Bob Marley
Karim Djeriou, Franguy
This is France Music
Ramène d'la boiss' avec une canne à pêche
Pilon est mince, un sac de cacahuète
Ramène le tigre, celui du Bangladesh
Ramène des femmes avec des armes de l'est
Putain, qu'est-ce qu'on caille
Ramène la valise, la kichta et on s'taille, bébé
Putain, qu'est-ce qu'on caille
Ramène la valise, la kichta et on s'taille, bébé
Elle a ressenti ma douleur
Elle en a vu de toutes les couleurs
Elle est partie comme une couleuvre
Elle a pas vu la gova toute neuve
J'devrais t'en parler
Mais j'fume la kush Bob Marley
J'devrais t'en parler
Mais j'fume la kush Bob Marley
Y a trop d'menteurs donc j'ai dû benda
Ils m'disent bonjour mais au fond, j'sais qu'ils m'aiment pas
J'suis pas tout seul, bébé, t'inquiète pas
Y a le déma' sale, Moha, y a même Demba
N.Y.M.A a vidé la bouteille
J'espère qu't'as les fouilles pleines parce qu'on a les douilles pleines
N.Y.M.A a vidé la bouteille
J'espère qu't'as les fouilles pleines parce qu'on a les douilles pleines
Putain, qu'est-ce qu'on caille
Ramène la valise, la kichta et on s'taille, bébé
Putain, qu'est-ce qu'on caille
Ramène la valise, la kichta et on s'taille, bébé
Elle a ressenti ma douleur
Elle en a vu de toutes les couleurs
Elle est partie comme une couleuvre
Elle a pas vu la gova toute neuve
J'devrais t'en parler
Mais j'fume la kush Bob Marley
J'devrais t'en parler
Mais j'fume la kush Bob Marley
This is France Music
This is French Music
Ramène d'la boiss' avec une canne à pêche
Bring back some wood with a fishing rod
Pilon est mince, un sac de cacahuète
The joint is thin, a bag of peanuts
Ramène le tigre, celui du Bangladesh
Bring back the tiger, the one from Bangladesh
Ramène des femmes avec des armes de l'est
Bring back women with weapons from the east
Putain, qu'est-ce qu'on caille
Damn, it's so cold
Ramène la valise, la kichta et on s'taille, bébé
Bring the suitcase, the kichta and let's get out of here, baby
Putain, qu'est-ce qu'on caille
Damn, it's so cold
Ramène la valise, la kichta et on s'taille, bébé
Bring the suitcase, the kichta and let's get out of here, baby
Elle a ressenti ma douleur
She felt my pain
Elle en a vu de toutes les couleurs
She's seen all kinds of things
Elle est partie comme une couleuvre
She left like a snake
Elle a pas vu la gova toute neuve
She didn't see the brand new car
J'devrais t'en parler
I should talk to you about it
Mais j'fume la kush Bob Marley
But I'm smoking Bob Marley's kush
J'devrais t'en parler
I should talk to you about it
Mais j'fume la kush Bob Marley
But I'm smoking Bob Marley's kush
Y a trop d'menteurs donc j'ai dû benda
There are too many liars so I had to bend
Ils m'disent bonjour mais au fond, j'sais qu'ils m'aiment pas
They say hello but deep down, I know they don't like me
J'suis pas tout seul, bébé, t'inquiète pas
I'm not alone, baby, don't worry
Y a le déma' sale, Moha, y a même Demba
There's the dirty money, Moha, there's even Demba
N.Y.M.A a vidé la bouteille
N.Y.M.A emptied the bottle
J'espère qu't'as les fouilles pleines parce qu'on a les douilles pleines
I hope you're loaded because we're full of bullets
N.Y.M.A a vidé la bouteille
N.Y.M.A emptied the bottle
J'espère qu't'as les fouilles pleines parce qu'on a les douilles pleines
I hope you're loaded because we're full of bullets
Putain, qu'est-ce qu'on caille
Damn, it's so cold
Ramène la valise, la kichta et on s'taille, bébé
Bring the suitcase, the kichta and let's get out of here, baby
Putain, qu'est-ce qu'on caille
Damn, it's so cold
Ramène la valise, la kichta et on s'taille, bébé
Bring the suitcase, the kichta and let's get out of here, baby
Elle a ressenti ma douleur
She felt my pain
Elle en a vu de toutes les couleurs
She's seen all kinds of things
Elle est partie comme une couleuvre
She left like a snake
Elle a pas vu la gova toute neuve
She didn't see the brand new car
J'devrais t'en parler
I should talk to you about it
Mais j'fume la kush Bob Marley
But I'm smoking Bob Marley's kush
J'devrais t'en parler
I should talk to you about it
Mais j'fume la kush Bob Marley
But I'm smoking Bob Marley's kush
This is France Music
Isto é Música Francesa
Ramène d'la boiss' avec une canne à pêche
Traga um pouco de bebida com uma vara de pescar
Pilon est mince, un sac de cacahuète
O pilão é fino, um saco de amendoim
Ramène le tigre, celui du Bangladesh
Traga o tigre, aquele de Bangladesh
Ramène des femmes avec des armes de l'est
Traga mulheres com armas do leste
Putain, qu'est-ce qu'on caille
Caramba, como estamos congelando
Ramène la valise, la kichta et on s'taille, bébé
Traga a mala, a kichta e vamos embora, bebê
Putain, qu'est-ce qu'on caille
Caramba, como estamos congelando
Ramène la valise, la kichta et on s'taille, bébé
Traga a mala, a kichta e vamos embora, bebê
Elle a ressenti ma douleur
Ela sentiu minha dor
Elle en a vu de toutes les couleurs
Ela viu de todas as cores
Elle est partie comme une couleuvre
Ela se foi como uma cobra
Elle a pas vu la gova toute neuve
Ela não viu o carro novo
J'devrais t'en parler
Eu deveria te contar
Mais j'fume la kush Bob Marley
Mas estou fumando a kush Bob Marley
J'devrais t'en parler
Eu deveria te contar
Mais j'fume la kush Bob Marley
Mas estou fumando a kush Bob Marley
Y a trop d'menteurs donc j'ai dû benda
Há muitos mentirosos, então tive que me curvar
Ils m'disent bonjour mais au fond, j'sais qu'ils m'aiment pas
Eles me dizem bom dia, mas no fundo, sei que eles não me amam
J'suis pas tout seul, bébé, t'inquiète pas
Eu não estou sozinho, bebê, não se preocupe
Y a le déma' sale, Moha, y a même Demba
Há o sujo Dema', Moha, até mesmo Demba
N.Y.M.A a vidé la bouteille
N.Y.M.A esvaziou a garrafa
J'espère qu't'as les fouilles pleines parce qu'on a les douilles pleines
Espero que você tenha os bolsos cheios porque temos as balas cheias
N.Y.M.A a vidé la bouteille
N.Y.M.A esvaziou a garrafa
J'espère qu't'as les fouilles pleines parce qu'on a les douilles pleines
Espero que você tenha os bolsos cheios porque temos as balas cheias
Putain, qu'est-ce qu'on caille
Caramba, como estamos congelando
Ramène la valise, la kichta et on s'taille, bébé
Traga a mala, a kichta e vamos embora, bebê
Putain, qu'est-ce qu'on caille
Caramba, como estamos congelando
Ramène la valise, la kichta et on s'taille, bébé
Traga a mala, a kichta e vamos embora, bebê
Elle a ressenti ma douleur
Ela sentiu minha dor
Elle en a vu de toutes les couleurs
Ela viu de todas as cores
Elle est partie comme une couleuvre
Ela se foi como uma cobra
Elle a pas vu la gova toute neuve
Ela não viu o carro novo
J'devrais t'en parler
Eu deveria te contar
Mais j'fume la kush Bob Marley
Mas estou fumando a kush Bob Marley
J'devrais t'en parler
Eu deveria te contar
Mais j'fume la kush Bob Marley
Mas estou fumando a kush Bob Marley
This is France Music
Esto es Música de Francia
Ramène d'la boiss' avec une canne à pêche
Trae madera con una caña de pescar
Pilon est mince, un sac de cacahuète
El mortero es delgado, una bolsa de cacahuetes
Ramène le tigre, celui du Bangladesh
Trae el tigre, el de Bangladesh
Ramène des femmes avec des armes de l'est
Trae mujeres con armas del este
Putain, qu'est-ce qu'on caille
Joder, qué frío hace
Ramène la valise, la kichta et on s'taille, bébé
Trae la maleta, la kichta y nos vamos, bebé
Putain, qu'est-ce qu'on caille
Joder, qué frío hace
Ramène la valise, la kichta et on s'taille, bébé
Trae la maleta, la kichta y nos vamos, bebé
Elle a ressenti ma douleur
Ella sintió mi dolor
Elle en a vu de toutes les couleurs
Ella lo ha visto de todos los colores
Elle est partie comme une couleuvre
Se fue como una serpiente
Elle a pas vu la gova toute neuve
No vio el coche nuevo
J'devrais t'en parler
Debería hablarte de ello
Mais j'fume la kush Bob Marley
Pero estoy fumando la kush de Bob Marley
J'devrais t'en parler
Debería hablarte de ello
Mais j'fume la kush Bob Marley
Pero estoy fumando la kush de Bob Marley
Y a trop d'menteurs donc j'ai dû benda
Hay demasiados mentirosos así que tuve que doblar
Ils m'disent bonjour mais au fond, j'sais qu'ils m'aiment pas
Me dicen hola pero en el fondo, sé que no me quieren
J'suis pas tout seul, bébé, t'inquiète pas
No estoy solo, bebé, no te preocupes
Y a le déma' sale, Moha, y a même Demba
Está el sucio Dema', Moha, incluso Demba
N.Y.M.A a vidé la bouteille
N.Y.M.A vació la botella
J'espère qu't'as les fouilles pleines parce qu'on a les douilles pleines
Espero que tengas los bolsillos llenos porque nosotros tenemos las vainas llenas
N.Y.M.A a vidé la bouteille
N.Y.M.A vació la botella
J'espère qu't'as les fouilles pleines parce qu'on a les douilles pleines
Espero que tengas los bolsillos llenos porque nosotros tenemos las vainas llenas
Putain, qu'est-ce qu'on caille
Joder, qué frío hace
Ramène la valise, la kichta et on s'taille, bébé
Trae la maleta, la kichta y nos vamos, bebé
Putain, qu'est-ce qu'on caille
Joder, qué frío hace
Ramène la valise, la kichta et on s'taille, bébé
Trae la maleta, la kichta y nos vamos, bebé
Elle a ressenti ma douleur
Ella sintió mi dolor
Elle en a vu de toutes les couleurs
Ella lo ha visto de todos los colores
Elle est partie comme une couleuvre
Se fue como una serpiente
Elle a pas vu la gova toute neuve
No vio el coche nuevo
J'devrais t'en parler
Debería hablarte de ello
Mais j'fume la kush Bob Marley
Pero estoy fumando la kush de Bob Marley
J'devrais t'en parler
Debería hablarte de ello
Mais j'fume la kush Bob Marley
Pero estoy fumando la kush de Bob Marley
This is France Music
Das ist Frankreich Musik
Ramène d'la boiss' avec une canne à pêche
Bring etwas zu trinken mit einer Angelrute
Pilon est mince, un sac de cacahuète
Der Stiel ist dünn, eine Tüte Erdnüsse
Ramène le tigre, celui du Bangladesh
Bring den Tiger, den aus Bangladesch
Ramène des femmes avec des armes de l'est
Bring Frauen mit Waffen aus dem Osten
Putain, qu'est-ce qu'on caille
Verdammt, wie wir frieren
Ramène la valise, la kichta et on s'taille, bébé
Bring den Koffer, die Kichta und wir hauen ab, Baby
Putain, qu'est-ce qu'on caille
Verdammt, wie wir frieren
Ramène la valise, la kichta et on s'taille, bébé
Bring den Koffer, die Kichta und wir hauen ab, Baby
Elle a ressenti ma douleur
Sie hat meinen Schmerz gespürt
Elle en a vu de toutes les couleurs
Sie hat alle Farben gesehen
Elle est partie comme une couleuvre
Sie ist weggegangen wie eine Schlange
Elle a pas vu la gova toute neuve
Sie hat das brandneue Auto nicht gesehen
J'devrais t'en parler
Ich sollte dir davon erzählen
Mais j'fume la kush Bob Marley
Aber ich rauche den Kush von Bob Marley
J'devrais t'en parler
Ich sollte dir davon erzählen
Mais j'fume la kush Bob Marley
Aber ich rauche den Kush von Bob Marley
Y a trop d'menteurs donc j'ai dû benda
Es gibt zu viele Lügner, also musste ich mich biegen
Ils m'disent bonjour mais au fond, j'sais qu'ils m'aiment pas
Sie sagen mir Hallo, aber im Grunde genommen, weiß ich, dass sie mich nicht mögen
J'suis pas tout seul, bébé, t'inquiète pas
Ich bin nicht allein, Baby, mach dir keine Sorgen
Y a le déma' sale, Moha, y a même Demba
Da ist der schmutzige Dema', Moha, sogar Demba ist da
N.Y.M.A a vidé la bouteille
N.Y.M.A hat die Flasche geleert
J'espère qu't'as les fouilles pleines parce qu'on a les douilles pleines
Ich hoffe, du hast die Taschen voll, denn wir haben die Hülsen voll
N.Y.M.A a vidé la bouteille
N.Y.M.A hat die Flasche geleert
J'espère qu't'as les fouilles pleines parce qu'on a les douilles pleines
Ich hoffe, du hast die Taschen voll, denn wir haben die Hülsen voll
Putain, qu'est-ce qu'on caille
Verdammt, wie wir frieren
Ramène la valise, la kichta et on s'taille, bébé
Bring den Koffer, die Kichta und wir hauen ab, Baby
Putain, qu'est-ce qu'on caille
Verdammt, wie wir frieren
Ramène la valise, la kichta et on s'taille, bébé
Bring den Koffer, die Kichta und wir hauen ab, Baby
Elle a ressenti ma douleur
Sie hat meinen Schmerz gespürt
Elle en a vu de toutes les couleurs
Sie hat alle Farben gesehen
Elle est partie comme une couleuvre
Sie ist weggegangen wie eine Schlange
Elle a pas vu la gova toute neuve
Sie hat das brandneue Auto nicht gesehen
J'devrais t'en parler
Ich sollte dir davon erzählen
Mais j'fume la kush Bob Marley
Aber ich rauche den Kush von Bob Marley
J'devrais t'en parler
Ich sollte dir davon erzählen
Mais j'fume la kush Bob Marley
Aber ich rauche den Kush von Bob Marley
This is France Music
Questa è la musica francese
Ramène d'la boiss' avec une canne à pêche
Porta del legno con una canna da pesca
Pilon est mince, un sac de cacahuète
Il pestello è sottile, un sacco di arachidi
Ramène le tigre, celui du Bangladesh
Porta la tigre, quella del Bangladesh
Ramène des femmes avec des armes de l'est
Porta delle donne con armi dell'est
Putain, qu'est-ce qu'on caille
Cazzo, che freddo che fa
Ramène la valise, la kichta et on s'taille, bébé
Porta la valigia, la kichta e ce ne andiamo, baby
Putain, qu'est-ce qu'on caille
Cazzo, che freddo che fa
Ramène la valise, la kichta et on s'taille, bébé
Porta la valigia, la kichta e ce ne andiamo, baby
Elle a ressenti ma douleur
Ha sentito il mio dolore
Elle en a vu de toutes les couleurs
Ne ha viste di tutti i colori
Elle est partie comme une couleuvre
Se n'è andata come un serpente
Elle a pas vu la gova toute neuve
Non ha visto la gova tutta nuova
J'devrais t'en parler
Dovrei parlartene
Mais j'fume la kush Bob Marley
Ma sto fumando la kush di Bob Marley
J'devrais t'en parler
Dovrei parlartene
Mais j'fume la kush Bob Marley
Ma sto fumando la kush di Bob Marley
Y a trop d'menteurs donc j'ai dû benda
Ci sono troppi bugiardi quindi ho dovuto benda
Ils m'disent bonjour mais au fond, j'sais qu'ils m'aiment pas
Mi dicono ciao ma in fondo, so che non mi amano
J'suis pas tout seul, bébé, t'inquiète pas
Non sono da solo, baby, non preoccuparti
Y a le déma' sale, Moha, y a même Demba
C'è il dema' sporco, Moha, c'è anche Demba
N.Y.M.A a vidé la bouteille
N.Y.M.A ha svuotato la bottiglia
J'espère qu't'as les fouilles pleines parce qu'on a les douilles pleines
Spero che tu abbia le tasche piene perché noi abbiamo le cartucce piene
N.Y.M.A a vidé la bouteille
N.Y.M.A ha svuotato la bottiglia
J'espère qu't'as les fouilles pleines parce qu'on a les douilles pleines
Spero che tu abbia le tasche piene perché noi abbiamo le cartucce piene
Putain, qu'est-ce qu'on caille
Cazzo, che freddo che fa
Ramène la valise, la kichta et on s'taille, bébé
Porta la valigia, la kichta e ce ne andiamo, baby
Putain, qu'est-ce qu'on caille
Cazzo, che freddo che fa
Ramène la valise, la kichta et on s'taille, bébé
Porta la valigia, la kichta e ce ne andiamo, baby
Elle a ressenti ma douleur
Ha sentito il mio dolore
Elle en a vu de toutes les couleurs
Ne ha viste di tutti i colori
Elle est partie comme une couleuvre
Se n'è andata come un serpente
Elle a pas vu la gova toute neuve
Non ha visto la gova tutta nuova
J'devrais t'en parler
Dovrei parlartene
Mais j'fume la kush Bob Marley
Ma sto fumando la kush di Bob Marley
J'devrais t'en parler
Dovrei parlartene
Mais j'fume la kush Bob Marley
Ma sto fumando la kush di Bob Marley