Bigger Love
John Stephens, Joshua Karpeh, Ryan Tedder, Zach Skelton
(Yeah)
I don't wanna think about nothing
Just watching you dancing
Feel like the beginning of something
In the end, in the end
All I wanna do is just fall in
I don't wanna think about nothing
Everybody got so much to say
Every time we push it away
Every day, a new reason to stay
'Cause we got a bigger love
Won't ever give it up
We got a one-way ticket love
We ain't going no place but up
Nothing can stop this
No one can top us
We got a bigger love
I don't wanna think about nothing
The world feels like it's crumbling
Everyday, another new something
But in the end, in the end
Can't nobody do us in
I just wanna think about loving
'Cause we got a bigger love
Won't ever give it up
We got a one-way ticket love
We ain't going no place but up
Nothing can stop this
No one can top us
We got a bigger love
We got a bigger love
Won't ever give it up, no
We got a one-way ticket love
We ain't going no place but up
Nothing can stop this (no)
No one can top us
Oh, we got a bigger love
Won't ever give it up
We got a one-way ticket love
We ain't going no place but up
Nothing can stop this
No one can top us
'Cause we got a bigger love
Oh, won't ever give it up, no
We got a one-way ticket love
We ain't going no place but up
Nothing can stop this
No one can top us
We got a bigger love
(Yeah)
(Sim)
I don't wanna think about nothing
Eu não quero pensar em nada
Just watching you dancing
Apenas te observando dançar
Feel like the beginning of something
Parece o começo de algo
In the end, in the end
No final, no final
All I wanna do is just fall in
Tudo que eu quero é apenas me entregar
I don't wanna think about nothing
Eu não quero pensar em nada
Everybody got so much to say
Todo mundo tem tanto a dizer
Every time we push it away
Toda vez que empurramos para longe
Every day, a new reason to stay
Todo dia, um novo motivo para ficar
'Cause we got a bigger love
Porque temos um amor maior
Won't ever give it up
Nunca vamos desistir
We got a one-way ticket love
Temos um amor de via única
We ain't going no place but up
Não vamos a lugar nenhum, apenas para cima
Nothing can stop this
Nada pode parar isso
No one can top us
Ninguém pode nos superar
We got a bigger love
Temos um amor maior
I don't wanna think about nothing
Eu não quero pensar em nada
The world feels like it's crumbling
O mundo parece que está desmoronando
Everyday, another new something
Todo dia, uma nova coisa
But in the end, in the end
Mas no final, no final
Can't nobody do us in
Ninguém pode nos destruir
I just wanna think about loving
Eu só quero pensar em amar
'Cause we got a bigger love
Porque temos um amor maior
Won't ever give it up
Nunca vamos desistir
We got a one-way ticket love
Temos um amor de via única
We ain't going no place but up
Não vamos a lugar nenhum, apenas para cima
Nothing can stop this
Nada pode parar isso
No one can top us
Ninguém pode nos superar
We got a bigger love
Temos um amor maior
We got a bigger love
Temos um amor maior
Won't ever give it up, no
Nunca vamos desistir, não
We got a one-way ticket love
Temos um amor de via única
We ain't going no place but up
Não vamos a lugar nenhum, apenas para cima
Nothing can stop this (no)
Nada pode parar isso (não)
No one can top us
Ninguém pode nos superar
Oh, we got a bigger love
Oh, temos um amor maior
Won't ever give it up
Nunca vamos desistir
We got a one-way ticket love
Temos um amor de via única
We ain't going no place but up
Não vamos a lugar nenhum, apenas para cima
Nothing can stop this
Nada pode parar isso
No one can top us
Ninguém pode nos superar
'Cause we got a bigger love
Porque temos um amor maior
Oh, won't ever give it up, no
Oh, nunca vamos desistir, não
We got a one-way ticket love
Temos um amor de via única
We ain't going no place but up
Não vamos a lugar nenhum, apenas para cima
Nothing can stop this
Nada pode parar isso
No one can top us
Ninguém pode nos superar
We got a bigger love
Temos um amor maior
(Yeah)
(Sí)
I don't wanna think about nothing
No quiero pensar en nada
Just watching you dancing
Solo mirarte bailar
Feel like the beginning of something
Parece el comienzo de algo
In the end, in the end
Al final, al final
All I wanna do is just fall in
Todo lo que quiero hacer es simplemente caer
I don't wanna think about nothing
No quiero pensar en nada
Everybody got so much to say
Todos tienen tanto que decir
Every time we push it away
Cada vez que lo alejamos
Every day, a new reason to stay
Cada día, una nueva razón para quedarse
'Cause we got a bigger love
Porque tenemos un amor más grande
Won't ever give it up
Nunca lo abandonaremos
We got a one-way ticket love
Tenemos un amor de viaje solo de ida
We ain't going no place but up
No vamos a ningún lugar sino hacia arriba
Nothing can stop this
Nada puede detener esto
No one can top us
Nadie puede superarnos
We got a bigger love
Tenemos un amor más grande
I don't wanna think about nothing
No quiero pensar en nada
The world feels like it's crumbling
El mundo parece que se está desmoronando
Everyday, another new something
Cada día, otra nueva cosa
But in the end, in the end
Pero al final, al final
Can't nobody do us in
Nadie puede acabar con nosotros
I just wanna think about loving
Solo quiero pensar en amar
'Cause we got a bigger love
Porque tenemos un amor más grande
Won't ever give it up
Nunca lo abandonaremos
We got a one-way ticket love
Tenemos un amor de viaje solo de ida
We ain't going no place but up
No vamos a ningún lugar sino hacia arriba
Nothing can stop this
Nada puede detener esto
No one can top us
Nadie puede superarnos
We got a bigger love
Tenemos un amor más grande
We got a bigger love
Tenemos un amor más grande
Won't ever give it up, no
Nunca lo abandonaremos, no
We got a one-way ticket love
Tenemos un amor de viaje solo de ida
We ain't going no place but up
No vamos a ningún lugar sino hacia arriba
Nothing can stop this (no)
Nada puede detener esto (no)
No one can top us
Nadie puede superarnos
Oh, we got a bigger love
Oh, tenemos un amor más grande
Won't ever give it up
Nunca lo abandonaremos
We got a one-way ticket love
Tenemos un amor de viaje solo de ida
We ain't going no place but up
No vamos a ningún lugar sino hacia arriba
Nothing can stop this
Nada puede detener esto
No one can top us
Nadie puede superarnos
'Cause we got a bigger love
Porque tenemos un amor más grande
Oh, won't ever give it up, no
Oh, nunca lo abandonaremos, no
We got a one-way ticket love
Tenemos un amor de viaje solo de ida
We ain't going no place but up
No vamos a ningún lugar sino hacia arriba
Nothing can stop this
Nada puede detener esto
No one can top us
Nadie puede superarnos
We got a bigger love
Tenemos un amor más grande
(Yeah)
(Ouais)
I don't wanna think about nothing
Je ne veux penser à rien
Just watching you dancing
Juste te regarder danser
Feel like the beginning of something
On dirait le début de quelque chose
In the end, in the end
À la fin, à la fin
All I wanna do is just fall in
Tout ce que je veux faire, c'est tomber dedans
I don't wanna think about nothing
Je ne veux penser à rien
Everybody got so much to say
Tout le monde a tant à dire
Every time we push it away
Chaque fois, nous le repoussons
Every day, a new reason to stay
Chaque jour, une nouvelle raison de rester
'Cause we got a bigger love
Parce que nous avons un amour plus grand
Won't ever give it up
Nous ne l'abandonnerons jamais
We got a one-way ticket love
Nous avons un amour à sens unique
We ain't going no place but up
Nous ne montons nulle part sauf en haut
Nothing can stop this
Rien ne peut arrêter ça
No one can top us
Personne ne peut nous surpasser
We got a bigger love
Nous avons un amour plus grand
I don't wanna think about nothing
Je ne veux penser à rien
The world feels like it's crumbling
Le monde semble s'effondrer
Everyday, another new something
Chaque jour, un nouveau quelque chose
But in the end, in the end
Mais à la fin, à la fin
Can't nobody do us in
Personne ne peut nous faire du mal
I just wanna think about loving
Je veux juste penser à aimer
'Cause we got a bigger love
Parce que nous avons un amour plus grand
Won't ever give it up
Nous ne l'abandonnerons jamais
We got a one-way ticket love
Nous avons un amour à sens unique
We ain't going no place but up
Nous ne montons nulle part sauf en haut
Nothing can stop this
Rien ne peut arrêter ça
No one can top us
Personne ne peut nous surpasser
We got a bigger love
Nous avons un amour plus grand
We got a bigger love
Nous avons un amour plus grand
Won't ever give it up, no
Nous ne l'abandonnerons jamais, non
We got a one-way ticket love
Nous avons un amour à sens unique
We ain't going no place but up
Nous ne montons nulle part sauf en haut
Nothing can stop this (no)
Rien ne peut arrêter ça (non)
No one can top us
Personne ne peut nous surpasser
Oh, we got a bigger love
Oh, nous avons un amour plus grand
Won't ever give it up
Nous ne l'abandonnerons jamais
We got a one-way ticket love
Nous avons un amour à sens unique
We ain't going no place but up
Nous ne montons nulle part sauf en haut
Nothing can stop this
Rien ne peut arrêter ça
No one can top us
Personne ne peut nous surpasser
'Cause we got a bigger love
Parce que nous avons un amour plus grand
Oh, won't ever give it up, no
Oh, nous ne l'abandonnerons jamais, non
We got a one-way ticket love
Nous avons un amour à sens unique
We ain't going no place but up
Nous ne montons nulle part sauf en haut
Nothing can stop this
Rien ne peut arrêter ça
No one can top us
Personne ne peut nous surpasser
We got a bigger love
Nous avons un amour plus grand
(Yeah)
(Ja)
I don't wanna think about nothing
Ich will an nichts denken
Just watching you dancing
Nur dich beim Tanzen beobachten
Feel like the beginning of something
Es fühlt sich an wie der Anfang von etwas
In the end, in the end
Am Ende, am Ende
All I wanna do is just fall in
Alles, was ich tun will, ist einfach hineinzufallen
I don't wanna think about nothing
Ich will an nichts denken
Everybody got so much to say
Jeder hat so viel zu sagen
Every time we push it away
Jedes Mal schieben wir es weg
Every day, a new reason to stay
Jeden Tag ein neuer Grund zu bleiben
'Cause we got a bigger love
Denn wir haben eine größere Liebe
Won't ever give it up
Werden sie niemals aufgeben
We got a one-way ticket love
Wir haben eine Einwegticket-Liebe
We ain't going no place but up
Wir gehen nirgendwo hin, außer nach oben
Nothing can stop this
Nichts kann das stoppen
No one can top us
Niemand kann uns übertreffen
We got a bigger love
Wir haben eine größere Liebe
I don't wanna think about nothing
Ich will an nichts denken
The world feels like it's crumbling
Die Welt fühlt sich an, als würde sie zerbröckeln
Everyday, another new something
Jeden Tag ein neues Etwas
But in the end, in the end
Aber am Ende, am Ende
Can't nobody do us in
Kann uns niemand etwas anhaben
I just wanna think about loving
Ich will nur an Liebe denken
'Cause we got a bigger love
Denn wir haben eine größere Liebe
Won't ever give it up
Werden sie niemals aufgeben
We got a one-way ticket love
Wir haben eine Einwegticket-Liebe
We ain't going no place but up
Wir gehen nirgendwo hin, außer nach oben
Nothing can stop this
Nichts kann das stoppen
No one can top us
Niemand kann uns übertreffen
We got a bigger love
Wir haben eine größere Liebe
We got a bigger love
Wir haben eine größere Liebe
Won't ever give it up, no
Werden sie niemals aufgeben, nein
We got a one-way ticket love
Wir haben eine Einwegticket-Liebe
We ain't going no place but up
Wir gehen nirgendwo hin, außer nach oben
Nothing can stop this (no)
Nichts kann das stoppen (nein)
No one can top us
Niemand kann uns übertreffen
Oh, we got a bigger love
Oh, wir haben eine größere Liebe
Won't ever give it up
Werden sie niemals aufgeben
We got a one-way ticket love
Wir haben eine Einwegticket-Liebe
We ain't going no place but up
Wir gehen nirgendwo hin, außer nach oben
Nothing can stop this
Nichts kann das stoppen
No one can top us
Niemand kann uns übertreffen
'Cause we got a bigger love
Denn wir haben eine größere Liebe
Oh, won't ever give it up, no
Oh, werden sie niemals aufgeben, nein
We got a one-way ticket love
Wir haben eine Einwegticket-Liebe
We ain't going no place but up
Wir gehen nirgendwo hin, außer nach oben
Nothing can stop this
Nichts kann das stoppen
No one can top us
Niemand kann uns übertreffen
We got a bigger love
Wir haben eine größere Liebe
(Yeah)
(Sì)
I don't wanna think about nothing
Non voglio pensare a nulla
Just watching you dancing
Solo a guardarti danzare
Feel like the beginning of something
Sembra l'inizio di qualcosa
In the end, in the end
Alla fine, alla fine
All I wanna do is just fall in
Tutto quello che voglio fare è solo cadere in
I don't wanna think about nothing
Non voglio pensare a nulla
Everybody got so much to say
Tutti hanno tanto da dire
Every time we push it away
Ogni volta lo respingiamo
Every day, a new reason to stay
Ogni giorno, una nuova ragione per restare
'Cause we got a bigger love
Perché abbiamo un amore più grande
Won't ever give it up
Non lo abbandoneremo mai
We got a one-way ticket love
Abbiamo un biglietto d'amore solo andata
We ain't going no place but up
Non stiamo andando da nessuna parte tranne che su
Nothing can stop this
Niente può fermare questo
No one can top us
Nessuno può superarci
We got a bigger love
Abbiamo un amore più grande
I don't wanna think about nothing
Non voglio pensare a nulla
The world feels like it's crumbling
Il mondo sembra che stia crollando
Everyday, another new something
Ogni giorno, un altro nuovo qualcosa
But in the end, in the end
Ma alla fine, alla fine
Can't nobody do us in
Nessuno può farci del male
I just wanna think about loving
Voglio solo pensare all'amore
'Cause we got a bigger love
Perché abbiamo un amore più grande
Won't ever give it up
Non lo abbandoneremo mai
We got a one-way ticket love
Abbiamo un biglietto d'amore solo andata
We ain't going no place but up
Non stiamo andando da nessuna parte tranne che su
Nothing can stop this
Niente può fermare questo
No one can top us
Nessuno può superarci
We got a bigger love
Abbiamo un amore più grande
We got a bigger love
Abbiamo un amore più grande
Won't ever give it up, no
Non lo abbandoneremo mai, no
We got a one-way ticket love
Abbiamo un biglietto d'amore solo andata
We ain't going no place but up
Non stiamo andando da nessuna parte tranne che su
Nothing can stop this (no)
Niente può fermare questo (no)
No one can top us
Nessuno può superarci
Oh, we got a bigger love
Oh, abbiamo un amore più grande
Won't ever give it up
Non lo abbandoneremo mai
We got a one-way ticket love
Abbiamo un biglietto d'amore solo andata
We ain't going no place but up
Non stiamo andando da nessuna parte tranne che su
Nothing can stop this
Niente può fermare questo
No one can top us
Nessuno può superarci
'Cause we got a bigger love
Perché abbiamo un amore più grande
Oh, won't ever give it up, no
Oh, non lo abbandoneremo mai, no
We got a one-way ticket love
Abbiamo un biglietto d'amore solo andata
We ain't going no place but up
Non stiamo andando da nessuna parte tranne che su
Nothing can stop this
Niente può fermare questo
No one can top us
Nessuno può superarci
We got a bigger love
Abbiamo un amore più grande