GO GO GO

Barbara Hyouyhat, Edith Nelson, Jorja Smith

Lyrics Translation

You like to feel a way about it all
I don't feel like I care anymore
You like to kiss and tell, about it all
I don't know you that well
And I'm not tryna get to know you

One more night 'til I let you down
I let you down, you gotta go
One more night 'til I'm sayin' bye
You been around long enough

I close my eyes, don't wake me no more
I break the ties, I'm gone for good now
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no
I close my eyes, don't wake me no more
I break the ties, I'm gone for good now
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no

(Now, now)
You like to feel a way about it all
I don't feel like I care anymore

And that's how bad I feel
It's a shame that you want more (shame that you want)
It's not that you were bad for me
So don't be paranoid

One more night 'til I let you down
I let you down, you gotta go (oh-oh, oh-oh-oh)
One more night 'til I'm sayin' bye
You been around long enough

I close my eyes, don't wake me no more
I break the ties, I'm gone for good now
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no
I close my eyes, don't wake me no more
I break the ties, I'm gone for good now
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no

No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no

You like to feel a
You-you-you, you like to feel a
You like to feel a
You-you-you, you like to feel a

You like to feel a way about it all
Você gosta de sentir algo sobre tudo
I don't feel like I care anymore
Eu não sinto mais que me importo
You like to kiss and tell, about it all
Você gosta de beijar e contar, sobre tudo
I don't know you that well
Eu não te conheço tão bem
And I'm not tryna get to know you
E eu não estou tentando te conhecer
One more night 'til I let you down
Mais uma noite até eu te decepcionar
I let you down, you gotta go
Eu te decepcionei, você tem que ir
One more night 'til I'm sayin' bye
Mais uma noite até eu dizer adeus
You been around long enough
Você esteve por perto tempo suficiente
I close my eyes, don't wake me no more
Eu fecho meus olhos, não me acorde mais
I break the ties, I'm gone for good now
Eu rompo os laços, estou indo embora de vez
No, no, no-no, no, no, no
Não, não, não-não, não, não, não
No, no, no-no, no
Não, não, não-não, não
I close my eyes, don't wake me no more
Eu fecho meus olhos, não me acorde mais
I break the ties, I'm gone for good now
Eu rompo os laços, estou indo embora de vez
No, no, no-no, no, no, no
Não, não, não-não, não, não, não
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
Não, não, não-não, não, não-não-não-não-não
(Now, now)
(Agora, agora)
You like to feel a way about it all
Você gosta de sentir algo sobre tudo
I don't feel like I care anymore
Eu não sinto mais que me importo
And that's how bad I feel
E é assim que eu me sinto mal
It's a shame that you want more (shame that you want)
É uma pena que você queira mais (pena que você quer)
It's not that you were bad for me
Não é que você era ruim para mim
So don't be paranoid
Então não seja paranoico
One more night 'til I let you down
Mais uma noite até eu te decepcionar
I let you down, you gotta go (oh-oh, oh-oh-oh)
Eu te decepcionei, você tem que ir (oh-oh, oh-oh-oh)
One more night 'til I'm sayin' bye
Mais uma noite até eu dizer adeus
You been around long enough
Você esteve por perto tempo suficiente
I close my eyes, don't wake me no more
Eu fecho meus olhos, não me acorde mais
I break the ties, I'm gone for good now
Eu rompo os laços, estou indo embora de vez
No, no, no-no, no, no, no
Não, não, não-não, não, não, não
No, no, no-no, no
Não, não, não-não, não
I close my eyes, don't wake me no more
Eu fecho meus olhos, não me acorde mais
I break the ties, I'm gone for good now
Eu rompo os laços, estou indo embora de vez
No, no, no-no, no, no, no
Não, não, não-não, não, não, não
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
Não, não, não-não, não, não-não-não-não-não
No, no, no-no, no, no, no
Não, não, não-não, não, não, não
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
Não, não, não-não, não, não-não-não-não-não
No, no, no-no, no, no, no
Não, não, não-não, não, não, não
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
Não, não, não-não, não, não-não-não-não-não
You like to feel a
Você gosta de sentir um
You-you-you, you like to feel a
Você-você-você, você gosta de sentir um
You like to feel a
Você gosta de sentir um
You-you-you, you like to feel a
Você-você-você, você gosta de sentir um
You like to feel a way about it all
Te gusta sentir algo sobre todo
I don't feel like I care anymore
Ya no siento que me importe
You like to kiss and tell, about it all
Te gusta besar y contar, sobre todo
I don't know you that well
No te conozco tan bien
And I'm not tryna get to know you
Y no estoy tratando de conocerte
One more night 'til I let you down
Una noche más hasta que te defraude
I let you down, you gotta go
Te defraudé, tienes que irte
One more night 'til I'm sayin' bye
Una noche más hasta que diga adiós
You been around long enough
Has estado aquí suficiente tiempo
I close my eyes, don't wake me no more
Cierro mis ojos, no me despiertes más
I break the ties, I'm gone for good now
Rompo los lazos, me he ido para siempre
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no
No, no, no-no, no
I close my eyes, don't wake me no more
Cierro mis ojos, no me despiertes más
I break the ties, I'm gone for good now
Rompo los lazos, me he ido para siempre
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
(Now, now)
(Ahora, ahora)
You like to feel a way about it all
Te gusta sentir algo sobre todo
I don't feel like I care anymore
Ya no siento que me importe
And that's how bad I feel
Y eso es lo mal que me siento
It's a shame that you want more (shame that you want)
Es una lástima que quieras más (lástima que quieras)
It's not that you were bad for me
No es que fueras malo para mí
So don't be paranoid
Así que no seas paranoico
One more night 'til I let you down
Una noche más hasta que te defraude
I let you down, you gotta go (oh-oh, oh-oh-oh)
Te defraudé, tienes que irte (oh-oh, oh-oh-oh)
One more night 'til I'm sayin' bye
Una noche más hasta que diga adiós
You been around long enough
Has estado aquí suficiente tiempo
I close my eyes, don't wake me no more
Cierro mis ojos, no me despiertes más
I break the ties, I'm gone for good now
Rompo los lazos, me he ido para siempre
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no
No, no, no-no, no
I close my eyes, don't wake me no more
Cierro mis ojos, no me despiertes más
I break the ties, I'm gone for good now
Rompo los lazos, me he ido para siempre
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
You like to feel a
Te gusta sentir algo
You-you-you, you like to feel a
Tú-tú-tú, te gusta sentir algo
You like to feel a
Te gusta sentir algo
You-you-you, you like to feel a
Tú-tú-tú, te gusta sentir algo
You like to feel a way about it all
Tu aimes ressentir quelque chose à propos de tout ça
I don't feel like I care anymore
Je n'ai plus l'impression de m'en soucier
You like to kiss and tell, about it all
Tu aimes embrasser et raconter, à propos de tout ça
I don't know you that well
Je ne te connais pas si bien
And I'm not tryna get to know you
Et je n'essaie pas de te connaître
One more night 'til I let you down
Encore une nuit avant que je ne te déçoive
I let you down, you gotta go
Je t'ai déçu, tu dois partir
One more night 'til I'm sayin' bye
Encore une nuit avant que je ne dise au revoir
You been around long enough
Tu es resté assez longtemps
I close my eyes, don't wake me no more
Je ferme les yeux, ne me réveille plus
I break the ties, I'm gone for good now
Je romps les liens, je suis parti pour de bon maintenant
No, no, no-no, no, no, no
Non, non, non-non, non, non, non
No, no, no-no, no
Non, non, non-non, non
I close my eyes, don't wake me no more
Je ferme les yeux, ne me réveille plus
I break the ties, I'm gone for good now
Je romps les liens, je suis parti pour de bon maintenant
No, no, no-no, no, no, no
Non, non, non-non, non, non, non
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
Non, non, non-non, non, non-non-non-non-non
(Now, now)
(Maintenant, maintenant)
You like to feel a way about it all
Tu aimes ressentir quelque chose à propos de tout ça
I don't feel like I care anymore
Je n'ai plus l'impression de m'en soucier
And that's how bad I feel
Et c'est à quel point je me sens mal
It's a shame that you want more (shame that you want)
C'est dommage que tu en veuilles plus (dommage que tu en veuilles)
It's not that you were bad for me
Ce n'est pas que tu étais mauvais pour moi
So don't be paranoid
Alors ne sois pas paranoïaque
One more night 'til I let you down
Encore une nuit avant que je ne te déçoive
I let you down, you gotta go (oh-oh, oh-oh-oh)
Je t'ai déçu, tu dois partir (oh-oh, oh-oh-oh)
One more night 'til I'm sayin' bye
Encore une nuit avant que je ne dise au revoir
You been around long enough
Tu es resté assez longtemps
I close my eyes, don't wake me no more
Je ferme les yeux, ne me réveille plus
I break the ties, I'm gone for good now
Je romps les liens, je suis parti pour de bon maintenant
No, no, no-no, no, no, no
Non, non, non-non, non, non, non
No, no, no-no, no
Non, non, non-non, non
I close my eyes, don't wake me no more
Je ferme les yeux, ne me réveille plus
I break the ties, I'm gone for good now
Je romps les liens, je suis parti pour de bon maintenant
No, no, no-no, no, no, no
Non, non, non-non, non, non, non
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
Non, non, non-non, non, non-non-non-non-non
No, no, no-no, no, no, no
Non, non, non-non, non, non, non
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
Non, non, non-non, non, non-non-non-non-non
No, no, no-no, no, no, no
Non, non, non-non, non, non, non
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
Non, non, non-non, non, non-non-non-non-non
You like to feel a
Tu aimes ressentir quelque chose
You-you-you, you like to feel a
Toi-toi-toi, tu aimes ressentir quelque chose
You like to feel a
Tu aimes ressentir quelque chose
You-you-you, you like to feel a
Toi-toi-toi, tu aimes ressentir quelque chose
You like to feel a way about it all
Du magst es, dich auf eine bestimmte Weise zu fühlen
I don't feel like I care anymore
Ich habe das Gefühl, dass es mir nicht mehr wichtig ist
You like to kiss and tell, about it all
Du magst es zu küssen und zu erzählen, über alles
I don't know you that well
Ich kenne dich nicht so gut
And I'm not tryna get to know you
Und ich versuche nicht, dich kennenzulernen
One more night 'til I let you down
Noch eine Nacht, bis ich dich enttäusche
I let you down, you gotta go
Ich habe dich enttäuscht, du musst gehen
One more night 'til I'm sayin' bye
Noch eine Nacht, bis ich auf Wiedersehen sage
You been around long enough
Du warst lange genug hier
I close my eyes, don't wake me no more
Ich schließe meine Augen, wecke mich nicht mehr
I break the ties, I'm gone for good now
Ich löse die Bindungen, ich bin jetzt endgültig weg
No, no, no-no, no, no, no
Nein, nein, nein-nein, nein, nein, nein
No, no, no-no, no
Nein, nein, nein-nein, nein
I close my eyes, don't wake me no more
Ich schließe meine Augen, wecke mich nicht mehr
I break the ties, I'm gone for good now
Ich löse die Bindungen, ich bin jetzt endgültig weg
No, no, no-no, no, no, no
Nein, nein, nein-nein, nein, nein, nein
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
Nein, nein, nein-nein, nein, nein-nein-nein-nein
(Now, now)
(Jetzt, jetzt)
You like to feel a way about it all
Du magst es, dich auf eine bestimmte Weise zu fühlen
I don't feel like I care anymore
Ich habe das Gefühl, dass es mir nicht mehr wichtig ist
And that's how bad I feel
Und so schlecht fühle ich mich
It's a shame that you want more (shame that you want)
Es ist eine Schande, dass du mehr willst (Schande, dass du willst)
It's not that you were bad for me
Es ist nicht so, dass du schlecht für mich warst
So don't be paranoid
Also sei nicht paranoid
One more night 'til I let you down
Noch eine Nacht, bis ich dich enttäusche
I let you down, you gotta go (oh-oh, oh-oh-oh)
Ich habe dich enttäuscht, du musst gehen (oh-oh, oh-oh-oh)
One more night 'til I'm sayin' bye
Noch eine Nacht, bis ich auf Wiedersehen sage
You been around long enough
Du warst lange genug hier
I close my eyes, don't wake me no more
Ich schließe meine Augen, wecke mich nicht mehr
I break the ties, I'm gone for good now
Ich löse die Bindungen, ich bin jetzt endgültig weg
No, no, no-no, no, no, no
Nein, nein, nein-nein, nein, nein, nein
No, no, no-no, no
Nein, nein, nein-nein, nein
I close my eyes, don't wake me no more
Ich schließe meine Augen, wecke mich nicht mehr
I break the ties, I'm gone for good now
Ich löse die Bindungen, ich bin jetzt endgültig weg
No, no, no-no, no, no, no
Nein, nein, nein-nein, nein, nein, nein
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
Nein, nein, nein-nein, nein, nein-nein-nein-nein
No, no, no-no, no, no, no
Nein, nein, nein-nein, nein, nein, nein
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
Nein, nein, nein-nein, nein, nein-nein-nein-nein
No, no, no-no, no, no, no
Nein, nein, nein-nein, nein, nein, nein
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
Nein, nein, nein-nein, nein, nein-nein-nein-nein
You like to feel a
Du magst es, dich zu fühlen
You-you-you, you like to feel a
Du-du-du, du magst es, dich zu fühlen
You like to feel a
Du magst es, dich zu fühlen
You-you-you, you like to feel a
Du-du-du, du magst es, dich zu fühlen
You like to feel a way about it all
Ti piace sentirti in un certo modo riguardo a tutto
I don't feel like I care anymore
Non mi sento più come se mi importasse
You like to kiss and tell, about it all
Ti piace baciare e raccontare, riguardo a tutto
I don't know you that well
Non ti conosco così bene
And I'm not tryna get to know you
E non sto cercando di conoscerti
One more night 'til I let you down
Ancora una notte prima che ti deluda
I let you down, you gotta go
Ti ho deluso, devi andare
One more night 'til I'm sayin' bye
Ancora una notte prima che ti dica addio
You been around long enough
Sei stato qui abbastanza a lungo
I close my eyes, don't wake me no more
Chiudo i miei occhi, non svegliarmi più
I break the ties, I'm gone for good now
Rompere i legami, me ne vado per sempre
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no
No, no, no-no, no
I close my eyes, don't wake me no more
Chiudo i miei occhi, non svegliarmi più
I break the ties, I'm gone for good now
Rompere i legami, me ne vado per sempre
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
(Now, now)
(Adesso, adesso)
You like to feel a way about it all
Ti piace sentirti in un certo modo riguardo a tutto
I don't feel like I care anymore
Non mi sento più come se mi importasse
And that's how bad I feel
E questo è quanto mi sento male
It's a shame that you want more (shame that you want)
È un peccato che tu ne voglia di più (peccato che tu voglia)
It's not that you were bad for me
Non è che tu fossi cattivo per me
So don't be paranoid
Quindi non essere paranoico
One more night 'til I let you down
Ancora una notte prima che ti deluda
I let you down, you gotta go (oh-oh, oh-oh-oh)
Ti ho deluso, devi andare (oh-oh, oh-oh-oh)
One more night 'til I'm sayin' bye
Ancora una notte prima che ti dica addio
You been around long enough
Sei stato qui abbastanza a lungo
I close my eyes, don't wake me no more
Chiudo i miei occhi, non svegliarmi più
I break the ties, I'm gone for good now
Rompere i legami, me ne vado per sempre
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no
No, no, no-no, no
I close my eyes, don't wake me no more
Chiudo i miei occhi, non svegliarmi più
I break the ties, I'm gone for good now
Rompere i legami, me ne vado per sempre
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no, no, no
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
No, no, no-no, no, no-no-no-no-no
You like to feel a
Ti piace sentire un
You-you-you, you like to feel a
Tu-tu-tu, ti piace sentire un
You like to feel a
Ti piace sentire un
You-you-you, you like to feel a
Tu-tu-tu, ti piace sentire un

Trivia about the song GO GO GO by Jorja Smith

On which albums was the song “GO GO GO” released by Jorja Smith?
Jorja Smith released the song on the albums “Falling or Flying” in 2023 and “GO GO GO” in 2024.
Who composed the song “GO GO GO” by Jorja Smith?
The song “GO GO GO” by Jorja Smith was composed by Barbara Hyouyhat, Edith Nelson, Jorja Smith.

Most popular songs of Jorja Smith

Other artists of Contemporary R&B