Sleeping To Dream

Jason Mraz, Peter F. Stuart

Lyrics Translation

I'm dreaming of sleeping next to you
I'm feeling like a lost little boy in a brand new town
I'm counting my sheep and
each one that passes is another dream to ashes
and they all fall down

And as I lay me down tonight
I close my eyes, what a beautiful sight

I'm sleeping to dream about you
I'm so damn tired of having to live without you
But I, I don't mind
I'm sleeping to dream about you, I'm so tired

Oh, yes I am

I found myself in the riches your eyes, your lips, your hair
you were everywhere, out there
But I woke up in the ditches
I hit the light and I thought you might be here
but you were nowhere
Oh, love, you were nowhere at home

And as I lay me back to sleep
This love I pray that I can keep

Sleeping to dream about you
I'm so damn tired of having to live without you
But I, I don't mind
I'm sleeping to dream about you, I'm so tired

This is just a little a lullaby
to keep myself from crying myself
A little lullaby to keep, keep
My eyes from always crying
This is just a little lullaby
I'm trying to keep myself from fall asleep, sleep
It's just a little lullaby
So I don't cry myself to sleep at night

Sleeping to dream about you
I'm so damn tired of having to live without you
But I, I don't mind
I'm sleeping to dream about you, I'm so tired
I'm so tired
I'm so tired

[Tradução de "Sleeping to Dream" com Jason Mraz]

[Verso 1]
Estou sonhando que durmo ao seu lado
Me sentindo como um garotinho perdido em uma cidade nova
Estou contando carneirinhos, e cada um que passa é outro sonho que virou cinzas
E elas todas caem
E ao que me deito esta noite
Fecho meus olhos
Que visão bonita

[Refrão]
Estou dormindo para sonhar com você
Estou tão cansado
De ter que viver sem você
Mas eu, eu não me importo
Estou dormindo para sonhar com você
Estou tão cansado
Sim, estou

[Verso 2]
Me encontro nas riquezas
Seus olhos, seus lábios, seu cabelo, você está em todo lugar
Mas eu acordo na sarjeta, acendo a luz, achei que você estaria aqui
Mas você está em lugar nenhum
Oh amor, você estava em lugar nenhum em casa
Quando eu me deito para voltar a dormir
Esse amor, eu rezo para que eu mantenha

[Refrão]
Estou dormindo para sonhar com você
Estou tão cansado
De ter que viver sem você
Mas eu, eu não me importo
Estou dormindo para sonhar com você
Estou tão cansado

[Ponte]
Esta é apenas uma canção de ninar para não me fazer chorar
Para mim, uma canção de ninar para impedir, impedir
Meus olhos de sempre choraram, essa é apenas uma pequena canção de ninar
Estou tentando adormecer, adormecer
É apenas uma canção de ninar
Para que eu não chore até dormir, à noite

[Refrão]
Dormindo para sonhar com você
Estou tão cansado
De ter que viver sem você
Mas eu, eu não me importo
Estou dormindo para sonhar com você
Estou tão cansado
Estou tão cansado
Estou tão cansado

Trivia about the song Sleeping To Dream by Jason Mraz

On which albums was the song “Sleeping To Dream” released by Jason Mraz?
Jason Mraz released the song on the albums “A Jason Mraz Demonstration” in 1999, “Tonight, Not Again : Live at the Eagles Ballroom” in 2004, “The Live Album Collection, Vol. One” in 2014, “Know.” in 2018, and “Lalalalovesongs” in 2022.
Who composed the song “Sleeping To Dream” by Jason Mraz?
The song “Sleeping To Dream” by Jason Mraz was composed by Jason Mraz, Peter F. Stuart.

Most popular songs of Jason Mraz

Other artists of Pop