da boa
Eles vão matar por influência, eu juro isso pelo meu irmão morto, yeah
Ele fala demais, eu mostrei pra ele que sou um verdadeiro caçador
Não vou dizer isso, mas ele sabe que eu ainda conheço assassinos de verdade, yeah
Yeah, eu tô de volta e perdi muitas vírgulas
Eu estive mal dentro de um túnel escuro, yeah
Foda-se esses moleques, eu descobri quem são meus verdadeiros parceiros
E quem tava comigo só por causa da minha grana, yeah

[Verso 2]
Que porra é essa de que eu paguei todos aqueles milhões pros advogados?
Só pra não ter que dizer uma palavra pra desviar de uma ferrovia
Esses caras acham difícil de entender
Esses caras não vão acabar comigo, eu estive trancado, não sei pra onde ir
Nunca dei nenhuma declaração ou concordei em não assumir nenhuma posição sobre eles
Sobre o que quer que esses caras pensam, confiem em mim, eu vou defender isso
Os advogados e o promotor fizeram algumas coisas sorrateiras, eu caí nessa
Nos meus Ps e Qs, porque dessa vez eu tô preparado pra isso, yeah
Eu deveria brilhar, esses caras estão jogando sombra
Eu possa acertar ele, mas vou apenas relaxar e ver como vai ser
O parceiro disse que quer fumar um pouco comigo, não tá no meu fuso horário
Qualquer dia, eu poderia simplesmente abrir uma daquelas portas laterais
Gunna, ele é muito esperto, você não vai saber pra que lado eu implorei
Essa merda é muito quente, não consigo nem colocar dinheiro—
Tô chegando e saindo do carro, tipo, "O que diabos esses caras falaram?"
Não sou chegado nessa conversa toda, essa é a última vez que vou dizer, yeah
Eu acho que provavelmente tô doente, pelo jeito que continuo tomando esses remédios
Eu finalmente descobri que é assim que o diabo dança
Tinha muitos caras por aí que eu alimentei aquele pedaço da minha mão
Eu tenho muitas pessoas pra alimentar, vocês simplesmente não entendem, yeah

[Refrão]
Tô fazendo de tudo quando é sobre aquela grana da boa
Eles vão matar por influência, eu juro isso pelo meu irmão morto, yeah
Ele fala demais, eu mostrei pra ele que sou um verdadeiro caçador
Não vou dizer isso, mas ele sabe que eu ainda conheço assassinos de verdade, yeah
Yeah, eu tô de volta e perdi muitas vírgulas
Eu estive mal dentro de um túnel escuro, yeah
Foda-se esses moleques, eu descobri quem são meus verdadeiros parceiros
E quem tava comigo só por causa da minha grana, yeah (Yeah)

[Nakarat]
Konu ekmek parası olunca canımı dişime takarım
Onlar şöhret için adam öldürüyorlar, mezarı üzerine yemin olsun ölü biraderimin, evet
Boş konuştuğu için ben de gerçek bir avcı olduğumu gösterdim ona
Söylemiyor ama biliyor ki gerçek kesiciler var bende hâlâ, evet
Evet, hapisten çıktım ve milyonlarca para kaybettim
Karanlık bir tünelin içinde berbat durumdaydım, evet
Sikiyim onları, kimmiş öğrendim gerçek dostlarımı
Kimmiş öğrendim param var diye yanımda olanları

[Bölüm 1]
Satmadım hiç kimseyi, her zaman sağlamdı duruşum
Samimiydim dostlarıma karşı, hiç yalan söylemеdim, hep dürüst kaldım
Onları çok seviyorum, sırt çevirmеdim hiç onlara
İşi yapıp size büyük para kazandıran kişi bendim
Kendi başıma kovaladım, mal nasıl satılır bilirdim
Kimse bana bir sik vermedi, çok çabaladım ve dipten geldim
Hakkımda konuşan herkesin ciddi bir sıkıntısı olmalı
Aynı değiliz, farklı kulvarlaydayız, benim kendi bölgem var, evet
Gözetledim onları, geri adım attıklarını gördüm
Siz korkak herifler beni sohbet konusu yaptınız
Bana karşı tavır aldın ama bir ispiyoncuyla iş yapıyorsun
Ve bu kişi senin kardeşin gibiydi, hiç kimse konuşmuyor bu konuyu
Bir gerçeği belirtmem gerekirse, onaylar bunu bu şehir
Sen hâlen kankanı öldüren adamla takılıyorsun
Zencileri konuşurken duydum, onları tanımamın tek nedeni Thugger
Bu rapçilerin daha fazla dinlenmeye ihtiyacı var, ismimi röportajında geçirdiğini duydum
Söylesem inanamazdın, arkamı kollamak zorunda kalmadım
Gerçekten herkes konuşuyor bunu, sizce nasıl çıktım hapisten?
Kimse notumu göndermedi, yanlış yoldan gönderttim, geri de alamadım
Bu iş yoldan çıktı, hadi tekrardan yoluna koyalım şunu

[Nakarat]
Konu ekmek parası olunca canımı dişime takarım
Onlar şöhret için adam öldürüyorlar, mezarı üzerine yemin olsun ölü biraderimin, evet
Boş konuştuğu için ben de gerçek bir avcı olduğumu gösterdim ona
Söylemiyor ama biliyor ki gerçek kesiciler var bende hâlâ, evet
Evet, hapisten çıktım ve milyonlarca para kaybettim
Karanlık bir tünelin içinde berbat durumdaydım, evet
Sikiyim onları, kimmiş öğrendim gerçek dostlarımı
Kimmiş öğrendim param var diye yanımda olanları

[Bölüm 2]
Avukatlara niye milyonlarca para ödüyorum sanıyorsun?
Yetersiz delile rağmen beni yargılamalarına ses etmese miydim?
Gerçi insanlar bunu anlamakta zorluk çekiyor hâlâ
Dostum aşağılama beni, hapse tıktılar, ne yapacağımı bilemedim
Dostlarımı zora sokacak bir anlaşma veya ifade söz konusu olmadı
Ne olursa olsun güvenin bana dostlarım, çizgimi bozmayacağım
Avukatların ve bölge savcısının sinsi oyunlarının tuzağına düştüm
Davranışlarımda dikkatliyim çünkü bu kez hazırlıklı olacağım, evet
Görmezden gelmem gerekiyordu ama insanlar hâlâ bok atıyorlar bana
Onu öldürtebilirim ama sakin olacağım ve neler olacağını izleyeceğim
Arkadaşım benimle tüttürmek istediğini söylüyor, ayıracak vaktim yok
Herhangi bir gün aniden çıkıp gelebilirim karşına bir kapıdan
Gunna çok sinsi biri, ama sen kendimi nasıl savunduğumu asla bilemeyeceksin
Olay hâlâ tazeyken para basamıyorum bile—
Gelip diyorum ki: "Siz zenciler ne söylediniz amına koy'im?"
Son kez söyleyeceğim bunu, bu tarz muhabbetlerle işim olmaz, evet
Muhtemelen hasta olduğumu düşünüyorsunuz çünkü hap atmaya devam ediyorum
Sonunda öğrendim bunun şeytanın benimle dans etme şekli olduğunu
Etrafımda yardım ettiğim ama bana ihanet eden çok fazla insan vardı
Ama yardım edeceğim de daha çok insan var ama siz bunu anlamazsınız, evet

[Nakarat]
Konu ekmek parası olunca canımı dişime takarım
Onlar şöhret için adam öldürüyorlar, mezarı üzerine yemin olsun ölü biraderimin, evet
Boş konuştuğu için ben de gerçek bir avcı olduğumu gösterdim ona
Söylemiyor ama biliyor ki gerçek kesiciler var bende hâlâ, evet
Evet, hapisten çıktım ve milyonlarca para kaybettim
Karanlık bir tünelin içinde berbat durumdaydım, evet
Sikiyim onları, kimmiş öğrendim gerçek dostlarımı
Kimmiş öğrendim param var diye yanımda olanları

Trivia about the song ​bread & butter by Gunna

When was the song “​bread & butter” released by Gunna?
The song ​bread & butter was released in 2023, on the album “Gunna: A Gift & A Curse Setlist”.
Who composed the song “​bread & butter” by Gunna?
The song “​bread & butter” by Gunna was composed by Gunna, Turbo, Omar Grand, Cam Griffin.

Most popular songs of Gunna

Other artists of Trap