인형 Doll

Chil Hyun An

Lyrics Translation

아침이 오는 소리에 난 잠이 들어요
오늘도 역시 그대
날 잊고 보냈었는지
그렇게도 쉽게 괜찮을 수 있는지 ooh

항상 변함이 없었던 그대 떠나간게
믿을 수 없어 힘들었죠
그냥 그렇게 서로가 조금씩 잊혀 가겠죠
사랑한단 말조차도 소용없겠죠

미안해요 이기적인 나였죠
사랑한단 이유로 내 곁에만 두려 했었던 걸요
그래요 난
가장 중요한 걸 모르고 있었죠
사랑한다면 그대가 언제나 행복해야죠

보고 싶겠죠
그건 어쩔 수 없겠죠
하지만 힘들진 않게 할게요
한동안 많이 아파 울다 지쳐 그대를 찾겠죠
신경 쓰지 말아요 난 잠시뿐일 테니까

괜찮아요 이대로 있을게요
당신과 상관없이 그냥 홀로 지킬 수 있는 걸요
사랑해요
정말 한 순간도 변함이 없어요
그대 없는 빈 자리도 사랑하며 살아갈게요

보고 싶겠죠
그건 어쩔 수 없겠죠
하지만 힘들진 않게 할게요
한동안 많이 아파 울다 지쳐 그대를 찾겠죠
신경 쓰지 말아요 난 잠시뿐일 테니까

Oh 그래요 난 (그래요 난) 바보 같지만 (바보 같지만)
우리 지난 기억들 간직하며 홀로 지키고 있을게

한동안 많이 아파 울다 지쳐 그대를 찾겠죠
신경쓰지 말아요 난 잠시뿐일 테니까
잠시 뿐일 이별이니까

아침이 오는 소리에 난 잠이 들어요
I fall asleep to the sound of morning coming
오늘도 역시 그대
You, as always, today
날 잊고 보냈었는지
Did you forget about me?
그렇게도 쉽게 괜찮을 수 있는지 ooh
Could you be okay so easily? Ooh
항상 변함이 없었던 그대 떠나간게
You left who were always the same
믿을 수 없어 힘들었죠
It was hard because I couldn't believe it
그냥 그렇게 서로가 조금씩 잊혀 가겠죠
Just like that, we will slowly forget each other
사랑한단 말조차도 소용없겠죠
Even saying I love you would be useless
미안해요 이기적인 나였죠
I'm sorry, I was selfish
사랑한단 이유로 내 곁에만 두려 했었던 걸요
I wanted to keep you by my side for the reason that I loved you
그래요 난
Yes, I
가장 중요한 걸 모르고 있었죠
I didn't know the most important thing
사랑한다면 그대가 언제나 행복해야죠
If I love you, you should always be happy
보고 싶겠죠
I will miss you
그건 어쩔 수 없겠죠
I can't help it
하지만 힘들진 않게 할게요
But I won't make it hard
한동안 많이 아파 울다 지쳐 그대를 찾겠죠
For a while, I will cry a lot and look for you
신경 쓰지 말아요 난 잠시뿐일 테니까
Don't worry about me, it's just for a moment
괜찮아요 이대로 있을게요
It's okay, I'll stay like this
당신과 상관없이 그냥 홀로 지킬 수 있는 걸요
I can keep it alone, regardless of you
사랑해요
I love you
정말 한 순간도 변함이 없어요
Really, there's no change even for a moment
그대 없는 빈 자리도 사랑하며 살아갈게요
I will live loving the empty space without you
보고 싶겠죠
I will miss you
그건 어쩔 수 없겠죠
I can't help it
하지만 힘들진 않게 할게요
But I won't make it hard, whoa
한동안 많이 아파 울다 지쳐 그대를 찾겠죠
For a while, I will cry a lot and look for you
신경 쓰지 말아요 난 잠시뿐일 테니까
Don't worry about me, it's just for a moment
Oh 그래요 난 (그래요 난) 바보 같지만 (바보 같지만)
Oh, yes, I'm (yes, I'm) like a fool (like a fool)
우리 지난 기억들 간직하며 홀로 지키고 있을게
I will keep our past memories alone
한동안 많이 아파 울다 지쳐 그대를 찾겠죠
For a while, I will cry a lot and look for you
신경쓰지 말아요 난 잠시뿐일 테니까
Don't worry about me, it's just for a moment
잠시 뿐일 이별이니까
Because it's a breakup only for a moment

Trivia about the song 인형 Doll by 강타(KANGTA)

When was the song “인형 Doll” released by 강타(KANGTA)?
The song 인형 Doll was released in 2017, on the album “Doll”.
Who composed the song “인형 Doll” by 강타(KANGTA)?
The song “인형 Doll” by 강타(KANGTA) was composed by Chil Hyun An.

Most popular songs of 강타(KANGTA)

Other artists of K-pop