Find Me Here

Hayley Williams

Lyrics Translation

No-one can hold your hand
Now through the delicate darkness you go
If I trespass, even once, then
It all just disappears
Clock starts over

As long as I am loving you
You'll never be alone
As long as you keep wanting me around
But this is one trip you're gonna have to take alone
When you come back you'll find me here
Where I belong, mm mm

As long as I am loving you
You'll never be alone
As long as you keep wanting me around
But this is one trip you're gonna have to take alone
When you come back you'll find me here
Where I belong

[Tradução de "Find Me Here", de Hayley Williams]

[Verso 1]
Ninguém pode segurar sua mão
Agora, na delicada escuridão pela qual você passa
Se eu ultrapassar apenas um passo
Tudo apenas desaparece, o relógio recomeça

[Refrão]
Enquanto eu te amar, você nunca estará sozinho
Enquanto ainda me quiser por perto
Mas nessa viagem você terá que ir sozinho
Quando voltar, me encontrará aqui, no meu lugar

[Quebra]
Hmm, hmm
La, la, la, la, hmm, hmm

[Verso 2]
Macias como areia, escapam por suas mãos
Memórias que ambos concordamos não serem reais

[Refrão]
Enquanto você me amar, sei que não estou sozinha
Mesmo que esteja em lugar nenhum
Às vezes a vida te leva de volta a lugares de onde fugiu
Estarei bem aqui se algum dia você voltar para casa

[Letra de "Hayley Williams - Find Me Here (FLOWERS for VASES / descansos Version) (Traducción al Español)"]

[Verso 1]
Nadie más puede sostener tu mano
Ahora, atraviesas la delicada oscuridad
Si entro sin permiso, incluso un paso
Todo simplemente desaparece, el reloj comienza de nuevo

[Coro]
Mientras te ame, nunca estarás solo
Mientras sigas queriéndome cerca
Pero este es un viaje que deberás realizar solo
Cuando regreses, me encontrarás aquí, en donde pertenezco

[Interludio]
Hmm, hmm
La, la, la, la, hmm, hmm

[Verso 2]
Suave como la arena, tamiza por tus manos
Recuerdos que ambos estamos de acuerdo no son la realidad

[Coro]
Mientras me ames, sé que no estoy sola
Incluso si no te encuentras en ninguna parte
Algunas veces, la vida te regresa a lugares de los cuales huyes
Estaré justo aquí si alguna vez regresas a casa

No-one can hold your hand
Niemand kann deine Hand halten
Now through the delicate darkness you go
Nun gehst du durch die zarte Dunkelheit
If I trespass, even once, then
Wenn ich auch nur einmal übertrete, dann
It all just disappears
Verschwindet alles einfach
Clock starts over
Die Uhr beginnt von vorne
As long as I am loving you
Solange ich dich liebe
You'll never be alone
Wirst du niemals alleine sein
As long as you keep wanting me around
Solange du mich weiterhin um dich haben willst
But this is one trip you're gonna have to take alone
Aber diese ist eine Reise, die du alleine machen musst
When you come back you'll find me here
Wenn du zurückkommst, wirst du mich hier finden
Where I belong, mm mm
Wo ich hingehöre, mm mm
As long as I am loving you
Solange ich dich liebe
You'll never be alone
Wirst du niemals alleine sein
As long as you keep wanting me around
Solange du mich weiterhin um dich haben willst
But this is one trip you're gonna have to take alone
Aber diese ist eine Reise, die du alleine machen musst
When you come back you'll find me here
Wenn du zurückkommst, wirst du mich hier finden
Where I belong
Wo ich hingehöre

Trivia about the song Find Me Here by Hayley Williams

On which albums was the song “Find Me Here” released by Hayley Williams?
Hayley Williams released the song on the albums “Petals for Armor: Self-Serenades” in 2020 and “FLOWERS for VASES / descansos & Petals for Armor Deluxe” in 2022.

Most popular songs of Hayley Williams

Other artists of Rock'n'roll