Quem Nunca

Kemilly Santos

Lyrics Translation

Quem é que nunca teve medo
De seguir em frente e já quis parar?
Quem nunca fechou os seus olhos
E pediu pra Deus fazer o tempo passar?
Quem nunca foi dormir chorando
E acordou sorrindo só pra disfarçar?

Quem nunca precisou de abraço
E quando olhou pro lado ninguém estava lá?
Quem nunca foi deitar mais cedo
Só pra ver se a dor sumia ao acordar?
Quem nunca chorou bem baixinho
Pra ninguém escutar?

Sentir medo é normal
Mas se sentir sozinho não é natural
Jesus preenche a alma

Pare pra pensar
No Deus que deu Seu único Filho
Pra morrer no seu lugar
O resto então é fácil, é só acreditar
A vida é feita de esperanças
E motivos pra sonhar e conquistar
E motivos pra sorrir e chorar
Pra perder e pra ganhar
O que seria de um vencedor
Sem suas guerras pra lutar, lutar, lutar?

Quem nunca precisou de abraço
E quando olhou pro lado ninguém estava lá?
Quem nunca foi deitar mais cedo
Só pra ver se a dor sumia ao acordar?
Quem nunca chorou bem baixinho
Pra ninguém escutar?

Sentir medo é normal
Mas se sentir sozinho não é natural
Jesus preenche a alma

Pare pra pensar
No Deus que deu Seu único Filho
Pra morrer no seu lugar
O resto então é fácil, é só acreditar
A vida é feita de esperanças
E motivos pra sonhar e conquistar
De motivos pra sorrir e pra chorar
Pra perder e pra ganhar
O que seria de um vencedor
Sem suas guerras pra lutar, lutar, lutar?

Pare pra pensar
No Deus que deu Seu único Filho
Pra morrer no seu lugar
O resto então é fácil, é só acreditar
A vida é feita de esperanças
E motivos pra sonhar e conquistar
E motivos pra sorrir e chorar
Pra perder e pra ganhar
O que seria de um vencedor
Sem suas guerras pra lutar, lutar, lutar?

Who has never been afraid
To move forward and wanted to stop?
Who has never closed their eyes
And asked God to make time pass?
Who has never gone to sleep crying
And woke up smiling just to disguise?

Who has never needed a hug
And when they looked to the side no one was there?
Who has never gone to bed earlier
Just to see if the pain would disappear upon waking?
Who has never cried very quietly
Just so no one would hear?

Feeling fear is normal
But feeling alone is not natural
Jesus fills the soul

Stop to think
About the God who gave His only Son to die in your place
The rest is then easy, just believe
Life is made of hopes and reasons to dream and conquer
And reasons to smile and cry
To lose and to win
What would a winner be without his battles to fight, fight, fight?

Feeling fear is normal
But feeling alone is not natural
Jesus fills the soul

So, stop to think
About the God who gave His only Son to die in your place
The rest is then easy, just believe
Life is made of hopes and reasons to dream and conquer
Of reasons to smile and to cry
To lose and to win
What would a winner be without his battles

Stop to think
About the God who gave His only Son to die in your place
The rest is then easy, just believe
Life is made of hopes and reasons to dream and conquer
And reasons to smile and cry
To lose and to win
What would a winner be without his battles
Without his battles to fight

¿Quién nunca ha tenido miedo
De seguir adelante y ha querido parar?
¿Quién nunca cerró sus ojos
Y pidió a Dios que el tiempo pasara?
¿Quién nunca se fue a dormir llorando
Y se despertó sonriendo solo para disimular?

¿Quién nunca necesitó un abrazo
Y cuando miró a su lado no había nadie allí?
¿Quién nunca se fue a la cama temprano
Solo para ver si el dolor desaparecía al despertar?
¿Quién nunca lloró muy bajito
Solo para que nadie lo escuchara?

Sentir miedo es normal
Pero sentirse solo no es natural
Jesús llena el alma

Párate a pensar
En Dios que dio a Su único Hijo para morir en tu lugar
El resto entonces es fácil, solo hay que creer
La vida está hecha de esperanzas y razones para soñar y conquistar
Y razones para sonreír y llorar
Para perder y para ganar
¿Qué sería de un ganador sin sus batallas para luchar, luchar, luchar?

Sentir miedo es normal
Pero sentirse solo no es natural
Jesús llena el alma

Entonces, párate a pensar
En Dios que dio a Su único Hijo para morir en tu lugar
El resto entonces es fácil, solo hay que creer
La vida está hecha de esperanzas y razones para soñar y conquistar
De razones para sonreír y para llorar
Para perder y para ganar
¿Qué sería de un ganador sin sus batallas?

Párate a pensar
En Dios que dio a Su único Hijo para morir en tu lugar
El resto entonces es fácil, solo hay que creer
La vida está hecha de esperanzas y razones para soñar y conquistar
Y razones para sonreír y llorar
Para perder y para ganar
¿Qué sería de un ganador sin sus batallas?
Sin sus batallas para luchar

Qui n'a jamais eu peur
De continuer et a voulu s'arrêter ?
Qui n'a jamais fermé les yeux
Et a demandé à Dieu de faire passer le temps ?
Qui n'est jamais allé se coucher en pleurant
Et s'est réveillé en souriant juste pour dissimuler ?

Qui n'a jamais eu besoin d'un câlin
Et quand il a regardé à côté, personne n'était là ?
Qui n'est jamais allé se coucher plus tôt
Juste pour voir si la douleur disparaissait au réveil ?
Qui n'a jamais pleuré tout bas
Juste pour que personne n'entende ?

Avoir peur est normal
Mais se sentir seul n'est pas naturel
Jésus remplit l'âme

Arrête-toi pour penser
Au Dieu qui a donné Son unique Fils pour mourir à ta place
Le reste est alors facile, il suffit de croire
La vie est faite d'espoirs et de raisons de rêver et de conquérir
Et de raisons de sourire et de pleurer
Pour perdre et pour gagner
Qu'est-ce qu'un vainqueur sans ses batailles à mener, à mener, à mener ?

Avoir peur est normal
Mais se sentir seul n'est pas naturel
Jésus remplit l'âme

Alors, arrête-toi pour penser
Au Dieu qui a donné Son unique Fils pour mourir à ta place
Le reste est alors facile, il suffit de croire
La vie est faite d'espoirs et de raisons de rêver et de conquérir
De raisons de sourire et de pleurer
Pour perdre et pour gagner
Qu'est-ce qu'un vainqueur sans ses batailles

Arrête-toi pour penser
Au Dieu qui a donné Son unique Fils pour mourir à ta place
Le reste est alors facile, il suffit de croire
La vie est faite d'espoirs et de raisons de rêver et de conquérir
Et de raisons de sourire et de pleurer
Pour perdre et pour gagner
Qu'est-ce qu'un vainqueur sans ses batailles
Sans ses batailles à mener

Wer hatte noch nie Angst,
Weiterzugehen und wollte aufhören?
Wer hat noch nie seine Augen geschlossen
Und bat Gott, die Zeit vergehen zu lassen?
Wer ist noch nie weinend schlafen gegangen
Und wachte lächelnd auf, nur um es zu verbergen?

Wer brauchte noch nie eine Umarmung
Und als er zur Seite schaute, war niemand da?
Wer ist noch nie früher ins Bett gegangen
Nur um zu sehen, ob der Schmerz beim Aufwachen verschwindet?
Wer hat noch nie ganz leise geweint
Nur damit niemand es hört?

Angst zu haben ist normal
Aber sich einsam zu fühlen ist nicht natürlich
Jesus erfüllt die Seele

Halte inne und denke nach
Über den Gott, der seinen einzigen Sohn gab, um an deiner Stelle zu sterben
Der Rest ist dann einfach, man muss nur glauben
Das Leben besteht aus Hoffnungen und Gründen zum Träumen und Erobern
Und Gründen zum Lachen und Weinen
Zum Verlieren und zum Gewinnen
Was wäre ein Sieger ohne seine Kämpfe, um zu kämpfen, kämpfen, kämpfen?

Angst zu haben ist normal
Aber sich einsam zu fühlen ist nicht natürlich
Jesus erfüllt die Seele

Also, halte inne und denke nach
Über den Gott, der seinen einzigen Sohn gab, um an deiner Stelle zu sterben
Der Rest ist dann einfach, man muss nur glauben
Das Leben besteht aus Hoffnungen und Gründen zum Träumen und Erobern
Und Gründen zum Lachen und Weinen
Zum Verlieren und zum Gewinnen
Was wäre ein Sieger ohne seine Kämpfe

Halte inne und denke nach
Über den Gott, der seinen einzigen Sohn gab, um an deiner Stelle zu sterben
Der Rest ist dann einfach, man muss nur glauben
Das Leben besteht aus Hoffnungen und Gründen zum Träumen und Erobern
Und Gründen zum Lachen und Weinen
Zum Verlieren und zum Gewinnen
Was wäre ein Sieger ohne seine Kämpfe
Ohne seine Kämpfe zu kämpfen

Chi non ha mai avuto paura
Di andare avanti e ha voluto fermarsi?
Chi non ha mai chiuso i suoi occhi
E ha chiesto a Dio di far passare il tempo?
Chi non è mai andato a dormire piangendo
E si è svegliato sorridendo solo per nascondere?

Chi non ha mai avuto bisogno di un abbraccio
E quando ha guardato accanto a sé non c'era nessuno?
Chi non è mai andato a letto più presto
Solo per vedere se il dolore spariva al risveglio?
Chi non ha mai pianto molto piano
Solo per non farsi sentire?

Avere paura è normale
Ma sentirsi soli non è naturale
Gesù riempie l'anima

Fermati a pensare
Al Dio che ha dato il Suo unico Figlio per morire al tuo posto
Il resto allora è facile, basta credere
La vita è fatta di speranze e motivi per sognare e conquistare
E motivi per sorridere e piangere
Per perdere e per vincere
Che cosa sarebbe un vincitore senza le sue battaglie da combattere, combattere, combattere?

Avere paura è normale
Ma sentirsi soli non è naturale
Gesù riempie l'anima

Allora, fermati a pensare
Al Dio che ha dato il Suo unico Figlio per morire al tuo posto
Il resto allora è facile, basta credere
La vita è fatta di speranze e motivi per sognare e conquistare
Di motivi per sorridere e per piangere
Per perdere e per vincere
Che cosa sarebbe un vincitore senza le sue battaglie

Fermati a pensare
Al Dio che ha dato il Suo unico Figlio per morire al tuo posto
Il resto allora è facile, basta credere
La vita è fatta di speranze e motivi per sognare e conquistare
E motivi per sorridere e piangere
Per perdere e per vincere
Che cosa sarebbe un vincitore senza le sue battaglie
Senza le sue battaglie da combattere

Trivia about the song Quem Nunca by Kemilly Santos

On which albums was the song “Quem Nunca” released by Kemilly Santos?
Kemilly Santos released the song on the albums “Fica Tranquilo” in 2017 and “Fica Tranquilo” in 2017.

Most popular songs of Kemilly Santos

Other artists of Gospel