Não Era Você

Marder Bezerra Nunes, Welvis Elan De Souza Sarmento

Lyrics Translation

Tantos beijos já deixados por aí
Conversas vazias, noites sem dormir
Sempre pulando a parte um do compromisso
Correndo pra provar um prazer sem o início

Tudo que se aproximava pra mim era ameaça
Pode ser que o amor tenha tentando
Mas eu dava o número errado

Quantidades e momentos
Não queria enxergar ninguém por dentro
Por trás de todo sorriso só conseguia ver
Alguém que ia me fazer sofrer

É porque não era você
É porque não era você
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Pra viver o resto dessa do seu lado

É porque não era você
É porque não era você
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Pra viver o resto dessa do seu lado

Derererererererê
Derererererererê

Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Pra viver o resto dessa do seu lado

Tudo que se aproximava pra mim era ameaça
Pode ser que o amor tenha tentando
Mas eu dava o número errado

Quantidades e momentos
Não queria enxergar ninguém por dentro
Por trás de todo sorriso só conseguia ver
Alguém que ia me fazer sofrer

É porque não era você
É porque não era você
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Pra viver o resto dessa do seu lado

É porque não era você
É porque não era você
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Pra viver o resto dessa do seu lado

É porque não era você
É porque não era você
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Pra viver o resto dessa do seu lado

Derererererererê
Derererererererê

Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Pra viver o resto dessa do seu lado

Derererererererê
Derererererererê

Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Pra viver o resto dessa do seu lado

É porque não era você
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Pra viver o resto dessa do seu lado

Tantos beijos já deixados por aí
So many kisses already left out there
Conversas vazias, noites sem dormir
Empty conversations, sleepless nights
Sempre pulando a parte um do compromisso
Always skipping part one of the commitment
Correndo pra provar um prazer sem o início
Rushing to prove a pleasure without the beginning
Tudo que se aproximava pra mim era ameaça
Everything that approached me was a threat
Pode ser que o amor tenha tentando
Maybe love tried
Mas eu dava o número errado
But I gave the wrong number
Quantidades e momentos
Quantities and moments
Não queria enxergar ninguém por dentro
I didn't want to see anyone inside
Por trás de todo sorriso só conseguia ver
Behind every smile, I could only see
Alguém que ia me fazer sofrer
Someone who was going to make me suffer
É porque não era você
It's because it wasn't you
É porque não era você
It's because it wasn't you
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
I'd easily trade four single lives
Pra viver o resto dessa do seu lado
To live the rest of this one by your side
É porque não era você
It's because it wasn't you
É porque não era você
It's because it wasn't you
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
I'd easily trade four single lives
Pra viver o resto dessa do seu lado
To live the rest of this one by your side
Derererererererê
Dererererererere
Derererererererê
Dererererererere
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
I'd easily trade four single lives
Pra viver o resto dessa do seu lado
To live the rest of this one by your side
Tudo que se aproximava pra mim era ameaça
Everything that approached me was a threat
Pode ser que o amor tenha tentando
Maybe love tried
Mas eu dava o número errado
But I gave the wrong number
Quantidades e momentos
Quantities and moments
Não queria enxergar ninguém por dentro
I didn't want to see anyone inside
Por trás de todo sorriso só conseguia ver
Behind every smile, I could only see
Alguém que ia me fazer sofrer
Someone who was going to make me suffer
É porque não era você
It's because it wasn't you
É porque não era você
It's because it wasn't you
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
I'd easily trade four single lives
Pra viver o resto dessa do seu lado
To live the rest of this one by your side
É porque não era você
It's because it wasn't you
É porque não era você
It's because it wasn't you
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
I'd easily trade four single lives
Pra viver o resto dessa do seu lado
To live the rest of this one by your side
É porque não era você
It's because it wasn't you
É porque não era você
It's because it wasn't you
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
I'd easily trade four single lives
Pra viver o resto dessa do seu lado
To live the rest of this one by your side
Derererererererê
Dererererererere
Derererererererê
Dererererererere
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
I'd easily trade four single lives
Pra viver o resto dessa do seu lado
To live the rest of this one by your side
Derererererererê
Dererererererere
Derererererererê
Dererererererere
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
I'd easily trade four single lives
Pra viver o resto dessa do seu lado
To live the rest of this one by your side
É porque não era você
It's because it wasn't you
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
I'd easily trade four single lives
Pra viver o resto dessa do seu lado
To live the rest of this one by your side
Tantos beijos já deixados por aí
Tantos besos ya dejados por ahí
Conversas vazias, noites sem dormir
Conversaciones vacías, noches sin dormir
Sempre pulando a parte um do compromisso
Siempre saltando la parte uno del compromiso
Correndo pra provar um prazer sem o início
Corriendo para probar un placer sin el inicio
Tudo que se aproximava pra mim era ameaça
Todo lo que se acercaba a mí era una amenaza
Pode ser que o amor tenha tentando
Puede ser que el amor haya intentado
Mas eu dava o número errado
Pero yo daba el número equivocado
Quantidades e momentos
Cantidades y momentos
Não queria enxergar ninguém por dentro
No quería ver a nadie por dentro
Por trás de todo sorriso só conseguia ver
Detrás de cada sonrisa solo podía ver
Alguém que ia me fazer sofrer
Alguien que me iba a hacer sufrir
É porque não era você
Es porque no eras tú
É porque não era você
Es porque no eras tú
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Cambio cuatro vidas de soltero fácilmente
Pra viver o resto dessa do seu lado
Para vivir el resto de esta a tu lado
É porque não era você
Es porque no eras tú
É porque não era você
Es porque no eras tú
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Cambio cuatro vidas de soltero fácilmente
Pra viver o resto dessa do seu lado
Para vivir el resto de esta a tu lado
Derererererererê
Dererererererere
Derererererererê
Dererererererere
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Cambio cuatro vidas de soltero fácilmente
Pra viver o resto dessa do seu lado
Para vivir el resto de esta a tu lado
Tudo que se aproximava pra mim era ameaça
Todo lo que se acercaba a mí era una amenaza
Pode ser que o amor tenha tentando
Puede ser que el amor haya intentado
Mas eu dava o número errado
Pero yo daba el número equivocado
Quantidades e momentos
Cantidades y momentos
Não queria enxergar ninguém por dentro
No quería ver a nadie por dentro
Por trás de todo sorriso só conseguia ver
Detrás de cada sonrisa solo podía ver
Alguém que ia me fazer sofrer
Alguien que me iba a hacer sufrir
É porque não era você
Es porque no eras tú
É porque não era você
Es porque no eras tú
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Cambio cuatro vidas de soltero fácilmente
Pra viver o resto dessa do seu lado
Para vivir el resto de esta a tu lado
É porque não era você
Es porque no eras tú
É porque não era você
Es porque no eras tú
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Cambio cuatro vidas de soltero fácilmente
Pra viver o resto dessa do seu lado
Para vivir el resto de esta a tu lado
É porque não era você
Es porque no eras tú
É porque não era você
Es porque no eras tú
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Cambio cuatro vidas de soltero fácilmente
Pra viver o resto dessa do seu lado
Para vivir el resto de esta a tu lado
Derererererererê
Dererererererere
Derererererererê
Dererererererere
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Cambio cuatro vidas de soltero fácilmente
Pra viver o resto dessa do seu lado
Para vivir el resto de esta a tu lado
Derererererererê
Dererererererere
Derererererererê
Dererererererere
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Cambio cuatro vidas de soltero fácilmente
Pra viver o resto dessa do seu lado
Para vivir el resto de esta a tu lado
É porque não era você
Es porque no eras tú
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Cambio cuatro vidas de soltero fácilmente
Pra viver o resto dessa do seu lado
Para vivir el resto de esta a tu lado
Tantos beijos já deixados por aí
Tant de baisers déjà laissés ici et là
Conversas vazias, noites sem dormir
Des conversations vides, des nuits sans sommeil
Sempre pulando a parte um do compromisso
Toujours sautant la première partie de l'engagement
Correndo pra provar um prazer sem o início
Courir pour prouver un plaisir sans début
Tudo que se aproximava pra mim era ameaça
Tout ce qui s'approchait de moi était une menace
Pode ser que o amor tenha tentando
Il se peut que l'amour ait essayé
Mas eu dava o número errado
Mais je donnais le mauvais numéro
Quantidades e momentos
Quantités et moments
Não queria enxergar ninguém por dentro
Je ne voulais voir personne de l'intérieur
Por trás de todo sorriso só conseguia ver
Derrière chaque sourire, je ne voyais que
Alguém que ia me fazer sofrer
Quelqu'un qui allait me faire souffrir
É porque não era você
C'est parce que ce n'était pas toi
É porque não era você
C'est parce que ce n'était pas toi
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Je troquerais facilement quatre vies de célibataire
Pra viver o resto dessa do seu lado
Pour vivre le reste de celle-ci à tes côtés
É porque não era você
C'est parce que ce n'était pas toi
É porque não era você
C'est parce que ce n'était pas toi
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Je troquerais facilement quatre vies de célibataire
Pra viver o resto dessa do seu lado
Pour vivre le reste de celle-ci à tes côtés
Derererererererê
Derererererererê
Derererererererê
Derererererererê
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Je troquerais facilement quatre vies de célibataire
Pra viver o resto dessa do seu lado
Pour vivre le reste de celle-ci à tes côtés
Tudo que se aproximava pra mim era ameaça
Tout ce qui s'approchait de moi était une menace
Pode ser que o amor tenha tentando
Il se peut que l'amour ait essayé
Mas eu dava o número errado
Mais je donnais le mauvais numéro
Quantidades e momentos
Quantités et moments
Não queria enxergar ninguém por dentro
Je ne voulais voir personne de l'intérieur
Por trás de todo sorriso só conseguia ver
Derrière chaque sourire, je ne voyais que
Alguém que ia me fazer sofrer
Quelqu'un qui allait me faire souffrir
É porque não era você
C'est parce que ce n'était pas toi
É porque não era você
C'est parce que ce n'était pas toi
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Je troquerais facilement quatre vies de célibataire
Pra viver o resto dessa do seu lado
Pour vivre le reste de celle-ci à tes côtés
É porque não era você
C'est parce que ce n'était pas toi
É porque não era você
C'est parce que ce n'était pas toi
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Je troquerais facilement quatre vies de célibataire
Pra viver o resto dessa do seu lado
Pour vivre le reste de celle-ci à tes côtés
É porque não era você
C'est parce que ce n'était pas toi
É porque não era você
C'est parce que ce n'était pas toi
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Je troquerais facilement quatre vies de célibataire
Pra viver o resto dessa do seu lado
Pour vivre le reste de celle-ci à tes côtés
Derererererererê
Derererererererê
Derererererererê
Derererererererê
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Je troquerais facilement quatre vies de célibataire
Pra viver o resto dessa do seu lado
Pour vivre le reste de celle-ci à tes côtés
Derererererererê
Derererererererê
Derererererererê
Derererererererê
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Je troquerais facilement quatre vies de célibataire
Pra viver o resto dessa do seu lado
Pour vivre le reste de celle-ci à tes côtés
É porque não era você
C'est parce que ce n'était pas toi
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Je troquerais facilement quatre vies de célibataire
Pra viver o resto dessa do seu lado
Pour vivre le reste de celle-ci à tes côtés
Tantos beijos já deixados por aí
So viele Küsse schon da draußen hinterlassen
Conversas vazias, noites sem dormir
Leere Gespräche, schlaflose Nächte
Sempre pulando a parte um do compromisso
Immer den ersten Teil der Verpflichtung überspringend
Correndo pra provar um prazer sem o início
Rennend, um ein Vergnügen ohne Anfang zu beweisen
Tudo que se aproximava pra mim era ameaça
Alles, was sich mir näherte, war eine Bedrohung
Pode ser que o amor tenha tentando
Es könnte sein, dass die Liebe es versucht hat
Mas eu dava o número errado
Aber ich gab die falsche Nummer
Quantidades e momentos
Mengen und Momente
Não queria enxergar ninguém por dentro
Ich wollte niemanden von innen sehen
Por trás de todo sorriso só conseguia ver
Hinter jedem Lächeln konnte ich nur sehen
Alguém que ia me fazer sofrer
Jemand, der mich leiden lassen würde
É porque não era você
Es liegt daran, dass du es nicht warst
É porque não era você
Es liegt daran, dass du es nicht warst
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Ich tausche leicht vier Single-Leben
Pra viver o resto dessa do seu lado
Um den Rest dieses Lebens an deiner Seite zu verbringen
É porque não era você
Es liegt daran, dass du es nicht warst
É porque não era você
Es liegt daran, dass du es nicht warst
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Ich tausche leicht vier Single-Leben
Pra viver o resto dessa do seu lado
Um den Rest dieses Lebens an deiner Seite zu verbringen
Derererererererê
Dererererererere
Derererererererê
Dererererererere
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Ich tausche leicht vier Single-Leben
Pra viver o resto dessa do seu lado
Um den Rest dieses Lebens an deiner Seite zu verbringen
Tudo que se aproximava pra mim era ameaça
Alles, was sich mir näherte, war eine Bedrohung
Pode ser que o amor tenha tentando
Es könnte sein, dass die Liebe es versucht hat
Mas eu dava o número errado
Aber ich gab die falsche Nummer
Quantidades e momentos
Mengen und Momente
Não queria enxergar ninguém por dentro
Ich wollte niemanden von innen sehen
Por trás de todo sorriso só conseguia ver
Hinter jedem Lächeln konnte ich nur sehen
Alguém que ia me fazer sofrer
Jemand, der mich leiden lassen würde
É porque não era você
Es liegt daran, dass du es nicht warst
É porque não era você
Es liegt daran, dass du es nicht warst
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Ich tausche leicht vier Single-Leben
Pra viver o resto dessa do seu lado
Um den Rest dieses Lebens an deiner Seite zu verbringen
É porque não era você
Es liegt daran, dass du es nicht warst
É porque não era você
Es liegt daran, dass du es nicht warst
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Ich tausche leicht vier Single-Leben
Pra viver o resto dessa do seu lado
Um den Rest dieses Lebens an deiner Seite zu verbringen
É porque não era você
Es liegt daran, dass du es nicht warst
É porque não era você
Es liegt daran, dass du es nicht warst
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Ich tausche leicht vier Single-Leben
Pra viver o resto dessa do seu lado
Um den Rest dieses Lebens an deiner Seite zu verbringen
Derererererererê
Dererererererere
Derererererererê
Dererererererere
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Ich tausche leicht vier Single-Leben
Pra viver o resto dessa do seu lado
Um den Rest dieses Lebens an deiner Seite zu verbringen
Derererererererê
Dererererererere
Derererererererê
Dererererererere
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Ich tausche leicht vier Single-Leben
Pra viver o resto dessa do seu lado
Um den Rest dieses Lebens an deiner Seite zu verbringen
É porque não era você
Es liegt daran, dass du es nicht warst
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Ich tausche leicht vier Single-Leben
Pra viver o resto dessa do seu lado
Um den Rest dieses Lebens an deiner Seite zu verbringen
Tantos beijos já deixados por aí
Tanti baci già lasciati in giro
Conversas vazias, noites sem dormir
Conversazioni vuote, notti insonni
Sempre pulando a parte um do compromisso
Sempre saltando la parte uno dell'impegno
Correndo pra provar um prazer sem o início
Correndo per provare un piacere senza inizio
Tudo que se aproximava pra mim era ameaça
Tutto ciò che si avvicinava a me era una minaccia
Pode ser que o amor tenha tentando
Potrebbe essere che l'amore abbia provato
Mas eu dava o número errado
Ma io davo il numero sbagliato
Quantidades e momentos
Quantità e momenti
Não queria enxergar ninguém por dentro
Non volevo vedere nessuno dentro
Por trás de todo sorriso só conseguia ver
Dietro ogni sorriso riuscivo solo a vedere
Alguém que ia me fazer sofrer
Qualcuno che mi avrebbe fatto soffrire
É porque não era você
È perché non eri tu
É porque não era você
È perché non eri tu
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Scambio facilmente quattro vite da single
Pra viver o resto dessa do seu lado
Per vivere il resto di questa al tuo fianco
É porque não era você
È perché non eri tu
É porque não era você
È perché non eri tu
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Scambio facilmente quattro vite da single
Pra viver o resto dessa do seu lado
Per vivere il resto di questa al tuo fianco
Derererererererê
Dererererererere
Derererererererê
Dererererererere
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Scambio facilmente quattro vite da single
Pra viver o resto dessa do seu lado
Per vivere il resto di questa al tuo fianco
Tudo que se aproximava pra mim era ameaça
Tutto ciò che si avvicinava a me era una minaccia
Pode ser que o amor tenha tentando
Potrebbe essere che l'amore abbia provato
Mas eu dava o número errado
Ma io davo il numero sbagliato
Quantidades e momentos
Quantità e momenti
Não queria enxergar ninguém por dentro
Non volevo vedere nessuno dentro
Por trás de todo sorriso só conseguia ver
Dietro ogni sorriso riuscivo solo a vedere
Alguém que ia me fazer sofrer
Qualcuno che mi avrebbe fatto soffrire
É porque não era você
È perché non eri tu
É porque não era você
È perché non eri tu
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Scambio facilmente quattro vite da single
Pra viver o resto dessa do seu lado
Per vivere il resto di questa al tuo fianco
É porque não era você
È perché non eri tu
É porque não era você
È perché non eri tu
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Scambio facilmente quattro vite da single
Pra viver o resto dessa do seu lado
Per vivere il resto di questa al tuo fianco
É porque não era você
È perché non eri tu
É porque não era você
È perché non eri tu
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Scambio facilmente quattro vite da single
Pra viver o resto dessa do seu lado
Per vivere il resto di questa al tuo fianco
Derererererererê
Dererererererere
Derererererererê
Dererererererere
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Scambio facilmente quattro vite da single
Pra viver o resto dessa do seu lado
Per vivere il resto di questa al tuo fianco
Derererererererê
Dererererererere
Derererererererê
Dererererererere
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Scambio facilmente quattro vite da single
Pra viver o resto dessa do seu lado
Per vivere il resto di questa al tuo fianco
É porque não era você
È perché non eri tu
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Scambio facilmente quattro vite da single
Pra viver o resto dessa do seu lado
Per vivere il resto di questa al tuo fianco

Trivia about the song Não Era Você by João Bosco & Vinicius

When was the song “Não Era Você” released by João Bosco & Vinicius?
The song Não Era Você was released in 2017, on the album “Não Era Você”.
Who composed the song “Não Era Você” by João Bosco & Vinicius?
The song “Não Era Você” by João Bosco & Vinicius was composed by Marder Bezerra Nunes, Welvis Elan De Souza Sarmento.

Most popular songs of João Bosco & Vinicius

Other artists of Sertanejo