Qual É A Do Amor [Ao Vivo]
Joao Gustavo, Luiz Henrique, Murilo Murilo, Nei Campelo
Vem cá, me diz o que 'cê viu no meu olhar
Será que o imperfeito te agrada
Porque até seus defeitos eu aprendi a amar
Somos tão diferentes, qualquer ventinho que bate
Você põe a blusa e eu sempre sentindo calor
Você sempre arrumada e eu de bermuda
Vai entender qual é do amor
Eu não gosto de doce e você adora
Eu nunca me atraso e você demora
Em quase nada a gente combina
Só pra fazer amor que não tem hora
Você banho quente e eu prefiro gelado
Eu bebo cerveja e você destilado
Me faço de bobo enquanto faz drama
É tão normal a gente discordar e acabar na cama
Bora doido, Atitude 67
Bora doido, manda ver
Deixa com nós
Vem cá, me diz o que 'cê viu no meu olhar
Será que o imperfeito te agrada
Porque até seus defeitos eu aprendi a amar
Somos tão diferentes, qualquer ventinho que bate
Você põe a blusa e eu sempre sentindo calor
Você sempre arrumada e eu de bermuda
Vai entender qual é do amor
Eu não gosto de doce e você adora
Eu nunca me atraso e você demora
Em quase nada a gente combina
Só pra fazer amor que não tem hora
Você banho quente e eu prefiro gelado
Eu bebo cerveja e você destilado
Me faço de bobo enquanto faz drama
É tão normal a gente discordar
Eu não gosto de doce e você adora
Eu nunca me atraso e você demora
Em quase nada a gente combina
Só pra fazer amor que não tem hora
Você banho quente e eu prefiro gelado
Eu bebo cerveja e você destilado
Me faço de bobo enquanto faz drama
É tão normal a gente discordar e acabar na cama
Me faço de bobo enquanto faz drama
É tão normal a gente discordar e acabar na cama
Vem cá, me diz o que 'cê viu no meu olhar
João Gustavo e Murilo
Atitude 67
Faz barulho aí
Vem cá, me diz o que 'cê viu no meu olhar
Come here, tell me what you saw in my eyes
Será que o imperfeito te agrada
Could it be that you like the imperfect
Porque até seus defeitos eu aprendi a amar
Because even your flaws I've learned to love
Somos tão diferentes, qualquer ventinho que bate
We are so different, any little breeze that blows
Você põe a blusa e eu sempre sentindo calor
You put on a sweater and I'm always feeling hot
Você sempre arrumada e eu de bermuda
You're always dressed up and I'm in shorts
Vai entender qual é do amor
Go figure out what love is
Eu não gosto de doce e você adora
I don't like sweets and you love them
Eu nunca me atraso e você demora
I'm never late and you take your time
Em quase nada a gente combina
We hardly agree on anything
Só pra fazer amor que não tem hora
Except for making love, which has no time
Você banho quente e eu prefiro gelado
You like hot showers and I prefer cold ones
Eu bebo cerveja e você destilado
I drink beer and you drink spirits
Me faço de bobo enquanto faz drama
I play the fool while you make drama
É tão normal a gente discordar e acabar na cama
It's so normal for us to disagree and end up in bed
Bora doido, Atitude 67
Let's go crazy, Atitude 67
Bora doido, manda ver
Let's go crazy, go for it
Deixa com nós
Leave it to us
Vem cá, me diz o que 'cê viu no meu olhar
Come here, tell me what you saw in my eyes
Será que o imperfeito te agrada
Could it be that you like the imperfect
Porque até seus defeitos eu aprendi a amar
Because even your flaws I've learned to love
Somos tão diferentes, qualquer ventinho que bate
We are so different, any little breeze that blows
Você põe a blusa e eu sempre sentindo calor
You put on a sweater and I'm always feeling hot
Você sempre arrumada e eu de bermuda
You're always dressed up and I'm in shorts
Vai entender qual é do amor
Go figure out what love is
Eu não gosto de doce e você adora
I don't like sweets and you love them
Eu nunca me atraso e você demora
I'm never late and you take your time
Em quase nada a gente combina
We hardly agree on anything
Só pra fazer amor que não tem hora
Except for making love, which has no time
Você banho quente e eu prefiro gelado
You like hot showers and I prefer cold ones
Eu bebo cerveja e você destilado
I drink beer and you drink spirits
Me faço de bobo enquanto faz drama
I play the fool while you make drama
É tão normal a gente discordar
It's so normal for us to disagree
Eu não gosto de doce e você adora
I don't like sweets and you love them
Eu nunca me atraso e você demora
I'm never late and you take your time
Em quase nada a gente combina
We hardly agree on anything
Só pra fazer amor que não tem hora
Except for making love, which has no time
Você banho quente e eu prefiro gelado
You like hot showers and I prefer cold ones
Eu bebo cerveja e você destilado
I drink beer and you drink spirits
Me faço de bobo enquanto faz drama
I play the fool while you make drama
É tão normal a gente discordar e acabar na cama
It's so normal for us to disagree and end up in bed
Me faço de bobo enquanto faz drama
I play the fool while you make drama
É tão normal a gente discordar e acabar na cama
It's so normal for us to disagree and end up in bed
Vem cá, me diz o que 'cê viu no meu olhar
Come here, tell me what you saw in my eyes
João Gustavo e Murilo
João Gustavo and Murilo
Atitude 67
Atitude 67
Faz barulho aí
Make some noise there
Vem cá, me diz o que 'cê viu no meu olhar
Ven aquí, dime qué viste en mi mirada
Será que o imperfeito te agrada
¿Será que lo imperfecto te agrada?
Porque até seus defeitos eu aprendi a amar
Porque incluso tus defectos aprendí a amar
Somos tão diferentes, qualquer ventinho que bate
Somos tan diferentes, cualquier brisa que sopla
Você põe a blusa e eu sempre sentindo calor
Tú te pones la blusa y yo siempre sintiendo calor
Você sempre arrumada e eu de bermuda
Tú siempre arreglada y yo en pantalones cortos
Vai entender qual é do amor
Intenta entender qué es el amor
Eu não gosto de doce e você adora
No me gusta el dulce y a ti te encanta
Eu nunca me atraso e você demora
Nunca llego tarde y tú te demoras
Em quase nada a gente combina
En casi nada coincidimos
Só pra fazer amor que não tem hora
Solo para hacer el amor que no tiene hora
Você banho quente e eu prefiro gelado
Tú prefieres la ducha caliente y yo la fría
Eu bebo cerveja e você destilado
Yo bebo cerveza y tú destilado
Me faço de bobo enquanto faz drama
Actúo como un tonto mientras haces drama
É tão normal a gente discordar e acabar na cama
Es tan normal que discutamos y acabemos en la cama
Bora doido, Atitude 67
Vamos loco, Atitude 67
Bora doido, manda ver
Vamos loco, dale
Deixa com nós
Déjalo con nosotros
Vem cá, me diz o que 'cê viu no meu olhar
Ven aquí, dime qué viste en mi mirada
Será que o imperfeito te agrada
¿Será que lo imperfecto te agrada?
Porque até seus defeitos eu aprendi a amar
Porque incluso tus defectos aprendí a amar
Somos tão diferentes, qualquer ventinho que bate
Somos tan diferentes, cualquier brisa que sopla
Você põe a blusa e eu sempre sentindo calor
Tú te pones la blusa y yo siempre sintiendo calor
Você sempre arrumada e eu de bermuda
Tú siempre arreglada y yo en pantalones cortos
Vai entender qual é do amor
Intenta entender qué es el amor
Eu não gosto de doce e você adora
No me gusta el dulce y a ti te encanta
Eu nunca me atraso e você demora
Nunca llego tarde y tú te demoras
Em quase nada a gente combina
En casi nada coincidimos
Só pra fazer amor que não tem hora
Solo para hacer el amor que no tiene hora
Você banho quente e eu prefiro gelado
Tú prefieres la ducha caliente y yo la fría
Eu bebo cerveja e você destilado
Yo bebo cerveza y tú destilado
Me faço de bobo enquanto faz drama
Actúo como un tonto mientras haces drama
É tão normal a gente discordar
Es tan normal que discutamos
Eu não gosto de doce e você adora
No me gusta el dulce y a ti te encanta
Eu nunca me atraso e você demora
Nunca llego tarde y tú te demoras
Em quase nada a gente combina
En casi nada coincidimos
Só pra fazer amor que não tem hora
Solo para hacer el amor que no tiene hora
Você banho quente e eu prefiro gelado
Tú prefieres la ducha caliente y yo la fría
Eu bebo cerveja e você destilado
Yo bebo cerveza y tú destilado
Me faço de bobo enquanto faz drama
Actúo como un tonto mientras haces drama
É tão normal a gente discordar e acabar na cama
Es tan normal que discutamos y acabemos en la cama
Me faço de bobo enquanto faz drama
Actúo como un tonto mientras haces drama
É tão normal a gente discordar e acabar na cama
Es tan normal que discutamos y acabemos en la cama
Vem cá, me diz o que 'cê viu no meu olhar
Ven aquí, dime qué viste en mi mirada
João Gustavo e Murilo
João Gustavo y Murilo
Atitude 67
Atitude 67
Faz barulho aí
Haz ruido ahí
Vem cá, me diz o que 'cê viu no meu olhar
Viens ici, dis-moi ce que tu as vu dans mon regard
Será que o imperfeito te agrada
Peut-être que l'imparfait te plaît
Porque até seus defeitos eu aprendi a amar
Parce que j'ai même appris à aimer tes défauts
Somos tão diferentes, qualquer ventinho que bate
Nous sommes si différents, à la moindre brise
Você põe a blusa e eu sempre sentindo calor
Tu mets un pull et moi j'ai toujours chaud
Você sempre arrumada e eu de bermuda
Tu es toujours bien habillée et moi en short
Vai entender qual é do amor
Essaie de comprendre ce qu'est l'amour
Eu não gosto de doce e você adora
Je n'aime pas les sucreries et toi tu adores
Eu nunca me atraso e você demora
Je ne suis jamais en retard et toi tu tardes
Em quase nada a gente combina
On ne se ressemble presque pas
Só pra fazer amor que não tem hora
Sauf pour faire l'amour, il n'y a pas d'heure
Você banho quente e eu prefiro gelado
Tu aimes les douches chaudes et moi je préfère froides
Eu bebo cerveja e você destilado
Je bois de la bière et toi des spiritueux
Me faço de bobo enquanto faz drama
Je fais l'idiot pendant que tu fais du drame
É tão normal a gente discordar e acabar na cama
C'est si normal qu'on soit en désaccord et qu'on finisse au lit
Bora doido, Atitude 67
Allons-y fou, Attitude 67
Bora doido, manda ver
Allons-y fou, vas-y
Deixa com nós
Laisse-nous faire
Vem cá, me diz o que 'cê viu no meu olhar
Viens ici, dis-moi ce que tu as vu dans mon regard
Será que o imperfeito te agrada
Peut-être que l'imparfait te plaît
Porque até seus defeitos eu aprendi a amar
Parce que j'ai même appris à aimer tes défauts
Somos tão diferentes, qualquer ventinho que bate
Nous sommes si différents, à la moindre brise
Você põe a blusa e eu sempre sentindo calor
Tu mets un pull et moi j'ai toujours chaud
Você sempre arrumada e eu de bermuda
Tu es toujours bien habillée et moi en short
Vai entender qual é do amor
Essaie de comprendre ce qu'est l'amour
Eu não gosto de doce e você adora
Je n'aime pas les sucreries et toi tu adores
Eu nunca me atraso e você demora
Je ne suis jamais en retard et toi tu tardes
Em quase nada a gente combina
On ne se ressemble presque pas
Só pra fazer amor que não tem hora
Sauf pour faire l'amour, il n'y a pas d'heure
Você banho quente e eu prefiro gelado
Tu aimes les douches chaudes et moi je préfère froides
Eu bebo cerveja e você destilado
Je bois de la bière et toi des spiritueux
Me faço de bobo enquanto faz drama
Je fais l'idiot pendant que tu fais du drame
É tão normal a gente discordar
C'est si normal qu'on soit en désaccord
Eu não gosto de doce e você adora
Je n'aime pas les sucreries et toi tu adores
Eu nunca me atraso e você demora
Je ne suis jamais en retard et toi tu tardes
Em quase nada a gente combina
On ne se ressemble presque pas
Só pra fazer amor que não tem hora
Sauf pour faire l'amour, il n'y a pas d'heure
Você banho quente e eu prefiro gelado
Tu aimes les douches chaudes et moi je préfère froides
Eu bebo cerveja e você destilado
Je bois de la bière et toi des spiritueux
Me faço de bobo enquanto faz drama
Je fais l'idiot pendant que tu fais du drame
É tão normal a gente discordar e acabar na cama
C'est si normal qu'on soit en désaccord et qu'on finisse au lit
Me faço de bobo enquanto faz drama
Je fais l'idiot pendant que tu fais du drame
É tão normal a gente discordar e acabar na cama
C'est si normal qu'on soit en désaccord et qu'on finisse au lit
Vem cá, me diz o que 'cê viu no meu olhar
Viens ici, dis-moi ce que tu as vu dans mon regard
João Gustavo e Murilo
João Gustavo et Murilo
Atitude 67
Attitude 67
Faz barulho aí
Faites du bruit là-bas
Vem cá, me diz o que 'cê viu no meu olhar
Komm her, sag mir, was du in meinen Augen gesehen hast
Será que o imperfeito te agrada
Vielleicht gefällt dir das Unvollkommene
Porque até seus defeitos eu aprendi a amar
Denn sogar deine Fehler habe ich gelernt zu lieben
Somos tão diferentes, qualquer ventinho que bate
Wir sind so unterschiedlich, bei jedem kleinen Windstoß
Você põe a blusa e eu sempre sentindo calor
Du ziehst den Pullover an und ich habe immer warm
Você sempre arrumada e eu de bermuda
Du bist immer ordentlich und ich trage Shorts
Vai entender qual é do amor
Versuch zu verstehen, was Liebe ist
Eu não gosto de doce e você adora
Ich mag keine Süßigkeiten und du liebst sie
Eu nunca me atraso e você demora
Ich komme nie zu spät und du bist immer zu spät
Em quase nada a gente combina
Wir stimmen in fast nichts überein
Só pra fazer amor que não tem hora
Nur beim Liebemachen gibt es keine Zeit
Você banho quente e eu prefiro gelado
Du magst heiße Bäder und ich bevorzuge kalte
Eu bebo cerveja e você destilado
Ich trinke Bier und du trinkst Spirituosen
Me faço de bobo enquanto faz drama
Ich stelle mich dumm, während du Drama machst
É tão normal a gente discordar e acabar na cama
Es ist so normal, dass wir uns nicht einig sind und im Bett landen
Bora doido, Atitude 67
Los geht's, verrückt, Atitude 67
Bora doido, manda ver
Los geht's, verrückt, leg los
Deixa com nós
Lass es uns machen
Vem cá, me diz o que 'cê viu no meu olhar
Komm her, sag mir, was du in meinen Augen gesehen hast
Será que o imperfeito te agrada
Vielleicht gefällt dir das Unvollkommene
Porque até seus defeitos eu aprendi a amar
Denn sogar deine Fehler habe ich gelernt zu lieben
Somos tão diferentes, qualquer ventinho que bate
Wir sind so unterschiedlich, bei jedem kleinen Windstoß
Você põe a blusa e eu sempre sentindo calor
Du ziehst den Pullover an und ich habe immer warm
Você sempre arrumada e eu de bermuda
Du bist immer ordentlich und ich trage Shorts
Vai entender qual é do amor
Versuch zu verstehen, was Liebe ist
Eu não gosto de doce e você adora
Ich mag keine Süßigkeiten und du liebst sie
Eu nunca me atraso e você demora
Ich komme nie zu spät und du bist immer zu spät
Em quase nada a gente combina
Wir stimmen in fast nichts überein
Só pra fazer amor que não tem hora
Nur beim Liebemachen gibt es keine Zeit
Você banho quente e eu prefiro gelado
Du magst heiße Bäder und ich bevorzuge kalte
Eu bebo cerveja e você destilado
Ich trinke Bier und du trinkst Spirituosen
Me faço de bobo enquanto faz drama
Ich stelle mich dumm, während du Drama machst
É tão normal a gente discordar
Es ist so normal, dass wir uns nicht einig sind
Eu não gosto de doce e você adora
Ich mag keine Süßigkeiten und du liebst sie
Eu nunca me atraso e você demora
Ich komme nie zu spät und du bist immer zu spät
Em quase nada a gente combina
Wir stimmen in fast nichts überein
Só pra fazer amor que não tem hora
Nur beim Liebemachen gibt es keine Zeit
Você banho quente e eu prefiro gelado
Du magst heiße Bäder und ich bevorzuge kalte
Eu bebo cerveja e você destilado
Ich trinke Bier und du trinkst Spirituosen
Me faço de bobo enquanto faz drama
Ich stelle mich dumm, während du Drama machst
É tão normal a gente discordar e acabar na cama
Es ist so normal, dass wir uns nicht einig sind und im Bett landen
Me faço de bobo enquanto faz drama
Ich stelle mich dumm, während du Drama machst
É tão normal a gente discordar e acabar na cama
Es ist so normal, dass wir uns nicht einig sind und im Bett landen
Vem cá, me diz o que 'cê viu no meu olhar
Komm her, sag mir, was du in meinen Augen gesehen hast
João Gustavo e Murilo
João Gustavo und Murilo
Atitude 67
Atitude 67
Faz barulho aí
Mach Lärm da draußen
Vem cá, me diz o que 'cê viu no meu olhar
Vieni qui, dimmi cosa hai visto nei miei occhi
Será que o imperfeito te agrada
Sarà che l'imperfetto ti piace
Porque até seus defeitos eu aprendi a amar
Perché ho imparato ad amare anche i tuoi difetti
Somos tão diferentes, qualquer ventinho que bate
Siamo così diversi, qualsiasi vento che soffia
Você põe a blusa e eu sempre sentindo calor
Tu metti la maglia e io sento sempre caldo
Você sempre arrumada e eu de bermuda
Tu sei sempre in ordine e io in bermuda
Vai entender qual é do amor
Cerca di capire cosa c'è nell'amore
Eu não gosto de doce e você adora
Non mi piacciono i dolci e tu li adori
Eu nunca me atraso e você demora
Non arrivo mai in ritardo e tu sei sempre in ritardo
Em quase nada a gente combina
In quasi nulla siamo d'accordo
Só pra fazer amor que não tem hora
Solo per fare l'amore non c'è un orario
Você banho quente e eu prefiro gelado
Tu preferisci la doccia calda e io quella fredda
Eu bebo cerveja e você destilado
Io bevo birra e tu distillati
Me faço de bobo enquanto faz drama
Faccio l'idiota mentre fai drammi
É tão normal a gente discordar e acabar na cama
È così normale che noi discordiamo e finiamo a letto
Bora doido, Atitude 67
Andiamo pazzo, Atitude 67
Bora doido, manda ver
Andiamo pazzo, dai
Deixa com nós
Lascia fare a noi
Vem cá, me diz o que 'cê viu no meu olhar
Vieni qui, dimmi cosa hai visto nei miei occhi
Será que o imperfeito te agrada
Sarà che l'imperfetto ti piace
Porque até seus defeitos eu aprendi a amar
Perché ho imparato ad amare anche i tuoi difetti
Somos tão diferentes, qualquer ventinho que bate
Siamo così diversi, qualsiasi vento che soffia
Você põe a blusa e eu sempre sentindo calor
Tu metti la maglia e io sento sempre caldo
Você sempre arrumada e eu de bermuda
Tu sei sempre in ordine e io in bermuda
Vai entender qual é do amor
Cerca di capire cosa c'è nell'amore
Eu não gosto de doce e você adora
Non mi piacciono i dolci e tu li adori
Eu nunca me atraso e você demora
Non arrivo mai in ritardo e tu sei sempre in ritardo
Em quase nada a gente combina
In quasi nulla siamo d'accordo
Só pra fazer amor que não tem hora
Solo per fare l'amore non c'è un orario
Você banho quente e eu prefiro gelado
Tu preferisci la doccia calda e io quella fredda
Eu bebo cerveja e você destilado
Io bevo birra e tu distillati
Me faço de bobo enquanto faz drama
Faccio l'idiota mentre fai drammi
É tão normal a gente discordar
È così normale che noi discordiamo
Eu não gosto de doce e você adora
Non mi piacciono i dolci e tu li adori
Eu nunca me atraso e você demora
Non arrivo mai in ritardo e tu sei sempre in ritardo
Em quase nada a gente combina
In quasi nulla siamo d'accordo
Só pra fazer amor que não tem hora
Solo per fare l'amore non c'è un orario
Você banho quente e eu prefiro gelado
Tu preferisci la doccia calda e io quella fredda
Eu bebo cerveja e você destilado
Io bevo birra e tu distillati
Me faço de bobo enquanto faz drama
Faccio l'idiota mentre fai drammi
É tão normal a gente discordar e acabar na cama
È così normale che noi discordiamo e finiamo a letto
Me faço de bobo enquanto faz drama
Faccio l'idiota mentre fai drammi
É tão normal a gente discordar e acabar na cama
È così normale che noi discordiamo e finiamo a letto
Vem cá, me diz o que 'cê viu no meu olhar
Vieni qui, dimmi cosa hai visto nei miei occhi
João Gustavo e Murilo
João Gustavo e Murilo
Atitude 67
Atitude 67
Faz barulho aí
Fate rumore lì