ROCKSTAR GIRL

DT, Juice WRLD

Lyrics Translation

[Intro]
Uh
I wanna tell y'all a story about this girl I met
I don't know if it was in person or if it was in one of my dreams
But she a bigger rockstar than I am
Enviyon on the mix

[Pre-Chorus]
Coke in her nose ring
Molly in her nails
I'm racing her to hell
I don't really know her
Would I know her well enough to know?

[Chorus]
Coke in her nose ring
Molly in her nails
She gon' die a rockstar
Racing her to hell
I don't really know her
But I know her well enough to know
That she loves to take chances
Posin' in them ripped jeans
Louis V her heels (Louis V her heels)
Hand full of xans
She a rockstar for real (Rockstar for real)
I don't really know her
I just know her well enough to know (Well enough to know)

[Verse]
I don't really know her well but I know her
All she wanna do is live in the moment
Pick up the pills and mix up the potions
Get high for real, she not with the posin'
All she ever wanna do is molly in the ocean
I met her in Hollywood and I knew she was poison
She told me take two of these and call her in the mornin'
I ain't been the same since
I know when you take that road you can't go back, oh
My heart cold and she know that too
Play your role and I'll play my games
We could roll that dice but know I won't lose
No, I won't lose, you can pick and choose
It don't matter what I do, I just wanna be a rockstar like you

[Chorus]
Coke in her nose ring
Molly in her nails
She gon' die a rockstar
Racing her to hell
I don't really know her
But I know her well enough to know
That she loves to take chances
Posin' in them ripped jeans
Louis V her heels (Louis V her heels)
Hand full of xans
She a rockstar for real (Rockstar for real)
I don't really know her
I just know her well enough to know (Well enough to know)

[Outro]
I don't really know her well, but I know her

[Intro]
Uh
Vou contar uma história acerca duma rapariga que conheci
Não tenho a certeza se foi em pessoa, ou se foi em um dos meus sonhos
Mas ela é muito mais rockstar que eu
Enviyon on the mix

[Pré-Refrão]
Cocaína no piercing de nariz dela
Ecstasy nas unhas
Fazendo corrida com ela até o inferno
Eu não a conheço muito bem
Mas conheço-a o suficiente, para

[Refrão]
Cocaína no piercing de nariz dela
Ecstasy nas unhas
Ela vai morrer uma rockstar
Fazendo corrida com ela até o inferno
Eu não a conheço muito bem
Mas conheço-a o suficiente para saber
Que ela adora arriscar na vida
Posando nas suas jеans rasgadas
Louis V nos salto alto dela
Mão cheia de xans
Ela é uma rockstar a sério
Eu não a conhеço muito bem
Mas conheço-a o suficiente para saber

[Verso]
Eu não a conheço muito bem mas eu a conheço
Tudo o que ela quer fazer é desfrutar ao máximo
Pegue nos pills e misture com a lean
Ela fica chapada de sério e não disfarça nada
Tudo o que ela quer tomar é Ecstasy e mais nada
Eu a conheci em Hollywood e logo soube que ela era venenosa
Ela me disse para tomar dois destes pills e a chamar na manha seguinte
Nunca fui o mesmo desde então
Eu sei quando você começa, não consegue parar
Meu coração está em pedra, e ela sabe disso
Disfarçe a sua atitude que eu jogarei meus jogos mentais
Nós podemos rolar o dado, mas eu nunca perderei
Não, eu nunca perderei, você pode pegar e escolher
E não interessa o que eu faça, eu só quero ser um rockstar como você

[Refrão]
Cocaína no piercing de nariz dela
Ecstasy nas unhas dela
Ela vai morrer uma rockstar
Fazendo corrida com ela até o inferno
Eu não a conheço muito bem
Mas conheço-a o suficiente para saber
Que ela adora arriscar na vida
Posando nas suas jeans rasgadas
Louis V nos salto alto dela
Mão cheia de xans
Ela é uma rockstar a sério
Eu não a conheço muito bem
Mas conheço-a o suficiente para saber

[Outro]
Eu não a conheço muito bem, mas eu a conheço

[Intro]
Huh
J'veux vous raconter une histoire de cette fille qu'j'ai rencontrée
J'sais pas si c'était en personne ou dans un de mes rêves
Mais elle est une plus grande rockstar que moi
Enviyon pour le mix

[Pré-refrain]
Coke dans son anneau nasal
Molly sous ses ongles
J'l'emmène en Enfer
J'la connais pas vraiment
La connaîtrais-je assez bien pour comprendre

[Refrain]
Coke dans son anneau nasal
Molly sous ses ongles
Elle va mourir, rockstar !
J'la mène en Enfer
J'la connais pas vraiment
Mais je la connais assez bien pour comprendre
Qu'elle aime prendre des risques
Posée dans un jean déchiré
Louis V à ses talons (Louis V à ses talons)
Mains pleines de Xanax
C'est une rockstar pour de vrai (Rockstar pour de vrai)
J'la connais pas vraiment
J'la connais juste assez bien pour comprendre

[Couplet]
J'la connais pas vraiment bien mais j'la comprends
Tout c'qu'elle veut, c'est vivre le moment présent
J'achète les pilules et j'concocte la potion
On s'défonce pour de vrai, elle fait pas dans l'semblant
Tout c'qu'elle veut c'est de la molly sur l'océan
J'l'ai rencontrée à Hollywood, j'savais qu'elle serait mon poison
Elle m'a dit d'prendre deux de celle-là et d'l'appeler demain matin
J'suis plus le même depuis
J'sais que quand tu prends cette voie y a pas d'retour en arrière, oh
Mon cœur est froid et elle le sait très bien
Tu joues ton rôle et je jouerai mon jeu
On pourrait lancer les dés mais sache que j'perdrai pas
Nan, j'perdrai pas, mais toi tu as le choix
Peu importe c'que j'fais, j'veux juste être une rockstar comme toi

[Refrain]
Coke dans son anneau nasal
Molly sous ses ongles
Elle va mourir, rockstar !
J'la mène en Enfer
J'la connais pas vraiment
Mais je la connais assez bien pour comprendre
Qu'elle aime prendre des risques
Posée dans un jean déchiré
Louis V à ses talons (Louis V à ses talons)
Mains pleines de Xanax
C'est une rockstar pour de vrai (Rockstar pour de vrai)
J'la connais pas vraiment
J'la connais juste assez bien pour comprendre

[Outro]
J'la connais pas vraiment bien mais j'la comprends

Trivia about the song ROCKSTAR GIRL by Juice WRLD

When was the song “ROCKSTAR GIRL” released by Juice WRLD?
The song ROCKSTAR GIRL was released in 2017, on the album “Affliction”.
Who composed the song “ROCKSTAR GIRL” by Juice WRLD?
The song “ROCKSTAR GIRL” by Juice WRLD was composed by DT, Juice WRLD.

Most popular songs of Juice WRLD

Other artists of Hip Hop/Rap