J'attends
Joe Gilles
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
(Moi, j'attends, dis-moi quand, bae)
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
(Et j'attends, oui, j'attends)
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh (Joé Dwèt Filé)
Oh, bébé, oui, je te veux, oh-oh
Et toi, tu dis ne pas être prête
Dis-moi jusqu'à quand, ouh-wouh
Car le temps contrôle les sentiments
Donc tout peut changer, ouh-wouh
J'peux pas t'attendre éternellement, wouh
(Éternellement, wouh)
Si t'as un doute, c'est qu'il n'y en n'a pas
Y en a d'autres qui attendent
Je n'te presse pas mais n'abusons pas
Me dis pas c'que j'veux entendre
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
Et j'attends, oui, j'attends
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh-wouh
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ah-ah, ah-yah-yah
J'ai besoin d'construire (ah-ah-ah)
Besoin d'avancer, j'sais c'que je veux
J'sais où aller (ah-ah-ah)
Soit t'en fais partie sinon, s'te plaît
Laisse-moi m'en aller (ah-ah-ah)
J'ai l'impression qu'tu m'gardes sur le côté
On sait jamais
Si t'as pas envie, laisse-moi partir, ouh-woh
Si t'as un doute, c'est qu'il n'y en n'a pas
Y en a d'autres qui attendent
Je n'te presse pas mais n'abusons pas
Me dis pas c'que j'veux entendre
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh
Et j'attends, oui, j'attends
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh-wouh, ouh-wouh-oh
Et j'attends et j'attends
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) oh-oh-oh-nah
Oh-ouah
Et j'attends et j'attends
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
Et j'attends et j'attends
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) Joé Dwèt Filé
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
(Moi, j'attends, dis-moi quand, bae)
(Me, I'm waiting, tell me when, bae)
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
(Et j'attends, oui, j'attends)
(And I'm waiting, yes, I'm waiting)
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
Me, I'm waiting, tell me when, bae
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh (Joé Dwèt Filé)
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh (Joé Dwèt Filé)
Oh, bébé, oui, je te veux, oh-oh
Oh, baby, yes, I want you, oh-oh
Et toi, tu dis ne pas être prête
And you, you say you're not ready
Dis-moi jusqu'à quand, ouh-wouh
Tell me until when, ouh-wouh
Car le temps contrôle les sentiments
Because time controls feelings
Donc tout peut changer, ouh-wouh
So everything can change, ouh-wouh
J'peux pas t'attendre éternellement, wouh
I can't wait for you forever, wouh
(Éternellement, wouh)
(Forever, wouh)
Si t'as un doute, c'est qu'il n'y en n'a pas
If you have a doubt, it means there isn't any
Y en a d'autres qui attendent
There are others who are waiting
Je n'te presse pas mais n'abusons pas
I'm not rushing you but let's not abuse
Me dis pas c'que j'veux entendre
Don't tell me what I want to hear
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
Me, I'm waiting, tell me when, bae
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
Et j'attends, oui, j'attends
And I'm waiting, yes, I'm waiting
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh-wouh
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh-wouh
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
Me, I'm waiting, tell me when, bae
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ah-ah, ah-yah-yah
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ah-ah, ah-yah-yah
J'ai besoin d'construire (ah-ah-ah)
I need to build (ah-ah-ah)
Besoin d'avancer, j'sais c'que je veux
Need to move forward, I know what I want
J'sais où aller (ah-ah-ah)
I know where to go (ah-ah-ah)
Soit t'en fais partie sinon, s'te plaît
Either you're part of it or, please
Laisse-moi m'en aller (ah-ah-ah)
Let me go (ah-ah-ah)
J'ai l'impression qu'tu m'gardes sur le côté
I feel like you're keeping me on the side
On sait jamais
You never know
Si t'as pas envie, laisse-moi partir, ouh-woh
If you don't want to, let me go, ouh-woh
Si t'as un doute, c'est qu'il n'y en n'a pas
If you have a doubt, it means there isn't any
Y en a d'autres qui attendent
There are others who are waiting
Je n'te presse pas mais n'abusons pas
I'm not rushing you but let's not abuse
Me dis pas c'que j'veux entendre
Don't tell me what I want to hear
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
Me, I'm waiting, tell me when, bae
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh
Et j'attends, oui, j'attends
And I'm waiting, yes, I'm waiting
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh-wouh, ouh-wouh-oh
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh-wouh, ouh-wouh-oh
Et j'attends et j'attends
And I'm waiting and I'm waiting
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) oh-oh-oh-nah
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) oh-oh-oh-nah
Oh-ouah
Oh-ouah
Et j'attends et j'attends
And I'm waiting and I'm waiting
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
Me, I'm waiting, tell me when, bae
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
Et j'attends et j'attends
And I'm waiting and I'm waiting
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) Joé Dwèt Filé
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) Joé Dwèt Filé
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
(Moi, j'attends, dis-moi quand, bae)
(Eu, estou esperando, me diga quando, querida)
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
(Et j'attends, oui, j'attends)
(E eu estou esperando, sim, estou esperando)
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
Eu, estou esperando, me diga quando, querida
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh (Joé Dwèt Filé)
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh (Joé Dwèt Filé)
Oh, bébé, oui, je te veux, oh-oh
Oh, baby, sim, eu quero você, oh-oh
Et toi, tu dis ne pas être prête
E você diz que não está pronta
Dis-moi jusqu'à quand, ouh-wouh
Me diga até quando, ouh-wouh
Car le temps contrôle les sentiments
Porque o tempo controla os sentimentos
Donc tout peut changer, ouh-wouh
Então tudo pode mudar, ouh-wouh
J'peux pas t'attendre éternellement, wouh
Não posso esperar por você eternamente, wouh
(Éternellement, wouh)
(Eternamente, wouh)
Si t'as un doute, c'est qu'il n'y en n'a pas
Se você tem uma dúvida, é porque não há
Y en a d'autres qui attendent
Há outros que estão esperando
Je n'te presse pas mais n'abusons pas
Não estou te pressionando, mas não abuse
Me dis pas c'que j'veux entendre
Não me diga o que eu quero ouvir
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
Eu, estou esperando, me diga quando, querida
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
Et j'attends, oui, j'attends
E eu estou esperando, sim, estou esperando
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh-wouh
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh-wouh
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
Eu, estou esperando, me diga quando, querida
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ah-ah, ah-yah-yah
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ah-ah, ah-yah-yah
J'ai besoin d'construire (ah-ah-ah)
Eu preciso construir (ah-ah-ah)
Besoin d'avancer, j'sais c'que je veux
Preciso avançar, eu sei o que quero
J'sais où aller (ah-ah-ah)
Eu sei para onde ir (ah-ah-ah)
Soit t'en fais partie sinon, s'te plaît
Ou você faz parte disso ou, por favor
Laisse-moi m'en aller (ah-ah-ah)
Deixe-me ir (ah-ah-ah)
J'ai l'impression qu'tu m'gardes sur le côté
Tenho a impressão de que você me mantém de lado
On sait jamais
Nunca se sabe
Si t'as pas envie, laisse-moi partir, ouh-woh
Se você não quer, deixe-me ir, ouh-woh
Si t'as un doute, c'est qu'il n'y en n'a pas
Se você tem uma dúvida, é porque não há
Y en a d'autres qui attendent
Há outros que estão esperando
Je n'te presse pas mais n'abusons pas
Não estou te pressionando, mas não abuse
Me dis pas c'que j'veux entendre
Não me diga o que eu quero ouvir
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
Eu, estou esperando, me diga quando, querida
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh
Et j'attends, oui, j'attends
E eu estou esperando, sim, estou esperando
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh-wouh, ouh-wouh-oh
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh-wouh, ouh-wouh-oh
Et j'attends et j'attends
E eu estou esperando e esperando
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) oh-oh-oh-nah
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) oh-oh-oh-nah
Oh-ouah
Oh-ouah
Et j'attends et j'attends
E eu estou esperando e esperando
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
Eu, estou esperando, me diga quando, querida
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
Et j'attends et j'attends
E eu estou esperando e esperando
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) Joé Dwèt Filé
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) Joé Dwèt Filé
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
(Moi, j'attends, dis-moi quand, bae)
(Yo, espero, dime cuándo, cariño)
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
(Et j'attends, oui, j'attends)
(Y sigo esperando, sí, esperando)
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
Yo, espero, dime cuándo, cariño
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh (Joé Dwèt Filé)
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh (Joé Dwèt Filé)
Oh, bébé, oui, je te veux, oh-oh
Oh, bebé, sí, te quiero, oh-oh
Et toi, tu dis ne pas être prête
Y tú, dices que no estás lista
Dis-moi jusqu'à quand, ouh-wouh
Dime hasta cuándo, ouh-wouh
Car le temps contrôle les sentiments
Porque el tiempo controla los sentimientos
Donc tout peut changer, ouh-wouh
Así que todo puede cambiar, ouh-wouh
J'peux pas t'attendre éternellement, wouh
No puedo esperarte eternamente, wouh
(Éternellement, wouh)
(Eternamente, wouh)
Si t'as un doute, c'est qu'il n'y en n'a pas
Si tienes dudas, es que no las hay
Y en a d'autres qui attendent
Hay otros que están esperando
Je n'te presse pas mais n'abusons pas
No te presiono pero no abusemos
Me dis pas c'que j'veux entendre
No me digas lo que quiero oír
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
Yo, espero, dime cuándo, cariño
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
Et j'attends, oui, j'attends
Y sigo esperando, sí, esperando
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh-wouh
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh-wouh
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
Yo, espero, dime cuándo, cariño
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ah-ah, ah-yah-yah
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ah-ah, ah-yah-yah
J'ai besoin d'construire (ah-ah-ah)
Necesito construir (ah-ah-ah)
Besoin d'avancer, j'sais c'que je veux
Necesito avanzar, sé lo que quiero
J'sais où aller (ah-ah-ah)
Sé a dónde ir (ah-ah-ah)
Soit t'en fais partie sinon, s'te plaît
O formas parte de ello o, por favor
Laisse-moi m'en aller (ah-ah-ah)
Déjame ir (ah-ah-ah)
J'ai l'impression qu'tu m'gardes sur le côté
Tengo la impresión de que me mantienes al margen
On sait jamais
Nunca se sabe
Si t'as pas envie, laisse-moi partir, ouh-woh
Si no tienes ganas, déjame ir, ouh-woh
Si t'as un doute, c'est qu'il n'y en n'a pas
Si tienes dudas, es que no las hay
Y en a d'autres qui attendent
Hay otros que están esperando
Je n'te presse pas mais n'abusons pas
No te presiono pero no abusemos
Me dis pas c'que j'veux entendre
No me digas lo que quiero oír
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
Yo, espero, dime cuándo, cariño
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh
Et j'attends, oui, j'attends
Y sigo esperando, sí, esperando
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh-wouh, ouh-wouh-oh
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh-wouh, ouh-wouh-oh
Et j'attends et j'attends
Y sigo esperando y esperando
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) oh-oh-oh-nah
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) oh-oh-oh-nah
Oh-ouah
Oh-ouah
Et j'attends et j'attends
Y sigo esperando y esperando
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
Yo, espero, dime cuándo, cariño
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
Et j'attends et j'attends
Y sigo esperando y esperando
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) Joé Dwèt Filé
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) Joé Dwèt Filé
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
(Moi, j'attends, dis-moi quand, bae)
(Ich warte, sag mir wann, bae)
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
(Et j'attends, oui, j'attends)
(Und ich warte, ja, ich warte)
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
Ich warte, sag mir wann, bae
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh (Joé Dwèt Filé)
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh (Joé Dwèt Filé)
Oh, bébé, oui, je te veux, oh-oh
Oh, Baby, ja, ich will dich, oh-oh
Et toi, tu dis ne pas être prête
Und du sagst, du bist nicht bereit
Dis-moi jusqu'à quand, ouh-wouh
Sag mir bis wann, ouh-wouh
Car le temps contrôle les sentiments
Denn die Zeit kontrolliert die Gefühle
Donc tout peut changer, ouh-wouh
Also kann alles ändern, ouh-wouh
J'peux pas t'attendre éternellement, wouh
Ich kann nicht ewig warten, wouh
(Éternellement, wouh)
(Ewig, wouh)
Si t'as un doute, c'est qu'il n'y en n'a pas
Wenn du Zweifel hast, gibt es keine
Y en a d'autres qui attendent
Es gibt andere, die warten
Je n'te presse pas mais n'abusons pas
Ich dränge dich nicht, aber lass uns nicht übertreiben
Me dis pas c'que j'veux entendre
Sag mir nicht, was ich hören will
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
Ich warte, sag mir wann, bae
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
Et j'attends, oui, j'attends
Und ich warte, ja, ich warte
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh-wouh
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh-wouh
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
Ich warte, sag mir wann, bae
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ah-ah, ah-yah-yah
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ah-ah, ah-yah-yah
J'ai besoin d'construire (ah-ah-ah)
Ich muss aufbauen (ah-ah-ah)
Besoin d'avancer, j'sais c'que je veux
Ich muss vorankommen, ich weiß, was ich will
J'sais où aller (ah-ah-ah)
Ich weiß, wohin ich gehe (ah-ah-ah)
Soit t'en fais partie sinon, s'te plaît
Entweder du bist dabei oder bitte
Laisse-moi m'en aller (ah-ah-ah)
Lass mich gehen (ah-ah-ah)
J'ai l'impression qu'tu m'gardes sur le côté
Ich habe das Gefühl, dass du mich an der Seite hältst
On sait jamais
Man weiß nie
Si t'as pas envie, laisse-moi partir, ouh-woh
Wenn du nicht willst, lass mich gehen, ouh-woh
Si t'as un doute, c'est qu'il n'y en n'a pas
Wenn du Zweifel hast, gibt es keine
Y en a d'autres qui attendent
Es gibt andere, die warten
Je n'te presse pas mais n'abusons pas
Ich dränge dich nicht, aber lass uns nicht übertreiben
Me dis pas c'que j'veux entendre
Sag mir nicht, was ich hören will
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
Ich warte, sag mir wann, bae
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh
Et j'attends, oui, j'attends
Und ich warte, ja, ich warte
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh-wouh, ouh-wouh-oh
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh-wouh, ouh-wouh-oh
Et j'attends et j'attends
Und ich warte und ich warte
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) oh-oh-oh-nah
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) oh-oh-oh-nah
Oh-ouah
Oh-ouah
Et j'attends et j'attends
Und ich warte und ich warte
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
Ich warte, sag mir wann, bae
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
Et j'attends et j'attends
Und ich warte und ich warte
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) Joé Dwèt Filé
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) Joé Dwèt Filé
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
(Moi, j'attends, dis-moi quand, bae)
(Io, aspetto, dimmi quando, bae)
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
(Et j'attends, oui, j'attends)
(E sto aspettando, sì, sto aspettando)
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
Io, aspetto, dimmi quando, bae
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh (Joé Dwèt Filé)
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh (Joé Dwèt Filé)
Oh, bébé, oui, je te veux, oh-oh
Oh, baby, sì, ti voglio, oh-oh
Et toi, tu dis ne pas être prête
E tu, dici di non essere pronta
Dis-moi jusqu'à quand, ouh-wouh
Dimmi fino a quando, ouh-wouh
Car le temps contrôle les sentiments
Perché il tempo controlla i sentimenti
Donc tout peut changer, ouh-wouh
Quindi tutto può cambiare, ouh-wouh
J'peux pas t'attendre éternellement, wouh
Non posso aspettarti per sempre, wouh
(Éternellement, wouh)
(Per sempre, wouh)
Si t'as un doute, c'est qu'il n'y en n'a pas
Se hai un dubbio, significa che non ce n'è
Y en a d'autres qui attendent
Ce ne sono altri che aspettano
Je n'te presse pas mais n'abusons pas
Non ti sto mettendo fretta ma non esageriamo
Me dis pas c'que j'veux entendre
Non dirmi quello che voglio sentire
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
Io, aspetto, dimmi quando, bae
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
Et j'attends, oui, j'attends
E sto aspettando, sì, sto aspettando
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh-wouh
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh-wouh
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
Io, aspetto, dimmi quando, bae
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ah-ah, ah-yah-yah
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ah-ah, ah-yah-yah
J'ai besoin d'construire (ah-ah-ah)
Ho bisogno di costruire (ah-ah-ah)
Besoin d'avancer, j'sais c'que je veux
Ho bisogno di andare avanti, so cosa voglio
J'sais où aller (ah-ah-ah)
So dove andare (ah-ah-ah)
Soit t'en fais partie sinon, s'te plaît
O sei parte di questo o, per favore
Laisse-moi m'en aller (ah-ah-ah)
Lasciami andare (ah-ah-ah)
J'ai l'impression qu'tu m'gardes sur le côté
Ho l'impressione che mi tieni da parte
On sait jamais
Non si sa mai
Si t'as pas envie, laisse-moi partir, ouh-woh
Se non ne hai voglia, lasciami andare, ouh-woh
Si t'as un doute, c'est qu'il n'y en n'a pas
Se hai un dubbio, significa che non ce n'è
Y en a d'autres qui attendent
Ce ne sono altri che aspettano
Je n'te presse pas mais n'abusons pas
Non ti sto mettendo fretta ma non esageriamo
Me dis pas c'que j'veux entendre
Non dirmi quello che voglio sentire
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
Io, aspetto, dimmi quando, bae
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh
Et j'attends, oui, j'attends
E sto aspettando, sì, sto aspettando
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh-wouh, ouh-wouh-oh
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) ouh-wouh, ouh-wouh-oh
Et j'attends et j'attends
E sto aspettando e sto aspettando
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) oh-oh-oh-nah
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) oh-oh-oh-nah
Oh-ouah
Oh-ouah
Et j'attends et j'attends
E sto aspettando e sto aspettando
Moi, j'attends, dis-moi quand, bae
Io, aspetto, dimmi quando, bae
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
Et j'attends et j'attends
E sto aspettando e sto aspettando
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) Joé Dwèt Filé
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh) Joé Dwèt Filé