Free Fall
Like riding through the galaxy
섬광이 스치듯이
그 속에 (what?) 뛰어들어 in your universe (uh)
딱 내 취향 저격, 자유롭게 fallin'
켜지는 heart sign 위로 draw a parabola (위로)
서두를 필요는 없을 것 같아
Let's go on a trip (whoa)
Yeah, follow my lead, you ready?
I-T-Z-Y blow your mind, blow your mind!
한 발 내디딘 순간
펼쳐지는 clear night sky
은하수를 헤엄치는 것 같아
You know I'm ready to jump
We free fallin'
Up, down, I can fly ya
We free fallin'
Up in the air, I'm flying
발밑엔 은하수 carpet
솜사탕 같은 milky way
사랑이란 감정은 feels so high
많은 말은 필요하지 않은 걸
We go jumping
Drop zone, two-one-two
자, 착륙 준비야
Countdown, five, four, three, two, one
Ya 뛰어봐바
Shooting star보다 빛나 난 (what?)
Tok tok 튀는 니 심장을
탕! 하고 노려 난
커지는 full moon 언제 터질지 몰라
사방엔 glitter with luv 별을 쏟아
Let's go on a trip
Yeah, follow my lead, you ready?
I-T-Z-Y blow your mind, blow your mind!
한 발 내디딘 순간 (이 순간)
펼쳐지는 clear night sky (oh, my gosh)
은하수를 헤엄치는 것 같아
You know I'm ready to jump (hey-yeah-yeah)
We free fallin'
Up, down, I can fly ya (fly ya)
We free fallin'
Up in the air, I'm flying yeah
발밑엔 은하수 carpet
솜사탕 같은 milky way
사랑이란 감정은 feels so high
많은 말은 필요하지 않은 걸
Oh, lucky me 너를 만난 건
Lucky you, lucky you 나를 만난 넌
여기 너와 나의 무지개를 그려
달콤한 거야 this love oh, yeah
We free fallin'
Up, down, I can fly ya (hey, yeah)
We free fallin'
Up in the air, I'm flying
발밑엔 은하수 carpet
솜사탕 같은 milky way (oh-oh)
사랑이란 감정은 feels so high
많은 말은 필요하지 않아 난
Ooh, free fallin' (fallin')
Ooh, free fallin'
Ooh, free fallin'
Ooh-ooh, hah-ah
Free fallin'
[Letra de "ITZY - Free Fall (Traducción al Español)"]
[Verso 1: Yeji, Ryujin, Chaeryeong, Yuna, (Todas)]
Como si estuviésemos manejando por la galaxia
Como la luz que pasó
Salto hacia tu universo
Es exactamente mi tipo, en caída libre
Sobre el sigo de corazón que se hace cada vez más grande
Dibujo una parábola
No hay necesidad de apurarse
Vamos a hacer un viaje, sí, sígueme, ¿estás listo?
(I-T-Z-Y, volaremos tu mente, volaremos tu mente)
[Pre-Coro: Lia, Ryujin]
En el momento en el que puse mi pie
Un cielo nocturno y claro se abrió paso frente a mi
Es como estar nadando en la galaxia
Sabes que estoy lista para saltar
[Coro: Yeji, Yuna, Lia]
Estamos en caída libre
Arriba, abajo, puedo volar, sí
Estamos en caída libre
Arriba, en el aire, estoy volando
Bajo mis pies, una alfombra con forma de la galaxia
Como algodón de azúcar, la galaxia
El sentimiento de amor me tiene arriba
No hay necesidad de muchas palabras
[Post-Coro: Yuna]
Vamos saltando
[Verso 2: Ryujin, Yuna, Chaeryeong, Yeji, (Todas)]
Zona de caída: dos-uno-dos, momento de aterrizar
Cuenta regresiva: cinco, cuatro, tres, dos, uno, sí, salta
Brillo más que las estrellas fugaces
Toc, toc, mi objetivo es tu corazón que late
Luna llena que se hace cada vez más grande
Nadie sabe cuándo explotará
En todos lados hay amor brillando, como las estrellas
Vamos a hacer un viaje, sí, sígueme, ¿estás listo?
(I-T-Z-Y, volaremos tu mente, volaremos tu mente)
[Pre-Coro: Lia, Yeji]
En el momento en el que puse mi pie
Un cielo nocturno y claro se abrió paso frente a mi (Oh mi Dios)
Es como estar nadando en la galaxia
Sabes que estoy lista para saltar (Oh, sí, sí, sí)
[Coro: Ryujin, Yeji, Chaeryeong, Lia]
Estamos en caída libre
Arriba, abajo, puedo volar, sí
Estamos en caída libre
Arriba, en el aire, estoy volando
Bajo mis pies, una alfombra con forma de la galaxia
Como algodón de azúcar, la galaxia
El sentimiento de amor me tiene arriba
No hay necesidad de muchas palabras
[Puente: Chaeryeong, Yuna, Yeji & Ryujin]
Oh, que suerte la mía de conocerte
Que suerte la tuya, que suerte la tuya de conocerme
Ven y dibuja un arco iris que sea nuestro
Este amor es dulce, oh, sí
[Coro: Ryujin, Yuna, Yeji, Chaeryeong, *Lia*]
Estamos en caída libre (*En caída libre*)
Arriba, abajo, puedo volar, sí (Puedo volar, sí, sí)
Estamos en caída libre
Arriba, en el aire, estoy volando (*Aire, estoy volando*)
Bajo mis pies, una alfombra con forma de la galaxia
Como algodón de azúcar, la galaxia (*Oh*)
El sentimiento de amor me tiene arriba
No hay necesidad de muchas palabras (*Muchas palabras*)
[Outro: Yeji, Lia, Ryujin]
Uh, en caída libre (Caída libre; caída libre)
Uh, en caída libre (Sí, uh)
Uh, en caída libre (Uh-uh, uh)
En caída libre
[Куплет 1: Єджі, Рюджін, Черьон, Юна]
Ніби подорож галактикою
Як спалах світла
Стрибни туди у своєму всесвіті
Просто вражає мій смак, вільно падає
Під запаленим знаком серця намалюй параболу
Не думаю, що потрібно поспішати
Вирушаймо в подорож, слідуй за мною, ти готовий(а)?
(I-T-Z-Y, вражай, вражай)
[Передприспів: Ліа, Рюджін]
У той момент, коли я зробила крок
Розкинулося чисте нічне небо
Це як плавати Чумацьким Шляхом
Ти знаєш, я готова стрибнути
[Приспів: Єджі, Юна, Ліа]
Ми вільно падаємо
Вгору, вниз, я можу літати, так
Ми вільно падаємо
У повітрі, я лечу
Під моїми ногами килим Чумацького Шляху
Чумацький Шлях, як солодка вата
Почуття кохання таке високе
Мені не потрібно багато слів
[Постприспів: Юна]
Ми йдемо стрибаючи
[Куплет 2: Рюджін, Юна, Черьон, Єджі]
Зона падіння: два-один-два, готова до посадки
Зворотній відлік, п'ять, чотири, три, два, один, так, стрибай
Я сяю яскравіше ніж падаюча зірка
Ток-ток, я цілюсь у твоє серце
Повний місяць зростає, невідомо, коли він вибухне
Усе блищить любов'ю, зорі сиплються
Вирушаймо в подорож, слідуй за мною, ти готовий(а)?
(I-T-Z-Y, вражай, вражай)
[Передприспів: Ліа, Єджі]
У той момент, коли я зробила крок (Цей момент)
Розкинулося чисте нічне небо (О Боже мій)
Це як плавати Чумацьким Шляхом
Ти знаєш, я готова стрибнути (О, так, так, так)
[Приспів: Рюджін, Єджі, Черьон, Ліа]
Ми вільно падаємо
Вгору, вниз, я можу літати, так
Ми вільно падаємо
У повітрі, я лечу
Під моїми ногами килим Чумацького Шляху
Чумацький Шлях, як солодка вата
Почуття кохання таке високе
Мені не потрібно багато слів
[Бридж: Черьон, Юна, Єджі й Рюджін]
О, мені пощастило, я зустріла тебе
Тобі пощастило, тобі пощастило, ти зустрів(ла) мене
Ми намальовані поряд з веселкою
Це солодко, це кохання, о, так
[Приспів: Рюджін, Юна, Єджі, Черьон, 'Ліа']
Ми вільно падаємо ('Вільно падаємо')
Вгору, вниз, я можу літати, так (Я можу літати, так, так)
Ми вільно падаємо
У повітрі, я лечу ('Повітря, я лечу')
Під моїми ногами килим Чумацького Шляху
Чумацький Шлях, як солодка вата ('О')
Почуття кохання таке високе
Мені не потрібно багато слів ('Не потрібно багато слів')
[Фінал: Рюджін, Ліа, Єджі]
У, вільно падаємо (Вільно падаємо; Вільно падаємо)
У, вільно падаємо (Так, у)
У, вільно падаємо (У-у, у)
Вільно падаємо