Hold Us Together [Hope Mix]
Gabriella Wilson, Josiah Bassey
I will trust in You and know that You are with me forever
I'll confide in You 'cause You're the only answer that matters
Even in the darkness, You will be my light
Even when I'm hopeless, You will be my guide
I will not be shaken, I will not be moved
Even in the chaos, I know that You're good
You're the keeper, protector
It is You that holds us together
When everything else fails us
It is You that holds us together
Oh-whoa-whoa, oh-whoa-oh
I will trust in You, Your thoughts and plans of me, they are good
And I'll wait on You, I know that You will see me through
And even in the darkness, You will be my light
And even when I'm hopeless, You will be my guide
So I will not be shaken, I will not be moved
Even in the chaos, I know that You're good
You're the keeper, protector
It is You that holds us together
When everything else fails us
It is You that holds us together (oh You're)
Yes, you're the keeper (You are), the protector
It is You that holds us together (when every)
When everything (else fails) else fails us (it is You)
It is You that holds us together
Together
Holds us together
You're the keeper, protector (together)
It is You that holds us together
Everything (when everything) else fails us
It's You that holds us together (hold us)
You're the keeper (you're the protector), protector (oh, protector)
It's You that holds us together (oh, You)
When everything else fails us
It's You that holds us together
You're the keeper, protector
It is You that holds us together
When everything else fails us
It is You that holds us together
I will trust in You and know that You are with me forever
Vou confiar em Ti e saber que estás comigo para sempre
I'll confide in You 'cause You're the only answer that matters
Vou confidenciar em Ti porque és a única resposta que importa
Even in the darkness, You will be my light
Mesmo na escuridão, serás a minha luz
Even when I'm hopeless, You will be my guide
Mesmo quando estou sem esperança, serás o meu guia
I will not be shaken, I will not be moved
Não serei abalado, não serei movido
Even in the chaos, I know that You're good
Mesmo no caos, sei que és bom
You're the keeper, protector
És o guardião, protetor
It is You that holds us together
És Tu que nos manténs unidos
When everything else fails us
Quando tudo o resto nos falha
It is You that holds us together
És Tu que nos manténs unidos
Oh-whoa-whoa, oh-whoa-oh
Oh-whoa-whoa, oh-whoa-oh
I will trust in You, Your thoughts and plans of me, they are good
Vou confiar em Ti, os Teus pensamentos e planos para mim, são bons
And I'll wait on You, I know that You will see me through
E vou esperar por Ti, sei que me vais ajudar
And even in the darkness, You will be my light
E mesmo na escuridão, serás a minha luz
And even when I'm hopeless, You will be my guide
E mesmo quando estou sem esperança, serás o meu guia
So I will not be shaken, I will not be moved
Por isso não serei abalado, não serei movido
Even in the chaos, I know that You're good
Mesmo no caos, sei que és bom
You're the keeper, protector
És o guardião, protetor
It is You that holds us together
És Tu que nos manténs unidos
When everything else fails us
Quando tudo o resto nos falha
It is You that holds us together (oh You're)
És Tu que nos manténs unidos (oh és)
Yes, you're the keeper (You are), the protector
Sim, és o guardião (és), o protetor
It is You that holds us together (when every)
És Tu que nos manténs unidos (quando tudo)
When everything (else fails) else fails us (it is You)
Quando tudo (mais falha) mais nos falha (és Tu)
It is You that holds us together
És Tu que nos manténs unidos
Together
Juntos
Holds us together
Mantém-nos unidos
You're the keeper, protector (together)
És o guardião, protetor (juntos)
It is You that holds us together
És Tu que nos manténs unidos
Everything (when everything) else fails us
Tudo (quando tudo) mais nos falha
It's You that holds us together (hold us)
És Tu que nos manténs unidos (mantém-nos)
You're the keeper (you're the protector), protector (oh, protector)
És o guardião (és o protetor), protetor (oh, protetor)
It's You that holds us together (oh, You)
És Tu que nos manténs unidos (oh, Tu)
When everything else fails us
Quando tudo o resto nos falha
It's You that holds us together
És Tu que nos manténs unidos
You're the keeper, protector
És o guardião, protetor
It is You that holds us together
És Tu que nos manténs unidos
When everything else fails us
Quando tudo o resto nos falha
It is You that holds us together
És Tu que nos manténs unidos
I will trust in You and know that You are with me forever
Confiaré en Ti y sé que estás conmigo para siempre
I'll confide in You 'cause You're the only answer that matters
Me confiaré a Ti porque eres la única respuesta que importa
Even in the darkness, You will be my light
Incluso en la oscuridad, serás mi luz
Even when I'm hopeless, You will be my guide
Incluso cuando no tengo esperanza, serás mi guía
I will not be shaken, I will not be moved
No seré sacudido, no seré movido
Even in the chaos, I know that You're good
Incluso en el caos, sé que eres bueno
You're the keeper, protector
Eres el guardián, protector
It is You that holds us together
Eres Tú quien nos mantiene unidos
When everything else fails us
Cuando todo lo demás nos falla
It is You that holds us together
Eres Tú quien nos mantiene unidos
Oh-whoa-whoa, oh-whoa-oh
Oh-whoa-whoa, oh-whoa-oh
I will trust in You, Your thoughts and plans of me, they are good
Confiaré en Ti, tus pensamientos y planes para mí, son buenos
And I'll wait on You, I know that You will see me through
Y esperaré en Ti, sé que me verás a través
And even in the darkness, You will be my light
E incluso en la oscuridad, serás mi luz
And even when I'm hopeless, You will be my guide
E incluso cuando no tengo esperanza, serás mi guía
So I will not be shaken, I will not be moved
Así que no seré sacudido, no seré movido
Even in the chaos, I know that You're good
Incluso en el caos, sé que eres bueno
You're the keeper, protector
Eres el guardián, protector
It is You that holds us together
Eres Tú quien nos mantiene unidos
When everything else fails us
Cuando todo lo demás nos falla
It is You that holds us together (oh You're)
Eres Tú quien nos mantiene unidos (oh eres)
Yes, you're the keeper (You are), the protector
Sí, eres el guardián (eres), el protector
It is You that holds us together (when every)
Eres Tú quien nos mantiene unidos (cuando cada)
When everything (else fails) else fails us (it is You)
Cuando todo (lo demás falla) lo demás nos falla (eres Tú)
It is You that holds us together
Eres Tú quien nos mantiene unidos
Together
Juntos
Holds us together
Nos mantiene unidos
You're the keeper, protector (together)
Eres el guardián, protector (juntos)
It is You that holds us together
Eres Tú quien nos mantiene unidos
Everything (when everything) else fails us
Todo (cuando todo) lo demás nos falla
It's You that holds us together (hold us)
Eres Tú quien nos mantiene unidos (mantennos)
You're the keeper (you're the protector), protector (oh, protector)
Eres el guardián (eres el protector), protector (oh, protector)
It's You that holds us together (oh, You)
Eres Tú quien nos mantiene unidos (oh, Tú)
When everything else fails us
Cuando todo lo demás nos falla
It's You that holds us together
Eres Tú quien nos mantiene unidos
You're the keeper, protector
Eres el guardián, protector
It is You that holds us together
Eres Tú quien nos mantiene unidos
When everything else fails us
Cuando todo lo demás nos falla
It is You that holds us together
Eres Tú quien nos mantiene unidos
I will trust in You and know that You are with me forever
Je vais avoir confiance en Toi et savoir que Tu es avec moi pour toujours
I'll confide in You 'cause You're the only answer that matters
Je me confierai à Toi car Tu es la seule réponse qui compte
Even in the darkness, You will be my light
Même dans l'obscurité, Tu seras ma lumière
Even when I'm hopeless, You will be my guide
Même quand je suis sans espoir, Tu seras mon guide
I will not be shaken, I will not be moved
Je ne serai pas ébranlé, je ne serai pas déplacé
Even in the chaos, I know that You're good
Même dans le chaos, je sais que Tu es bon
You're the keeper, protector
Tu es le gardien, le protecteur
It is You that holds us together
C'est Toi qui nous maintiens ensemble
When everything else fails us
Quand tout le reste nous échoue
It is You that holds us together
C'est Toi qui nous maintiens ensemble
Oh-whoa-whoa, oh-whoa-oh
Oh-whoa-whoa, oh-whoa-oh
I will trust in You, Your thoughts and plans of me, they are good
Je vais avoir confiance en Toi, Tes pensées et plans pour moi, ils sont bons
And I'll wait on You, I know that You will see me through
Et j'attendrai sur Toi, je sais que Tu me verras à travers
And even in the darkness, You will be my light
Et même dans l'obscurité, Tu seras ma lumière
And even when I'm hopeless, You will be my guide
Et même quand je suis sans espoir, Tu seras mon guide
So I will not be shaken, I will not be moved
Alors je ne serai pas ébranlé, je ne serai pas déplacé
Even in the chaos, I know that You're good
Même dans le chaos, je sais que Tu es bon
You're the keeper, protector
Tu es le gardien, le protecteur
It is You that holds us together
C'est Toi qui nous maintiens ensemble
When everything else fails us
Quand tout le reste nous échoue
It is You that holds us together (oh You're)
C'est Toi qui nous maintiens ensemble (oh Tu es)
Yes, you're the keeper (You are), the protector
Oui, tu es le gardien (Tu es), le protecteur
It is You that holds us together (when every)
C'est Toi qui nous maintiens ensemble (quand chaque)
When everything (else fails) else fails us (it is You)
Quand tout (autre échec) nous échoue (c'est Toi)
It is You that holds us together
C'est Toi qui nous maintiens ensemble
Together
Ensemble
Holds us together
Nous maintiens ensemble
You're the keeper, protector (together)
Tu es le gardien, le protecteur (ensemble)
It is You that holds us together
C'est Toi qui nous maintiens ensemble
Everything (when everything) else fails us
Tout (quand tout) le reste nous échoue
It's You that holds us together (hold us)
C'est Toi qui nous maintiens ensemble (nous maintiens)
You're the keeper (you're the protector), protector (oh, protector)
Tu es le gardien (tu es le protecteur), le protecteur (oh, protecteur)
It's You that holds us together (oh, You)
C'est Toi qui nous maintiens ensemble (oh, Toi)
When everything else fails us
Quand tout le reste nous échoue
It's You that holds us together
C'est Toi qui nous maintiens ensemble
You're the keeper, protector
Tu es le gardien, le protecteur
It is You that holds us together
C'est Toi qui nous maintiens ensemble
When everything else fails us
Quand tout le reste nous échoue
It is You that holds us together
C'est Toi qui nous maintiens ensemble
I will trust in You and know that You are with me forever
Ich werde dir vertrauen und wissen, dass du für immer bei mir bist
I'll confide in You 'cause You're the only answer that matters
Ich werde dir vertrauen, denn du bist die einzige Antwort, die zählt
Even in the darkness, You will be my light
Auch in der Dunkelheit wirst du mein Licht sein
Even when I'm hopeless, You will be my guide
Auch wenn ich hoffnungslos bin, wirst du mein Führer sein
I will not be shaken, I will not be moved
Ich werde nicht erschüttert, ich werde nicht bewegt
Even in the chaos, I know that You're good
Auch im Chaos weiß ich, dass du gut bist
You're the keeper, protector
Du bist der Hüter, Beschützer
It is You that holds us together
Du bist es, der uns zusammenhält
When everything else fails us
Wenn alles andere uns im Stich lässt
It is You that holds us together
Bist du es, der uns zusammenhält
Oh-whoa-whoa, oh-whoa-oh
Oh-whoa-whoa, oh-whoa-oh
I will trust in You, Your thoughts and plans of me, they are good
Ich werde dir vertrauen, deine Gedanken und Pläne für mich, sie sind gut
And I'll wait on You, I know that You will see me through
Und ich werde auf dich warten, ich weiß, dass du mich durchbringen wirst
And even in the darkness, You will be my light
Und auch in der Dunkelheit wirst du mein Licht sein
And even when I'm hopeless, You will be my guide
Und auch wenn ich hoffnungslos bin, wirst du mein Führer sein
So I will not be shaken, I will not be moved
Also werde ich nicht erschüttert, ich werde nicht bewegt
Even in the chaos, I know that You're good
Auch im Chaos weiß ich, dass du gut bist
You're the keeper, protector
Du bist der Hüter, Beschützer
It is You that holds us together
Du bist es, der uns zusammenhält
When everything else fails us
Wenn alles andere uns im Stich lässt
It is You that holds us together (oh You're)
Bist du es, der uns zusammenhält (oh du bist)
Yes, you're the keeper (You are), the protector
Ja, du bist der Hüter (du bist), der Beschützer
It is You that holds us together (when every)
Du bist es, der uns zusammenhält (wenn jeder)
When everything (else fails) else fails us (it is You)
Wenn alles (sonst versagt) sonst uns im Stich lässt (bist du es)
It is You that holds us together
Bist du es, der uns zusammenhält
Together
Zusammen
Holds us together
Hält uns zusammen
You're the keeper, protector (together)
Du bist der Hüter, Beschützer (zusammen)
It is You that holds us together
Du bist es, der uns zusammenhält
Everything (when everything) else fails us
Alles (wenn alles) sonst uns im Stich lässt
It's You that holds us together (hold us)
Bist du es, der uns zusammenhält (halt uns)
You're the keeper (you're the protector), protector (oh, protector)
Du bist der Hüter (du bist der Beschützer), Beschützer (oh, Beschützer)
It's You that holds us together (oh, You)
Du bist es, der uns zusammenhält (oh, du)
When everything else fails us
Wenn alles andere uns im Stich lässt
It's You that holds us together
Bist du es, der uns zusammenhält
You're the keeper, protector
Du bist der Hüter, Beschützer
It is You that holds us together
Du bist es, der uns zusammenhält
When everything else fails us
Wenn alles andere uns im Stich lässt
It is You that holds us together
Bist du es, der uns zusammenhält
I will trust in You and know that You are with me forever
Mi fiderò di Te e saprò che sei con me per sempre
I'll confide in You 'cause You're the only answer that matters
Mi confiderò a Te perché sei l'unica risposta che conta
Even in the darkness, You will be my light
Anche nell'oscurità, sarai la mia luce
Even when I'm hopeless, You will be my guide
Anche quando sono senza speranza, sarai la mia guida
I will not be shaken, I will not be moved
Non sarò scosso, non sarò mosso
Even in the chaos, I know that You're good
Anche nel caos, so che sei buono
You're the keeper, protector
Sei il custode, il protettore
It is You that holds us together
Sei Tu che ci tiene insieme
When everything else fails us
Quando tutto il resto ci fallisce
It is You that holds us together
Sei Tu che ci tiene insieme
Oh-whoa-whoa, oh-whoa-oh
Oh-whoa-whoa, oh-whoa-oh
I will trust in You, Your thoughts and plans of me, they are good
Mi fiderò di Te, i Tuoi pensieri e piani su di me, sono buoni
And I'll wait on You, I know that You will see me through
E aspetterò Te, so che mi vedrai attraverso
And even in the darkness, You will be my light
E anche nell'oscurità, sarai la mia luce
And even when I'm hopeless, You will be my guide
E anche quando sono senza speranza, sarai la mia guida
So I will not be shaken, I will not be moved
Quindi non sarò scosso, non sarò mosso
Even in the chaos, I know that You're good
Anche nel caos, so che sei buono
You're the keeper, protector
Sei il custode, il protettore
It is You that holds us together
Sei Tu che ci tiene insieme
When everything else fails us
Quando tutto il resto ci fallisce
It is You that holds us together (oh You're)
Sei Tu che ci tiene insieme (oh sei Tu)
Yes, you're the keeper (You are), the protector
Sì, sei il custode (sei Tu), il protettore
It is You that holds us together (when every)
Sei Tu che ci tiene insieme (quando ogni)
When everything (else fails) else fails us (it is You)
Quando tutto (altro fallisce) altro ci fallisce (sei Tu)
It is You that holds us together
Sei Tu che ci tiene insieme
Together
Insieme
Holds us together
Ci tiene insieme
You're the keeper, protector (together)
Sei il custode, il protettore (insieme)
It is You that holds us together
Sei Tu che ci tiene insieme
Everything (when everything) else fails us
Tutto (quando tutto) altro ci fallisce
It's You that holds us together (hold us)
Sei Tu che ci tiene insieme (ci tiene)
You're the keeper (you're the protector), protector (oh, protector)
Sei il custode (sei il protettore), protettore (oh, protettore)
It's You that holds us together (oh, You)
Sei Tu che ci tiene insieme (oh, Tu)
When everything else fails us
Quando tutto il resto ci fallisce
It's You that holds us together
Sei Tu che ci tiene insieme
You're the keeper, protector
Sei il custode, il protettore
It is You that holds us together
Sei Tu che ci tiene insieme
When everything else fails us
Quando tutto il resto ci fallisce
It is You that holds us together
Sei Tu che ci tiene insieme