Ginen Mariånas

[Verse 1]
Gaige Yu’ gi tano’-hu, giya pasifiko
Para bai saga guini asta ki finatai-hu
Islan Guahan, gatbon Luta, Tini’an, yan Sa’ipan
Mañe’lu, Mamprimu, ginen I isla siha

[Chorus]
Ti Para bai hu dingu hao
Ti para bai maleffa hao
Sa’ este ha’ I tano’-hu
Ya nahong ha’ para guahu
Banidosu yu’ na Chamoru Sa’ ginen Mariånas Yu’

[Verse 2]
Manmanunu ham gi lancho
Familia yan mangga’chong
Dos case sebesa, chesa, kelaguen binådu
I lalahi mangakanta, I famalao’an mambabaila
Manhugagåndo I famagu’on gi otro bånda
Sumen maolek sinienten-mami
Sa’ I tunda masiesiente
Hu gof guaiya I lina’la’ guini gi tano’-mami

TRANSLATION
[Verse 1]
I’m here at my home in the pacific
And I will stay here ‘til I die
The islands of Guam, beautiful Rota, Tini’an, and Saipan
We are siblings and cousins from these islands

[Chorus]
I will never leave you
I will never forget about you
Because this alone is my home
But it’s enough for me
I’m a proud Chamorro because I’m from the Mariånas

[Verse 2]
We are barbecuing at the ranch
With family and friends
2 cases of beer and deer for chasers
I mean are singing and women are dancing
The children are playing on the other side
We are feeling really great
Because the music is being felt
I really love the life here on our land