Butterflies
I was just coastin'
Never really goin' anywhere
Caught up in a web I was gettin kinda used to stayin' there
Then out of the blue
I fell for you
Now you're liftin' me up, instead of holdin' me down
Stealin' my heart instead of stealin' my crown
Untangled all the strings 'round my wings that were tied
I didn't know him and I didn't know me
Cloud nine was always out of reach
Now I remember what it feels like to fly
You give me butterflies
Kiss full of color makes me wonder where you've always been
I was hidin' in doubt 'til you brought me out of my chrysalis
And I came out new
All because of you
And now you're liftin' me up instead of holdin' me down
Stealin' my heart instead of stealin' my crown
Untangled all the strings round my wings that were tied
I didn't know him and I didn't know me
Cloud nine was always out of reach
Now I remember what it feels like to fly
You give me butterflies, yeah
You give me butterflies
Now you're liftin' me up instead of holdin' me down
You're takin' my hand instead of takin' my crown
Untangled all the strings round my wings that were tied
I didn't know him and I didn't know me
Cloud nine was always out of reach
Now I remember what it feels like to fly
You give me butterflies
You give me butterflies
[Verso 1]
Yo andaba a la deriva, sin ir a ningún lado
Atrapada en una red y me estaba acostumbrando
A vivir así
Y de la nada, me enamoré de ti
[Coro 1]
Ahora me elevas, en lugar de reprimirme
Me robas el corazón y no la corona
Desenredaste todas las cuerdas que me ataban las alas
No le conocía a él ni tampoco a mí
El séptimo cielo éra inalcanzable
Ahora recuerdo lo que se siente al volar
Tú me das mariposas
[Verso 2]
Beso lleno de colores, me hace pensar
Dónde has estado todo este tiempo
Me escondía en la incertidumbre hasta
Que me sacaste de mi crisálidad
Y salí renovada
Todo por ti
[Coro 1]
Ahora me elevas, en lugar de reprimirme
Me robas el corazón y no la corona
Desenredaste todas las cuerdas que me ataban las alas
No le conocía a él ni tampoco a mí
El séptimo cielo era inalcanzable
Ahora recuerdo lo que se siente al volar
Tú me das mariposas, sí
Me das mariposas
[Coro 2]
Ahora me elevas, en lugar de reprimirme
Me das la mano en vez de quitarme la corona
Desenredaste todas las cuerdas que me ataban las alas
No le conocía a él ni tampoco a mí
El séptimo cielo era inalcanzable
Ahora recuerdo lo que se siente al volar
Tú me das mariposas
Me das mariposas
[Verse 1]
Aku hanya berjalan-jalan, tak benar-benar menuju ke mana-mana
Terperangkap, aku telah terbiasa menetap di situ
Dan secara tiba-tiba
Aku jatuh cinta padamu
[Chorus]
Sekarang kau mengangkatku alih-alih menahanku
Mencuri hatiku alih-alih mencuri mahkotaku
Membuka ikatan kencang yang menjerat sayapku
Aku tak mengenalnya dan aku tak mengenal diriku
Langit ketujuh tak pernah dapat diraih
Sekarang aku teringat rasanya terbang
Kau membuatku berbunga-bunga
[Verse 2]
Kecupan penuh warna membuatku berpikir di mana kau selama ini
Aku bersembunyi dalam ragu hingga kau mengeluarkanku dari kepompongku
Dan aku keluar sebagai sesuatu yang baru
Semua ini karenamu
[Chorus]
Sekarang kau mengangkatku alih-alih menahanku
Mencuri hatiku alih-alih mencuri mahkotaku
Membuka ikatan kencang yang menjerat sayapku
Aku tak mengenalnya dan aku tak mengenal diriku
Langit ketujuh tak pernah dapat diraih
Sekarang aku teringat rasanya terbang
Kau membuatku berbunga-bunga, yeah
Kau membuatku berbunga-bunga
[Post-Chorus]
Ooh, mm, mm
[Chorus]
Sekarang kau mengangkatku alih-alih menahanku
Mencuri hatiku alih-alih mencuri mahkotaku
Membuka ikatan kencang yang menjerat sayapku
Aku tak mengenalnya dan aku tak mengenal diriku
Langit ketujuh tak pernah dapat diraih
Sekarang aku teringat rasanya terbang
Kau membuatku berbunga-bunga (Mmm)
Kau membuatku berbunga-bunga (Mmm)