Pazzo
(Joe Joe Beat)
Quando vieni al mondo non ti accorgi di niente
Vile e verde, meglio se levo le tende, le metto a lavare
Ma detersivo no, non ce n'è più, cielo blu
Stanno lì a asciugare e lotterò per sempre
Io non mi fido e lo terrò presente
Se arrivo primo è grazie alla mia gente
Io lo so il male che sapore ha
Non sai il mio mare che calore dà (dà)
'Sto freddo m'ha bucato, glicemia
Panni stesi lungo la mia via e quella di altri paesi
Pungo come vespa, d'altri pianeti
Tu fai la mia esca, infatti pigli pesci
Faccio: "Skrt skrt" perché in squadra è meglio
Faccio "Su, su" perché in squadra è meglio
Da Genova a Roma con i miei film
Facciamo crescere la zona, per i fra è meglio
Per i fra è meglio, per i fra è meglio
Facciamo crescere la zona, per i fra è meglio
Quaggiù quest'ombra renderebbe pazzo, pazzo
Dietro 'sto portone ci sta gente pazza, pazza
Io non sono pazzo ma ci manca poco (poco), poco (poco, pazzo)
Io non sono pazzo ma ci manca poco (poco), poco (poco, pazzo)
Non ne arriva luce, il pueblo è analfabeta
"Da quando non c'è il duce" si diceva in piazza
La bocca la si cuce, si faceva in piazza
Sarà che non si prega nella stessa chiesa
Oggi il cielo è più grigio perché aspetta me
Testa a testa con tre volanti sotto alla finestra
Stiamo volando e senza ali, pensa (pensa)
Per dieci grammi la legge processa (processa)
Guardo mia madre negli occhi come se fosse addio
Fisso il cielo per cercare Dio e non lo trovo (trovo)
Di ciò che non serviva io ne ho fatto un rogo
È che non posso mica sbagliare di nuovo (di nuovo)
Faccio: "Skrt skrt" perché in squadra è meglio
Faccio "Su, su" perché in squadra è meglio
Da Genova a Roma con i miei film
Facciamo crescere la zona, per i fra è meglio
Per i fra è meglio, per i fra è meglio
Facciamo crescere la zona, per i fra è meglio
Quaggiù quest'ombra renderebbe pazzo, pazzo
Dietro 'sto portone ci sta gente pazza, pazza
Io non sono pazzo ma ci manca poco (poco), poco (poco, pazzo)
Io non sono pazzo ma ci manca poco (poco), poco (poco, pazzo)
I've always hated TV, advertising, trivial things
Your Coke and rum, your noise, love is a game
I no longer go where I wouldn't want you to go
I'm locked in the house because I've cut off contacts, down
In my country they think I'm a billionaire, but no
The cops arrest thinking they're making a maneuver
I'm not crazy, I just have some strange ideas
Because I'm a vagabond and I cry on my bandana
I'm far from home, yes, like a wolf, cold dark cloak
On a dark boat, I spit, ah
I don't give a damn, I wonder what this stick wants
You always do too much nonsense, then few words
Crazy
For the ex, for the friends, for the gang
I'm crazy
For the State, for the Church, for the hate
I'm crazy
For the war, for the peace, because
I'm a father
Because I'm crazy
I'm crazy
For the ex, for the friends, for the gang
I'm crazy
Uh, for the State, for the Church, for the hate
I'm crazy
Yeah, for the war, for the peace, because
I'm crazy (yeah)
I'm crazy
Uè-uè, I'm crazy
Uè-uè, I'm crazy
Uè-uè-uè-uè-uè-uè, I'm crazy, yeah
Uè-uè-uè-uè-uè-uè, I'm crazy, yeah (ah)
I'm crazy, yeah
This world, brother, is as crazy as Kanye West
I can't even count the times I've lost myself
Outside the house people stop me every moment
If I'm not crazy, I'm close to becoming it
I'm crazy when I listen to these rappers
With a knife in hand I would like to slice them
Who repeat the same story as always
Like: "I made money, before I had nothing"
I'm the crazy one who overtakes on the ring road
While I roll a joint with this loud piece
A life in the scene, I'm always in a hurry
They'll take me away in a straitjacket, I'm crazy
For the ex, for the friends, for the gang
I'm crazy
For the State, for the Church, for the hate
I'm crazy
For the war, for the peace, because
I'm a father
Because I'm crazy
I'm crazy
For the ex, for the friends, for the gang
I'm crazy
Uh, for the State, for the Church, for the hate
I'm crazy
Yeah, for the war, for the peace, because
I'm crazy (yeah)
I'm crazy
Uè-uè, I'm crazy
Uè-uè, I'm crazy
Uè-uè-uè-uè-uè-uè, I'm crazy, yeah
Uè-uè-uè-uè-uè-uè, I'm crazy, yeah
I'm crazy, yeah
Sempre odiei a TV, a publicidade, as coisas pequenas
O teu Coca e rum, o teu barulho, o amor é um jogo
Não vou mais onde não gostaria que tu fosses
Estou fechado em casa porque terminei com os contatos, abaixo
Na minha cidade pensam que sou bilionário, mas não
Os policiais prendem pensando que estão fazendo a manobra
Não sou louco, só tenho algumas ideias estranhas
Porque sou um vagabundo e choro na minha bandana
Estou longe de casa, sim, como um lobo, manto frio e sombrio
Num barco escuro, cuspo, ah
Não me importo com nada, pergunto-me o que quer este estoque
Vocês sempre fazem muita confusão, depois falam pouco
Louco
Pela ex, pelos amigos, pela gangue
Estou louco
Pelo Estado, pela Igreja, pelo ódio
Estou louco
Pela guerra, pela paz, porque
Estou pa'
Porque estou louco
Estou louco
Pela ex, pelos amigos, pela gangue
Estou louco
Uh, pelo Estado, pela Igreja, pelo ódio
Estou louco
Yeah, pela guerra, pela paz, porque
Estou louco (yeah)
Estou louco
Uè-uè, estou louco
Uè-uè, estou louco
Uè-uè-uè-uè-uè-uè, estou louco, yeah
Uè-uè-uè-uè-uè-uè, estou louco, yeah (ah)
Estou louco, yeah
Este mundo, mano, é louco como Kanye West
Nem conto mais as vezes em que me perdi
Fora de casa pessoas que me param a todo momento
Se não estou louco, falta pouco para ficar
Estou louco quando ouço estes rappers
Com uma faca na mão gostaria de cortá-los em pedaços
Que repetem a mesma história de sempre
Tipo: "Fiz dinheiro, antes não tinha nada"
Sou o louco que ultrapassa na periferia
Enquanto rolo um baseado com esta música alta
Uma vida na cena, estou sempre correndo
Vão me levar embora com a camisa de força, estou louco
Pela ex, pelos amigos, pela gangue
Estou louco
Pelo Estado, pela Igreja, pelo ódio
Estou louco
Pela guerra, pela paz, porque
Estou pa'
Porque estou louco
Estou louco
Pela ex, pelos amigos, pela gangue
Estou louco
Uh, pelo Estado, pela Igreja, pelo ódio
Estou louco
Yeah, pela guerra, pela paz, porque
Estou louco (yeah)
Estou louco
Uè-uè, estou louco
Uè-uè, estou louco
Uè-uè-uè-uè-uè-uè, estou louco, yeah
Uè-uè-uè-uè-uè-uè, estou louco, yeah
Estou louco, yeah
Siempre he odiado la televisión, la publicidad, las cosas pequeñas
Tu Coca y ron, tu ruido, el amor es un juego
Ya no voy a donde no querrías que fuera
Estoy encerrado en casa porque he terminado con los contactos, abajo
En mi país piensan que soy millonario, pero no
Los policías arrestan pensando que están haciendo la maniobra
No estoy loco, solo tengo algunas ideas extrañas
Porque soy un vagabundo y lloro en mi bandana
Estoy lejos de casa, sí, como un lobo, frío manto oscuro
Sobre un barco oscuro, escupo, ah
No me importa un zzoca, me pregunto 'sa quiere stoque
Siempre haces demasiado ssochia, luego pocas palabras
Loco
Por la ex, por los amigos, por la pandilla
Estoy loco
Por el Estado, por la Iglesia, por el odio
Estoy loco
Por la guerra, por la paz, porque
Soy pa'
Porque estoy loco
Estoy loco
Por la ex, por los amigos, por la pandilla
Estoy loco
Uh, por el Estado, por la Iglesia, por el odio
Estoy loco
Sí, por la guerra, por la paz, porque
Estoy loco (sí)
Estoy loco
Uè-uè, estoy loco
Uè-uè, estoy loco
Uè-uè-uè-uè-uè-uè, estoy loco, sí
Uè-uè-uè-uè-uè-uè, estoy loco, sí (ah)
Estoy loco, sí
Este mundo, hermano, está tan loco como Kanye West
Ni siquiera cuento las veces que me he perdido
Fuera de casa gente que me detiene todo el tiempo
Si no estoy loco, falta poco y lo seré
Estoy loco cuando escucho a estos raperos
Con un cuchillo en la mano quisiera cortarlos en pedazos
Que repiten la misma historia de siempre
Tipo: "Hice dinero, antes no tenía nada"
Soy el loco que adelanta en la circunvalación
Mientras giro un porro con esta canción a todo volumen
Una vida en la escena, siempre voy corriendo
Me llevarán con la camisa de fuerza, estoy loco
Por la ex, por los amigos, por la pandilla
Estoy loco
Por el Estado, por la Iglesia, por el odio
Estoy loco
Por la guerra, por la paz, porque
Soy pa'
Porque estoy loco
Estoy loco
Por la ex, por los amigos, por la pandilla
Estoy loco
Uh, por el Estado, por la Iglesia, por el odio
Estoy loco
Sí, por la guerra, por la paz, porque
Estoy loco (sí)
Estoy loco
Uè-uè, estoy loco
Uè-uè, estoy loco
Uè-uè-uè-uè-uè-uè, estoy loco, sí
Uè-uè-uè-uè-uè-uè, estoy loco, sí
Estoy loco, sí
J'ai toujours détesté la télévision, la publicité, les choses insignifiantes
Ton Coca et rhum, ton bruit, l'amour est un jeu
Je ne vais plus là où je ne voudrais pas que tu ailles
Je reste enfermé chez moi parce que j'ai rompu avec les contacts, en bas
Dans mon pays, ils pensent que je suis milliardaire, mais non
Les flics arrêtent en pensant faire la manœuvre
Je ne suis pas fou, j'ai juste quelques idées étranges
Parce que je suis un vagabond et je pleure sur mon bandana
Je suis loin de chez moi, oui, comme un loup, manteau froid et sombre
Sur un bateau sombre, je crache, ah
Je m'en fiche, je me demande ce que veut ce stock
Vous en faites toujours trop, puis peu de mots
Fou
Pour l'ex, pour les amis, pour le gang
Je suis fou
Pour l'État, pour l'Église, pour la haine
Je suis fou
Pour la guerre, pour la paix, parce que
Je suis père
Parce que je suis fou
Je suis fou
Pour l'ex, pour les amis, pour le gang
Je suis fou
Uh, pour l'État, pour l'Église, pour la haine
Je suis fou
Ouais, pour la guerre, pour la paix, parce que
Je suis fou (ouais)
Je suis fou
Uè-uè, je suis fou
Uè-uè, je suis fou
Uè-uè-uè-uè-uè-uè, je suis fou, ouais
Uè-uè-uè-uè-uè-uè, je suis fou, ouais (ah)
Je suis fou, ouais
Ce monde, frère, est aussi fou que Kanye West
Je ne compte même plus les fois où je me suis perdu
Dehors, des gens qui m'arrêtent à chaque instant
Si je ne suis pas fou, il ne manque pas grand-chose pour que je le devienne
Je suis fou quand j'écoute ces rappeurs
Avec un couteau à la main, j'aimerais les découper
Qui répètent toujours la même histoire
Genre : "J'ai fait de l'argent, avant je n'avais rien"
Je suis le fou qui dépasse sur le périphérique
Pendant que je roule un joint avec ce morceau à fond
Une vie dans la scène, je suis toujours pressé
Ils m'emporteront avec une camisole de force, je suis fou
Pour l'ex, pour les amis, pour le gang
Je suis fou
Pour l'État, pour l'Église, pour la haine
Je suis fou
Pour la guerre, pour la paix, parce que
Je suis père
Parce que je suis fou
Je suis fou
Pour l'ex, pour les amis, pour le gang
Je suis fou
Uh, pour l'État, pour l'Église, pour la haine
Je suis fou
Ouais, pour la guerre, pour la paix, parce que
Je suis fou (ouais)
Je suis fou
Uè-uè, je suis fou
Uè-uè, je suis fou
Uè-uè-uè-uè-uè-uè, je suis fou, ouais
Uè-uè-uè-uè-uè-uè, je suis fou, ouais
Je suis fou, ouais
Ich habe immer das Fernsehen, die Werbung, die Kleinigkeiten gehasst
Dein Coca und Rum, dein Lärm, Liebe ist ein Spiel
Ich gehe nicht mehr dorthin, wo ich nicht möchte, dass du hingehst
Ich bin zu Hause eingesperrt, weil ich den Kontakt abgebrochen habe, unten
In meinem Land denken sie, ich sei Milliardär, aber nein
Die Bullen verhaften in dem Glauben, sie würden manövrieren
Ich bin nicht verrückt, ich habe nur einige seltsame Ideen
Weil ich ein Vagabund bin und auf mein Bandana weine
Ich bin weit weg von zu Hause, ja, wie ein Wolf, kalter dunkler Mantel
Auf einem dunklen Boot, ich spucke, ah
Ich gebe einen Dreck, ich frage mich, was will dieser Stock
Ihr macht immer zu viel Mist, dann wenige Worte
Verrückt
Für die Ex, für die Freunde, für die Gang
Ich bin verrückt
Für den Staat, für die Kirche, für den Hass
Ich bin verrückt
Für den Krieg, für den Frieden, weil
Ich bin Vater
Weil ich verrückt bin
Ich bin verrückt
Für die Ex, für die Freunde, für die Gang
Ich bin verrückt
Uh, für den Staat, für die Kirche, für den Hass
Ich bin verrückt
Ja, für den Krieg, für den Frieden, weil
Ich bin verrückt (ja)
Ich bin verrückt
Uè-uè, ich bin verrückt
Uè-uè, ich bin verrückt
Uè-uè-uè-uè-uè-uè, ich bin verrückt, ja
Uè-uè-uè-uè-uè-uè, ich bin verrückt, ja (ah)
Ich bin verrückt, ja
Diese Welt, Bruder, ist so verrückt wie Kanye West
Ich zähle nicht einmal mehr die Male, in denen ich mich verlaufen habe
Draußen halten mich Leute ständig an
Wenn ich nicht verrückt bin, werde ich es bald sein
Ich bin verrückt, wenn ich diese Rapper höre
Mit einem Messer in der Hand möchte ich sie in Stücke schneiden
Die immer die gleiche Geschichte wiederholen
Wie: „Ich habe Geld gemacht, vorher hatte ich nichts“
Ich bin der Verrückte, der auf der Umgehungsstraße überholt
Während ich einen Joint mit diesem lauten Stück drehe
Ein Leben in der Szene, ich bin immer in Eile
Sie werden mich in einer Zwangsjacke wegbringen, ich bin verrückt
Für die Ex, für die Freunde, für die Gang
Ich bin verrückt
Für den Staat, für die Kirche, für den Hass
Ich bin verrückt
Für den Krieg, für den Frieden, weil
Ich bin Vater
Weil ich verrückt bin
Ich bin verrückt
Für die Ex, für die Freunde, für die Gang
Ich bin verrückt
Uh, für den Staat, für die Kirche, für den Hass
Ich bin verrückt
Ja, für den Krieg, für den Frieden, weil
Ich bin verrückt (ja)
Ich bin verrückt
Uè-uè, ich bin verrückt
Uè-uè, ich bin verrückt
Uè-uè-uè-uè-uè-uè, ich bin verrückt, ja
Uè-uè-uè-uè-uè-uè, ich bin verrückt, ja
Ich bin verrückt, ja