fukumean

Florian Onganga, Lucas N. Difabbio, Sergio Kitchens

Lyrics Translation

(Ooh, Dunk Rock)

(Fuck you mean?)
Young Gunna Wunna back, callin' me splurge
Watch me jump right off the curb
Bentley Spur fly like a bird
Spin on the first and the third
Solid, I'm keepin' my word
Can't be my equal, I don't know what you heard
Crank up the foreign, I swerve
Keep me a stick if they purge

Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha

(Fuck you mean?)
Young Gunna Wunna, they workin' my nerves
I'm 'bout to pour up some syrup
Fuckin' this bitch like a perv'
Smack from the back, grab her perm
Ice, the burr, uh, shittin' on all you lil' turds
Can't take that dick, wait your turn
In my own lane, we can't merge
Suck with no hands, you can learn
Let's see how much you can earn
Watch me go big like the Worm
And I ain't smokin' no sherm
I'm in this bitch with P Litty, QP, QP-ski
All of my bitches is pretty, they showin' they titties, it's up to the ceilin'
I let her run through a million, I rock with her really, let's fuck on a billion
I'ma get down to the gritty, then fuck up the city, the home of the villains
Ecstasy, wonderful feelin'
Smoke out the pound when I'm chillin'
Trappin', I made me a killin'
Look, I got everybody wishin'
I hope you play your position
I don't want nobody listenin'
I see the ho with precision
Get rich my only decision

Fuck you mean?
Young Gunna Wunna back, callin' me splurge
Watch me jump right off the curb
Bentley Spur fly like a bird
Spin on the first and the third
Solid, I'm keepin' my word
Can't be my equal, I don't know what you heard
Crank up the foreign, I swerve
Keep me a stick if they purge

(Fuck you mean?)
(Fuck you mean?)
Yeah
Yeah

(Ooh, Dunk Rock)
(Ooh, Dunk Rock)
(Fuck you mean?)
(Que porra que você quis dizer?)
Young Gunna Wunna back, callin' me splurge
Jovem Gunna Wunna 'tá de volta, me chamando de mão aberta
Watch me jump right off the curb
Me observa saltando do carro ao parar no acostamento
Bentley Spur fly like a bird
O Bentley Spur voa como um pássaro
Spin on the first and the third
Giro na primeira e na terceira
Solid, I'm keepin' my word
Firmão, mantenho minha palavra
Can't be my equal, I don't know what you heard
Você não dá conta de ser igual igual a mim, não sei o que foi que você ouviu
Crank up the foreign, I swerve
Acelera o carro importado, eu 'to derrapando nas curvas
Keep me a stick if they purge
Tenho a minha pistola se mano alucinar
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
(Fuck you mean?)
(Que porra que você quis dizer?)
Young Gunna Wunna, they workin' my nerves
Jovem Gunna Wunna, eles 'tão dando nos meus nervos
I'm 'bout to pour up some syrup
Estou prestes a tomar um pouco de xarope
Fuckin' this bitch like a perv'
Fodendo essa vadia como um tarado
Smack from the back, grab her perm
Dando tapa por trás, pegando pela extensão do cabelo
Ice, the burr, uh, shittin' on all you lil' turds
Gelo, o frio, cagando em cima de todos vocês, seus merdinhas
Can't take that dick, wait your turn
Não aguenta essa pica, espera sua vez
In my own lane, we can't merge
Ando na minha própria faixa, e gente não pode se encontrar na mesma pista
Suck with no hands, you can learn
Chupa sem usar as mãos, você dá conta
Let's see how much you can earn
Vamos ver quanto você consegue faturar
Watch me go big like the Worm
Me veja crescer como o The Worm
And I ain't smokin' no sherm
E eu não estou fumando esse sherm
I'm in this bitch with P Litty, QP, QP-ski
'To aqui nessa porra com o P Litty, o QP, QP-ski
All of my bitches is pretty, they showin' they titties, it's up to the ceilin'
Todas as minhas vadias são gatas, elas 'tão mostrando os peitos no decotão, a parada vai até o teto
I let her run through a million, I rock with her really, let's fuck on a billion
Deixei ela gastar um milhão, eu me dou bem com ela de verdade, vamos foder em cima de um bilhão
I'ma get down to the gritty, then fuck up the city, the home of the villains
Vou fazer o mais basicão, depois foder a cidade, o lar dos vilões
Ecstasy, wonderful feelin'
Ecstasy, sensação maravilhosa
Smoke out the pound when I'm chillin'
Fumo umas 500 gramas quando estou de boa
Trappin', I made me a killin'
Na boca, eu fiz uma fortuna
Look, I got everybody wishin'
Olha só, eu deixei todo mundo desejando
I hope you play your position
Espero que você cumpra seu papel
I don't want nobody listenin'
Não quero ninguém ouvindo
I see the ho with precision
Vejo a vadia com precisão
Get rich my only decision
Enriquecer é minha única decisão
Fuck you mean?
Que porra que você quis dizer?
Young Gunna Wunna back, callin' me splurge
Jovem Gunna Wunna 'tá de volta, me chamando de mão aberta
Watch me jump right off the curb
Me observa saltando do carro ao parar no acostamento
Bentley Spur fly like a bird
O Bentley Spur voa como um pássaro
Spin on the first and the third
Giro na primeira e na terceira
Solid, I'm keepin' my word
Firmão, mantenho minha palavra
Can't be my equal, I don't know what you heard
Você não dá conta de ser igual igual a mim, não sei o que foi que você ouviu
Crank up the foreign, I swerve
Acelera o carro importado, eu 'to derrapando nas curvas
Keep me a stick if they purge
Tenho a minha pistola se mano alucinar
(Fuck you mean?)
(Que porra que você quis dizer?)
(Fuck you mean?)
(Que porra que você quis dizer?)
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
(Ooh, Dunk Rock)
(Uh, Dunk Rock)
(Fuck you mean?)
(¿Qué carajo quieres decir?)
Young Gunna Wunna back, callin' me splurge
Joven Gunna Wunna de vuelta, llamándome esplendor
Watch me jump right off the curb
Mírame saltar directamente desde el bordillo
Bentley Spur fly like a bird
Bentley Spur vuela como un pájaro
Spin on the first and the third
Gira en el primero y el tercero
Solid, I'm keepin' my word
Sólido, mantengo mi palabra
Can't be my equal, I don't know what you heard
No puedes ser mi igual, no sé lo que has oído
Crank up the foreign, I swerve
Acelera el extranjero, me desvío
Keep me a stick if they purge
Mantengo un palo si purgan
Ha, ha, ha, ha
Ja, ja, ja, ja
Ha, ha, ha, ha
Ja, ja, ja, ja
(Fuck you mean?)
(¿Qué carajo quieres decir?)
Young Gunna Wunna, they workin' my nerves
Joven Gunna Wunna, están trabajando mis nervios
I'm 'bout to pour up some syrup
Estoy a punto de servir un poco de jarabe
Fuckin' this bitch like a perv'
Follando a esta perra como un pervertido
Smack from the back, grab her perm
Golpeando por detrás, agarrando su permanente
Ice, the burr, uh, shittin' on all you lil' turds
Hielo, el burr, uh, cagando en todos ustedes pequeños turds
Can't take that dick, wait your turn
No puedes tomar esa polla, espera tu turno
In my own lane, we can't merge
En mi propio carril, no podemos fusionarnos
Suck with no hands, you can learn
Chupa sin manos, puedes aprender
Let's see how much you can earn
Veamos cuánto puedes ganar
Watch me go big like the Worm
Mírame ir grande como el Worm
And I ain't smokin' no sherm
Y no estoy fumando hurtado
I'm in this bitch with P Litty, QP, QP-ski
Estoy en esta perra con P Litty, QP, QP-ski
All of my bitches is pretty, they showin' they titties, it's up to the ceilin'
Todas mis perras son bonitas, muestran sus tetas, llegan al techo
I let her run through a million, I rock with her really, let's fuck on a billion
La dejé correr por un millón, me gusta mucho, vamos a follar en mil millones
I'ma get down to the gritty, then fuck up the city, the home of the villains
Voy a llegar a lo más profundo, luego joder la ciudad, hogar de los villanos
Ecstasy, wonderful feelin'
Éxtasis, sensación maravillosa
Smoke out the pound when I'm chillin'
Fumo la libra cuando estoy relajado
Trappin', I made me a killin'
Trappin', me hice una matanza
Look, I got everybody wishin'
Mira, tengo a todos deseando
I hope you play your position
Espero que juegues tu posición
I don't want nobody listenin'
No quiero que nadie escuche
I see the ho with precision
Veo a la perra con precisión
Get rich my only decision
Hacerse rico es mi única decisión
Fuck you mean?
(¿Qué carajo quieres decir?)
Young Gunna Wunna back, callin' me splurge
Joven Gunna Wunna de vuelta, llamándome esplendor
Watch me jump right off the curb
Mírame saltar directamente desde el bordillo
Bentley Spur fly like a bird
Bentley Spur vuela como un pájaro
Spin on the first and the third
Gira en el primero y el tercero
Solid, I'm keepin' my word
Sólido, mantengo mi palabra
Can't be my equal, I don't know what you heard
No puedes ser mi igual, no sé lo que has oído
Crank up the foreign, I swerve
Acelera el extranjero, me desvío
Keep me a stick if they purge
Mantengo un palo si purgan
(Fuck you mean?)
(¿Qué carajo quieres decir?
(Fuck you mean?)
¿Qué carajo quieres decir?)
Yeah
Yeah
(Ooh, Dunk Rock)
(Ooh, Dunk Rock)
(Fuck you mean?)
(Qu'est-ce que tu racontes, bordel?)
Young Gunna Wunna back, callin' me splurge
Young Gunna Wunna est de retour, on dit que j'me gâte grave
Watch me jump right off the curb
Regardez-moi, je file du trottoir comme un bolide
Bentley Spur fly like a bird
La Bentley Spur décolle comme un avion
Spin on the first and the third
Je retourne faire un tour entre les bâtiments pour voir si j'ai raté un opps
Solid, I'm keepin' my word
Solide, je reste toujours fidèle à ma parole
Can't be my equal, I don't know what you heard
On peut pas être égal à moi, je sais pas c'que z'avez entendu
Crank up the foreign, I swerve
J'accélère dans la bagnole étrangère, je zigzague
Keep me a stick if they purge
Je reste broliqué s'ils décident de purger le tieks
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
(Fuck you mean?)
(Qu'est-ce que tu racontes, bordel?)
Young Gunna Wunna, they workin' my nerves
Young Gunna Wunna, ils taxent mes nerfs
I'm 'bout to pour up some syrup
J'm'apprête à remplir un verre de sirop
Fuckin' this bitch like a perv'
Je ken cette meuf comme un pervers
Smack from the back, grab her perm
Je lui donne des claques de derrière, j'agrippe sa coiffure
Ice, the burr, uh, shittin' on all you lil' turds
Glaçons, le "brr", je chie sur vous tous, petites merdes
Can't take that dick, wait your turn
Tu n'peux pas avoir cette bite, attends ton tour
In my own lane, we can't merge
Dans ma propre voie, on ne peut pas rouler ensemble
Suck with no hands, you can learn
Suce-moi sans te servir des mains, tu peux apprendre comment
Let's see how much you can earn
Voyons voir combien t'es capable de gagner?
Watch me go big like the Worm
Regardez, j'vais devenir célèbre comme Dennis Rodman
And I ain't smokin' no sherm
Et je ne fume pas de beuh chimique
I'm in this bitch with P Litty, QP, QP-ski
J'suis dans c'putain d'truc avec P Litty, QP, QP-ski
All of my bitches is pretty, they showin' they titties, it's up to the ceilin'
Toutes mes putes sont jolies, elles montrent leurs nichons, y en a jusqu'au plafond
I let her run through a million, I rock with her really, let's fuck on a billion
J'lui donne un milli à dépenser, je m'amuse avec elle, vraiment, allons baiser sur un milliard
I'ma get down to the gritty, then fuck up the city, the home of the villains
J'vais me mettre au sale, foutre la pagaille dans la ville, là où vivent les méchants
Ecstasy, wonderful feelin'
L'ecstasy, quel sentiment merveilleux
Smoke out the pound when I'm chillin'
J'ai un gros kilo d'beuh pour chiller
Trappin', I made me a killin'
Avec la trap, je me suis enrichi
Look, I got everybody wishin'
Regarde, j'les fais tous faire des vœux
I hope you play your position
J'espère que tu joues toujours ton rôle
I don't want nobody listenin'
J'veux pas que personne nous écoute
I see the ho with precision
Je mate la salope avec grande précision
Get rich my only decision
De m'enrichir, c'est ma seule décision
Fuck you mean?
(Qu'est-ce que tu racontes, bordel?)
Young Gunna Wunna back, callin' me splurge
Young Gunna Wunna est de retour, on dit que j'me gâte grave
Watch me jump right off the curb
Regardez-moi, je file du trottoir comme un bolide
Bentley Spur fly like a bird
La Bentley Spur décolle comme un avion
Spin on the first and the third
Je retourne faire un tour entre les bâtiments pour voir si j'ai raté un opps
Solid, I'm keepin' my word
Solide, je reste toujours fidèle à ma parole
Can't be my equal, I don't know what you heard
On peut pas être égal à moi, je sais pas c'que z'avez entendu
Crank up the foreign, I swerve
J'accélère dans la bagnole étrangère, je zigzague
Keep me a stick if they purge
Je reste broliqué s'ils décident de purger le tieks
(Fuck you mean?)
(Qu'est-ce que tu racontes, bordel?)
(Fuck you mean?)
(Qu'est-ce que tu racontes, bordel?)
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
(Ooh, Dunk Rock)
(Ooh, Dunk Rock)
(Fuck you mean?)
(Was zum Teufel meinst du?)
Young Gunna Wunna back, callin' me splurge
Young Gunna Wunna ist zurück und nennt mich Splurge
Watch me jump right off the curb
Sieh mir zu, wie ich direkt vom Bordstein springe
Bentley Spur fly like a bird
Bentley Spur fliegt wie ein Vogel
Spin on the first and the third
Drehe auf dem ersten und dritten Gang
Solid, I'm keepin' my word
Solide, ich halte mein Wort
Can't be my equal, I don't know what you heard
Du kannst mir nicht ebenbürtig sein, ich weiß nicht, was du gehört hast
Crank up the foreign, I swerve
Ich drehe das ausländische Auto auf, ich weiche aus
Keep me a stick if they purge
Ich behalte eine Knarre, wenn sie abräumen
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
(Fuck you mean?)
(Was zum Teufel meinst du?)
Young Gunna Wunna, they workin' my nerves
Young Gunna Wunna, sie gehen mir auf die Nerven
I'm 'bout to pour up some syrup
Ich werde etwas Lean einschenken
Fuckin' this bitch like a perv'
Ich ficke dieses Mädchen wie ein Perverser
Smack from the back, grab her perm
Bums' sie vonhiten, greife ihre Haare
Ice, the burr, uh, shittin' on all you lil' turds
Ice, der Frost, ich scheiße auf euch alle kleinen Würmer
Can't take that dick, wait your turn
Kannst diesen Schwanz nicht nehmen, warte auf deine Chance
In my own lane, we can't merge
In meiner eigenen Spur, wir können nicht verschmelzen
Suck with no hands, you can learn
Lutsch ohne Hände, du kannst lernen
Let's see how much you can earn
Lass uns sehen, wie viel du verdienen kannst
Watch me go big like the Worm
Sieh mir zu, wie groß der Wurm wird
And I ain't smokin' no sherm
Und ich rauche kein Sherm
I'm in this bitch with P Litty, QP, QP-ski
Ich bin mit P Litty, QP, QP-ski hier
All of my bitches is pretty, they showin' they titties, it's up to the ceilin'
Alle meine Mädchen sind hübsch, sie zeigen ihre Titten, sie stapeln sich bis zur Decke
I let her run through a million, I rock with her really, let's fuck on a billion
Ich lasse sie durch eine Million laufen, ich rocke wirklich mit ihr, lass uns auf eine Milliarde ficken
I'ma get down to the gritty, then fuck up the city, the home of the villains
Ich werde mich auf das Wesentliche konzentrieren und dann die Stadt zerstören, die Heimat der Schurken
Ecstasy, wonderful feelin'
Extase, wunderbares Gefühl
Smoke out the pound when I'm chillin'
Rauche aus dem Pfund, wenn ich entspanne
Trappin', I made me a killin'
Trappen, hab' einen Mord begangen
Look, I got everybody wishin'
Schau, ich habe alle wünschen lassen
I hope you play your position
Ich hoffe, du spielst deine Position
I don't want nobody listenin'
Ich will niemanden zuhören
I see the ho with precision
Ich sehe die Hure mit Präzision
Get rich my only decision
Reich werden ist meine einzige Entscheidung
Fuck you mean?
(Was zum Teufel meinst du?)
Young Gunna Wunna back, callin' me splurge
Young Gunna Wunna ist zurück und nennt mich Splurge
Watch me jump right off the curb
Sieh mir zu, wie ich direkt vom Bordstein springe
Bentley Spur fly like a bird
Bentley Spur fliegt wie ein Vogel
Spin on the first and the third
Drehe auf dem ersten und dritten Gang
Solid, I'm keepin' my word
Solide, ich halte mein Wort
Can't be my equal, I don't know what you heard
Du kannst nicht mein Gleiches sein, ich weiß nicht, was du gehört hast
Crank up the foreign, I swerve
Ich drehe das ausländische Auto auf, ich weiche aus
Keep me a stick if they purge
Ich behalte eine Knarre, wenn sie abräumen
(Fuck you mean?)
(Was zum Teufel meinst du?)
(Fuck you mean?)
(Was zum Teufel meinst du?)
Yeah
Ja
Yeah
Ja
(Ooh, Dunk Rock)
(Ooh, Dunk Rock)
(Fuck you mean?)
(Cosa cazzo vuoi dire?)
Young Gunna Wunna back, callin' me splurge
Young Gunna Wunna torna, mi chiamano splurge
Watch me jump right off the curb
Guardami saltare giù dal marciapiede
Bentley Spur fly like a bird
Bentley Spur vola come un uccello
Spin on the first and the third
Giro sulla prima e sulla terza
Solid, I'm keepin' my word
Valido, mantengo la mia parola
Can't be my equal, I don't know what you heard
Non puoi essere mio pari, non so cosa hai sentito
Crank up the foreign, I swerve
Accelero con la mia macchina straniera, svolto
Keep me a stick if they purge
Tengo un bastone se fanno pulizia
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
(Fuck you mean?)
(Cosa cazzo vuoi dire?)
Young Gunna Wunna, they workin' my nerves
Young Gunna Wunna, mi stanno facendo arrabbiare
I'm 'bout to pour up some syrup
Sto per versare un po' di sciroppo
Fuckin' this bitch like a perv'
Scopando questa puttana come un pervertito
Smack from the back, grab her perm
Schiaffo da dietro, le tiro i suoi capelli ricci
Ice, the burr, uh, shittin' on all you lil' turds
Ghiaccio, il brivido, uh, cagando su tutti voi piccoli stronzi
Can't take that dick, wait your turn
Non puoi prendere quel cazzo, aspetta il tuo turno
In my own lane, we can't merge
Nella mia corsia, non possiamo unirci
Suck with no hands, you can learn
Succhia senza mani, puoi imparare
Let's see how much you can earn
Vediamo quanto puoi guadagnare
Watch me go big like the Worm
Guardami diventare grande come il Worm
And I ain't smokin' no sherm
E non sto fumando sherm
I'm in this bitch with P Litty, QP, QP-ski
Sono in questa roba con P Litty, QP, QP-ski
All of my bitches is pretty, they showin' they titties, it's up to the ceilin'
Tutte le mie puttane sono carine, mostrano le loro tette, arriva fino al soffitto
I let her run through a million, I rock with her really, let's fuck on a billion
Lascio che spenda un milione, ci sto davvero, scopiamo su un miliardo
I'ma get down to the gritty, then fuck up the city, the home of the villains
Scenderò al dettaglio, poi distruggerò la città, la casa dei cattivi
Ecstasy, wonderful feelin'
Ecstasy, sensazione meravigliosa
Smoke out the pound when I'm chillin'
Fumo una libbra quando mi rilasso
Trappin', I made me a killin'
Facendo trap, ho fatto una fortuna
Look, I got everybody wishin'
Guarda, ho fatto desiderare tutti
I hope you play your position
Spero che tu giochi il tuo ruolo
I don't want nobody listenin'
Non voglio che nessuno ascolti
I see the ho with precision
Vedo la puttana con precisione
Get rich my only decision
Arricchirsi è la mia unica decisione
Fuck you mean?
Cosa cazzo vuoi dire?
Young Gunna Wunna back, callin' me splurge
Young Gunna Wunna torna, mi chiamano splurge
Watch me jump right off the curb
Guardami saltare giù dal marciapiede
Bentley Spur fly like a bird
Bentley Spur vola come un uccello
Spin on the first and the third
Giro sulla prima e sulla terza
Solid, I'm keepin' my word
Valido, mantengo la mia parola
Can't be my equal, I don't know what you heard
Non puoi essere mio pari, non so cosa hai sentito
Crank up the foreign, I swerve
Accelero con la mia macchina straniera, svolto
Keep me a stick if they purge
Tengo un bastone se fanno pulizia
(Fuck you mean?)
(Cosa cazzo vuoi dire?)
(Fuck you mean?)
(Cosa cazzo vuoi dire?)
Yeah
Yeah
(Ooh, Dunk Rock)
(Ooh, Dunk Rock)
(Fuck you mean?)
(Apa maksudmu?)
Young Gunna Wunna back, callin' me splurge
Young Gunna Wunna kembali, panggil aku splurge
Watch me jump right off the curb
Lihat aku melompat langsung dari trotoar
Bentley Spur fly like a bird
Bentley Spur terbang seperti burung
Spin on the first and the third
Berputar pada yang pertama dan ketiga
Solid, I'm keepin' my word
Solid, aku menepati janjiku
Can't be my equal, I don't know what you heard
Tidak bisa menjadi setara denganku, aku tidak tahu apa yang kamu dengar
Crank up the foreign, I swerve
Nyalakan mobil asing, aku berbelok
Keep me a stick if they purge
Simpan tongkat jika mereka membersihkan
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
(Fuck you mean?)
(Apa maksudmu?)
Young Gunna Wunna, they workin' my nerves
Young Gunna Wunna, mereka mengganggu sarafku
I'm 'bout to pour up some syrup
Aku akan menuangkan sirup
Fuckin' this bitch like a perv'
Bercinta dengan wanita ini seperti seorang perv'
Smack from the back, grab her perm
Pukul dari belakang, pegang rambutnya
Ice, the burr, uh, shittin' on all you lil' turds
Es, burr, uh, mengejek semua kalian anak kecil
Can't take that dick, wait your turn
Tidak bisa menerima itu, tunggu giliranmu
In my own lane, we can't merge
Di jalurku sendiri, kita tidak bisa bergabung
Suck with no hands, you can learn
Isap tanpa tangan, kamu bisa belajar
Let's see how much you can earn
Mari kita lihat berapa banyak yang bisa kamu hasilkan
Watch me go big like the Worm
Lihat aku menjadi besar seperti Worm
And I ain't smokin' no sherm
Dan aku tidak merokok sherm
I'm in this bitch with P Litty, QP, QP-ski
Aku di sini dengan P Litty, QP, QP-ski
All of my bitches is pretty, they showin' they titties, it's up to the ceilin'
Semua wanita ku cantik, mereka menunjukkan payudara mereka, sampai ke langit-langit
I let her run through a million, I rock with her really, let's fuck on a billion
Aku biarkan dia menghabiskan satu juta, aku benar-benar bersamanya, mari bercinta dengan satu miliar
I'ma get down to the gritty, then fuck up the city, the home of the villains
Aku akan turun ke yang paling dasar, lalu mengacaukan kota, rumah para penjahat
Ecstasy, wonderful feelin'
Ekstasi, perasaan yang indah
Smoke out the pound when I'm chillin'
Merokok dari pon saat aku santai
Trappin', I made me a killin'
Menjebak, aku membuat pembunuhan
Look, I got everybody wishin'
Lihat, aku membuat semua orang berharap
I hope you play your position
Aku harap kamu memainkan posisimu
I don't want nobody listenin'
Aku tidak ingin ada yang mendengarkan
I see the ho with precision
Aku melihat ho dengan presisi
Get rich my only decision
Menjadi kaya adalah satu-satunya keputusanku
Fuck you mean?
Apa maksudmu?
Young Gunna Wunna back, callin' me splurge
Young Gunna Wunna kembali, panggil aku splurge
Watch me jump right off the curb
Lihat aku melompat langsung dari trotoar
Bentley Spur fly like a bird
Bentley Spur terbang seperti burung
Spin on the first and the third
Berputar pada yang pertama dan ketiga
Solid, I'm keepin' my word
Solid, aku menepati janjiku
Can't be my equal, I don't know what you heard
Tidak bisa menjadi setara denganku, aku tidak tahu apa yang kamu dengar
Crank up the foreign, I swerve
Nyalakan mobil asing, aku berbelok
Keep me a stick if they purge
Simpan tongkat jika mereka membersihkan
(Fuck you mean?)
(Apa maksudmu?)
(Fuck you mean?)
(Apa maksudmu?)
Yeah
Ya
Yeah
Ya
(Ooh, Dunk Rock)
(Ooh, Dunk Rock)
(Fuck you mean?)
(クソどういう意味だ?)
Young Gunna Wunna back, callin' me splurge
Young Gunna Wunnaが帰ってきた、俺をぜいたくと呼んで
Watch me jump right off the curb
俺が縁石から飛び降りるのを見てごらん
Bentley Spur fly like a bird
Bentley Spurは鳥のように飛ぶ
Spin on the first and the third
1本目と3本目でスピン
Solid, I'm keepin' my word
しっかり、約束を守る
Can't be my equal, I don't know what you heard
俺と同等にはなれない、何を聞いたのかわからない
Crank up the foreign, I swerve
外車を加速させ、俺は蛇行する
Keep me a stick if they purge
奴らが粛清するなら俺は銃を持っておくぜ
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
(Fuck you mean?)
(クソどういう意味だ?)
Young Gunna Wunna, they workin' my nerves
Young Gunna Wunna、奴らは俺をイライラさせる
I'm 'bout to pour up some syrup
俺はシロップを注ぎ込もうとしてる
Fuckin' this bitch like a perv'
変態みたいにこのビッチを犯す
Smack from the back, grab her perm
後ろから叩いて、彼女のパーマを掴む
Ice, the burr, uh, shittin' on all you lil' turds
ダイヤ、刻み目、あぁ、お前らみんなクソ野郎
Can't take that dick, wait your turn
そのチンコは受け入れられない、順番を待て
In my own lane, we can't merge
俺は自分のレーンにいて、合流はできない
Suck with no hands, you can learn
手なしでフェラして、学べよ
Let's see how much you can earn
どれだけ稼げるか見てみよう
Watch me go big like the Worm
俺がWormのように大物になるのを見て
And I ain't smokin' no sherm
ジョイントは吸わない
I'm in this bitch with P Litty, QP, QP-ski
俺はP Litty、QP、QP-skiとこのビッチの中に居る
All of my bitches is pretty, they showin' they titties, it's up to the ceilin'
俺のビッチたちはみんな美しく、胸を見せている、天井まであるのさ
I let her run through a million, I rock with her really, let's fuck on a billion
彼女に100万回やらせた、彼女と本当に楽しんだ、10億回セックスしようぜ
I'ma get down to the gritty, then fuck up the city, the home of the villains
俺は本気でやって、街をめちゃくちゃにする、悪党の故郷をな
Ecstasy, wonderful feelin'
エクスタシー、素晴らしい感覚
Smoke out the pound when I'm chillin'
くつろいでいるときにはポンドを吸い込む
Trappin', I made me a killin'
ドラッグを売る、自分を辛い状況にした
Look, I got everybody wishin'
ほら、みんなが願っているんだ
I hope you play your position
自分のポジションを果たしてくれることを願ってるよ
I don't want nobody listenin'
誰にも聞かせたくない
I see the ho with precision
正確に女を見ている
Get rich my only decision
金持ちになることが唯一の決断だ
Fuck you mean?
(クソどういう意味だ?)
Young Gunna Wunna back, callin' me splurge
Young Gunna Wunnaが帰ってきた、俺をぜいたくと呼んで
Watch me jump right off the curb
俺が縁石から飛び降りるのを見てごらん
Bentley Spur fly like a bird
Bentley Spurは鳥のように飛ぶ
Spin on the first and the third
1本目と3本目でスピン
Solid, I'm keepin' my word
しっかり、約束を守る
Can't be my equal, I don't know what you heard
俺と同等にはなれない、何を聞いたのかわからない
Crank up the foreign, I swerve
外車を加速させ、俺は蛇行する
Keep me a stick if they purge
奴らが粛清するなら俺は銃を持っておくぜ
(Fuck you mean?)
(クソどういう意味だ?
(Fuck you mean?)
クソどういう意味だ?)
Yeah
そうさ
Yeah
そうさ
(Ooh, Dunk Rock)
(Ooh, Dunk Rock)
(Fuck you mean?)
(คุณหมายถึงอะไร?)
Young Gunna Wunna back, callin' me splurge
Young Gunna Wunna กลับมาแล้ว, เรียกฉันว่า splurge
Watch me jump right off the curb
ดูฉันกระโดดลงจากทางเท้า
Bentley Spur fly like a bird
Bentley Spur บินเหมือนนก
Spin on the first and the third
หมุนในวันที่หนึ่งและสาม
Solid, I'm keepin' my word
แน่นอน, ฉันจะเก็บคำพูดของฉัน
Can't be my equal, I don't know what you heard
ไม่สามารถเท่ากับฉัน, ฉันไม่รู้ว่าคุณได้ยินอะไร
Crank up the foreign, I swerve
เริ่มต้นรถต่างประเทศ, ฉัน swerve
Keep me a stick if they purge
เก็บไม้ถ้าพวกเขา purge
Ha, ha, ha, ha
ฮ่า, ฮ่า, ฮ่า, ฮ่า
Ha, ha, ha, ha
ฮ่า, ฮ่า, ฮ่า, ฮ่า
(Fuck you mean?)
(คุณหมายถึงอะไร?)
Young Gunna Wunna, they workin' my nerves
Young Gunna Wunna, พวกเขาทำให้ฉันเครียด
I'm 'bout to pour up some syrup
ฉันกำลังจะเทซีรัป
Fuckin' this bitch like a perv'
เย็ดสาวนี้เหมือนเพี้ยน
Smack from the back, grab her perm
ตบจากด้านหลัง, จับผมยาวของเธอ
Ice, the burr, uh, shittin' on all you lil' turds
น้ำแข็ง, ความหนาว, อืม, ขี้ในทุกคนน้อย ๆ
Can't take that dick, wait your turn
ไม่สามารถรับความหนาว, รอคิวของคุณ
In my own lane, we can't merge
ในเลนของฉันเอง, เราไม่สามารถรวมกัน
Suck with no hands, you can learn
ดูดโดยไม่ใช้มือ, คุณสามารถเรียนรู้
Let's see how much you can earn
มาดูว่าคุณสามารถทำเงินได้เท่าไหร่
Watch me go big like the Worm
ดูฉันทำใหญ่เหมือนหนอน
And I ain't smokin' no sherm
และฉันไม่ได้สูบ sherm
I'm in this bitch with P Litty, QP, QP-ski
ฉันอยู่ในสาวนี้กับ P Litty, QP, QP-ski
All of my bitches is pretty, they showin' they titties, it's up to the ceilin'
ทุกสาวของฉันสวย, พวกเขาโชว์เต้าของพวกเขา, มันขึ้นไปถึงเพดาน
I let her run through a million, I rock with her really, let's fuck on a billion
ฉันให้เธอวิ่งผ่านล้าน, ฉันเล่นกับเธอจริง ๆ, มาเย็ดกันที่พันล้าน
I'ma get down to the gritty, then fuck up the city, the home of the villains
ฉันจะลงไปถึงสิ่งที่เป็นจริง, แล้วทำลายเมือง, บ้านของผู้ร้าย
Ecstasy, wonderful feelin'
Ecstasy, ความรู้สึกที่ยอดเยี่ยม
Smoke out the pound when I'm chillin'
สูบจากปอนด์เมื่อฉันผ่อนคลาย
Trappin', I made me a killin'
Trappin', ฉันทำให้ฉันฆ่า
Look, I got everybody wishin'
ดู, ฉันทำให้ทุกคนปรารถนา
I hope you play your position
ฉันหวังว่าคุณจะเล่นตำแหน่งของคุณ
I don't want nobody listenin'
ฉันไม่ต้องการให้ใครฟัง
I see the ho with precision
ฉันเห็นสาวด้วยความแม่นยำ
Get rich my only decision
ทำให้รวยเป็นเรื่องเดียวที่ฉันตัดสินใจ
Fuck you mean?
คุณหมายถึงอะไร?
Young Gunna Wunna back, callin' me splurge
Young Gunna Wunna กลับมาแล้ว, เรียกฉันว่า splurge
Watch me jump right off the curb
ดูฉันกระโดดลงจากทางเท้า
Bentley Spur fly like a bird
Bentley Spur บินเหมือนนก
Spin on the first and the third
หมุนในวันที่หนึ่งและสาม
Solid, I'm keepin' my word
แน่นอน, ฉันจะเก็บคำพูดของฉัน
Can't be my equal, I don't know what you heard
ไม่สามารถเท่ากับฉัน, ฉันไม่รู้ว่าคุณได้ยินอะไร
Crank up the foreign, I swerve
เริ่มต้นรถต่างประเทศ, ฉัน swerve
Keep me a stick if they purge
เก็บไม้ถ้าพวกเขา purge
(Fuck you mean?)
(คุณหมายถึงอะไร?)
(Fuck you mean?)
(คุณหมายถึงอะไร?)
Yeah
ใช่
Yeah
ใช่
(Ooh, Dunk Rock)
(哦,Dunk Rock)
(Fuck you mean?)
(你在说什么?)
Young Gunna Wunna back, callin' me splurge
年轻的Gunna Wunna回来了,叫我挥霍
Watch me jump right off the curb
看我直接从人行道跳下来
Bentley Spur fly like a bird
宾利Spur像鸟一样飞翔
Spin on the first and the third
在第一和第三上旋转
Solid, I'm keepin' my word
坚定,我会遵守我的诺言
Can't be my equal, I don't know what you heard
不能成为我的平等,我不知道你听说了什么
Crank up the foreign, I swerve
发动外国车,我转弯
Keep me a stick if they purge
如果他们清洗,我会保持警惕
Ha, ha, ha, ha
哈,哈,哈,哈
Ha, ha, ha, ha
哈,哈,哈,哈
(Fuck you mean?)
(你在说什么?)
Young Gunna Wunna, they workin' my nerves
年轻的Gunna Wunna,他们正在搞我的神经
I'm 'bout to pour up some syrup
我要倒一些糖浆
Fuckin' this bitch like a perv'
像个变态一样操这个婊子
Smack from the back, grab her perm
从后面打她,抓住她的烫发
Ice, the burr, uh, shittin' on all you lil' turds
冰,呼,对所有你们这些小屎一样的人大便
Can't take that dick, wait your turn
不能接受那个家伙,等你的轮到
In my own lane, we can't merge
在我自己的车道上,我们不能合并
Suck with no hands, you can learn
不用手吸,你可以学
Let's see how much you can earn
让我们看看你能赚多少
Watch me go big like the Worm
看我变得像蠕虫一样大
And I ain't smokin' no sherm
我不抽烟
I'm in this bitch with P Litty, QP, QP-ski
我和P Litty,QP,QP-ski在这个婊子里
All of my bitches is pretty, they showin' they titties, it's up to the ceilin'
我所有的婊子都很漂亮,他们在展示他们的乳房,直到天花板
I let her run through a million, I rock with her really, let's fuck on a billion
我让她花一百万,我真的很喜欢她,让我们在十亿上做爱
I'ma get down to the gritty, then fuck up the city, the home of the villains
我会深入到底,然后搞砸这个城市,这是恶棍的家
Ecstasy, wonderful feelin'
摇头丸,美妙的感觉
Smoke out the pound when I'm chillin'
当我放松的时候,我会抽掉一磅
Trappin', I made me a killin'
贩毒,我赚了一大笔
Look, I got everybody wishin'
看,我让每个人都希望
I hope you play your position
我希望你能发挥你的位置
I don't want nobody listenin'
我不希望有人听
I see the ho with precision
我准确地看到了那个婊子
Get rich my only decision
变富是我唯一的决定
Fuck you mean?
你在说什么?
Young Gunna Wunna back, callin' me splurge
年轻的Gunna Wunna回来了,叫我挥霍
Watch me jump right off the curb
看我直接从人行道跳下来
Bentley Spur fly like a bird
宾利Spur像鸟一样飞翔
Spin on the first and the third
在第一和第三上旋转
Solid, I'm keepin' my word
坚定,我会遵守我的诺言
Can't be my equal, I don't know what you heard
不能成为我的平等,我不知道你听说了什么
Crank up the foreign, I swerve
发动外国车,我转弯
Keep me a stick if they purge
如果他们清洗,我会保持警惕
(Fuck you mean?)
(你在说什么?)
(Fuck you mean?)
(你在说什么?)
Yeah
是的
Yeah
是的

[Перевод песни Gunna – «fukumean»]

[Интро]
(Ooh, Dunk Rock)

[Припев]
Чё ты имеешь в виду?
Молодой Gunna-Wunna вернулся, зовут меня расточительным
Смотри, как я паркуюсь на обочину (И-я)
Bentley Spur летит, как птица
Возвращаюсь на первый и третий район (И-я)
Солидный, я держу своё слово
Мне нет равных, я не знаю, что ты слышал (И-я)
Завожу иномарку, я гоняю
Держу при себе ствол, если начнётся Судная ночь (И-я)

[Бридж]
Ха, ха (И-я), ха, ха (И-я)
Ха, ха (И-я), ха, ха (И-я)

[Куплет]
Чё ты имеешь в виду?
Молодой Gunna-Wunna вернулся, они действуют мне на нервы (И-я)
Я собираюсь налить немного сиропа (И-я)
Ебу эту сучку, как извращенец (И-я)
Шлёпаю её сзади, хватаю её хим-завивку (И-я)
Айс — берг, гажу на всех мелких говнюков
Не можешь взять этот член, становись в очередь
На моей собственной линии мы не можем слиться воедино (И-я)
Соси без рук, может быть научишься (И-я)
Посмотрим, сколько ты сможешь заработать (И-я)
Смотри, как я становлюсь большим, как The Worm (И-я)
И я не курю шерма (И-я)
Я в этом треке с P Liity
QP, QP-ski
Все мои сучки хорошенькие, они показывают свои сиськи, их очень много (И-я)
Я позволю ей потратить лям, ебусь с ней по-королевски, давай трахнемся за лярд (И-я)
Я принимаюсь за дело серьёзно, очищаю город — дом злодеев (И-я)
Экстази, прекрасное чувство (И-я)
Выкуриваю травку, чтобы расслабиться (И-я)
Трэпую, я сделал себя убийцей (И-я)
Слушай, у меня есть амбиции (И-я)
Я надеюсь, что вы играете на своей позиции (И-я)
Я не хочу, чтобы меня кто-нибудь слушал (И-я)
Я распознаю шлюх с точностью (И-я)
Богатеть — моё единственное решение

[Припев]
Чё ты имеешь в виду?
Молодой Gunna-Wunna вернулся, зовут меня расточительным
Смотри, как я паркуюсь на обочину (И-я)
Bentley Spur летит, как птица
Возвращаюсь на первый и третий район (И-я)
Солидный, я держу своё слово
Мне нет равных, я не знаю, что ты слышал (И-я)
Завожу иномарку, я гоняю
Держу при себе ствол, если начнётся Судная ночь (И-я)

[Аутро]
И-я
И-я
И-я
И-я
Чё ты имеешь в виду?
И-я
И-я
И-я
И-я
Чё ты имеешь в виду?
И-я (Е)
И-я (Е)

Trivia about the song fukumean by Gunna

On which albums was the song “fukumean” released by Gunna?
Gunna released the song on the albums “a Gift & a Curse” in 2023, “fukumean” in 2023, and “Gunna: A Gift & A Curse Setlist” in 2023.
Who composed the song “fukumean” by Gunna?
The song “fukumean” by Gunna was composed by Florian Onganga, Lucas N. Difabbio, Sergio Kitchens.

Most popular songs of Gunna

Other artists of Trap