Jealous
Alexis Lynch, Jahaan Sweet, Kehlani Parrish
Pretty soon I'ma take your phone
Or you should hide it in yo' pockets until you get home
Don't wanna see no tweets about the night we shared
Don't wanna hear your reasons for it, baby, I don't care
You and I both know, I'm not just anybody
And I regret bringing yo' ass to all those afterparties
You enjoyed yourself too much and you ain't barely started
I just can't invest in shit to end up broken-hearted
You stay taking pictures, pictures
Just to show them to your bitches, bitches
So you can make 'em jealous
Now I know where your head is
Man, you stay taking those pictures, pictures
Just to show them to your bitches, bitches
So you can make 'em jealous
So now I gotta dead this, oh-oh
So low-key, I just stay out the way
I built a lab up in the crib so I don't leave all day
You always try to rush out when I need you to stay
But don't forget to post a pic of you with yo bae
And by the way, I see right through it
I let you slide now 'cause I know you not used to it
If this is the way it is, don't even put me through it
I'm quick to cut it off, if you don't believe I'll do it
You stay taking pictures, pictures
Just to show them to your bitches, bitches
So you can make 'em jealous
Now I know where your head is
Man, you stay taking those pictures, pictures
Just to show them to your bitches, bitches
So you can make 'em jealous
So now I gotta dead this, oh-oh (look, look-look, look)
Boy, don't tell me that you sorry when
You with them bitches every night when you be partying (ayy)
Then you come late night, tryna hide your phone
You know that shit'll always end up in an argument, look
Why you always taking risks with me?
Hold me close by my waist, take pics with me
Women crush Wednesday's mean shit to me
Little kid shit and I don't let it get to me
Literally the whole world know this shit
Need a girl but you busy chasing hoes and shit
You the type to try to keep it on the low and shit
I need a real fly nigga, I'm the coldest bitch
I'm so legit, I goes and get
Got your bitches, they be all up on my shows and shit
Huh, look, keep it real, 'cause every time we chill (cut it out)
All you wanna do is post a pic, goddamn
You stay taking pictures, pictures
Just to show them to your bitches, bitches
So you can make 'em jealous
Now I know where your head is
Man, you stay taking those pictures, pictures
Just to show them to your bitches, bitches
So you can make 'em jealous
So now I gotta dead this, oh-oh
Pretty soon I'ma take your phone
Logo vou pegar seu telefone
Or you should hide it in yo' pockets until you get home
Ou você deveria escondê-lo nos seus bolsos até chegar em casa
Don't wanna see no tweets about the night we shared
Não quero ver nenhum tweet sobre a noite que compartilhamos
Don't wanna hear your reasons for it, baby, I don't care
Não quero ouvir suas razões para isso, querido, não me importo
You and I both know, I'm not just anybody
Você e eu sabemos, eu não sou qualquer um
And I regret bringing yo' ass to all those afterparties
E me arrependo de ter levado você para todas aquelas festas
You enjoyed yourself too much and you ain't barely started
Você se divertiu demais e mal começou
I just can't invest in shit to end up broken-hearted
Eu simplesmente não posso investir em algo para acabar com o coração partido
You stay taking pictures, pictures
Você fica tirando fotos, fotos
Just to show them to your bitches, bitches
Só para mostrá-las para suas garotas, garotas
So you can make 'em jealous
Então você pode deixá-las com ciúmes
Now I know where your head is
Agora eu sei onde está sua cabeça
Man, you stay taking those pictures, pictures
Cara, você fica tirando essas fotos, fotos
Just to show them to your bitches, bitches
Só para mostrá-las para suas garotas, garotas
So you can make 'em jealous
Então você pode deixá-las com ciúmes
So now I gotta dead this, oh-oh
Então agora eu tenho que acabar com isso, oh-oh
So low-key, I just stay out the way
Tão discreto, eu apenas fico fora do caminho
I built a lab up in the crib so I don't leave all day
Eu construí um laboratório na casa para não sair o dia todo
You always try to rush out when I need you to stay
Você sempre tenta sair correndo quando eu preciso que você fique
But don't forget to post a pic of you with yo bae
Mas não se esqueça de postar uma foto de você com sua amada
And by the way, I see right through it
E a propósito, eu vejo através disso
I let you slide now 'cause I know you not used to it
Eu deixo você deslizar agora porque sei que você não está acostumado
If this is the way it is, don't even put me through it
Se é assim que é, nem me faça passar por isso
I'm quick to cut it off, if you don't believe I'll do it
Eu sou rápida para cortar, se você não acredita que eu vou fazer isso
You stay taking pictures, pictures
Você fica tirando fotos, fotos
Just to show them to your bitches, bitches
Só para mostrá-las para suas garotas, garotas
So you can make 'em jealous
Então você pode deixá-las com ciúmes
Now I know where your head is
Agora eu sei onde está sua cabeça
Man, you stay taking those pictures, pictures
Cara, você fica tirando essas fotos, fotos
Just to show them to your bitches, bitches
Só para mostrá-las para suas garotas, garotas
So you can make 'em jealous
Então você pode deixá-las com ciúmes
So now I gotta dead this, oh-oh (look, look-look, look)
Então agora eu tenho que acabar com isso, oh-oh (olha, olha-olha, olha)
Boy, don't tell me that you sorry when
Garoto, não me diga que você está arrependido quando
You with them bitches every night when you be partying (ayy)
Você está com essas garotas todas as noites quando está festejando (ayy)
Then you come late night, tryna hide your phone
Então você vem tarde da noite, tentando esconder seu telefone
You know that shit'll always end up in an argument, look
Você sabe que isso sempre acaba em uma discussão, olha
Why you always taking risks with me?
Por que você sempre está arriscando comigo?
Hold me close by my waist, take pics with me
Me segure perto pela cintura, tire fotos comigo
Women crush Wednesday's mean shit to me
Mulheres esmagam quartas-feiras não significam nada para mim
Little kid shit and I don't let it get to me
Coisa de criança e eu não deixo isso me atingir
Literally the whole world know this shit
Literalmente o mundo inteiro sabe disso
Need a girl but you busy chasing hoes and shit
Precisa de uma garota, mas você está ocupado perseguindo vadias e merda
You the type to try to keep it on the low and shit
Você é o tipo que tenta manter isso em segredo e merda
I need a real fly nigga, I'm the coldest bitch
Eu preciso de um cara realmente legal, eu sou a garota mais fria
I'm so legit, I goes and get
Eu sou tão legítima, eu vou e pego
Got your bitches, they be all up on my shows and shit
Tenho suas garotas, elas estão sempre nos meus shows e merda
Huh, look, keep it real, 'cause every time we chill (cut it out)
Huh, olha, seja real, porque toda vez que relaxamos (pare com isso)
All you wanna do is post a pic, goddamn
Tudo que você quer fazer é postar uma foto, droga
You stay taking pictures, pictures
Você fica tirando fotos, fotos
Just to show them to your bitches, bitches
Só para mostrá-las para suas garotas, garotas
So you can make 'em jealous
Então você pode deixá-las com ciúmes
Now I know where your head is
Agora eu sei onde está sua cabeça
Man, you stay taking those pictures, pictures
Cara, você fica tirando essas fotos, fotos
Just to show them to your bitches, bitches
Só para mostrá-las para suas garotas, garotas
So you can make 'em jealous
Então você pode deixá-las com ciúmes
So now I gotta dead this, oh-oh
Então agora eu tenho que acabar com isso, oh-oh
Pretty soon I'ma take your phone
Pronto voy a tomar tu teléfono
Or you should hide it in yo' pockets until you get home
O deberías esconderlo en tus bolsillos hasta que llegues a casa
Don't wanna see no tweets about the night we shared
No quiero ver ningún tweet sobre la noche que compartimos
Don't wanna hear your reasons for it, baby, I don't care
No quiero escuchar tus razones para ello, cariño, no me importa
You and I both know, I'm not just anybody
Tú y yo sabemos, no soy solo cualquiera
And I regret bringing yo' ass to all those afterparties
Y lamento haber traído tu trasero a todas esas fiestas después de la fiesta
You enjoyed yourself too much and you ain't barely started
Disfrutaste demasiado y apenas has empezado
I just can't invest in shit to end up broken-hearted
Simplemente no puedo invertir en mierda para terminar con el corazón roto
You stay taking pictures, pictures
Sigues tomando fotos, fotos
Just to show them to your bitches, bitches
Solo para mostrárselas a tus perras, perras
So you can make 'em jealous
Así puedes hacerlas celosas
Now I know where your head is
Ahora sé dónde está tu cabeza
Man, you stay taking those pictures, pictures
Hombre, sigues tomando esas fotos, fotos
Just to show them to your bitches, bitches
Solo para mostrárselas a tus perras, perras
So you can make 'em jealous
Así puedes hacerlas celosas
So now I gotta dead this, oh-oh
Así que ahora tengo que acabar con esto, oh-oh
So low-key, I just stay out the way
Tan discreta, simplemente me mantengo fuera del camino
I built a lab up in the crib so I don't leave all day
Construí un laboratorio en la casa para no salir todo el día
You always try to rush out when I need you to stay
Siempre intentas apresurarte a salir cuando necesito que te quedes
But don't forget to post a pic of you with yo bae
Pero no olvides publicar una foto de ti con tu amor
And by the way, I see right through it
Y por cierto, veo a través de ello
I let you slide now 'cause I know you not used to it
Te dejo pasar ahora porque sé que no estás acostumbrado a ello
If this is the way it is, don't even put me through it
Si así es como es, ni siquiera me hagas pasar por ello
I'm quick to cut it off, if you don't believe I'll do it
Soy rápida para cortarlo, si no crees que lo haré
You stay taking pictures, pictures
Sigues tomando fotos, fotos
Just to show them to your bitches, bitches
Solo para mostrárselas a tus perras, perras
So you can make 'em jealous
Así puedes hacerlas celosas
Now I know where your head is
Ahora sé dónde está tu cabeza
Man, you stay taking those pictures, pictures
Hombre, sigues tomando esas fotos, fotos
Just to show them to your bitches, bitches
Solo para mostrárselas a tus perras, perras
So you can make 'em jealous
Así puedes hacerlas celosas
So now I gotta dead this, oh-oh (look, look-look, look)
Así que ahora tengo que acabar con esto, oh-oh (mira, mira-mira, mira)
Boy, don't tell me that you sorry when
Chico, no me digas que lo sientes cuando
You with them bitches every night when you be partying (ayy)
Estás con esas perras todas las noches cuando estás de fiesta (ayy)
Then you come late night, tryna hide your phone
Luego vienes tarde en la noche, intentando esconder tu teléfono
You know that shit'll always end up in an argument, look
Sabes que esa mierda siempre terminará en una discusión, mira
Why you always taking risks with me?
¿Por qué siempre tomas riesgos conmigo?
Hold me close by my waist, take pics with me
Abrázame cerca por mi cintura, toma fotos conmigo
Women crush Wednesday's mean shit to me
Los miércoles de enamoramiento no significan nada para mí
Little kid shit and I don't let it get to me
Cosas de niños y no dejo que me afecte
Literally the whole world know this shit
Literalmente todo el mundo sabe esto
Need a girl but you busy chasing hoes and shit
Necesitas una chica pero estás ocupado persiguiendo putas y mierda
You the type to try to keep it on the low and shit
Eres el tipo que intenta mantenerlo en secreto y mierda
I need a real fly nigga, I'm the coldest bitch
Necesito un verdadero chico volador, soy la perra más fría
I'm so legit, I goes and get
Soy tan legítima, voy y consigo
Got your bitches, they be all up on my shows and shit
Tus perras, están todas en mis shows y mierda
Huh, look, keep it real, 'cause every time we chill (cut it out)
Eh, mira, sé real, porque cada vez que nos relajamos (córtalo)
All you wanna do is post a pic, goddamn
Todo lo que quieres hacer es publicar una foto, maldita sea
You stay taking pictures, pictures
Sigues tomando fotos, fotos
Just to show them to your bitches, bitches
Solo para mostrárselas a tus perras, perras
So you can make 'em jealous
Así puedes hacerlas celosas
Now I know where your head is
Ahora sé dónde está tu cabeza
Man, you stay taking those pictures, pictures
Hombre, sigues tomando esas fotos, fotos
Just to show them to your bitches, bitches
Solo para mostrárselas a tus perras, perras
So you can make 'em jealous
Así puedes hacerlas celosas
So now I gotta dead this, oh-oh
Así que ahora tengo que acabar con esto, oh-oh
Pretty soon I'ma take your phone
Bientôt, je vais prendre ton téléphone
Or you should hide it in yo' pockets until you get home
Ou tu devrais le cacher dans tes poches jusqu'à ce que tu rentres à la maison
Don't wanna see no tweets about the night we shared
Je ne veux pas voir de tweets sur la nuit que nous avons partagée
Don't wanna hear your reasons for it, baby, I don't care
Je ne veux pas entendre tes raisons, bébé, je m'en fiche
You and I both know, I'm not just anybody
Toi et moi savons tous les deux, je ne suis pas n'importe qui
And I regret bringing yo' ass to all those afterparties
Et je regrette d'avoir amené ton cul à toutes ces afterparties
You enjoyed yourself too much and you ain't barely started
Tu t'es trop amusé et tu n'as même pas encore commencé
I just can't invest in shit to end up broken-hearted
Je ne peux pas investir dans de la merde pour finir avec le cœur brisé
You stay taking pictures, pictures
Tu continues à prendre des photos, des photos
Just to show them to your bitches, bitches
Juste pour les montrer à tes salopes, salopes
So you can make 'em jealous
Pour que tu puisses les rendre jalouses
Now I know where your head is
Maintenant je sais où tu en es
Man, you stay taking those pictures, pictures
Mec, tu continues à prendre ces photos, photos
Just to show them to your bitches, bitches
Juste pour les montrer à tes salopes, salopes
So you can make 'em jealous
Pour que tu puisses les rendre jalouses
So now I gotta dead this, oh-oh
Alors maintenant je dois mettre fin à ça, oh-oh
So low-key, I just stay out the way
Tellement discret, je reste juste à l'écart
I built a lab up in the crib so I don't leave all day
J'ai construit un labo dans la maison donc je ne sors pas de la journée
You always try to rush out when I need you to stay
Tu essaies toujours de te précipiter quand j'ai besoin que tu restes
But don't forget to post a pic of you with yo bae
Mais n'oublie pas de poster une photo de toi avec ta chérie
And by the way, I see right through it
Et au fait, je vois clair dans ton jeu
I let you slide now 'cause I know you not used to it
Je te laisse passer maintenant parce que je sais que tu n'es pas habitué à ça
If this is the way it is, don't even put me through it
Si c'est comme ça que ça se passe, ne me fais même pas passer par là
I'm quick to cut it off, if you don't believe I'll do it
Je suis rapide à couper court, si tu ne crois pas que je le ferai
You stay taking pictures, pictures
Tu continues à prendre des photos, des photos
Just to show them to your bitches, bitches
Juste pour les montrer à tes salopes, salopes
So you can make 'em jealous
Pour que tu puisses les rendre jalouses
Now I know where your head is
Maintenant je sais où tu en es
Man, you stay taking those pictures, pictures
Mec, tu continues à prendre ces photos, photos
Just to show them to your bitches, bitches
Juste pour les montrer à tes salopes, salopes
So you can make 'em jealous
Pour que tu puisses les rendre jalouses
So now I gotta dead this, oh-oh (look, look-look, look)
Alors maintenant je dois mettre fin à ça, oh-oh (regarde, regarde-regarde, regarde)
Boy, don't tell me that you sorry when
Garçon, ne me dis pas que tu es désolé quand
You with them bitches every night when you be partying (ayy)
Tu es avec ces salopes tous les soirs quand tu fais la fête (ayy)
Then you come late night, tryna hide your phone
Puis tu arrives tard dans la nuit, essayant de cacher ton téléphone
You know that shit'll always end up in an argument, look
Tu sais que cette merde finira toujours par une dispute, regarde
Why you always taking risks with me?
Pourquoi tu prends toujours des risques avec moi ?
Hold me close by my waist, take pics with me
Tiens-moi près de ma taille, prends des photos avec moi
Women crush Wednesday's mean shit to me
Les femmes écrasent le mercredi ne signifient rien pour moi
Little kid shit and I don't let it get to me
Des conneries d'enfant et je ne les laisse pas m'atteindre
Literally the whole world know this shit
Littéralement, le monde entier sait ça
Need a girl but you busy chasing hoes and shit
Besoin d'une fille mais tu es occupé à courir après les salopes
You the type to try to keep it on the low and shit
Tu es le genre à essayer de le garder secret
I need a real fly nigga, I'm the coldest bitch
J'ai besoin d'un vrai mec cool, je suis la salope la plus froide
I'm so legit, I goes and get
Je suis tellement légitime, je vais et je prends
Got your bitches, they be all up on my shows and shit
J'ai tes salopes, elles sont toutes à mes spectacles et merde
Huh, look, keep it real, 'cause every time we chill (cut it out)
Huh, regarde, sois honnête, parce que chaque fois que nous nous détendons (arrête ça)
All you wanna do is post a pic, goddamn
Tout ce que tu veux faire, c'est poster une photo, putain
You stay taking pictures, pictures
Tu continues à prendre des photos, des photos
Just to show them to your bitches, bitches
Juste pour les montrer à tes salopes, salopes
So you can make 'em jealous
Pour que tu puisses les rendre jalouses
Now I know where your head is
Maintenant je sais où tu en es
Man, you stay taking those pictures, pictures
Mec, tu continues à prendre ces photos, photos
Just to show them to your bitches, bitches
Juste pour les montrer à tes salopes, salopes
So you can make 'em jealous
Pour que tu puisses les rendre jalouses
So now I gotta dead this, oh-oh
Alors maintenant je dois mettre fin à ça, oh-oh
Pretty soon I'ma take your phone
Bald werde ich dein Handy nehmen
Or you should hide it in yo' pockets until you get home
Oder du solltest es in deinen Taschen verstecken, bis du zu Hause bist
Don't wanna see no tweets about the night we shared
Ich will keine Tweets über die Nacht sehen, die wir geteilt haben
Don't wanna hear your reasons for it, baby, I don't care
Ich will deine Gründe dafür nicht hören, Baby, es ist mir egal
You and I both know, I'm not just anybody
Du und ich wissen beide, ich bin nicht nur irgendjemand
And I regret bringing yo' ass to all those afterparties
Und ich bereue es, deinen Arsch zu all diesen Afterpartys gebracht zu haben
You enjoyed yourself too much and you ain't barely started
Du hast dich zu sehr amüsiert und du hast kaum angefangen
I just can't invest in shit to end up broken-hearted
Ich kann einfach nicht in Scheiße investieren, um am Ende mit gebrochenem Herzen dazustehen
You stay taking pictures, pictures
Du machst ständig Bilder, Bilder
Just to show them to your bitches, bitches
Nur um sie deinen Schlampen zu zeigen, Schlampen
So you can make 'em jealous
Damit du sie eifersüchtig machen kannst
Now I know where your head is
Jetzt weiß ich, wo dein Kopf ist
Man, you stay taking those pictures, pictures
Mann, du machst ständig diese Bilder, Bilder
Just to show them to your bitches, bitches
Nur um sie deinen Schlampen zu zeigen, Schlampen
So you can make 'em jealous
Damit du sie eifersüchtig machen kannst
So now I gotta dead this, oh-oh
Also muss ich das jetzt beenden, oh-oh
So low-key, I just stay out the way
So unauffällig, ich halte mich einfach aus dem Weg
I built a lab up in the crib so I don't leave all day
Ich habe ein Labor in der Krippe gebaut, also gehe ich den ganzen Tag nicht raus
You always try to rush out when I need you to stay
Du versuchst immer zu hetzen, wenn ich brauche, dass du bleibst
But don't forget to post a pic of you with yo bae
Aber vergiss nicht, ein Bild von dir mit deinem Schatz zu posten
And by the way, I see right through it
Und übrigens, ich sehe durch dich durch
I let you slide now 'cause I know you not used to it
Ich lasse dich jetzt rutschen, weil ich weiß, dass du es nicht gewohnt bist
If this is the way it is, don't even put me through it
Wenn das so ist, dann zieh mich nicht durch
I'm quick to cut it off, if you don't believe I'll do it
Ich bin schnell dabei, es abzubrechen, wenn du nicht glaubst, dass ich es tun werde
You stay taking pictures, pictures
Du machst ständig Bilder, Bilder
Just to show them to your bitches, bitches
Nur um sie deinen Schlampen zu zeigen, Schlampen
So you can make 'em jealous
Damit du sie eifersüchtig machen kannst
Now I know where your head is
Jetzt weiß ich, wo dein Kopf ist
Man, you stay taking those pictures, pictures
Mann, du machst ständig diese Bilder, Bilder
Just to show them to your bitches, bitches
Nur um sie deinen Schlampen zu zeigen, Schlampen
So you can make 'em jealous
Damit du sie eifersüchtig machen kannst
So now I gotta dead this, oh-oh (look, look-look, look)
Also muss ich das jetzt beenden, oh-oh (schau, schau-schau, schau)
Boy, don't tell me that you sorry when
Junge, sag mir nicht, dass du es leid bist, wenn
You with them bitches every night when you be partying (ayy)
Du bist jede Nacht mit diesen Schlampen unterwegs, wenn du feierst (ayy)
Then you come late night, tryna hide your phone
Dann kommst du spät in der Nacht, versuchst dein Handy zu verstecken
You know that shit'll always end up in an argument, look
Du weißt, dass das immer in einem Streit enden wird, schau
Why you always taking risks with me?
Warum gehst du immer Risiken mit mir ein?
Hold me close by my waist, take pics with me
Halte mich fest an meiner Taille, mache Bilder mit mir
Women crush Wednesday's mean shit to me
Frauen zermalmen Mittwochs bedeutet Scheiße für mich
Little kid shit and I don't let it get to me
Kleinkinderscheiße und ich lasse es nicht an mich ran
Literally the whole world know this shit
Buchstäblich die ganze Welt weiß das
Need a girl but you busy chasing hoes and shit
Brauche ein Mädchen, aber du bist beschäftigt, Huren und Scheiße zu jagen
You the type to try to keep it on the low and shit
Du bist der Typ, der versucht, es geheim zu halten und Scheiße
I need a real fly nigga, I'm the coldest bitch
Ich brauche einen echten fliegenden Nigga, ich bin die kälteste Schlampe
I'm so legit, I goes and get
Ich bin so legitim, ich gehe und hole
Got your bitches, they be all up on my shows and shit
Habe deine Schlampen, sie sind alle auf meinen Shows und Scheiße
Huh, look, keep it real, 'cause every time we chill (cut it out)
Huh, schau, sei ehrlich, denn jedes Mal, wenn wir chillen (hör auf)
All you wanna do is post a pic, goddamn
Alles, was du tun willst, ist ein Bild zu posten, verdammt
You stay taking pictures, pictures
Du machst ständig Bilder, Bilder
Just to show them to your bitches, bitches
Nur um sie deinen Schlampen zu zeigen, Schlampen
So you can make 'em jealous
Damit du sie eifersüchtig machen kannst
Now I know where your head is
Jetzt weiß ich, wo dein Kopf ist
Man, you stay taking those pictures, pictures
Mann, du machst ständig diese Bilder, Bilder
Just to show them to your bitches, bitches
Nur um sie deinen Schlampen zu zeigen, Schlampen
So you can make 'em jealous
Damit du sie eifersüchtig machen kannst
So now I gotta dead this, oh-oh
Also muss ich das jetzt beenden, oh-oh
Pretty soon I'ma take your phone
Presto prenderò il tuo telefono
Or you should hide it in yo' pockets until you get home
O dovresti nasconderlo nelle tue tasche fino a quando non torni a casa
Don't wanna see no tweets about the night we shared
Non voglio vedere nessun tweet sulla notte che abbiamo condiviso
Don't wanna hear your reasons for it, baby, I don't care
Non voglio sentire le tue ragioni per questo, baby, non mi interessa
You and I both know, I'm not just anybody
Tu ed io sappiamo entrambi, non sono solo chiunque
And I regret bringing yo' ass to all those afterparties
E mi pento di aver portato il tuo culo a tutte quelle feste dopo
You enjoyed yourself too much and you ain't barely started
Ti sei divertito troppo e non hai nemmeno iniziato
I just can't invest in shit to end up broken-hearted
Non posso investire in merda per finire con il cuore spezzato
You stay taking pictures, pictures
Continui a fare foto, foto
Just to show them to your bitches, bitches
Solo per mostrarle alle tue ragazze, ragazze
So you can make 'em jealous
Così puoi renderle gelose
Now I know where your head is
Ora so dove sei
Man, you stay taking those pictures, pictures
Amico, continui a fare quelle foto, foto
Just to show them to your bitches, bitches
Solo per mostrarle alle tue ragazze, ragazze
So you can make 'em jealous
Così puoi renderle gelose
So now I gotta dead this, oh-oh
Quindi ora devo mettere fine a questo, oh-oh
So low-key, I just stay out the way
Così in sordina, mi limito a stare fuori dal modo
I built a lab up in the crib so I don't leave all day
Ho costruito un laboratorio nella mia casa quindi non esco tutto il giorno
You always try to rush out when I need you to stay
Cerchi sempre di correre via quando ho bisogno che tu resti
But don't forget to post a pic of you with yo bae
Ma non dimenticare di postare una foto di te con il tuo amore
And by the way, I see right through it
E a proposito, vedo attraverso di te
I let you slide now 'cause I know you not used to it
Ti lascio scivolare ora perché so che non ci sei abituato
If this is the way it is, don't even put me through it
Se questo è il modo in cui è, non mettermi nemmeno attraverso
I'm quick to cut it off, if you don't believe I'll do it
Sono veloce a tagliarlo fuori, se non credi che lo farò
You stay taking pictures, pictures
Continui a fare foto, foto
Just to show them to your bitches, bitches
Solo per mostrarle alle tue ragazze, ragazze
So you can make 'em jealous
Così puoi renderle gelose
Now I know where your head is
Ora so dove sei
Man, you stay taking those pictures, pictures
Amico, continui a fare quelle foto, foto
Just to show them to your bitches, bitches
Solo per mostrarle alle tue ragazze, ragazze
So you can make 'em jealous
Così puoi renderle gelose
So now I gotta dead this, oh-oh (look, look-look, look)
Quindi ora devo mettere fine a questo, oh-oh (guarda, guarda-guarda, guarda)
Boy, don't tell me that you sorry when
Ragazzo, non dirmi che sei dispiaciuto quando
You with them bitches every night when you be partying (ayy)
Sei con quelle ragazze ogni notte quando fai festa (ayy)
Then you come late night, tryna hide your phone
Poi arrivi tardi la notte, cercando di nascondere il tuo telefono
You know that shit'll always end up in an argument, look
Sai che quella merda finirà sempre in un litigio, guarda
Why you always taking risks with me?
Perché rischi sempre con me?
Hold me close by my waist, take pics with me
Tienimi stretta per la vita, fai foto con me
Women crush Wednesday's mean shit to me
Le donne schiacciano il mercoledì non significano nulla per me
Little kid shit and I don't let it get to me
Cose da bambini e non lascio che mi influenzino
Literally the whole world know this shit
Letteralmente tutto il mondo sa questa merda
Need a girl but you busy chasing hoes and shit
Hai bisogno di una ragazza ma sei occupato a rincorrere puttane e merda
You the type to try to keep it on the low and shit
Sei il tipo che cerca di tenerlo basso e merda
I need a real fly nigga, I'm the coldest bitch
Ho bisogno di un vero figo, sono la più fredda stronza
I'm so legit, I goes and get
Sono così legittima, vado e prendo
Got your bitches, they be all up on my shows and shit
Ho le tue ragazze, sono tutte sui miei spettacoli e merda
Huh, look, keep it real, 'cause every time we chill (cut it out)
Ehi, guarda, sii sincero, perché ogni volta che ci rilassiamo (smettila)
All you wanna do is post a pic, goddamn
Tutto quello che vuoi fare è postare una foto, dannazione
You stay taking pictures, pictures
Continui a fare foto, foto
Just to show them to your bitches, bitches
Solo per mostrarle alle tue ragazze, ragazze
So you can make 'em jealous
Così puoi renderle gelose
Now I know where your head is
Ora so dove sei
Man, you stay taking those pictures, pictures
Amico, continui a fare quelle foto, foto
Just to show them to your bitches, bitches
Solo per mostrarle alle tue ragazze, ragazze
So you can make 'em jealous
Così puoi renderle gelose
So now I gotta dead this, oh-oh
Quindi ora devo mettere fine a questo, oh-oh
Pretty soon I'ma take your phone
Tak lama lagi aku akan mengambil ponselmu
Or you should hide it in yo' pockets until you get home
Atau sebaiknya kamu menyembunyikannya di saku sampai kamu sampai di rumah
Don't wanna see no tweets about the night we shared
Tidak ingin melihat tweet tentang malam yang kita lalui
Don't wanna hear your reasons for it, baby, I don't care
Tidak ingin mendengar alasanmu untuk itu, sayang, aku tidak peduli
You and I both know, I'm not just anybody
Kita berdua tahu, aku bukan sembarang orang
And I regret bringing yo' ass to all those afterparties
Dan aku menyesal membawa pantatmu ke semua pesta setelah itu
You enjoyed yourself too much and you ain't barely started
Kamu terlalu menikmati diri sendiri dan kamu belum mulai
I just can't invest in shit to end up broken-hearted
Aku tidak bisa berinvestasi pada sesuatu yang berakhir patah hati
You stay taking pictures, pictures
Kamu terus mengambil foto, foto
Just to show them to your bitches, bitches
Hanya untuk menunjukkannya pada teman-temanmu, teman-teman
So you can make 'em jealous
Agar kamu bisa membuat mereka cemburu
Now I know where your head is
Sekarang aku tahu di mana pikiranmu
Man, you stay taking those pictures, pictures
Kamu terus mengambil foto-foto itu, foto
Just to show them to your bitches, bitches
Hanya untuk menunjukkannya pada teman-temanmu, teman-teman
So you can make 'em jealous
Agar kamu bisa membuat mereka cemburu
So now I gotta dead this, oh-oh
Jadi sekarang aku harus mengakhiri ini, oh-oh
So low-key, I just stay out the way
Sangat rendah hati, aku hanya menjauh
I built a lab up in the crib so I don't leave all day
Aku membangun laboratorium di rumah jadi aku tidak pergi seharian
You always try to rush out when I need you to stay
Kamu selalu mencoba bergegas keluar saat aku membutuhkanmu untuk tinggal
But don't forget to post a pic of you with yo bae
Tapi jangan lupa untuk memposting foto kamu dengan kekasihmu
And by the way, I see right through it
Dan ngomong-ngomong, aku bisa melihat melaluinya
I let you slide now 'cause I know you not used to it
Aku membiarkanmu lewat sekarang karena aku tahu kamu tidak terbiasa dengan itu
If this is the way it is, don't even put me through it
Jika ini caranya, jangan sampai aku mengalaminya
I'm quick to cut it off, if you don't believe I'll do it
Aku cepat memutuskannya, jika kamu tidak percaya aku akan melakukannya
You stay taking pictures, pictures
Kamu terus mengambil foto, foto
Just to show them to your bitches, bitches
Hanya untuk menunjukkannya pada teman-temanmu, teman-teman
So you can make 'em jealous
Agar kamu bisa membuat mereka cemburu
Now I know where your head is
Sekarang aku tahu di mana pikiranmu
Man, you stay taking those pictures, pictures
Kamu terus mengambil foto-foto itu, foto
Just to show them to your bitches, bitches
Hanya untuk menunjukkannya pada teman-temanmu, teman-teman
So you can make 'em jealous
Agar kamu bisa membuat mereka cemburu
So now I gotta dead this, oh-oh (look, look-look, look)
Jadi sekarang aku harus mengakhiri ini, oh-oh (lihat, lihat-lihat, lihat)
Boy, don't tell me that you sorry when
Jangan bilang padaku bahwa kamu menyesal saat
You with them bitches every night when you be partying (ayy)
Kamu bersama mereka setiap malam saat kamu berpesta (ayy)
Then you come late night, tryna hide your phone
Lalu kamu datang larut malam, mencoba menyembunyikan ponselmu
You know that shit'll always end up in an argument, look
Kamu tahu itu selalu berakhir dengan pertengkaran, lihat
Why you always taking risks with me?
Mengapa kamu selalu mengambil risiko denganku?
Hold me close by my waist, take pics with me
Peluk aku erat-erat di pinggang, ambil foto denganku
Women crush Wednesday's mean shit to me
Hari Rabu wanita idaman tidak berarti apa-apa bagiku
Little kid shit and I don't let it get to me
Hal-hal kekanak-kanakan dan aku tidak membiarkannya menggangguku
Literally the whole world know this shit
Secara harfiah seluruh dunia tahu ini
Need a girl but you busy chasing hoes and shit
Butuh seorang gadis tapi kamu sibuk mengejar wanita dan semacamnya
You the type to try to keep it on the low and shit
Kamu tipe yang mencoba menyembunyikannya
I need a real fly nigga, I'm the coldest bitch
Aku butuh seorang pria keren, aku wanita yang paling keren
I'm so legit, I goes and get
Aku sangat sah, aku pergi dan mendapatkannya
Got your bitches, they be all up on my shows and shit
Punya teman-temanmu, mereka semua ada di pertunjukanku dan semacamnya
Huh, look, keep it real, 'cause every time we chill (cut it out)
Huh, lihat, jujur saja, karena setiap kali kita bersantai (hentikan)
All you wanna do is post a pic, goddamn
Yang ingin kamu lakukan hanyalah memposting foto, sialan
You stay taking pictures, pictures
Kamu terus mengambil foto, foto
Just to show them to your bitches, bitches
Hanya untuk menunjukkannya pada teman-temanmu, teman-teman
So you can make 'em jealous
Agar kamu bisa membuat mereka cemburu
Now I know where your head is
Sekarang aku tahu di mana pikiranmu
Man, you stay taking those pictures, pictures
Kamu terus mengambil foto-foto itu, foto
Just to show them to your bitches, bitches
Hanya untuk menunjukkannya pada teman-temanmu, teman-teman
So you can make 'em jealous
Agar kamu bisa membuat mereka cemburu
So now I gotta dead this, oh-oh
Jadi sekarang aku harus mengakhiri ini, oh-oh
Pretty soon I'ma take your phone
เร็วๆ นี้ฉันจะเอาโทรศัพท์ของคุณไป
Or you should hide it in yo' pockets until you get home
หรือคุณควรซ่อนมันไว้ในกระเป๋าของคุณจนกว่าคุณจะกลับถึงบ้าน
Don't wanna see no tweets about the night we shared
ฉันไม่อยากเห็นทวีตเกี่ยวกับคืนที่เราใช้ร่วมกัน
Don't wanna hear your reasons for it, baby, I don't care
ฉันไม่อยากได้ยินเหตุผลของคุณสำหรับมัน, ที่รัก, ฉันไม่สนใจ
You and I both know, I'm not just anybody
คุณและฉันทั้งคู่รู้, ฉันไม่ใช่แค่ใครก็ได้
And I regret bringing yo' ass to all those afterparties
และฉันเสียใจที่พาตูดของคุณไปงานปาร์ตี้หลังจากนั้นทั้งหมด
You enjoyed yourself too much and you ain't barely started
คุณสนุกกับตัวเองมากเกินไปและคุณยังเริ่มไม่ได้
I just can't invest in shit to end up broken-hearted
ฉันไม่สามารถลงทุนในสิ่งที่จะทำให้หัวใจสลายได้
You stay taking pictures, pictures
คุณยังคงถ่ายรูป, รูป
Just to show them to your bitches, bitches
เพื่อแสดงให้เพื่อนๆ ของคุณดู
So you can make 'em jealous
เพื่อทำให้พวกเขาอิจฉา
Now I know where your head is
ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าคุณคิดอะไรอยู่
Man, you stay taking those pictures, pictures
คุณยังคงถ่ายรูปเหล่านั้น, รูป
Just to show them to your bitches, bitches
เพื่อแสดงให้เพื่อนๆ ของคุณดู
So you can make 'em jealous
เพื่อทำให้พวกเขาอิจฉา
So now I gotta dead this, oh-oh
ตอนนี้ฉันต้องยุติมัน, โอ้-โอ้
So low-key, I just stay out the way
ฉันแอบอยู่เงียบๆ, ฉันแค่อยู่ห่างๆ
I built a lab up in the crib so I don't leave all day
ฉันสร้างห้องทดลองขึ้นในบ้านเพื่อไม่ให้ฉันต้องออกไปทั้งวัน
You always try to rush out when I need you to stay
คุณเสมอพยายามรีบออกไปเมื่อฉันต้องการให้คุณอยู่
But don't forget to post a pic of you with yo bae
แต่อย่าลืมโพสต์รูปคุณกับแฟนของคุณ
And by the way, I see right through it
และตามที่ฉันบอก, ฉันเห็นทะลุมัน
I let you slide now 'cause I know you not used to it
ฉันปล่อยให้คุณไปเพราะฉันรู้ว่าคุณไม่ชินกับมัน
If this is the way it is, don't even put me through it
ถ้านี่คือสิ่งที่มันเป็น, อย่าทำให้ฉันต้องผ่านมัน
I'm quick to cut it off, if you don't believe I'll do it
ฉันจะตัดมันออกอย่างรวดเร็ว, ถ้าคุณไม่เชื่อว่าฉันจะทำ
You stay taking pictures, pictures
คุณยังคงถ่ายรูป, รูป
Just to show them to your bitches, bitches
เพื่อแสดงให้เพื่อนๆ ของคุณดู
So you can make 'em jealous
เพื่อทำให้พวกเขาอิจฉา
Now I know where your head is
ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าคุณคิดอะไรอยู่
Man, you stay taking those pictures, pictures
คุณยังคงถ่ายรูปเหล่านั้น, รูป
Just to show them to your bitches, bitches
เพื่อแสดงให้เพื่อนๆ ของคุณดู
So you can make 'em jealous
เพื่อทำให้พวกเขาอิจฉา
So now I gotta dead this, oh-oh (look, look-look, look)
ตอนนี้ฉันต้องยุติมัน, โอ้-โอ้ (ดู, ดู-ดู, ดู)
Boy, don't tell me that you sorry when
เด็กชาย, อย่าบอกฉันว่าคุณเสียใจเมื่อ
You with them bitches every night when you be partying (ayy)
คุณอยู่กับเพื่อนๆ ของคุณทุกคืนเมื่อคุณไปปาร์ตี้ (อาย)
Then you come late night, tryna hide your phone
แล้วคุณก็มาดึกๆ, พยายามซ่อนโทรศัพท์ของคุณ
You know that shit'll always end up in an argument, look
คุณรู้ว่ามันจะจบลงด้วยการโต้เถียงเสมอ, ดู
Why you always taking risks with me?
ทำไมคุณถึงเสี่ยงกับฉันเสมอ?
Hold me close by my waist, take pics with me
กอดฉันแน่นๆ ที่เอว, ถ่ายรูปกับฉัน
Women crush Wednesday's mean shit to me
วันพุธที่ผู้หญิงบดขยี้ไม่ได้หมายความอะไรกับฉัน
Little kid shit and I don't let it get to me
เรื่องเด็กๆ และฉันไม่ยอมให้มันมาถึงฉัน
Literally the whole world know this shit
ตามตรงทั้งโลกรู้เรื่องนี้
Need a girl but you busy chasing hoes and shit
ต้องการผู้หญิง แต่คุณยุ่งกับการไล่ตามผู้หญิงและเรื่องอื่นๆ
You the type to try to keep it on the low and shit
คุณเป็นประเภทที่พยายามเก็บมันไว้เป็นความลับ
I need a real fly nigga, I'm the coldest bitch
ฉันต้องการผู้ชายที่เท่จริงๆ, ฉันเป็นผู้หญิงที่เย็นชาที่สุด
I'm so legit, I goes and get
ฉันถูกต้อง, ฉันไปและได้รับ
Got your bitches, they be all up on my shows and shit
ได้เพื่อนๆ ของคุณ, พวกเขามาที่การแสดงของฉันทั้งหมด
Huh, look, keep it real, 'cause every time we chill (cut it out)
ฮะ, ดู, เก็บมันไว้จริงๆ, เพราะทุกครั้งที่เราผ่อนคลาย (หยุดมัน)
All you wanna do is post a pic, goddamn
ทั้งหมดที่คุณอยากทำคือโพสต์รูป, พระเจ้า
You stay taking pictures, pictures
คุณยังคงถ่ายรูป, รูป
Just to show them to your bitches, bitches
เพื่อแสดงให้เพื่อนๆ ของคุณดู
So you can make 'em jealous
เพื่อทำให้พวกเขาอิจฉา
Now I know where your head is
ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าคุณคิดอะไรอยู่
Man, you stay taking those pictures, pictures
คุณยังคงถ่ายรูปเหล่านั้น, รูป
Just to show them to your bitches, bitches
เพื่อแสดงให้เพื่อนๆ ของคุณดู
So you can make 'em jealous
เพื่อทำให้พวกเขาอิจฉา
So now I gotta dead this, oh-oh
ตอนนี้ฉันต้องยุติมัน, โอ้-โอ้
Pretty soon I'ma take your phone
很快我就要拿走你的手机了
Or you should hide it in yo' pockets until you get home
或者你应该把它藏在口袋里直到你回家
Don't wanna see no tweets about the night we shared
不想看到关于我们共度之夜的推文
Don't wanna hear your reasons for it, baby, I don't care
不想听你的理由，宝贝，我不在乎
You and I both know, I'm not just anybody
你我都知道，我不是随便什么人
And I regret bringing yo' ass to all those afterparties
我后悔带你去了那么多次派对之后
You enjoyed yourself too much and you ain't barely started
你玩得太开心了，你甚至还没开始
I just can't invest in shit to end up broken-hearted
我就是不想投资那些最终让我心碎的事
You stay taking pictures, pictures
你总是在拍照，照片
Just to show them to your bitches, bitches
只是为了给你的闺蜜们看，闺蜜们
So you can make 'em jealous
这样你就可以让她们嫉妒
Now I know where your head is
现在我知道你的想法了
Man, you stay taking those pictures, pictures
哥们，你总是在拍那些照片，照片
Just to show them to your bitches, bitches
只是为了给你的闺蜜们看，闺蜜们
So you can make 'em jealous
这样你就可以让她们嫉妒
So now I gotta dead this, oh-oh
所以现在我得结束这一切，哦-哦
So low-key, I just stay out the way
我很低调，我就呆在一旁
I built a lab up in the crib so I don't leave all day
我在家里建了一个实验室，所以我整天都不出门
You always try to rush out when I need you to stay
你总是急着出门，当我需要你留下时
But don't forget to post a pic of you with yo bae
但别忘了发一张你和你宝贝的照片
And by the way, I see right through it
顺便说一下，我看穿了你
I let you slide now 'cause I know you not used to it
我现在让你滑过去，因为我知道你不习惯
If this is the way it is, don't even put me through it
如果事情就是这样，就别让我经历
I'm quick to cut it off, if you don't believe I'll do it
如果你不相信我会做，我会很快切断关系
You stay taking pictures, pictures
你总是在拍照，照片
Just to show them to your bitches, bitches
只是为了给你的闺蜜们看，闺蜜们
So you can make 'em jealous
这样你就可以让她们嫉妒
Now I know where your head is
现在我知道你的想法了
Man, you stay taking those pictures, pictures
哥们，你总是在拍那些照片，照片
Just to show them to your bitches, bitches
只是为了给你的闺蜜们看，闺蜜们
So you can make 'em jealous
这样你就可以让她们嫉妒
So now I gotta dead this, oh-oh (look, look-look, look)
所以现在我得结束这一切，哦-哦（看，看-看，看）
Boy, don't tell me that you sorry when
男孩，别告诉我你很抱歉
You with them bitches every night when you be partying (ayy)
当你每晚和那些闺蜜们一起派对时（啊）
Then you come late night, tryna hide your phone
然后你深夜回来，试图隐藏你的手机
You know that shit'll always end up in an argument, look
你知道那总会引发争吵，看
Why you always taking risks with me?
你为什么总是和我冒险？
Hold me close by my waist, take pics with me
紧紧抱着我的腰，和我一起拍照
Women crush Wednesday's mean shit to me
周三的女性破碎对我意味着什么
Little kid shit and I don't let it get to me
小孩子的事，我不让它影响我
Literally the whole world know this shit
字面上整个世界都知道这件事
Need a girl but you busy chasing hoes and shit
需要一个女孩，但你忙着追逐妞和屎
You the type to try to keep it on the low and shit
你是那种试图保持低调的类型
I need a real fly nigga, I'm the coldest bitch
我需要一个真正帅气的家伙，我是最酷的婊子
I'm so legit, I goes and get
我很合法，我去拿
Got your bitches, they be all up on my shows and shit
让你的闺蜜们都来我的演出和屎
Huh, look, keep it real, 'cause every time we chill (cut it out)
呵，看，保持真实，因为每次我们一起放松（停止）
All you wanna do is post a pic, goddamn
你想做的就是发张照片，天啊
You stay taking pictures, pictures
你总是在拍照，照片
Just to show them to your bitches, bitches
只是为了给你的闺蜜们看，闺蜜们
So you can make 'em jealous
这样你就可以让她们嫉妒
Now I know where your head is
现在我知道你的想法了
Man, you stay taking those pictures, pictures
哥们，你总是在拍那些照片，照片
Just to show them to your bitches, bitches
只是为了给你的闺蜜们看，闺蜜们
So you can make 'em jealous
这样你就可以让她们嫉妒
So now I gotta dead this, oh-oh
所以现在我得结束这一切，哦-哦