360 Graus
Eu sei que não é fácil olhar pro lado
E não ter direção
E quando a gente precisa de abraço
Não ter ninguém pra estender a mão
Isso machuca a gente
Como fere a nossa alma, dói no coração
No coração
Quando o momento é difícil
E a fase é complicada de viver
E ninguém queria ser você
Mas, meu irmão, escute agora essa canção
Deus que mandou eu te dizer
Quem fez de tudo para ver sua derrota
E tramou sua tragédia só pra ver o teu final
Vai ter que contemplar a sua vida
Dando uma guinada e uma virada de 360 graus
Pois no lugar da vergonha
Deus tem dupla honra preparada
Já tem data marcada
Se prepare pra reviravolta
Que Deus vai dar na tua história
Tome posse da vitória
Onde você passou chorando
Vai voltar sorrindo e dando glória
Porque Deus vai te levar lá no início dessa história
Só pra provar que o deserto na sua vida
Era apenas uma fase, uma etapa provisória
Quem fez de tudo para ver sua derrota
E tramou sua tragédia só pra ver o teu final
Vai ter que contemplar a sua vida
Dando uma guinada e uma virada de 360 graus
Pois no lugar da vergonha
Deus tem dupla honra preparada
Já tem data marcada
Se prepare pra reviravolta
Que Deus vai dar na tua história
Tome posse da vitória
Onde você passou chorando
Vai voltar sorrindo e dando glória
Porque Deus vai te levar lá no início dessa história
Só pra provar que o deserto na sua vida
É Deus escrevendo a sua história
Vai passar (vai passar), vai passar (vai passar)
É apenas uma fase, esse deserto vai passar
Vai chegar, eu sei que vai chegar
E o momento de soltar o grito de vitória vai chegar
E no lugar da vergonha
Deus tem dupla honra preparada
Já tem data marcada
Se prepare pra reviravolta
Que Deus vai dar na tua história
Tome posse da vitória
Onde você passou chorando
Vai voltar sorrindo e dando glória
Porque Deus vai te levar lá no início dessa história
Só pra provar que o deserto na sua vida
Era Deus escrevendo a tua história
Vai passar (vai passar), vai passar (vai passar)
E o momento de cantar o hino de vitória vai chegar, vai chegar
I know it's not easy to look to the side
And not have a direction
And when we need a hug
There's no one to lend a hand
This hurts us
As it wounds our soul, it hurts in the heart
In the heart
When the moment is tough
And the phase is complicated to live
And no one wanted to be you
But my brother, listen to this song now
God told me to tell you
Who did everything to see your defeat
And plotted your tragedy just to see your end
Will have to contemplate your life
Taking a turn
A 360-degree turn
Because in place of shame
God has double honor prepared
And already has a date set
Get ready for the turnaround
That God will give in your story
Take possession of the victory
Where you went crying
You will return smiling and giving glory
Because God will take you back to the beginning
Of this story
Just to prove that the desert in your life
Was just a phase
And a temporary stage, uh
Who did everything to see your defeat
And plotted your tragedy just to see your end
Will have to contemplate your life
Taking a turn
And a 360-degree turn
Because in place of shame
God has double honor prepared
And already has a date set
Get ready for the turnaround
That God will give in your story
Take possession of the victory
Where you went crying
You will return smiling and giving glory
Because God will take you back to the beginning
Of this story
Just to prove that the desert in your life
Is God writing your story
It will pass
It will pass
It's just a phase
This desert will pass
It will arrive
I know it will arrive
And the moment to release the cry of victory will arrive
And in place of shame
God has double honor prepared
And already has a date set
Get ready for the turnaround
That God will give in your story
Take possession of the victory
Where you went crying
You will return smiling and giving glory
Because God will take you back to the beginning of this story
Just to prove
That the desert in your life
Was God writing your story
It will pass
It will pass
And the moment to sing the hymn of victory will arrive
It will arrive
Sé que no es fácil mirar al lado
Y no tener dirección
Y cuando necesitamos un abrazo
No hay nadie que extienda la mano
Eso nos duele
Como hiere nuestra alma, duele en el corazón
En el corazón
Cuando el momento es difícil
Y la fase es complicada de vivir
Y nadie quería ser tú
Pero mi hermano, escucha ahora esta canción
Dios me mandó decirte
Quien hizo todo para ver tu derrota
Y tramó tu tragedia solo para ver tu final
Tendrá que contemplar tu vida
Dando un giro
Un giro de 360 grados
Porque en lugar de la vergüenza
Dios tiene doble honor preparado
Y ya tiene fecha marcada
Prepárate para el giro
Que Dios va a dar en tu historia
Toma posesión de la victoria
Donde pasaste llorando
Volverás sonriendo y dando gloria
Porque Dios te llevará al inicio
De esta historia
Solo para probar que el desierto en tu vida
Era solo una fase
Y una etapa temporal, uh
Quien hizo todo para ver tu derrota
Y tramó tu tragedia solo para ver tu final
Tendrá que contemplar tu vida
Dando un giro
Y un giro de 360 grados
Porque en lugar de la vergüenza
Dios tiene doble honor preparado
Y ya tiene fecha marcada
Prepárate para el giro
Que Dios va a dar en tu historia
Toma posesión de la victoria
Donde pasaste llorando
Volverás sonriendo y dando gloria
Porque Dios te llevará al inicio
De esta historia
Solo para probar que el desierto en tu vida
Es Dios escribiendo tu historia
Va a pasar
Va a pasar
Es solo una fase
Este desierto va a pasar
Va a llegar
Sé que va a llegar
Y el momento de soltar el grito de victoria va a llegar
Y en lugar de la vergüenza
Dios tiene doble honor preparado
Y ya tiene fecha marcada
Prepárate para el giro
Que Dios va a dar en tu historia
Toma posesión de la victoria
Donde pasaste llorando
Volverás sonriendo y dando gloria
Porque Dios te llevará al inicio de esta historia
Solo para probar
Que el desierto en tu vida
Era Dios escribiendo tu historia
Va a pasar
Va a pasar
Y el momento de cantar el himno de la victoria va a llegar
Va a llegar
Je sais que ce n'est pas facile de regarder autour de soi
Et de ne pas avoir de direction
Et quand on a besoin d'un câlin
Il n'y a personne pour tendre la main
Cela nous fait mal
Comme cela blesse notre âme, cela fait mal au cœur
Au cœur
Quand le moment est difficile
Et que la phase est compliquée à vivre
Et personne ne voulait être toi
Mais mon frère, écoute maintenant cette chanson
Dieu m'a demandé de te le dire
Celui qui a tout fait pour voir ta défaite
Et a tramé ta tragédie juste pour voir ta fin
Va devoir contempler ta vie
Prendre un tournant
Un virage à 360 degrés
Car à la place de la honte
Dieu a préparé une double honneur
Et la date est déjà fixée
Prépare-toi pour le revirement
Que Dieu va donner à ton histoire
Prends possession de la victoire
Là où tu as pleuré
Tu reviendras souriant et rendant gloire
Parce que Dieu va te ramener au début
De cette histoire
Juste pour prouver que le désert dans ta vie
N'était qu'une phase
Et une étape provisoire, uh
Celui qui a tout fait pour voir ta défaite
Et a tramé ta tragédie juste pour voir ta fin
Va devoir contempler ta vie
Prendre un tournant
Et un virage à 360 degrés
Car à la place de la honte
Dieu a préparé une double honneur
Et la date est déjà fixée
Prépare-toi pour le revirement
Que Dieu va donner à ton histoire
Prends possession de la victoire
Là où tu as pleuré
Tu reviendras souriant et rendant gloire
Parce que Dieu va te ramener au début
De cette histoire
Juste pour prouver que le désert dans ta vie
C'est Dieu qui écrit ton histoire
Ça va passer
Ça va passer
Ce n'est qu'une phase
Ce désert va passer
Ça va arriver
Je sais que ça va arriver
Et le moment de crier victoire va arriver
Et à la place de la honte
Dieu a préparé une double honneur
Et la date est déjà fixée
Prépare-toi pour le revirement
Que Dieu va donner à ton histoire
Prends possession de la victoire
Là où tu as pleuré
Tu reviendras souriant et rendant gloire
Parce que Dieu va te ramener au début de cette histoire
Juste pour prouver
Que le désert dans ta vie
C'était Dieu qui écrivait ton histoire
Ça va passer
Ça va passer
Et le moment de chanter l'hymne de la victoire va arriver
Ça va arriver
Ich weiß, es ist nicht einfach, zur Seite zu schauen
Und keine Richtung zu haben
Und wenn wir eine Umarmung brauchen
Hat niemand eine Hand zum Ausstrecken
Das verletzt uns
Wie es unsere Seele verletzt, es schmerzt im Herzen
Im Herzen
Wenn der Moment schwierig ist
Und es ist eine komplizierte Phase zu leben
Und niemand wollte du sein
Aber mein Bruder, hör jetzt dieses Lied
Gott hat mich beauftragt, es dir zu sagen
Wer alles getan hat, um deine Niederlage zu sehen
Und deine Tragödie nur geplant hat, um dein Ende zu sehen
Wird dein Leben betrachten müssen
Eine Wendung nehmen
Eine 360-Grad-Wende
Denn anstelle von Scham
Gott hat doppelte Ehre vorbereitet
Und es gibt bereits ein festgelegtes Datum
Bereite dich auf die Wende vor
Die Gott in deiner Geschichte geben wird
Nimm den Sieg in Besitz
Wo du weinend vorbeigegangen bist
Wird mit einem Lächeln und Ruhm zurückkehren
Denn Gott wird dich zum Anfang bringen
Dieser Geschichte
Nur um zu beweisen, dass die Wüste in deinem Leben
War nur eine Phase
Und ein vorübergehender Schritt, uh
Wer alles getan hat, um deine Niederlage zu sehen
Und deine Tragödie nur geplant hat, um dein Ende zu sehen
Wird dein Leben betrachten müssen
Eine Wendung nehmen
Und eine 360-Grad-Wende
Denn anstelle von Scham
Gott hat doppelte Ehre vorbereitet
Und es gibt bereits ein festgelegtes Datum
Bereite dich auf die Wende vor
Die Gott in deiner Geschichte geben wird
Nimm den Sieg in Besitz
Wo du weinend vorbeigegangen bist
Wird mit einem Lächeln und Ruhm zurückkehren
Denn Gott wird dich zum Anfang bringen
Dieser Geschichte
Nur um zu beweisen, dass die Wüste in deinem Leben
Ist Gott, der deine Geschichte schreibt
Es wird vorbeigehen
Es wird vorbeigehen
Es ist nur eine Phase
Diese Wüste wird vorbeigehen
Es wird kommen
Ich weiß, es wird kommen
Und der Moment, den Siegesschrei auszustoßen, wird kommen
Und anstelle von Scham
Gott hat doppelte Ehre vorbereitet
Und es gibt bereits ein festgelegtes Datum
Bereite dich auf die Wende vor
Die Gott in deiner Geschichte geben wird
Nimm den Sieg in Besitz
Wo du weinend vorbeigegangen bist
Wird mit einem Lächeln und Ruhm zurückkehren
Denn Gott wird dich zum Anfang dieser Geschichte bringen
Nur um zu beweisen
Dass die Wüste in deinem Leben
War Gott, der deine Geschichte schrieb
Es wird vorbeigehen
Es wird vorbeigehen
Und der Moment, das Siegeslied zu singen, wird kommen
Es wird kommen
So che non è facile guardare da parte
E non avere una direzione
E quando abbiamo bisogno di un abbraccio
Non c'è nessuno che ci tende la mano
Questo ci fa male
Come ferisce la nostra anima, fa male al cuore
Al cuore
Quando il momento è difficile
E la fase è complicata da vivere
E nessuno vorrebbe essere te
Ma mio fratello ascolta ora questa canzone
Dio mi ha mandato a dirtelo
Chi ha fatto di tutto per vedere la tua sconfitta
E ha tramato la tua tragedia solo per vedere la tua fine
Dovrà contemplare la tua vita
Prendendo una svolta
Una svolta di 360 gradi
Perché al posto della vergogna
Dio ha preparato un doppio onore
E ha già fissato una data
Preparati per il colpo di scena
Che Dio darà alla tua storia
Prendi possesso della vittoria
Dove sei passato piangendo
Ritornerai sorridendo e dando gloria
Perché Dio ti porterà all'inizio
Di questa storia
Solo per dimostrare che il deserto nella tua vita
Era solo una fase
E una tappa temporanea, uh
Chi ha fatto di tutto per vedere la tua sconfitta
E ha tramato la tua tragedia solo per vedere la tua fine
Dovrà contemplare la tua vita
Prendendo una svolta
E una svolta di 360 gradi
Perché al posto della vergogna
Dio ha preparato un doppio onore
E ha già fissato una data
Preparati per il colpo di scena
Che Dio darà alla tua storia
Prendi possesso della vittoria
Dove sei passato piangendo
Ritornerai sorridendo e dando gloria
Perché Dio ti porterà all'inizio
Di questa storia
Solo per dimostrare che il deserto nella tua vita
È Dio che scrive la tua storia
Passerà
Passerà
È solo una fase
Questo deserto passerà
Arriverà
So che arriverà
E il momento di gridare la vittoria arriverà
E al posto della vergogna
Dio ha preparato un doppio onore
E ha già fissato una data
Preparati per il colpo di scena
Che Dio darà alla tua storia
Prendi possesso della vittoria
Dove sei passato piangendo
Ritornerai sorridendo e dando gloria
Perché Dio ti porterà all'inizio di questa storia
Solo per dimostrare
Che il deserto nella tua vita
Era Dio che scriveva la tua storia
Passerà
Passerà
E il momento di cantare l'inno della vittoria arriverà
Arriverà