On which albums was the song “Monster” released by Kanye West?

Kanye West released the song on the albums “My Beautiful Dark Twisted Fantasy” in 2010 and “G.O.O.D. Fridays” in 2010.

Monster

Q: Who composed the song “Monster” by Kanye West?

The song “Monster” by Kanye West was composed by Justin Deyarmond Edison Vernon, Patrick Reynolds, Kanye Omari West, Michael G. Dean, Shawn C. Carter, William Leonard Roberts, Onika Tanya Maraj, Malik Yusef El Shabbaz Jones, Daniel Lynas, Ben Broffman, Harley Wetheimer.

Justin Deyarmond Edison Vernon, Patrick Reynolds, Kanye Omari West, Michael G. Dean, Shawn C. Carter, William Leonard Roberts, Onika Tanya Maraj, Malik Yusef El Shabbaz Jones, Daniel Lynas, Ben Broffman, Harley Wetheimer

Lyrics Translation Share

I shoot the lights out
Hide 'til it's bright out
Oh, just another lonely night
Are you willing to sacrifice your life?
Ah

Bitch, I'm a monster no-good blood sucker
Fat motherfucker, now look who's in trouble
As you run through my jungles, all you hear is rumbles
Kanye Wests sample, here's one for example

Gossip, gossip, nigga, just stop it
Everybody know (I'm a motherfuckin' monster)
I'ma need to see your fuckin' hands at the concert
I'ma need to see your fuckin' hands at the concert
Profit, profit, nigga, I got it
Everybody know I'm a motherfuckin' monster
I'ma need to see your fuckin' hands at the concert
I'ma need to see your fuckin' hands

Uh, the best livin' or dead hands down, huh
Less talk, more head right now, huh
And my eyes more red than the devil is
And I'm 'bout to take it to another level, bitch
Matter who you go and get, ain't nobody cold as this
Do the rap and the track, triple-double, no assists
And my only focus is stayin' on some bogus shit
Arguin' with my older bitch, actin' like I owe her shit
I heard the beat, the same raps that give the track pain
Bought the chain that always give me back pain
Fuckin' up my money so, yeah, I had to act sane
Chi nigga but these hoes love my accent
She came up to me and said, "This the number to dial"
If you wanna make it number one, you're number two now
Mix that Goose and Malibu, I call it "Malibooyauh"
Goddamn, Yeezy always hit 'em with a new style
Know that motherfucker, well, what you gon' do now?
Whatever ever I wanna do, gosh, it's cool now
Know I'm gonna do, ah, it's the new now
Think you motherfuckers really really need to cool out
'Cause you will never get on top off this
So, mami, best advice is just to get on top of this
Have you ever had sex with a pharaoh?
Ah, put the pussy in a sarcophagus
Now she claimin' that I bruised her esophagus
Head of the class and she just won a swallowship
I'm livin' in the future so the present is my past
My presence is a present, kiss my ass

Gossip, gossip, nigga, just stop it
Everybody know I'm a motherfuckin' monster
I'ma need to see your fuckin' hands at the concert
I'ma need to see your fuckin' hands at the concert
Profit, profit, nigga, I got it
Everybody know I'm a motherfuckin' monster
I'ma need to see your fuckin' hands at the concert
I'ma need to see your fuckin' hands

Sasquatch, Godzilla, King Kong, Lochness
Goblin, ghoul, a zombie with no conscience
Question, what do these things all have in common?
Everybody knows I'm a motherfuckin' monster
Conquer, stomp ya, stop your silly nonsense
Nonsense, none of you niggas know where the swamp is
None of you niggas have seen the carnage that I've seen
I still here fiends scream in my dreams
Murder, murder in black convertibles
I kill a block I murder avenues, ah
Rape and pillage a village, women and children
Everybody wanna know what my Achilles heel is
Love, I don't get enough of it
All I get is these vampires and blood suckers
All I see is these niggas I made millionaires
Millin' about, spillin' they feelings in the air
All I see is these fake fucks with no fangs
Tryna draw blood from my ice-cold veins
I smell a massacre
Seems to be the only way to back you bastards up

Pull up in the monster, automobile gangsta
With a bad bitch that came from Sri Lanka
Yeah, I'm in that Tonka, color of Willy Wonka
You could be the king but watch the Queen conquer
Okay, first things first I'll eat your brains
Then I'ma start rockin' gold teeth and fangs
'Cause that's what a motherfuckin' monster do
Hairdresser from Milan, that's the monster 'do
Monster Giuseppe heel, that's the monster shoe
Young money is the roster and the monster crew
And I'm all up, all up, all up in the bank with the funny face
And if I'm fake, I ain't notice 'cause my money ain't
So let me get this straight, wait, I'm the rookie?
But my features and my shows ten times your pay?
Fifty K for a verse, no album out
Yeah, my money's so tall that my Barbies gotta climb it
Hotter than a Middle Eastern climate, violent
Tony Matterhorn, dutty wine it, wine it
Nicki on them titties when I sign it
That's how these niggas so one-track minded
But really, really I don't give a F-U-C-K
"Forget Barbie, fuck Nicki 'cause sh-she's fake"
"She on a diet," but my pockets eatin' cheesecake
And I'll say bride of Chucky is child's play
Just killed another career it's a mild day
Besides, Ye, they can't stand besides me
I think me, you and Amb' should ménage Friday
Pink wig, thick ass, give 'em whip lash
I think big, get cash, make 'em blink fast
Now look at what you just saw, this is what you live for
Ah, I'm a motherfuckin' monster

I, I crossed the limelight
And I'll, I'll let God decide-cide
And I, I wouldn't last these shows
So I, I am headed home (headed home)

I, I crossed the limelight (no, the limelight)
And I'll, I'll let God decide-cide
And I, I wouldn't last these shows
So I, I am headed home (headed home)

[Produced by Kanye West, Mike Dean & Plain Pat]

[Intro: Bon Iver]
I shoot the lights out
Hide 'til it's bright out
Oh just another lonely night
Are you willing to sacrifice your life?

[Intro Verse: Rick Ross]
Bitch, I'm a monster, no-good blood-sucker
Fat motherfucker – now look who's in trouble
As you run through my jungles all you hear is rumbles
Kanye West samples, here's one for example:

[Hook: Kanye West]
Gossip, gossip, nigga just stop it
Everybody know I'm a motherfucking monster
I'm-a need to see your fucking hands at the concert
I'm-a need to see your fucking hands at the concert
Profit, profit, nigga I got it
Everybody know I'm a motherfucking monster
I'm-a need to see your fucking hands at the concert
I'm-a need to see your fucking hands

[Verse 1: Kanye West]
The best living or dead hands down, huh
Less talk, more head right now, huh
And my eyes more red than the devil is
And I'm about to take it to another level, bitch
No matter who you go and get
Ain't nobody cold as this
Do the rap and the track, triple double no assists
And my only focus is staying on some bogus shit
Arguing with my older bitch, acting like I owe her shit
I heard that people sing raps to give the track pain
Bought the chain that always give me back pain
Fucking up my money so yeah I had to act sane
Chi nigga but these hoes love my accent
Chick came up to me and said
"This the number to dial
If you wanna make your #1 your #2 now"
Mix that Goose and Malibu I call it "Malibooyah"
Goddamn, Yeezy, how he hit them with a new style?
Know that motherfucker well: "What you gonna do now?
Whatever I want to do. Gosh! It's cool now"
Know I'm gonna do, ah, it's the new now
Think you motherfuckers really really need to cool out
Cause you'll never get on top of this
So mommy, best advice is just to get on top of this
Have you ever had sex with a pharaoh?
Put the pussy in a sarcophagus
Now she claiming that I bruised her esophagus
Head of the class and she just won a swallowship
I'm living in the future so the present is my past
My presence is a present, kiss my ass

[Hook]

[Verse 2: Jay Z]
Sasquatch, Godzilla, King Kong, Loch Ness
Goblin, ghoul, a zombie with no conscience
Question: What do these things all have in common?
Everybody knows I'm a motherfucking monster
Conquer, stomp ya, stop your silly nonsense
Nonsense, none of you niggas know where the swamp is
None of you niggas have seen the carnage that I've seen
I still hear fiends scream in my dreams
Murder, murder in black convertibles
I kill the block, I murder the avenues
I rape and pillage your village, women and children
Everybody want to know what my Achilles heel is
Love, I don't get enough of it
All I get is these vampires and blood-suckers
All I see is these niggas I made millionaires
Milling about, spilling they feelings in the air
All I see is these fake fucks with no fangs
Trying to draw blood from my ice-cold veins
I smell a massacre
Seems to be the only way to back you bastards up

[Hook]

[Verse 3: Nicki Minaj]
Pull up in the monster automobile, gangsta
With a bad bitch that came from Sri Lanka
Yeah I'm in that Tonka color of Willy Wonka
You could be the king but watch the queen conquer
OK, first things first I'll eat your brains
Then I'm a start rocking gold teeth and fangs
Cause that's what a motherfucking monster do
Hair dresser from Milan that's the monster do
Monster Giuseppe heel, that's the monster shoe
Young Money is the roster and a monster crew
And I'm all up, all up, all up in the bank with the funny face
And if I'm fake, I ain't notice cause my money ain't
So let me get this straight, wait, I'm the rookie?
But my features and my shows ten times your pay?
50K for a verse, no album out
Yeah, my money's so tall that my Barbiez got to climb it
Hotter than a Middle Eastern climate, violent
Tony Matterhorn, dutty wine it, wylin'
Nicki on them titties when I sign it
That's how these niggas so one-track-minded
But really really I don't give a F-U-C-K
Forget Barbie, fuck Nicki cause she's fake
She's on a diet but her pockets eating cheesecake
And I'll say bride of Chucky is child's play
Just killed another career, it's a mild day
Besides 'Ye, they can't stands besides me
I think me, you and Am should ménage Friday
Pink wig, thick ass, give them whiplash
I think big, get cash, make them blink fast
Now look at what you just saw
This is what you live for
I'm a motherfucking monster

[Outro: Bon Iver]
I crossed the line
And I'll let God decide
And I wouldn't last these shows
So I am heading home

I shoot the lights out

Eu atiro nas luzes

Hide 'til it's bright out

Escondo até ficar claro

Oh, just another lonely night

Oh, apenas mais uma noite solitária

Are you willing to sacrifice your life?

Você está disposto a sacrificar sua vida?

Bitch, I'm a monster no-good blood sucker

Vadia, eu sou um monstro, um sugador de sangue ruim

Fat motherfucker, now look who's in trouble

Gordo filho da puta, agora veja quem está em apuros

As you run through my jungles, all you hear is rumbles

Enquanto você corre pelas minhas selvas, tudo que você ouve são rumores

Kanye Wests sample, here's one for example

Exemplo de Kanye West, aqui está um exemplo

Gossip, gossip, nigga, just stop it

Fofoca, fofoca, negão, apenas pare

Everybody know (I'm a motherfuckin' monster)

Todo mundo sabe (eu sou um monstro do caralho)

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Vou precisar ver suas mãos no show

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Vou precisar ver suas mãos no show

Profit, profit, nigga, I got it

Lucro, lucro, negão, eu tenho

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Todo mundo sabe que eu sou um monstro do caralho

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Vou precisar ver suas mãos no show

I'ma need to see your fuckin' hands

Vou precisar ver suas mãos

Uh, the best livin' or dead hands down, huh

Uh, o melhor vivo ou morto, sem dúvida, hein

Less talk, more head right now, huh

Menos conversa, mais cabeça agora, hein

And my eyes more red than the devil is

E meus olhos mais vermelhos que o diabo

And I'm 'bout to take it to another level, bitch

E eu estou prestes a levar isso para outro nível, vadia

Matter who you go and get, ain't nobody cold as this

Não importa quem você vá buscar, ninguém é tão frio quanto isso

Do the rap and the track, triple-double, no assists

Faço o rap e a batida, triplo-duplo, sem assistências

And my only focus is stayin' on some bogus shit

E meu único foco é ficar em alguma merda falsa

Arguin' with my older bitch, actin' like I owe her shit

Discutindo com minha velha vadia, agindo como se eu devesse algo a ela

I heard the beat, the same raps that give the track pain

Eu ouvi a batida, os mesmos raps que dão dor à batida

Bought the chain that always give me back pain

Comprei a corrente que sempre me dá dor nas costas

Fuckin' up my money so, yeah, I had to act sane

Estragando meu dinheiro, então, sim, tive que agir de forma sensata

Chi nigga but these hoes love my accent

Sou de Chicago, mas essas vadias amam meu sotaque

She came up to me and said, "This the number to dial"

Ela veio até mim e disse: "Este é o número para discar"

If you wanna make it number one, you're number two now

Se você quer ser o número um, agora você é o número dois

Mix that Goose and Malibu, I call it "Malibooyauh"

Misturei Goose e Malibu, eu chamo de "Malibooyauh"

Goddamn, Yeezy always hit 'em with a new style

Caramba, Yeezy sempre acerta com um novo estilo

Know that motherfucker, well, what you gon' do now?

Conheço esse filho da puta, bem, o que você vai fazer agora?

Whatever ever I wanna do, gosh, it's cool now

Qualquer coisa que eu queira fazer, caramba, está legal agora

Know I'm gonna do, ah, it's the new now

Sei o que vou fazer, ah, é o novo agora

Think you motherfuckers really really need to cool out

Acho que vocês filhos da puta realmente precisam se acalmar

'Cause you will never get on top off this

Porque você nunca vai chegar ao topo disso

So, mami, best advice is just to get on top of this

Então, mamãe, o melhor conselho é apenas ficar por cima disso

Have you ever had sex with a pharaoh?

Você já fez sexo com um faraó?

Ah, put the pussy in a sarcophagus

Ah, coloque a buceta em um sarcófago

Now she claimin' that I bruised her esophagus

Agora ela está alegando que eu machuquei seu esôfago

Head of the class and she just won a swallowship

Cabeça da classe e ela acabou de ganhar uma bolsa de estudos

I'm livin' in the future so the present is my past

Estou vivendo no futuro, então o presente é meu passado

My presence is a present, kiss my ass

Minha presença é um presente, beije minha bunda

Gossip, gossip, nigga, just stop it

Fofoca, fofoca, negão, apenas pare

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Todo mundo sabe que eu sou um monstro do caralho

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Vou precisar ver suas mãos no show

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Vou precisar ver suas mãos no show

Profit, profit, nigga, I got it

Lucro, lucro, negão, eu tenho

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Todo mundo sabe que eu sou um monstro do caralho

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Vou precisar ver suas mãos no show

I'ma need to see your fuckin' hands

Vou precisar ver suas mãos

Sasquatch, Godzilla, King Kong, Lochness

Goblin, ghoul, a zombie with no conscience

Duende, espectro, um zumbi sem consciência

Question, what do these things all have in common?

Pergunta, o que todas essas coisas têm em comum?

Everybody knows I'm a motherfuckin' monster

Todo mundo sabe que eu sou um monstro filho da puta

Conquer, stomp ya, stop your silly nonsense

Conquistar, pisar em você, pare com suas bobagens

Nonsense, none of you niggas know where the swamp is

Bobagens, nenhum de vocês negros sabe onde fica o pântano

None of you niggas have seen the carnage that I've seen

Nenhum de vocês negros viu o massacre que eu vi

I still here fiends scream in my dreams

Eu ainda ouço viciados gritarem em meus sonhos

Murder, murder in black convertibles

Assassinato, assassinato em conversíveis pretos

I kill a block I murder avenues, ah

Eu mato um quarteirão, eu assassino avenidas, ah

Rape and pillage a village, women and children

Estupro e pilhagem de uma aldeia, mulheres e crianças

Everybody wanna know what my Achilles heel is

Todo mundo quer saber qual é o meu calcanhar de Aquiles

Love, I don't get enough of it

Amor, eu não tenho o suficiente

All I get is these vampires and blood suckers

Tudo o que eu recebo são esses vampiros e sugadores de sangue

All I see is these niggas I made millionaires

Tudo o que eu vejo são esses negros que eu fiz milionários

Millin' about, spillin' they feelings in the air

Andando por aí, derramando seus sentimentos no ar

All I see is these fake fucks with no fangs

Tudo o que eu vejo são esses falsos filhos da puta sem presas

Tryna draw blood from my ice-cold veins

Tentando tirar sangue das minhas veias geladas

I smell a massacre

Eu sinto o cheiro de um massacre

Seems to be the only way to back you bastards up

Parece ser a única maneira de fazer vocês bastardos recuarem

Gossip, gossip, nigga, just stop it

Fofoca, fofoca, negro, apenas pare

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Todo mundo sabe que eu sou um monstro filho da puta

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Eu preciso ver suas malditas mãos no show

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Eu preciso ver suas malditas mãos no show

Profit, profit, nigga, I got it

Lucro, lucro, negro, eu tenho

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Todo mundo sabe que eu sou um monstro filho da puta

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Eu preciso ver suas malditas mãos no show

I'ma need to see your fuckin' hands

Eu preciso ver suas malditas mãos

Pull up in the monster, automobile gangsta

Chego no monstro, gangster automobilístico

With a bad bitch that came from Sri Lanka

Com uma vadia má que veio do Sri Lanka

Yeah, I'm in that Tonka, color of Willy Wonka

Sim, eu estou naquele Tonka, cor de Willy Wonka

You could be the king but watch the Queen conquer

Você pode ser o rei, mas assista a rainha conquistar

Okay, first things first I'll eat your brains

Ok, primeiro eu vou comer seus cérebros

Then I'ma start rockin' gold teeth and fangs

Depois vou começar a usar dentes e presas de ouro

'Cause that's what a motherfuckin' monster do

Porque é isso que um monstro filho da puta faz

Hairdresser from Milan, that's the monster 'do

Cabeleireiro de Milão, esse é o penteado do monstro

Monster Giuseppe heel, that's the monster shoe

Salto Giuseppe do monstro, esse é o sapato do monstro

Young money is the roster and the monster crew

Young money é a lista e a equipe do monstro

And I'm all up, all up, all up in the bank with the funny face

E eu estou todo, todo, todo no banco com a cara engraçada

And if I'm fake, I ain't notice 'cause my money ain't

E se eu sou falso, eu não percebi porque meu dinheiro não é

So let me get this straight, wait, I'm the rookie?

Então, deixe-me entender, espere, eu sou o novato?

But my features and my shows ten times your pay?

Mas minhas participações e meus shows valem dez vezes o seu pagamento?

Fifty K for a verse, no album out

Cinquenta mil por um verso, sem álbum lançado

Yeah, my money's so tall that my Barbies gotta climb it

Sim, meu dinheiro é tão alto que minhas Barbies têm que escalar

Hotter than a Middle Eastern climate, violent

Mais quente que um clima do Oriente Médio, violento

Tony Matterhorn, dutty wine it, wine it

Nicki on them titties when I sign it

Nicki nos peitos quando eu assino

That's how these niggas so one-track minded

É assim que esses negros são de mente única

But really, really I don't give a F-U-C-K

Mas realmente, realmente eu não dou a mínima

"Forget Barbie, fuck Nicki 'cause sh-she's fake"

"Esqueça a Barbie, foda-se a Nicki porque ela é falsa"

"She on a diet," but my pockets eatin' cheesecake

"Ela está de dieta", mas meus bolsos estão comendo cheesecake

And I'll say bride of Chucky is child's play

E eu direi que a noiva de Chucky é brincadeira de criança

Just killed another career it's a mild day

Acabei de matar outra carreira, é um dia tranquilo

Besides, Ye, they can't stand besides me

Além disso, Ye, eles não podem ficar ao meu lado

I think me, you and Amb' should ménage Friday

Eu acho que eu, você e Amb' deveríamos fazer ménage na sexta-feira

Pink wig, thick ass, give 'em whip lash

Peruca rosa, bunda grande, dá-lhes chicotadas

I think big, get cash, make 'em blink fast

Eu penso grande, consigo dinheiro, faço-os piscar rápido

Now look at what you just saw, this is what you live for

Agora olhe para o que você acabou de ver, é para isso que você vive

Ah, I'm a motherfuckin' monster

Ah, eu sou um monstro filho da puta

I, I crossed the limelight

Eu, eu cruzei o holofote

And I'll, I'll let God decide-cide

E eu, eu vou deixar Deus decidir

And I, I wouldn't last these shows

E eu, eu não duraria nesses shows

So I, I am headed home (headed home)

Então eu, eu estou indo para casa (indo para casa)

I, I crossed the limelight

Eu, eu cruzei o holofote

And I'll, I'll let God decide-cide

E eu, eu vou deixar Deus decidir

And I, I wouldn't last these shows

E eu, eu não duraria nesses shows

So I, I am headed home (headed home)

Então eu, eu estou indo para casa (indo para casa)

I, I crossed the limelight (no, the limelight)

Eu, eu cruzei o holofote (não, o holofote)

And I'll, I'll let God decide-cide

E eu, eu vou deixar Deus decidir

And I, I wouldn't last these shows

E eu, eu não duraria nesses shows

So I, I am headed home (headed home)

Então eu, eu estou indo para casa (indo para casa)

I shoot the lights out

Apago las luces

Hide 'til it's bright out

Me escondo hasta que amanece

Oh, just another lonely night

Oh, solo otra noche solitaria

Are you willing to sacrifice your life?

¿Estás dispuesto a sacrificar tu vida?

Bitch, I'm a monster no-good blood sucker

Perra, soy un monstruo, un chupasangre malvado

Fat motherfucker, now look who's in trouble

Gordo hijo de puta, ahora mira quién está en problemas

As you run through my jungles, all you hear is rumbles

Mientras corres por mis selvas, todo lo que oyes son rumores

Kanye Wests sample, here's one for example

Muestra de Kanye West, aquí tienes un ejemplo

Gossip, gossip, nigga, just stop it

Chismes, chismes, negro, solo detente

Everybody know (I'm a motherfuckin' monster)

Todo el mundo sabe (soy un jodido monstruo)

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Necesito ver tus jodidas manos en el concierto

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Necesito ver tus jodidas manos en el concierto

Profit, profit, nigga, I got it

Beneficio, beneficio, negro, lo tengo

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Todo el mundo sabe que soy un jodido monstruo

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Necesito ver tus jodidas manos en el concierto

I'ma need to see your fuckin' hands

Necesito ver tus jodidas manos

Uh, the best livin' or dead hands down, huh

Uh, el mejor vivo o muerto, sin duda, ¿eh?

Less talk, more head right now, huh

Menos hablar, más cabeza ahora, ¿eh?

And my eyes more red than the devil is

Y mis ojos más rojos que el diablo

And I'm 'bout to take it to another level, bitch

Y estoy a punto de llevarlo a otro nivel, perra

Matter who you go and get, ain't nobody cold as this

No importa a quién vayas a buscar, nadie es tan frío como esto

Do the rap and the track, triple-double, no assists

Hago el rap y la pista, triple-doble, sin asistencias

And my only focus is stayin' on some bogus shit

Y mi único enfoque es mantenerme en alguna mierda falsa

Arguin' with my older bitch, actin' like I owe her shit

Discutiendo con mi vieja perra, actuando como si le debiera algo

I heard the beat, the same raps that give the track pain

Escuché el ritmo, los mismos raps que le dan dolor a la pista

Bought the chain that always give me back pain

Compré la cadena que siempre me da dolor de espalda

Fuckin' up my money so, yeah, I had to act sane

Jodiendo mi dinero, así que, sí, tuve que actuar cuerdo

Chi nigga but these hoes love my accent

Soy de Chicago pero estas putas aman mi acento

She came up to me and said, "This the number to dial"

Ella se acercó a mí y dijo: "Este es el número a marcar"

If you wanna make it number one, you're number two now

Si quieres ser el número uno, ahora eres el número dos

Mix that Goose and Malibu, I call it "Malibooyauh"

Mezcla ese Goose y Malibu, lo llamo "Malibooyauh"

Goddamn, Yeezy always hit 'em with a new style

Maldita sea, Yeezy siempre los golpea con un nuevo estilo

Know that motherfucker, well, what you gon' do now?

Conoce a ese hijo de puta, bueno, ¿qué vas a hacer ahora?

Whatever ever I wanna do, gosh, it's cool now

Lo que quiera que quiera hacer, dios, está bien ahora

Know I'm gonna do, ah, it's the new now

Sé lo que voy a hacer, ah, es lo nuevo ahora

Think you motherfuckers really really need to cool out

Creo que ustedes, hijos de puta, realmente necesitan calmarse

'Cause you will never get on top off this

Porque nunca llegarán a la cima de esto

So, mami, best advice is just to get on top of this

Así que, mami, el mejor consejo es simplemente subirte a esto

Have you ever had sex with a pharaoh?

¿Alguna vez has tenido sexo con un faraón?

Ah, put the pussy in a sarcophagus

Ah, mete el coño en un sarcófago

Now she claimin' that I bruised her esophagus

Ahora ella afirma que le lastimé el esófago

Head of the class and she just won a swallowship

Cabeza de la clase y ella acaba de ganar una beca para tragar

I'm livin' in the future so the present is my past

Estoy viviendo en el futuro, así que el presente es mi pasado

My presence is a present, kiss my ass

Mi presencia es un regalo, besa mi trasero

Gossip, gossip, nigga, just stop it

Chismes, chismes, negro, solo detente

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Todo el mundo sabe que soy un jodido monstruo

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Necesito ver tus jodidas manos en el concierto

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Necesito ver tus jodidas manos en el concierto

Profit, profit, nigga, I got it

Beneficio, beneficio, negro, lo tengo

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Todo el mundo sabe que soy un jodido monstruo

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Necesito ver tus jodidas manos en el concierto

I'ma need to see your fuckin' hands

Necesito ver tus jodidas manos

Sasquatch, Godzilla, King Kong, Lochness

Goblin, ghoul, a zombie with no conscience

Duende, espectro, un zombi sin conciencia

Question, what do these things all have in common?

Pregunta, ¿qué tienen todas estas cosas en común?

Everybody knows I'm a motherfuckin' monster

Todos saben que soy un maldito monstruo

Conquer, stomp ya, stop your silly nonsense

Conquistar, aplastarte, detén tus tonterías

Nonsense, none of you niggas know where the swamp is

Tonterías, ninguno de ustedes sabe dónde está el pantano

None of you niggas have seen the carnage that I've seen

Ninguno de ustedes ha visto la carnicería que he visto

I still here fiends scream in my dreams

Todavía escucho a los adictos gritar en mis sueños

Murder, murder in black convertibles

Asesinato, asesinato en descapotables negros

I kill a block I murder avenues, ah

Mato una cuadra, asesino avenidas, ah

Rape and pillage a village, women and children

Violación y pillaje de un pueblo, mujeres y niños

Everybody wanna know what my Achilles heel is

Todos quieren saber cuál es mi talón de Aquiles

Love, I don't get enough of it

Amor, no tengo suficiente de eso

All I get is these vampires and blood suckers

Todo lo que obtengo son estos vampiros y chupasangres

All I see is these niggas I made millionaires

Todo lo que veo son estos negros a los que hice millonarios

Millin' about, spillin' they feelings in the air

Molinando, derramando sus sentimientos en el aire

All I see is these fake fucks with no fangs

Todo lo que veo son estos falsos sin colmillos

Tryna draw blood from my ice-cold veins

Intentando sacar sangre de mis venas heladas

I smell a massacre

Huelo una masacre

Seems to be the only way to back you bastards up

Parece ser la única forma de respaldarte, bastardos

Gossip, gossip, nigga, just stop it

Chismes, chismes, negro, solo detente

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Todos saben que soy un maldito monstruo

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Necesito ver tus malditas manos en el concierto

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Necesito ver tus malditas manos en el concierto

Profit, profit, nigga, I got it

Beneficio, beneficio, negro, lo tengo

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Todos saben que soy un maldito monstruo

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Necesito ver tus malditas manos en el concierto

I'ma need to see your fuckin' hands

Necesito ver tus malditas manos

Pull up in the monster, automobile gangsta

Aparezco en el monstruo, gánster automovilístico

With a bad bitch that came from Sri Lanka

Con una mala perra que vino de Sri Lanka

Yeah, I'm in that Tonka, color of Willy Wonka

Sí, estoy en ese Tonka, color de Willy Wonka

You could be the king but watch the Queen conquer

Podrías ser el rey pero mira a la Reina conquistar

Okay, first things first I'll eat your brains

Está bien, primero que nada comeré tus cerebros

Then I'ma start rockin' gold teeth and fangs

Luego comenzaré a lucir dientes y colmillos de oro

'Cause that's what a motherfuckin' monster do

Porque eso es lo que hace un maldito monstruo

Hairdresser from Milan, that's the monster 'do

Peluquero de Milán, ese es el peinado del monstruo

Monster Giuseppe heel, that's the monster shoe

Talón Giuseppe monstruoso, ese es el zapato del monstruo

Young money is the roster and the monster crew

El dinero joven es la lista y la tripulación del monstruo

And I'm all up, all up, all up in the bank with the funny face

Y estoy en el banco con la cara graciosa

And if I'm fake, I ain't notice 'cause my money ain't

Y si soy falso, no me di cuenta porque mi dinero no lo es

So let me get this straight, wait, I'm the rookie?

Así que déjame entender esto, espera, ¿soy el novato?

But my features and my shows ten times your pay?

¿Pero mis características y mis shows son diez veces tu paga?

Fifty K for a verse, no album out

Cincuenta mil por un verso, sin álbum

Yeah, my money's so tall that my Barbies gotta climb it

Sí, mi dinero es tan alto que mis Barbies tienen que escalarlo

Hotter than a Middle Eastern climate, violent

Más caliente que un clima de Oriente Medio, violento

Tony Matterhorn, dutty wine it, wine it

Nicki on them titties when I sign it

Nicki en esas tetas cuando lo firmo

That's how these niggas so one-track minded

Así es como estos negros son de mente única

But really, really I don't give a F-U-C-K

Pero realmente, realmente no me importa un carajo

"Forget Barbie, fuck Nicki 'cause sh-she's fake"

"Olvida a Barbie, jode a Nicki porque es falsa"

"She on a diet," but my pockets eatin' cheesecake

"Ella está a dieta", pero mis bolsillos están comiendo tarta de queso

And I'll say bride of Chucky is child's play

Y diré que la novia de Chucky es un juego de niños

Just killed another career it's a mild day

Acabo de matar otra carrera, es un día tranquilo

Besides, Ye, they can't stand besides me

Además, Ye, no pueden soportarme

I think me, you and Amb' should ménage Friday

Creo que tú, yo y Amb' deberíamos hacer un ménage el viernes

Pink wig, thick ass, give 'em whip lash

Pelucas rosas, culo grande, les doy latigazos

I think big, get cash, make 'em blink fast

Pienso en grande, consigo efectivo, los hago parpadear rápido

Now look at what you just saw, this is what you live for

Ahora mira lo que acabas de ver, esto es por lo que vives

Ah, I'm a motherfuckin' monster

Ah, soy un maldito monstruo

I, I crossed the limelight

Yo, yo crucé el centro de atención

And I'll, I'll let God decide-cide

Y yo, yo dejaré que Dios decida

And I, I wouldn't last these shows

Y yo, yo no duraría estos shows

So I, I am headed home (headed home)

Así que yo, yo me voy a casa (me voy a casa)

I, I crossed the limelight

Yo, yo crucé el centro de atención

And I'll, I'll let God decide-cide

Y yo, yo dejaré que Dios decida

And I, I wouldn't last these shows

Y yo, yo no duraría estos shows

So I, I am headed home (headed home)

Así que yo, yo me voy a casa (me voy a casa)

I, I crossed the limelight (no, the limelight)

Yo, yo crucé el centro de atención (no, el centro de atención)

And I'll, I'll let God decide-cide

Y yo, yo dejaré que Dios decida

And I, I wouldn't last these shows

Y yo, yo no duraría estos shows

So I, I am headed home (headed home)

Así que yo, yo me voy a casa (me voy a casa)

I shoot the lights out

Je tire sur les lumières

Hide 'til it's bright out

Je me cache jusqu'à ce qu'il fasse jour

Oh, just another lonely night

Oh, juste une autre nuit solitaire

Are you willing to sacrifice your life?

Es-tu prêt à sacrifier ta vie?

Bitch, I'm a monster no-good blood sucker

Salope, je suis un monstre, un suceur de sang méchant

Fat motherfucker, now look who's in trouble

Gros enfoiré, regarde qui est dans le pétrin maintenant

As you run through my jungles, all you hear is rumbles

Alors que tu cours à travers mes jungles, tout ce que tu entends, ce sont des grondements

Kanye Wests sample, here's one for example

Un échantillon de Kanye West, en voici un exemple

Gossip, gossip, nigga, just stop it

Ragots, ragots, mec, arrête ça

Everybody know (I'm a motherfuckin' monster)

Tout le monde sait (je suis un putain de monstre)

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

J'ai besoin de voir tes putains de mains au concert

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

J'ai besoin de voir tes putains de mains au concert

Profit, profit, nigga, I got it

Profit, profit, mec, je l'ai

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Tout le monde sait que je suis un putain de monstre

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

J'ai besoin de voir tes putains de mains au concert

I'ma need to see your fuckin' hands

J'ai besoin de voir tes putains de mains

Uh, the best livin' or dead hands down, huh

Uh, le meilleur vivant ou mort, sans conteste, hein

Less talk, more head right now, huh

Moins de paroles, plus de tête maintenant, hein

And my eyes more red than the devil is

Et mes yeux sont plus rouges que le diable

And I'm 'bout to take it to another level, bitch

Et je suis sur le point de passer à un autre niveau, salope

Matter who you go and get, ain't nobody cold as this

Peu importe qui tu vas chercher, personne n'est aussi froid que moi

Do the rap and the track, triple-double, no assists

Je fais le rap et le morceau, triple-double, sans assistances

And my only focus is stayin' on some bogus shit

Et mon seul objectif est de rester sur des conneries

Arguin' with my older bitch, actin' like I owe her shit

Je me dispute avec ma vieille, agissant comme si je lui devais quelque chose

I heard the beat, the same raps that give the track pain

J'ai entendu le beat, les mêmes raps qui donnent de la douleur au morceau

Bought the chain that always give me back pain

J'ai acheté la chaîne qui me donne toujours mal au dos

Fuckin' up my money so, yeah, I had to act sane

Je bousille mon argent, alors oui, j'ai dû agir sainement

Chi nigga but these hoes love my accent

Je suis de Chicago mais ces putes aiment mon accent

She came up to me and said, "This the number to dial"

Elle est venue vers moi et a dit : "C'est le numéro à composer"

If you wanna make it number one, you're number two now

Si tu veux être numéro un, tu es numéro deux maintenant

Mix that Goose and Malibu, I call it "Malibooyauh"

Je mélange de la vodka Grey Goose et du Malibu, j'appelle ça "Malibooyauh"

Goddamn, Yeezy always hit 'em with a new style

Putain, Yeezy les surprend toujours avec un nouveau style

Know that motherfucker, well, what you gon' do now?

Tu connais ce fils de pute, alors qu'est-ce que tu vas faire maintenant?

Whatever ever I wanna do, gosh, it's cool now

Quoi que je veuille faire, gosh, c'est cool maintenant

Know I'm gonna do, ah, it's the new now

Je sais que je vais faire, ah, c'est le nouveau maintenant

Think you motherfuckers really really need to cool out

Je pense que vous, les fils de pute, avez vraiment besoin de vous calmer

'Cause you will never get on top off this

Parce que vous n'arriverez jamais au sommet de ça

So, mami, best advice is just to get on top of this

Alors, mami, le meilleur conseil est juste de monter là-dessus

Have you ever had sex with a pharaoh?

As-tu déjà eu des rapports sexuels avec un pharaon?

Ah, put the pussy in a sarcophagus

Ah, mets la chatte dans un sarcophage

Now she claimin' that I bruised her esophagus

Maintenant, elle prétend que je lui ai meurtri l'œsophage

Head of the class and she just won a swallowship

Elle est en tête de la classe et elle vient de gagner une bourse d'études

I'm livin' in the future so the present is my past

Je vis dans le futur, donc le présent est mon passé

My presence is a present, kiss my ass

Ma présence est un cadeau, embrasse mon cul

Gossip, gossip, nigga, just stop it

Ragots, ragots, mec, arrête ça

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Tout le monde sait que je suis un putain de monstre

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

J'ai besoin de voir tes putains de mains au concert

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

J'ai besoin de voir tes putains de mains au concert

Profit, profit, nigga, I got it

Profit, profit, mec, je l'ai

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Tout le monde sait que je suis un putain de monstre

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

J'ai besoin de voir tes putains de mains au concert

I'ma need to see your fuckin' hands

J'ai besoin de voir tes putains de mains

Sasquatch, Godzilla, King Kong, Lochness

Goblin, ghoul, a zombie with no conscience

Gobelin, goule, un zombie sans conscience

Question, what do these things all have in common?

Question, qu'ont-ils tous en commun ?

Everybody knows I'm a motherfuckin' monster

Tout le monde sait que je suis un putain de monstre

Conquer, stomp ya, stop your silly nonsense

Conquérir, t'écraser, arrête tes bêtises

Nonsense, none of you niggas know where the swamp is

Nonsense, aucun de vous ne sait où est le marais

None of you niggas have seen the carnage that I've seen

Aucun de vous n'a vu le carnage que j'ai vu

I still here fiends scream in my dreams

J'entends toujours les toxicomanes hurler dans mes rêves

Murder, murder in black convertibles

Meurtre, meurtre dans des cabriolets noirs

I kill a block I murder avenues, ah

Je tue un pâté de maisons, je massacre des avenues, ah

Rape and pillage a village, women and children

Violer et piller un village, femmes et enfants

Everybody wanna know what my Achilles heel is

Tout le monde veut savoir quelle est ma faiblesse

Love, I don't get enough of it

L'amour, je n'en ai pas assez

All I get is these vampires and blood suckers

Tout ce que j'obtiens, ce sont ces vampires et ces suceurs de sang

All I see is these niggas I made millionaires

Tout ce que je vois, ce sont ces négros que j'ai rendus millionnaires

Millin' about, spillin' they feelings in the air

Moulinant, déversant leurs sentiments dans l'air

All I see is these fake fucks with no fangs

Tout ce que je vois, ce sont ces faux culs sans crocs

Tryna draw blood from my ice-cold veins

Essayant de tirer du sang de mes veines glacées

I smell a massacre

Je sens un massacre

Seems to be the only way to back you bastards up

Il semble que ce soit le seul moyen de vous faire reculer

Gossip, gossip, nigga, just stop it

Potins, potins, négro, arrête ça

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Tout le monde sait que je suis un putain de monstre

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Je vais avoir besoin de voir vos putains de mains au concert

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Je vais avoir besoin de voir vos putains de mains au concert

Profit, profit, nigga, I got it

Profit, profit, négro, je l'ai

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Tout le monde sait que je suis un putain de monstre

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Je vais avoir besoin de voir vos putains de mains au concert

I'ma need to see your fuckin' hands

Je vais avoir besoin de voir vos putains de mains

Pull up in the monster, automobile gangsta

Arrive dans le monstre, gangster automobile

With a bad bitch that came from Sri Lanka

Avec une mauvaise meuf qui vient du Sri Lanka

Yeah, I'm in that Tonka, color of Willy Wonka

Ouais, je suis dans ce Tonka, couleur de Willy Wonka

You could be the king but watch the Queen conquer

Tu pourrais être le roi mais regarde la reine conquérir

Okay, first things first I'll eat your brains

D'accord, première chose, je vais manger ton cerveau

Then I'ma start rockin' gold teeth and fangs

Ensuite, je vais commencer à porter des dents et des crocs en or

'Cause that's what a motherfuckin' monster do

Parce que c'est ce qu'un putain de monstre fait

Hairdresser from Milan, that's the monster 'do

Coiffeur de Milan, c'est le look monstre

Monster Giuseppe heel, that's the monster shoe

Talon Giuseppe monstre, c'est la chaussure monstre

Young money is the roster and the monster crew

Young money est le roster et l'équipe monstre

And I'm all up, all up, all up in the bank with the funny face

Et je suis partout, partout, partout dans la banque avec une drôle de tête

And if I'm fake, I ain't notice 'cause my money ain't

Et si je suis faux, je ne l'ai pas remarqué parce que mon argent ne l'est pas

So let me get this straight, wait, I'm the rookie?

Alors laisse-moi comprendre, attends, je suis le débutant ?

But my features and my shows ten times your pay?

Mais mes apparitions et mes spectacles valent dix fois ton salaire ?

Fifty K for a verse, no album out

Cinquante mille pour un couplet, pas d'album sorti

Yeah, my money's so tall that my Barbies gotta climb it

Ouais, mon argent est si grand que mes Barbies doivent l'escalader

Hotter than a Middle Eastern climate, violent

Plus chaud qu'un climat du Moyen-Orient, violent

Tony Matterhorn, dutty wine it, wine it

Nicki on them titties when I sign it

Nicki sur ces seins quand je les signe

That's how these niggas so one-track minded

C'est comme ça que ces négros sont obsédés

But really, really I don't give a F-U-C-K

Mais vraiment, vraiment, je m'en fous

"Forget Barbie, fuck Nicki 'cause sh-she's fake"

"Forget Barbie, baise Nicki parce qu'elle est fausse"

"She on a diet," but my pockets eatin' cheesecake

"Elle est au régime," mais mes poches mangent du cheesecake

And I'll say bride of Chucky is child's play

Et je dirai que la mariée de Chucky est un jeu d'enfant

Just killed another career it's a mild day

Je viens de tuer une autre carrière, c'est une journée tranquille

Besides, Ye, they can't stand besides me

D'ailleurs, Ye, ils ne peuvent pas se tenir à côté de moi

I think me, you and Amb' should ménage Friday

Je pense que toi, moi et Amb' devrions faire un ménage à trois vendredi

Pink wig, thick ass, give 'em whip lash

Perruque rose, gros cul, donne-leur un coup de fouet

I think big, get cash, make 'em blink fast

Je pense grand, je fais de l'argent, je les fais cligner des yeux rapidement

Now look at what you just saw, this is what you live for

Regarde ce que tu viens de voir, c'est pour ça que tu vis

Ah, I'm a motherfuckin' monster

Ah, je suis un putain de monstre

I, I crossed the limelight

Je, j'ai franchi la lumière des projecteurs

And I'll, I'll let God decide-cide

Et je vais, je vais laisser Dieu décider

And I, I wouldn't last these shows

Et je, je ne tiendrais pas ces spectacles

So I, I am headed home (headed home)

Alors je, je rentre à la maison (je rentre à la maison)

I, I crossed the limelight

Je, j'ai franchi la lumière des projecteurs

And I'll, I'll let God decide-cide

Et je vais, je vais laisser Dieu décider

And I, I wouldn't last these shows

Et je, je ne tiendrais pas ces spectacles

So I, I am headed home (headed home)

Alors je, je rentre à la maison (je rentre à la maison)

I, I crossed the limelight (no, the limelight)

Je, j'ai franchi la lumière des projecteurs (non, la lumière des projecteurs)

And I'll, I'll let God decide-cide

Et je vais, je vais laisser Dieu décider

And I, I wouldn't last these shows

Et je, je ne tiendrais pas ces spectacles

So I, I am headed home (headed home)

Alors je, je rentre à la maison (je rentre à la maison)

I shoot the lights out

Ich schieße die Lichter aus

Hide 'til it's bright out

Verstecke mich, bis es hell ist

Oh, just another lonely night

Oh, nur eine weitere einsame Nacht

Are you willing to sacrifice your life?

Bist du bereit, dein Leben zu opfern?

Bitch, I'm a monster no-good blood sucker

Schlampe, ich bin ein Monster, ein nichtsnutziger Blutsauger

Fat motherfucker, now look who's in trouble

Fetter Mistkerl, jetzt schau mal, wer in Schwierigkeiten ist

As you run through my jungles, all you hear is rumbles

Während du durch meine Dschungel rennst, hörst du nur Grollen

Kanye Wests sample, here's one for example

Kanye Wests Sample, hier ist ein Beispiel

Gossip, gossip, nigga, just stop it

Klatsch, Klatsch, Nigga, hör einfach auf

Everybody know (I'm a motherfuckin' monster)

Jeder weiß (Ich bin ein verdammtes Monster)

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Ich muss deine verdammten Hände beim Konzert sehen

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Ich muss deine verdammten Hände beim Konzert sehen

Profit, profit, nigga, I got it

Profit, Profit, Nigga, ich hab's

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Jeder weiß, ich bin ein verdammtes Monster

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Ich muss deine verdammten Hände beim Konzert sehen

I'ma need to see your fuckin' hands

Ich muss deine verdammten Hände sehen

Uh, the best livin' or dead hands down, huh

Uh, der Beste, lebend oder tot, eindeutig, huh

Less talk, more head right now, huh

Weniger reden, mehr Kopf jetzt, huh

And my eyes more red than the devil is

Und meine Augen sind röter als der Teufel

And I'm 'bout to take it to another level, bitch

Und ich bin kurz davor, es auf ein anderes Level zu bringen, Schlampe

Matter who you go and get, ain't nobody cold as this

Egal wen du holst, niemand ist so cool wie ich

Do the rap and the track, triple-double, no assists

Mach den Rap und den Track, Triple-Double, keine Assists

And my only focus is stayin' on some bogus shit

Und mein einziger Fokus ist, auf irgendwelchem falschen Scheiß zu bleiben

Arguin' with my older bitch, actin' like I owe her shit

Streite mit meiner älteren Schlampe, tue so, als ob ich ihr etwas schulde

I heard the beat, the same raps that give the track pain

Ich hörte den Beat, die gleichen Raps, die dem Track Schmerzen bereiten

Bought the chain that always give me back pain

Kaufte die Kette, die mir immer Rückenschmerzen bereitet

Fuckin' up my money so, yeah, I had to act sane

Verdammt, mein Geld so zu verprassen, ja, ich musste vernünftig handeln

Chi nigga but these hoes love my accent

Chi Nigga, aber diese Schlampen lieben meinen Akzent

She came up to me and said, "This the number to dial"

Sie kam zu mir und sagte: "Das ist die Nummer zum Wählen"

If you wanna make it number one, you're number two now

Wenn du die Nummer eins sein willst, bist du jetzt die Nummer zwei

Mix that Goose and Malibu, I call it "Malibooyauh"

Mische diese Gans und Malibu, ich nenne es "Malibooyauh"

Goddamn, Yeezy always hit 'em with a new style

Verdammt, Yeezy trifft sie immer mit einem neuen Stil

Know that motherfucker, well, what you gon' do now?

Kennst du diesen Mistkerl, na, was wirst du jetzt tun?

Whatever ever I wanna do, gosh, it's cool now

Was auch immer ich tun will, Gott, es ist jetzt cool

Know I'm gonna do, ah, it's the new now

Weiß, was ich tun werde, ah, es ist das Neue jetzt

Think you motherfuckers really really need to cool out

Ich denke, ihr Mistkerle müsst wirklich mal abkühlen

'Cause you will never get on top off this

Denn ihr werdet niemals an die Spitze kommen

So, mami, best advice is just to get on top of this

Also, Mami, der beste Rat ist, einfach auf das hier zu steigen

Have you ever had sex with a pharaoh?

Hattest du jemals Sex mit einem Pharao?

Ah, put the pussy in a sarcophagus

Ah, stecke die Muschi in einen Sarkophag

Now she claimin' that I bruised her esophagus

Jetzt behauptet sie, dass ich ihre Speiseröhre verletzt habe

Head of the class and she just won a swallowship

Klassenbeste und sie hat gerade ein Stipendium gewonnen

I'm livin' in the future so the present is my past

Ich lebe in der Zukunft, also ist die Gegenwart meine Vergangenheit

My presence is a present, kiss my ass

Meine Anwesenheit ist ein Geschenk, küsse meinen Arsch

Gossip, gossip, nigga, just stop it

Klatsch, Klatsch, Nigga, hör einfach auf

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Jeder weiß, ich bin ein verdammtes Monster

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Ich muss deine verdammten Hände beim Konzert sehen

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Ich muss deine verdammten Hände beim Konzert sehen

Profit, profit, nigga, I got it

Profit, Profit, Nigga, ich hab's

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Jeder weiß, ich bin ein verdammtes Monster

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Ich muss deine verdammten Hände beim Konzert sehen

I'ma need to see your fuckin' hands

Ich muss deine verdammten Hände sehen

Sasquatch, Godzilla, King Kong, Lochness

Goblin, ghoul, a zombie with no conscience

Goblin, Ghul, ein Zombie ohne Gewissen

Question, what do these things all have in common?

Frage, was haben diese Dinge alle gemeinsam?

Everybody knows I'm a motherfuckin' monster

Jeder weiß, ich bin ein verdammtes Monster

Conquer, stomp ya, stop your silly nonsense

Erobern, dich zertrampeln, deinen dummen Unsinn stoppen

Nonsense, none of you niggas know where the swamp is

Unsinn, keiner von euch Niggas weiß, wo das Sumpfgebiet ist

None of you niggas have seen the carnage that I've seen

Keiner von euch Niggas hat das Gemetzel gesehen, das ich gesehen habe

I still here fiends scream in my dreams

Ich höre immer noch Süchtige in meinen Träumen schreien

Murder, murder in black convertibles

Mord, Mord in schwarzen Cabrios

I kill a block I murder avenues, ah

Ich töte einen Block, ich mörde Alleen, ah

Rape and pillage a village, women and children

Vergewaltige und plündere ein Dorf, Frauen und Kinder

Everybody wanna know what my Achilles heel is

Jeder will wissen, was meine Achillesferse ist

Love, I don't get enough of it

Liebe, ich bekomme nicht genug davon

All I get is these vampires and blood suckers

Alles, was ich bekomme, sind diese Vampire und Blutsauger

All I see is these niggas I made millionaires

Alles, was ich sehe, sind diese Niggas, die ich zu Millionären gemacht habe

Millin' about, spillin' they feelings in the air

Millin' herum, ihre Gefühle in die Luft schüttend

All I see is these fake fucks with no fangs

Alles, was ich sehe, sind diese falschen Ficker ohne Reißzähne

Tryna draw blood from my ice-cold veins

Versuchen, Blut aus meinen eiskalten Adern zu ziehen

I smell a massacre

Ich rieche ein Massaker

Seems to be the only way to back you bastards up

Scheint der einzige Weg zu sein, euch Bastarde zurückzudrängen

Gossip, gossip, nigga, just stop it

Tratsch, Tratsch, Nigga, hör einfach auf

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Jeder weiß, ich bin ein verdammtes Monster

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Ich muss eure verdammten Hände beim Konzert sehen

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Ich muss eure verdammten Hände beim Konzert sehen

Profit, profit, nigga, I got it

Profit, Profit, Nigga, ich hab's

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Jeder weiß, ich bin ein verdammtes Monster

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Ich muss eure verdammten Hände beim Konzert sehen

I'ma need to see your fuckin' hands

Ich muss eure verdammten Hände sehen

Pull up in the monster, automobile gangsta

Fahr vor in dem Monster, Automobil Gangster

With a bad bitch that came from Sri Lanka

Mit einer heißen Schlampe, die aus Sri Lanka kommt

Yeah, I'm in that Tonka, color of Willy Wonka

Ja, ich bin in diesem Tonka, Farbe von Willy Wonka

You could be the king but watch the Queen conquer

Du könntest der König sein, aber schau zu, wie die Königin erobert

Okay, first things first I'll eat your brains

Okay, zuerst fresse ich deine Gehirne

Then I'ma start rockin' gold teeth and fangs

Dann fange ich an, goldene Zähne und Reißzähne zu tragen

'Cause that's what a motherfuckin' monster do

Denn das ist es, was ein verdammtes Monster tut

Hairdresser from Milan, that's the monster 'do

Friseur aus Mailand, das ist die Monsterfrisur

Monster Giuseppe heel, that's the monster shoe

Monster Giuseppe Absatz, das ist der Monsterschuh

Young money is the roster and the monster crew

Junges Geld ist der Kader und die Monstercrew

And I'm all up, all up, all up in the bank with the funny face

Und ich bin ganz oben, ganz oben, ganz oben in der Bank mit dem lustigen Gesicht

And if I'm fake, I ain't notice 'cause my money ain't

Und wenn ich falsch bin, habe ich es nicht bemerkt, weil mein Geld es nicht ist

So let me get this straight, wait, I'm the rookie?

Also lass mich das gerade rücken, warte, ich bin der Neuling?

But my features and my shows ten times your pay?

Aber meine Features und meine Shows zehnmal dein Gehalt?

Fifty K for a verse, no album out

Fünfzig K für einen Vers, kein Album draußen

Yeah, my money's so tall that my Barbies gotta climb it

Ja, mein Geld ist so hoch, dass meine Barbies es erklimmen müssen

Hotter than a Middle Eastern climate, violent

Heißer als ein Nahost-Klima, gewalttätig

Tony Matterhorn, dutty wine it, wine it

Nicki on them titties when I sign it

Nicki auf den Titten, wenn ich es unterschreibe

That's how these niggas so one-track minded

So sind diese Niggas so eingleisig

But really, really I don't give a F-U-C-K

Aber wirklich, wirklich, es ist mir scheißegal

"Forget Barbie, fuck Nicki 'cause sh-she's fake"

"Vergiss Barbie, fick Nicki, weil sie-sie ist falsch"

"She on a diet," but my pockets eatin' cheesecake

"Sie ist auf Diät", aber meine Taschen essen Käsekuchen

And I'll say bride of Chucky is child's play

Und ich sage, Braut von Chucky ist Kinderspiel

Just killed another career it's a mild day

Habe gerade eine weitere Karriere getötet, es ist ein milder Tag

Besides, Ye, they can't stand besides me

Außerdem, Ye, sie können nicht neben mir stehen

I think me, you and Amb' should ménage Friday

Ich denke, ich, du und Amb' sollten am Freitag ménage

Pink wig, thick ass, give 'em whip lash

Rosa Perücke, dicker Arsch, gib ihnen Peitschenhiebe

I think big, get cash, make 'em blink fast

Ich denke groß, bekomme Geld, bringe sie zum Blinzeln

Now look at what you just saw, this is what you live for

Schau dir an, was du gerade gesehen hast, dafür lebst du

Ah, I'm a motherfuckin' monster

Ah, ich bin ein verdammtes Monster

I, I crossed the limelight

Ich, ich habe das Rampenlicht überschritten

And I'll, I'll let God decide-cide

Und ich, ich lasse Gott entscheiden

And I, I wouldn't last these shows

Und ich, ich würde diese Shows nicht überstehen

So I, I am headed home (headed home)

Also ich, ich gehe nach Hause (gehe nach Hause)

I, I crossed the limelight

Ich, ich habe das Rampenlicht überschritten

And I'll, I'll let God decide-cide

Und ich, ich lasse Gott entscheiden

And I, I wouldn't last these shows

Und ich, ich würde diese Shows nicht überstehen

So I, I am headed home (headed home)

Also ich, ich gehe nach Hause (gehe nach Hause)

I, I crossed the limelight (no, the limelight)

Ich, ich habe das Rampenlicht überschritten (nein, das Rampenlicht)

And I'll, I'll let God decide-cide

Und ich, ich lasse Gott entscheiden

And I, I wouldn't last these shows

Und ich, ich würde diese Shows nicht überstehen

So I, I am headed home (headed home)

Also ich, ich gehe nach Hause (gehe nach Hause)

I shoot the lights out

Sparo alle luci

Hide 'til it's bright out

Mi nascondo fino a quando non è giorno

Oh, just another lonely night

Oh, solo un'altra notte solitaria

Are you willing to sacrifice your life?

Sei disposto a sacrificare la tua vita?

Bitch, I'm a monster no-good blood sucker

Cagna, sono un mostro, un succhiasangue senza cuore

Fat motherfucker, now look who's in trouble

Grasso figlio di puttana, ora guarda chi è nei guai

As you run through my jungles, all you hear is rumbles

Mentre corri attraverso le mie giungle, tutto quello che senti sono rimbombi

Kanye Wests sample, here's one for example

Esempio di campionamento di Kanye West, ecco un esempio

Gossip, gossip, nigga, just stop it

Pettegolezzi, pettegolezzi, negro, basta

Everybody know (I'm a motherfuckin' monster)

Tutti sanno (sono un cazzo di mostro)

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Ho bisogno di vedere le tue cazzo di mani al concerto

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Ho bisogno di vedere le tue cazzo di mani al concerto

Profit, profit, nigga, I got it

Profitto, profitto, negro, ce l'ho

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Tutti sanno che sono un cazzo di mostro

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Ho bisogno di vedere le tue cazzo di mani al concerto

I'ma need to see your fuckin' hands

Ho bisogno di vedere le tue cazzo di mani

Uh, the best livin' or dead hands down, huh

Uh, il migliore in vita o morto, eh

Less talk, more head right now, huh

Meno chiacchiere, più testa adesso, eh

And my eyes more red than the devil is

E i miei occhi sono più rossi del diavolo

And I'm 'bout to take it to another level, bitch

E sto per portarlo a un altro livello, cagna

Matter who you go and get, ain't nobody cold as this

Non importa chi vai a prendere, nessuno è freddo come questo

Do the rap and the track, triple-double, no assists

Faccio il rap e la traccia, triplo doppio, senza assist

And my only focus is stayin' on some bogus shit

E il mio unico obiettivo è rimanere su qualche stronzata

Arguin' with my older bitch, actin' like I owe her shit

Litigando con la mia vecchia cagna, agendo come se le dovessi qualcosa

I heard the beat, the same raps that give the track pain

Ho sentito il beat, gli stessi rap che danno dolore alla traccia

Bought the chain that always give me back pain

Ho comprato la catena che mi dà sempre mal di schiena

Fuckin' up my money so, yeah, I had to act sane

Cazzo, sto rovinando i miei soldi, quindi, sì, ho dovuto agire in modo sano

Chi nigga but these hoes love my accent

Sono di Chicago, ma queste troie amano il mio accento

She came up to me and said, "This the number to dial"

Lei si è avvicinata a me e ha detto: "Questo è il numero da chiamare"

If you wanna make it number one, you're number two now

Se vuoi essere il numero uno, ora sei il numero due

Mix that Goose and Malibu, I call it "Malibooyauh"

Mescolo quella Goose e Malibu, lo chiamo "Malibooyauh"

Goddamn, Yeezy always hit 'em with a new style

Cazzo, Yeezy colpisce sempre con un nuovo stile

Know that motherfucker, well, what you gon' do now?

Conosci quel figlio di puttana, beh, cosa farai adesso?

Whatever ever I wanna do, gosh, it's cool now

Qualunque cosa voglio fare, dio, è cool adesso

Know I'm gonna do, ah, it's the new now

So che farò, ah, è il nuovo adesso

Think you motherfuckers really really need to cool out

Penso che voi figli di puttana abbiate davvero bisogno di calmare

'Cause you will never get on top off this

Perché non arriverete mai in cima a questo

So, mami, best advice is just to get on top of this

Quindi, mami, il miglior consiglio è solo di mettersi in cima a questo

Have you ever had sex with a pharaoh?

Hai mai fatto sesso con un faraone?

Ah, put the pussy in a sarcophagus

Ah, metti la figa in un sarcofago

Now she claimin' that I bruised her esophagus

Ora sostiene che le ho contuso l'esofago

Head of the class and she just won a swallowship

Capo della classe e lei ha appena vinto una borsa di studio

I'm livin' in the future so the present is my past

Vivo nel futuro quindi il presente è il mio passato

My presence is a present, kiss my ass

La mia presenza è un regalo, baciami il culo

Gossip, gossip, nigga, just stop it

Pettegolezzi, pettegolezzi, negro, basta

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Tutti sanno (sono un cazzo di mostro)

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Ho bisogno di vedere le tue cazzo di mani al concerto

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Ho bisogno di vedere le tue cazzo di mani al concerto

Profit, profit, nigga, I got it

Profitto, profitto, negro, ce l'ho

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Tutti sanno che sono un cazzo di mostro

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Ho bisogno di vedere le tue cazzo di mani al concerto

I'ma need to see your fuckin' hands

Ho bisogno di vedere le tue cazzo di mani

Sasquatch, Godzilla, King Kong, Lochness

Goblin, ghoul, a zombie with no conscience

Goblin, spettro, uno zombie senza coscienza

Question, what do these things all have in common?

Domanda, cosa hanno in comune tutte queste cose?

Everybody knows I'm a motherfuckin' monster

Tutti sanno che sono un maledetto mostro

Conquer, stomp ya, stop your silly nonsense

Conquista, calpesta, ferma le tue sciocchezze

Nonsense, none of you niggas know where the swamp is

Nonsense, nessuno di voi negri sa dove si trova la palude

None of you niggas have seen the carnage that I've seen

Nessuno di voi negri ha visto il massacro che ho visto

I still here fiends scream in my dreams

Ancora sento urlare i tossicodipendenti nei miei sogni

Murder, murder in black convertibles

Omicidio, omicidio in cabriolet nere

I kill a block I murder avenues, ah

Uccido un isolato, uccido viali, ah

Rape and pillage a village, women and children

Stupro e saccheggio un villaggio, donne e bambini

Everybody wanna know what my Achilles heel is

Tutti vogliono sapere qual è il mio tallone d'Achille

Love, I don't get enough of it

Amore, non ne ricevo abbastanza

All I get is these vampires and blood suckers

Tutto quello che ottengo sono questi vampiri e succhiasangue

All I see is these niggas I made millionaires

Tutto quello che vedo sono questi negri che ho reso milionari

Millin' about, spillin' they feelings in the air

All I see is these fake fucks with no fangs

Tutto quello che vedo sono questi falsi stronzi senza zanne

Tryna draw blood from my ice-cold veins

Cercando di succhiare il sangue dalle mie vene gelide

I smell a massacre

Sento odore di un massacro

Seems to be the only way to back you bastards up

Sembra essere l'unico modo per farvi arretrare, bastardi

Gossip, gossip, nigga, just stop it

Pettegolezzo, pettegolezzo, negro, smettila

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Tutti sanno che sono un maledetto mostro

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Ho bisogno di vedere le tue maledette mani al concerto

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Ho bisogno di vedere le tue maledette mani al concerto

Profit, profit, nigga, I got it

Profitto, profitto, negro, l'ho preso

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Tutti sanno che sono un maledetto mostro

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Ho bisogno di vedere le tue maledette mani al concerto

I'ma need to see your fuckin' hands

Ho bisogno di vedere le tue maledette mani

Pull up in the monster, automobile gangsta

Arrivo nel mostro, gangsta dell'automobile

With a bad bitch that came from Sri Lanka

Con una cattiva ragazza che viene da Sri Lanka

Yeah, I'm in that Tonka, color of Willy Wonka

Sì, sono in quel Tonka, colore di Willy Wonka

You could be the king but watch the Queen conquer

Potresti essere il re ma guarda la regina conquistare

Okay, first things first I'll eat your brains

Okay, prima di tutto mi mangio il tuo cervello

Then I'ma start rockin' gold teeth and fangs

Poi inizierò a indossare denti e zanne d'oro

'Cause that's what a motherfuckin' monster do

Perché è quello che fa un maledetto mostro

Hairdresser from Milan, that's the monster 'do

Parrucchiere di Milano, questo è il mostro 'do

Monster Giuseppe heel, that's the monster shoe

Tacco Giuseppe mostro, quella è la scarpa del mostro

Young money is the roster and the monster crew

Young money è la lista e la crew del mostro

And I'm all up, all up, all up in the bank with the funny face

E sono tutto, tutto, tutto in banca con la faccia buffa

And if I'm fake, I ain't notice 'cause my money ain't

E se sono falso, non me ne sono accorto perché i miei soldi non lo sono

So let me get this straight, wait, I'm the rookie?

Quindi lascia che capisca, aspetta, sono il novellino?

But my features and my shows ten times your pay?

Ma le mie caratteristiche e i miei spettacoli valgono dieci volte il tuo stipendio?

Fifty K for a verse, no album out

Cinquanta K per un verso, nessun album fuori

Yeah, my money's so tall that my Barbies gotta climb it

Sì, i miei soldi sono così alti che le mie Barbie devono scalarli

Hotter than a Middle Eastern climate, violent

Più caldo di un clima del Medio Oriente, violento

Tony Matterhorn, dutty wine it, wine it

Nicki on them titties when I sign it

Nicki su quelle tette quando lo firmo

That's how these niggas so one-track minded

Ecco come questi negri sono così monodirezionali

But really, really I don't give a F-U-C-K

Ma davvero, davvero non me ne frega un cazzo

"Forget Barbie, fuck Nicki 'cause sh-she's fake"

"Dimentica Barbie, fottiti Nicki perché è falsa"

"She on a diet," but my pockets eatin' cheesecake

"È a dieta," ma le mie tasche mangiano cheesecake

And I'll say bride of Chucky is child's play

E dirò che la sposa di Chucky è un gioco da ragazzi

Just killed another career it's a mild day

Ho appena ucciso un'altra carriera, è una giornata tranquilla

Besides, Ye, they can't stand besides me

Oltre a Ye, non possono stare accanto a me

I think me, you and Amb' should ménage Friday

Penso che io, tu e Amb' dovremmo fare un ménage venerdì

Pink wig, thick ass, give 'em whip lash

Parrucca rosa, culo grosso, dà loro il colpo di frusta

I think big, get cash, make 'em blink fast

Penso in grande, prendo soldi, li faccio battere le palpebre velocemente

Now look at what you just saw, this is what you live for

Ora guarda cosa hai appena visto, è per questo che vivi

Ah, I'm a motherfuckin' monster

Ah, sono un maledetto mostro

I, I crossed the limelight

Io, io ho attraversato la ribalta

And I'll, I'll let God decide-cide

E io, io lascerò decidere a Dio

And I, I wouldn't last these shows

E io, io non durerei questi spettacoli

So I, I am headed home (headed home)

Quindi io, io sto tornando a casa (tornando a casa)

I, I crossed the limelight

Io, io ho attraversato la ribalta

And I'll, I'll let God decide-cide

E io, io lascerò decidere a Dio

And I, I wouldn't last these shows

E io, io non durerei questi spettacoli

So I, I am headed home (headed home)

Quindi io, io sto tornando a casa (tornando a casa)

I, I crossed the limelight (no, the limelight)

Io, io ho attraversato la ribalta (no, la ribalta)

And I'll, I'll let God decide-cide

E io, io lascerò decidere a Dio

And I, I wouldn't last these shows

E io, io non durerei questi spettacoli

So I, I am headed home (headed home)

Quindi io, io sto tornando a casa (tornando a casa)

I shoot the lights out

Saya memadamkan lampu

Hide 'til it's bright out

Bersembunyi sampai terang

Oh, just another lonely night

Oh, hanya malam sepi lainnya

Are you willing to sacrifice your life?

Apakah kamu bersedia mengorbankan hidupmu?

Bitch, I'm a monster no-good blood sucker

Jalang, aku monster tak berguna penghisap darah

Fat motherfucker, now look who's in trouble

Gendut bajingan, lihat siapa yang kini dalam masalah

As you run through my jungles, all you hear is rumbles

Saat kau berlari di hutan belantara ku, yang kau dengar hanya gemuruh

Kanye Wests sample, here's one for example

Sampel Kanye West, ini salah satu contohnya

Gossip, gossip, nigga, just stop it

Gosip, gosip, brengsek, hentikan saja

Everybody know (I'm a motherfuckin' monster)

Semua orang tahu (aku monster sialan)

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Aku perlu melihat tangan kalian di konser

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Aku perlu melihat tangan kalian di konser

Profit, profit, nigga, I got it

Keuntungan, keuntungan, brengsek, aku mendapatkannya

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Semua orang tahu aku monster sialan

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Aku perlu melihat tangan kalian di konser

I'ma need to see your fuckin' hands

Aku perlu melihat tangan kalian

Uh, the best livin' or dead hands down, huh

Uh, yang terbaik hidup atau mati, tanpa ragu, huh

Less talk, more head right now, huh

Kurang bicara, lebih banyak aksi sekarang, huh

And my eyes more red than the devil is

Dan mataku lebih merah dari setan

And I'm 'bout to take it to another level, bitch

Dan aku akan membawanya ke level lain, jalang

Matter who you go and get, ain't nobody cold as this

Tidak peduli siapa yang kau datangkan, tidak ada yang sekeren ini

Do the rap and the track, triple-double, no assists

Lakukan rap dan trek, triple-double, tanpa bantuan

And my only focus is stayin' on some bogus shit

Dan satu-satunya fokusku adalah tetap pada omong kosong

Arguin' with my older bitch, actin' like I owe her shit

Bertengkar dengan wanita tuaku, berlagak seolah aku berhutang padanya

I heard the beat, the same raps that give the track pain

Aku mendengar irama, rap yang sama yang memberi rasa sakit pada trek

Bought the chain that always give me back pain

Membeli rantai yang selalu membuat punggungku sakit

Fuckin' up my money so, yeah, I had to act sane

Mengacaukan uangku jadi, ya, aku harus bertingkah normal

Chi nigga but these hoes love my accent

Brengsek dari Chi tapi para wanita ini suka aksenku

She came up to me and said, "This the number to dial"

Dia mendekatiku dan berkata, "Ini nomor yang harus kau hubungi"

If you wanna make it number one, you're number two now

Jika kau ingin menjadi nomor satu, kau sekarang nomor dua

Mix that Goose and Malibu, I call it "Malibooyauh"

Campurkan Goose dan Malibu, aku menyebutnya "Malibooyauh"

Goddamn, Yeezy always hit 'em with a new style

Sialan, Yeezy selalu memberikan gaya baru

Know that motherfucker, well, what you gon' do now?

Tahu brengsek itu, baik, apa yang akan kau lakukan sekarang?

Whatever ever I wanna do, gosh, it's cool now

Apa pun yang ingin aku lakukan, ya Tuhan, sekarang keren

Know I'm gonna do, ah, it's the new now

Tahu apa yang akan aku lakukan, ah, ini yang baru

Think you motherfuckers really really need to cool out

Kupikir kalian brengsek benar-benar perlu mendinginkan kepala

'Cause you will never get on top off this

Karena kalian tidak akan pernah bisa mengatasinya

So, mami, best advice is just to get on top of this

Jadi, mami, saran terbaik adalah naik ke atas ini

Have you ever had sex with a pharaoh?

Pernahkah kau berhubungan seks dengan seorang firaun?

Ah, put the pussy in a sarcophagus

Ah, masukkan vaginanya ke dalam sarkofagus

Now she claimin' that I bruised her esophagus

Sekarang dia mengklaim bahwa aku memar tenggorokannya

Head of the class and she just won a swallowship

Kepala kelas dan dia hanya ingin mendapatkan beasiswa menelan

I'm livin' in the future so the present is my past

Aku hidup di masa depan jadi masa kini adalah masa laluku

My presence is a present, kiss my ass

Kehadiranku adalah hadiah, cium pantatku

Gossip, gossip, nigga, just stop it

Gosip, gosip, brengsek, hentikan saja

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Semua orang tahu aku monster sialan

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Aku perlu melihat tangan kalian di konser

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Aku perlu melihat tangan kalian di konser

Profit, profit, nigga, I got it

Keuntungan, keuntungan, brengsek, aku mendapatkannya

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Semua orang tahu aku monster sialan

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Aku perlu melihat tangan kalian di konser

I'ma need to see your fuckin' hands

Aku perlu melihat tangan kalian

Sasquatch, Godzilla, King Kong, Lochness

Goblin, ghoul, a zombie with no conscience

Goblin, hantu, zombie tanpa hati nurani

Question, what do these things all have in common?

Pertanyaan, apa kesamaan dari semua ini?

Everybody knows I'm a motherfuckin' monster

Semua orang tahu aku monster sialan

Conquer, stomp ya, stop your silly nonsense

Taklukkan, injak, hentikan omong kosong konyolmu

Nonsense, none of you niggas know where the swamp is

Omong kosong, tidak satupun dari kalian tahu di mana rawanya

None of you niggas have seen the carnage that I've seen

Tidak satupun dari kalian yang telah melihat kekejaman yang telah kulihat

I still here fiends scream in my dreams

Aku masih mendengar jeritan pecandu dalam mimpiku

Murder, murder in black convertibles

Pembunuhan, pembunuhan di mobil convertible hitam

I kill a block I murder avenues, ah

Aku membunuh satu blok, aku membunuh jalan raya, ah

Rape and pillage a village, women and children

Merampok dan menjarah desa, wanita dan anak-anak

Everybody wanna know what my Achilles heel is

Semua orang ingin tahu apa kelemahanku

Love, I don't get enough of it

Cinta, aku tidak mendapatkannya cukup

All I get is these vampires and blood suckers

Yang aku dapatkan hanya vampir dan penghisap darah

All I see is these niggas I made millionaires

Yang aku lihat hanya brengsek ini yang kubuat jadi jutawan

Millin' about, spillin' they feelings in the air

Berkeliaran, menumpahkan perasaan mereka di udara

All I see is these fake fucks with no fangs

Yang aku lihat hanya palsu ini tanpa taring

Tryna draw blood from my ice-cold veins

Mencoba menghisap darah dari pembuluh darah dinginku

I smell a massacre

Aku mencium bau pembantaian

Seems to be the only way to back you bastards up

Sepertinya itu satu-satunya cara untuk membuat kalian mundur

Gossip, gossip, nigga, just stop it

Gosip, gosip, brengsek, hentikan saja

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Semua orang tahu aku monster sialan

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Aku perlu melihat tangan kalian di konser

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Aku perlu melihat tangan kalian di konser

Profit, profit, nigga, I got it

Keuntungan, keuntungan, brengsek, aku mendapatkannya

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

Semua orang tahu aku monster sialan

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

Aku perlu melihat tangan kalian di konser

I'ma need to see your fuckin' hands

Aku perlu melihat tangan kalian

Pull up in the monster, automobile gangsta

Datang dengan mobil monster, gangster otomotif

With a bad bitch that came from Sri Lanka

Dengan wanita cantik yang datang dari Sri Lanka

Yeah, I'm in that Tonka, color of Willy Wonka

Ya, aku di Tonka, warna Willy Wonka

You could be the king but watch the Queen conquer

Kau bisa jadi raja tapi lihat Ratu yang menaklukkan

Okay, first things first I'll eat your brains

Oke, pertama-tama aku akan memakan otakmu

Then I'ma start rockin' gold teeth and fangs

Lalu aku akan mulai memakai gigi emas dan taring

'Cause that's what a motherfuckin' monster do

Karena itu yang dilakukan monster sialan

Hairdresser from Milan, that's the monster 'do

Penata rambut dari Milan, itu gaya rambut monster

Monster Giuseppe heel, that's the monster shoe

Sepatu hak tinggi Giuseppe, itu sepatu monster

Young money is the roster and the monster crew

Young money adalah daftar dan kru monster

And I'm all up, all up, all up in the bank with the funny face

Dan aku di bank dengan wajah lucu

And if I'm fake, I ain't notice 'cause my money ain't

Dan jika aku palsu, aku tidak menyadarinya karena uangku tidak

So let me get this straight, wait, I'm the rookie?

Jadi biar aku jelaskan ini, tunggu, aku yang baru?

But my features and my shows ten times your pay?

Tapi fiturku dan pertunjukanku sepuluh kali bayaranmu?

Fifty K for a verse, no album out

Lima puluh ribu untuk satu bait, tanpa album keluar

Yeah, my money's so tall that my Barbies gotta climb it

Ya, uangku setinggi itu sehingga Barbie-ku harus memanjatnya

Hotter than a Middle Eastern climate, violent

Lebih panas dari iklim Timur Tengah, kekerasan

Tony Matterhorn, dutty wine it, wine it

Nicki on them titties when I sign it

Nicki di payudaranya saat aku menandatanganinya

That's how these niggas so one-track minded

Itulah sebabnya brengsek ini hanya berpikir satu arah

But really, really I don't give a F-U-C-K

Tapi sebenarnya, sebenarnya aku tidak peduli

"Forget Barbie, fuck Nicki 'cause sh-she's fake"

"Lupakan Barbie, sialan Nicki karena dia palsu"

"She on a diet," but my pockets eatin' cheesecake

"Dia sedang diet," tapi kantongku makan cheesecake

And I'll say bride of Chucky is child's play

Dan aku akan bilang pengantin Chucky itu permainan anak

Just killed another career it's a mild day

Baru saja membunuh karier lain, itu hari yang biasa

Besides, Ye, they can't stand besides me

Selain itu, Ye, mereka tidak bisa berdiri di sampingku

I think me, you and Amb' should ménage Friday

Aku pikir aku, kamu, dan Amb' harus ménage Jumat

Pink wig, thick ass, give 'em whip lash

Rambut pink, pantat tebal, beri mereka cambukan

I think big, get cash, make 'em blink fast

Aku pikir besar, dapatkan uang, buat mereka berkedip cepat

Now look at what you just saw, this is what you live for

Sekarang lihat apa yang baru saja kau lihat, ini yang kau hidupi

Ah, I'm a motherfuckin' monster

Ah, aku monster sialan

I, I crossed the limelight

Aku, aku melewati sorotan

And I'll, I'll let God decide-cide

Dan aku, aku biarkan Tuhan memutuskan

And I, I wouldn't last these shows

Dan aku, aku tidak akan bertahan di pertunjukan ini

So I, I am headed home (headed home)

Jadi aku, aku akan pulang (pulang)

I, I crossed the limelight

Aku, aku melewati sorotan

And I'll, I'll let God decide-cide

Dan aku, aku biarkan Tuhan memutuskan

And I, I wouldn't last these shows

Dan aku, aku tidak akan bertahan di pertunjukan ini

So I, I am headed home (headed home)

Jadi aku, aku akan pulang (pulang)

I, I crossed the limelight (no, the limelight)

Aku, aku melewati sorotan (tidak, sorotan)

And I'll, I'll let God decide-cide

Dan aku, aku biarkan Tuhan memutuskan

And I, I wouldn't last these shows

Dan aku, aku tidak akan bertahan di pertunjukan ini

So I, I am headed home (headed home)

Jadi aku, aku akan pulang (pulang)

I shoot the lights out

ライトを撃ち抜く

Hide 'til it's bright out

明るくなるまで隠れるんだ

Oh, just another lonely night

ああ、またひとり寂しい夜

Are you willing to sacrifice your life?

お前は自分の命を犠牲にする覚悟があるのか？

あぁ

Bitch, I'm a monster no-good blood sucker

ビッチ、俺は怪物で、ろくでなしの吸血鬼さ

Fat motherfucker, now look who's in trouble

デブなクソ野郎、さぁ誰が困っているか見てみろよ

As you run through my jungles, all you hear is rumbles

俺のジャングルを駆け抜ける間、聞こえるのは轟音だけ

Kanye Wests sample, here's one for example

Kanye Westのサンプル、例えばこれが一つ

Gossip, gossip, nigga, just stop it

ゴシップ、ゴシップ、ニガ、やめてくれよ

Everybody know (I'm a motherfuckin' monster)

みんな知ってる（俺はくそったれの怪物だ）

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

コンサートでお前らのくそったれの手を見せてくれよ

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

コンサートでお前らのくそったれの手を見せてくれよ

Profit, profit, nigga, I got it

利益、利益、ニガ、手に入れたぜ

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

みんな知ってる、俺はくそったれの怪物だ

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

コンサートでお前らのくそったれの手を見せてくれよ

I'ma need to see your fuckin' hands

コンサートでお前らのくそったれの手を見せてくれよ

Uh, the best livin' or dead hands down, huh

ああ、生きていても死んでも最高のものは間違いない、ほら

Less talk, more head right now, huh

お喋りを減らして、今はもっと頭を働かせろよ、ほら

And my eyes more red than the devil is

そして俺の目は悪魔よりも赤く染まっている

And I'm 'bout to take it to another level, bitch

もう一つのレベルに持っていくつもりさ、ビッチ

Matter who you go and get, ain't nobody cold as this

誰を連れて来ても、こんなにクールな奴はいない

Do the rap and the track, triple-double, no assists

ラップとトラック、トリプルダブル、アシストなしさ

And my only focus is stayin' on some bogus shit

俺の唯一の焦点は、くだらないことに集中することだ

Arguin' with my older bitch, actin' like I owe her shit

年上の女と口論し、彼女に借りがあるかのように振る舞うんだ

I heard the beat, the same raps that give the track pain

ビートを聞いた、同じラップがトラックに苦悩を与える

Bought the chain that always give me back pain

常に腰痛を引き起こすネックレスを買った

Fuckin' up my money so, yeah, I had to act sane

金を台無しにするから、うん、まともに振る舞わなければならなかった

Chi nigga but these hoes love my accent

シカゴの奴、これらの女たちは俺のアクセントが好き

She came up to me and said, "This the number to dial"

彼女が近寄ってきて言った、「これがダイヤルする番号よ」

If you wanna make it number one, you're number two now

もし一番になりたいなら、今お前は二番目だ

Mix that Goose and Malibu, I call it "Malibooyauh"

GooseとMalibuをミックスして、「Malibooyauh」と呼ぶ

Goddamn, Yeezy always hit 'em with a new style

まったくもう、Yeezyは常に新しいスタイルで奴らを打ち負かす

Know that motherfucker, well, what you gon' do now?

あのくそ野郎を知ってる、じゃぁ、今は何をするつもり？

Whatever ever I wanna do, gosh, it's cool now

何をしたくても、あぁもう、それは今はクールだ

Know I'm gonna do, ah, it's the new now

俺がやるって知ってる、ああ、それが今は新しいものだ

Think you motherfuckers really really need to cool out

お前らクソ野郎共は本当に冷静になる必要があると思うぜ

'Cause you will never get on top off this

なぜならお前らはこのトップには絶対になれないからさ

So, mami, best advice is just to get on top of this

だから、ベイビー、一番のアドバイスはただこれに乗ることさ

Have you ever had sex with a pharaoh?

お前はファラオとセックスしたことがあるか？

Ah, put the pussy in a sarcophagus

ああ、そのマンコを石棺に入れた

Now she claimin' that I bruised her esophagus

今彼女は、俺が彼女の食道を傷つけたと主張している

Head of the class and she just won a swallowship

クラスのトップで、彼女はちょうどフェラシップを勝ち取った

I'm livin' in the future so the present is my past

未来に住んでいるから、現在は過去なのさ

My presence is a present, kiss my ass

俺の存在自体がプレゼントだ、俺のケツにキスしな

Gossip, gossip, nigga, just stop it

ゴシップ、ゴシップ、ニガ、やめてくれよ

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

みんな知ってる俺はくそったれの怪物だ

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

コンサートでお前らのくそったれの手を見せてくれよ

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

コンサートでお前らのくそったれの手を見せてくれよ

Profit, profit, nigga, I got it

利益、利益、ニガ、手に入れたぜ

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

みんな知ってる、俺はくそったれの怪物だ

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

コンサートでお前らのくそったれの手を見せてくれよ

I'ma need to see your fuckin' hands

コンサートでお前らのくそったれの手を見せてくれよ

Sasquatch, Godzilla, King Kong, Lochness

サスカッチ、ゴジラ、キングコング、ロッホネス

Goblin, ghoul, a zombie with no conscience

ゴブリン、グール、良心のないゾンビ

Question, what do these things all have in common?

質問、これらのものには何が共通している？

Everybody knows I'm a motherfuckin' monster

みんな知ってる、俺はくそったれの怪物だ

Conquer, stomp ya, stop your silly nonsense

征服し、踏みつける、愚かなナンセンスを止める

Nonsense, none of you niggas know where the swamp is

ナンセンス、お前らのどの野郎も沼地の場所を知らない

None of you niggas have seen the carnage that I've seen

お前らのどの野郎も、俺が見た荒廃を見ていない

I still here fiends scream in my dreams

まだ夢でフ悪魔たちが叫ぶのを聞いている

Murder, murder in black convertibles

殺人、黒いオープンカーでの殺人

I kill a block I murder avenues, ah

一つのブロックを殺し、通りを殺す、ああ

Rape and pillage a village, women and children

村を犯し、女性や子供たちを略奪する

Everybody wanna know what my Achilles heel is

みんな俺のアキレス腱が何か知りたがる

Love, I don't get enough of it

愛、それは足りないんだ

All I get is these vampires and blood suckers

得るのはこれらの吸血鬼と血を吸う者たちばかり

All I see is these niggas I made millionaires

見るのは、俺がミリオネアにしたこれらの野郎たちばかり

Millin' about, spillin' they feelings in the air

うろつき回って、彼らの感情を空中にこぼす

All I see is these fake fucks with no fangs

見るのは、牙のない偽物の野郎たちばかり

Tryna draw blood from my ice-cold veins

俺の氷のように冷たい血管から血を引こうとする野郎たち

I smell a massacre

虐殺の匂いがする

Seems to be the only way to back you bastards up

お前ら野郎を追い詰める唯一の方法のようだ

Gossip, gossip, nigga, just stop it

ゴシップ、ゴシップ、ニガ、やめてくれよ

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

みんな知ってる俺はくそったれの怪物だ

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

コンサートでお前らのくそったれの手を見せてくれよ

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

コンサートでお前らのくそったれの手を見せてくれよ

Profit, profit, nigga, I got it

利益、利益、ニガ、手に入れたぜ

Everybody know I'm a motherfuckin' monster

みんな知ってる、俺はくそったれの怪物だ

I'ma need to see your fuckin' hands at the concert

コンサートでお前らのくそったれの手を見せてくれよ

I'ma need to see your fuckin' hands

コンサートでお前らのくそったれの手を見せてくれよ

Pull up in the monster, automobile gangsta

モンスターの車で現れる、車のギャング

With a bad bitch that came from Sri Lanka

スリランカから来たヤバい女と一緒に

Yeah, I'm in that Tonka, color of Willy Wonka

そう、トンカに乗ってる、ウィリー・ウォンカの色

You could be the king but watch the Queen conquer

お前は王になれるけど、女王が征服するのを見るのよ

Okay, first things first I'll eat your brains

いいわ、まず最初にお前の脳を食べる

Then I'ma start rockin' gold teeth and fangs

それから金の歯と牙をつけ始める

'Cause that's what a motherfuckin' monster do

だってそれがくそったれの怪物がすることだから

Hairdresser from Milan, that's the monster 'do

ミラノの美容師、それが怪物の髪型

Monster Giuseppe heel, that's the monster shoe

モンスターのGiuseppeのヒール、それが怪物の靴

Young money is the roster and the monster crew

ヤングマネーは名簿と、怪物のクルー

And I'm all up, all up, all up in the bank with the funny face

そして私は動揺する、動揺するの、動揺して変な顔で銀行にいるの

And if I'm fake, I ain't notice 'cause my money ain't

もし私が偽者なら気づいてないわ、なぜなら私のお金がそうじゃないから

So let me get this straight, wait, I'm the rookie?

だからはっきり言うわ、待って、私は新人？

But my features and my shows ten times your pay?

でも私のメインのものやショーはお前のギャラの10倍だろ？

Fifty K for a verse, no album out

バースに5万ドル、アルバムは出ていない

Yeah, my money's so tall that my Barbies gotta climb it

そう、私のお金はとても高く積みあがってるから、私のバービーたちは登るしかないわ

Hotter than a Middle Eastern climate, violent

中東の気候よりも熱い、激しい

Tony Matterhorn, dutty wine it, wine it

トニー・マタロン、ドテワインする、ドテワインするの

Nicki on them titties when I sign it

私がサインするとき、Nickiは胸にいるの

That's how these niggas so one-track minded

それがこの野郎たちが単一思考な理由よ

But really, really I don't give a F-U-C-K

でも本当に、本当に、私は気にしないわ

"Forget Barbie, fuck Nicki 'cause sh-she's fake"

「バービーを忘れて、Nickiをファックして、なぜなら彼女はフェイクだから」

"She on a diet," but my pockets eatin' cheesecake

彼女はダイエット中だけど、私のポケットはチーズケーキを食べている

And I'll say bride of Chucky is child's play

そして私はチャッキーの花嫁は子供の遊びだと言うわ

Just killed another career it's a mild day

また1つのキャリアを終わらせた、穏やかな日だ

Besides, Ye, they can't stand besides me

Ye以外は、みんな私の隣に立つことができない

I think me, you and Amb' should ménage Friday

私、あなた、Amb'の3人で金曜日に三角関係をすべきだと思うわ

Pink wig, thick ass, give 'em whip lash

ピンクのかつら、ムチムチのお尻、ムチ打ちを与える

I think big, get cash, make 'em blink fast

大きく考えて、現金を手に入れて、彼らを素早く瞬きさせる

Now look at what you just saw, this is what you live for

今、見たものを見て、これがお前が生きるためのものさ

Ah, I'm a motherfuckin' monster

ああ、私はくそったれの怪物よ

I, I crossed the limelight

俺、俺は一線を越えた

And I'll, I'll let God decide-cide

そして俺、俺は神に決めさせるだろう

And I, I wouldn't last these shows

そして俺、俺はこれらのショーには耐えられない

So I, I am headed home (headed home)

だから俺、俺は家に帰る (家に帰る)

I, I crossed the limelight

俺、俺は一線を越えた

And I'll, I'll let God decide-cide

そして俺、俺は神に決めさせるだろう

And I, I wouldn't last these shows

そして俺、俺はこれらのショーには耐えられない

So I, I am headed home (headed home)

だから俺、俺は家に帰る (家に帰る)

I, I crossed the limelight (no, the limelight)

俺、俺は一線を越えた (いや、一線を越えた)

And I'll, I'll let God decide-cide

そして俺、俺は神に決めさせるだろう

And I, I wouldn't last these shows

そして俺、俺はこれらのショーには耐えられない

So I, I am headed home (headed home)

だから俺、俺は家に帰る (家に帰る)

[Intro: Justin Vernon]
Jag skjuter ut ljusen
Gömmer mig tills det är ljust ute
Oh, bara en annan ensam natt
Är du villig att offra ditt liv?

[Vers 1: Rick Ross]
Bitch, jag är ett monster, ingen bra blodsugare
Tjock motherfucker, nu kolla vem som har problem
När du springer genom min djungel, allt du hör är dån
Kanye West samples, här är en till exempel

[Refräng: Kanye West]
Skvaller, skvaller, nigga, bara sluta
Alla vet jag är ett motherfucking monster
Jag kommer behöva se era fucking händer under konserten
Jag kommer behöva se era fucking händer under konserten
Vinster, vinster, nigga, jag har det
Alla vet jag är ett motherfucking monster
Jag kommer behöva se era fucking händer under konserten
Jag kommer behöva se era fucking händer

[Vers 2: Kanye West]
Uh, den bästa levande eller död helt säker, huh
Mindre prat, mer avsugning nu, huh
Och mina ögon mer röda än djävulens
Och jag kommer ta det till en annan nivå, bitch
Oavsett vem du går och hämtar, ingen är kall som mig
Gör rappen och låten, trippel dubbel, ingen assist
Och mitt enda fokus är att vara äkta
Bråkar med min äldre bitch, agerar som jag är skyldig henne skit
Jag hörde beatet, samma rappare som gav låten skit
Köpte kedjan som alltid ger mig ryggont
Köper bort mina pengar så, yeah, jag behövde agera förnuftigt
Chi nigga, men tjejer älskar min accent
Bruden kom fram och sa, "Detta är numret att ringa
Om du vill göra din nummer ett din nummer två nu"
Blanda Goose och Malibu, jag kallar det "Malibooyah"
Jävlar, Yeezy ger de alltid en ny stil
Vet det motherfucker, vad ska du göra nu?
Vad jag än vill, herregud, det är lugnt nu
Vet jag ska göra, ah, det är det nya nu
Tror ni motherfuckers behöver lugne ner er
För ni kommer aldrig vara på toppen
Har du någonsin haft sex med en farao?
Ah, lägg fittan i en sarkofag
Nu antar hon att jag såra hennes matstrupe
Klassens bästa och hon van nyss en sväljning
Jag lever i framtiden så nutiden är mitt förflutna
Min närvaro är en present, kyss min röv

[Refräng: Kanye West & JAY-Z]
Skvaller, skvaller, nigga, bara sluta
Alla vet jag är ett motherfucking monster
Jag kommer behöva se era fucking händer under konserten
Jag kommer behöva se era fucking händer under konserten (Yeah)
Vinster, vinster, nigga, jag har det
Alla vet jag är ett motherfucking monster
Jag kommer behöva se era fucking händer under konserten
Jag kommer behöva se era fucking händer

[Vers 3: Jay Z]
Sasquatch, Godzilla, King Kong, Loch Ness
Goblin, ghoul, en zombie utan samvete
Fråga, vad har dessa saker alla gemensamt?
Alla vet jag är ett motherfucking monster
Erövra, trampar på dig, sluta med dina dumma nonsens
Dumheter, ingen av er niggas vet vart träsket är
Ingen av er niggas har sett blodbadet som jag har sett
Jag hör fortfarande fienders skrik i mina drömmar
Mord, mord i svarta cabriolet, jag
Dödar ett kvarter, jag mördar alléerna, jag
Våldtar och plundrar din by, kvinnor och barn
Alla vill veta vad min akilleshäl är
Kärlek, jag får inte nog av det
Allt jag får är dessa vampyrer och blodsugare
Allt jag ser är dessa niggas jag gjorde miljonärer
Fräsar omkring, sprider känslorna i luften
Alt jag ser är dessa fejk fucks med inga huggtänder
Försöker ta blod från mina iskalla ådror
Jag känner lukten av en massaker
Verkar vara det enda sättet att få er jävlar att backa

[Vers 4: Nicki Minaj]
Kör upp in en monster, bil gangster
Med en stygg bitch som kom från Sri Lanka
Yeah, jag är i en Tonka, färg som Willy Wonka
Du kan vara kung, men se drottningen ta över
Okej, en sak i taken, jag äter din hjärna
Sen ska jag börja bära guldtänder och gaddar
För det är vad ett motherfucking monster gör
Frisör från Milan, det är monstret
Monster Giuseppe klack, det är en monster sko
Young Money är listan och ett monsterteam
Och jag är i, är i, är i banken med ett roligt ansikte
Och om jag är fejk, märkte jag det inte för mina pengar är inte
Så låt mig förstå, vänta, jag är nybörjaren?
Men mina features och mina shower tio gånger lön?
500 tusen för en vers, inget album ute
Yeah, mina pengar så höga att mina Barbies måste klättra
Hetare än Mellanösterns klimat, våldsamt
Tony Matterhorn, dutty wine det, wine det
Nicki på tuttarna när jag signera det
Det är hur dessa niggas så enspåriga
Men på riktigt, riktigt jag ger inte ett F-U-C-K
"Glöm Barbie, fuck Nicki, ho-hon är fejk!
"Hon på en diet," men mina fickor äter cheesecake
Och jag säger, Chuckys brud, det är en barnlek
Döda nyss en annan karriär, det är en mild dag
Förutom, Ye, de kan inte stå bredvid
Jag tycker jag, du, och Am borde trekant fredag
Rosa peruk, stor röv, ger de pisksnärt
Jag tänker stort, får pengar, får de blinka snabbt
Nu kolla på vad du nyss såg, det är vad du lever för
Ah, jag är ett motherfucking monster

[Outro: Justin Vernon & Charlie Wilson]
Jag, jag passerade rampljuset
Och jag kommer, jag kommer låta Gud bestämma
Och jag, jag skulle inte hålla ut med dessa shower
Så jag, jag är på väg hem (På väg hem)
Jag, jag passerade rampljuset
Och jag kommer, jag kommer låta Gud bestämma, bestämma (Nej)
Och jag, jag skulle inte hålla ut med dessa shower
Så jag, jag är på väg hem (Väg hem)
Jag, jag passerade rampljuset (Nej, rampljuset)
Och jag kommer, jag kommer låta Gud bestämma, bestämma
Och jag, jag skulle inte hålla ut med dessa shower
Så jag, jag är på väg hem

[Letra de "Kanye West - Monster ft. Bon Iver, Rick Ross, JAY-Z & Nicki Minaj (Traducción al Español)"]

[Intro: Justin Vernon]
Disparo a las luces
Me escondo hasta que deslumbren
Oh, es otra noche solitaria
¿Estás dispuesto a sacrificar tu vida?

[Verso 1: Rick Ross]
Perra, soy un monstruo, un chupasangre que no es bueno
Hijo de puta gordo, ahora mira quién está en problemas
Mientras corres por mis selvas, todo lo que escuchas son retumbos
Kanye West usa samples, aquí hay uno, por ejemplo

[Estribillo: Kanye West]
Chismes, chismes, negro, solo detente
Todo el mundo sabe que soy un maldito monstruo
Necesito ver tus malditas manos en еl concierto
Necesito vеr tus malditas manos en el concierto
Beneficio, beneficio, negro, lo tengo
Todo el mundo sabe que soy un maldito monstruo
Necesito ver tus malditas manos en el concierto
Necesito ver tus malditas manos

[Verso 2: Kanye West]
Uh, el mejor vivo o muerto, manos abajo, eh
Menos charla, más cabeza ahora mismo, eh
Y mis ojos están más rojos que el diablo
Y estoy a punto de llevarlo a otro nivel, perra
No importa a quién vayas y consigas, nadie es tan frío como esto
Hago el rap y la pista, triple-doble, sin asistencias
Y mi único enfoque es quedarme en alguna mierda falsa
Discutiendo con mi perra mayor, actuando como si le debo una mierda
Escuché el ritmo, los mismos raps que le dieron dolor a la pista
Compré la cadena que siempre me da dolor de espalda
Jodiendo mi dinero, así que, sí, tenía que actuar cuerdo
Chi negro, pero estas putas aman mi acento
Chica se acercó a mí y dijo: "Este es el número para marcar
Si quieres que tu número uno sea tu número dos ahora"
Mezcla ese Goose y Malibu, lo llamo "Malibooyah"
Maldita sea, Yeezy siempre los golpea con un nuevo estilo
Conozco a ese hijo de puta, bueno, ¿qué vas a hacer ahora?
Lo que sea que quiera hacer, Dios, está bien ahora
Sé que lo haré, ah, es lo nuevo ahora
Creo que ustedes, hijos de puta, realmente necesitan calmarse
Porque nunca estarán arriba de esto
Entonces, mami, el mejor consejo es que te encargues de esto
¿Alguna vez has tenido sexo con un faraón?
Ah, mete la vagina en un sarcófago
Ahora ella dice que le lastimé el esófago
La líder de la clase y ella acaba de ganar una golondrina
Estoy viviendo en el futuro, así que el presente es mi pasado
Mi presencia es un regalo, bésame el culo

[Estribillo: Kanye West & Jay-Z]
Chismes, chismes, negro, solo detente
Todo el mundo sabe que soy un maldito monstruo
Necesito ver tus malditas manos en el concierto
Necesito ver tus malditas manos en el concierto
(Sí)
Beneficio, beneficio, negro, lo tengo
Todo el mundo sabe que soy un maldito monstruo
Necesito ver tus malditas manos en el concierto
Necesito ver tus malditas manos

[Verso 3: Jay Z]
Sasquatch, Godzilla, King Kong, Loch Ness
Duende, necrófago, un zombi sin conciencia
Pregunta, ¿qué tienen todas estas cosas en común?
Todo el mundo sabe que soy un maldito monstruo
Lo conquisto, te pisoteo, deten tus tonterías malísimas
Tonterías, ninguno de ustedes negros saben dónde está el pantano
Ninguno de ustedes negros han visto la carnicería que yo he visto
Todavía escucho a los demonios gritar en mis sueños
Asesinato, asesinato en descapotables negros, yo
Mato a un bloque, asesino las avenidas, yo
Violo y saqueo tu aldea, mujeres y niños
Todos quieren saber cuál es mi talón de Aquiles
Amor, no tengo suficiente
Todo lo que obtengo son estos vampiros y chupasangres
Todo lo que veo son estos negros que hice millonarios
Moliendo, derramando sus sentimientos en el aire
Todo lo que veo son a estos jodidos falsos sin colmillos
Tratando de sacar sangre de mis venas heladas
Huelo una masacre
Parece ser la única forma de para hacerlos retroceder, bastardos

[Estribillo: Kanye West]
Chismes, chismes, negro, solo detente
Todo el mundo sabe que soy un maldito monstruo
Necesito ver tus malditas manos en el concierto
Necesito ver tus malditas manos en el concierto
Beneficio, beneficio, negro, lo tengo
Todo el mundo sabe que soy un maldito monstruo
Necesito ver tus malditas manos en el concierto
Necesito ver tus malditas manos

[Verso 4: Nicki Minaj]
Llegando en el monstruoso gangster automovilístico
Con una perra mala que vino de Sri Lanka
Sí, estoy en ese Tonka, color de Willy Wonka
Puede que seas el rey, pero mira a la reina conquistar
Está bien, primero lo primero, me comeré tu cerebro
Entonces empezaré a rockear dientes y colmillos de oro
Porque eso es lo que hace un maldito monstruo
Peluquero de Milán, ese es el peinado monstruoso
Monstruoso tacón Giuseppe, ese es el zapato de un monstruo
Young Money es la lista y una pandilla monstruosa
Y estoy toda ahí, toda ahí, toda ahí en el banco, haciendo una cara graciosa
Y si soy falsa, no me doy cuenta por qué mi dinero no lo es
Así que déjame aclarar esto, espera, ¿yo soy la novata?
¿Pero mis colaboraciones y shows son diez veces más de lo que ganas?
Cobro 50K por un verso, y sin lanzar álbum
Sí, mi dinero es tan alto que mis Barbies tienen que escalarlo
Más caliente que un clima de Oriente Medio, violento
Tony Matterhorn, yendo en vano, en vano
Nicki anda en esas tetas cuando las firmo
Así es como estos negros son tan unidireccionales
Pero realmente, realmente no me importa una M-I-E-R-D-A
"Olvídate de Barbie, que se joda Nicki, ell-ella es falsa"
"Ella está a dieta", pero mis bolsillos comen tarta de queso
Y diré, novia de Chucky, es un juego de niños
Acabo de matar a otra carrera, es un día templado
Además, Ye, no pueden pararse a mi lado
Creo que yo, tú y Am deberíamos tener un trío el viernes
Peluca rosa, culo grueso, les doy un latigazo
Pienso en grande, obtengo dinero, los hago parpadear rápido
Ahora mira lo que acabas de ver, para esto vives
Ah, soy una maldita monstrua

[Outro: Justin Vernon & Charlie Wilson]
Yo, yo crucé el centro de atención
Y yo, yo dejaré que Dios decida
Y yo, yo no duraría en estos shows
Así que yo, así que yo me dirijo a casa (Me dirijo a casa)
Yo, yo crucé el centro de atención
Y yo, yo dejaré que Dios decida, -cida (No)
Y yo, yo no duraría en estos shows
Así que yo, así que yo me dirijo a casa (A casa)
Yo, yo crucé el centro de atención (No, el centro de atención)
Y yo, yo dejaré que Dios decida, -cida
Y yo, yo no duraría en estos shows
Así que yo, así que yo me dirijo a casa

Kanye West

Monster

Trivia about the song Monster by Kanye West

Most popular songs of Kanye West

Other artists of Hip Hop/Rap