Whenever

Andre Benjamin, Robert Kelly, Scott Mescudi

Lyrics Translation

Focus, baby, don't look at me
See right through me, understand my heartbeat
Murmurs to mock your rhythm
Yeah, my nuts, the other girls want 'em
But they can't have, at least for the moment I'm with you
There could be people around, I'm just focused on you
You can sip Chardonnay and I'ma have myself a brew
I'm a country-ass nigga, baby, you know how I roll
Your face, never seen something more perfect
You dance in my mind like Justice
I know you listening back like, "Damn, bruh"
Laid back, so gentle like the violins
Lay on he beat and we don't have to be as discreet
Can I have a taste? Absolutely
You my sweet tangerine, let's make a smoothie
But, baby, all jokes aside
My heart beat faster when open your thighs
I'm just ready slide, ride and glide

Whenever, baby (word)
Whenever, baby (word)
Whenever, baby (word), however (ever)

Whenever, however you want me, girl, you got me
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
Whenever, however you want me, boo
It's me and you, babe
Me and you
Whenever, however you want me, girl, you got me
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
Whenever, however you want me, boo
It's me and you, babe
Me and you

Whenever, however you want me, girl, you got me
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
Whenever, however you want me, boo
It's me and you, babe
Me and you
Whenever, however you want me, girl, you got me
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
Whenever, however you want me, boo
It's me and you, babe
Me and you

Focus, baby, don't look at me
Foca, baby, não olhe para mim
See right through me, understand my heartbeat
Veja através de mim, entenda meu batimento cardíaco
Murmurs to mock your rhythm
Murmúrios para zombar do seu ritmo
Yeah, my nuts, the other girls want 'em
Sim, minhas nozes, as outras garotas as querem
But they can't have, at least for the moment I'm with you
Mas elas não podem ter, pelo menos por enquanto estou com você
There could be people around, I'm just focused on you
Pode haver pessoas ao redor, estou apenas focado em você
You can sip Chardonnay and I'ma have myself a brew
Você pode beber Chardonnay e eu vou tomar uma cerveja
I'm a country-ass nigga, baby, you know how I roll
Sou um cara do campo, baby, você sabe como eu sou
Your face, never seen something more perfect
Seu rosto, nunca vi algo mais perfeito
You dance in my mind like Justice
Você dança na minha mente como Justiça
I know you listening back like, "Damn, bruh"
Sei que você está ouvindo e pensando: "Caramba, mano"
Laid back, so gentle like the violins
Relaxado, tão gentil como os violinos
Lay on he beat and we don't have to be as discreet
Deite-se na batida e não precisamos ser tão discretos
Can I have a taste? Absolutely
Posso provar? Absolutamente
You my sweet tangerine, let's make a smoothie
Você é minha tangerina doce, vamos fazer um smoothie
But, baby, all jokes aside
Mas, baby, brincadeiras à parte
My heart beat faster when open your thighs
Meu coração bate mais rápido quando você abre suas coxas
I'm just ready slide, ride and glide
Estou apenas pronto para deslizar, cavalgar e planar
Whenever, baby (word)
Sempre que quiser, baby (palavra)
Whenever, baby (word)
Sempre que quiser, baby (palavra)
Whenever, baby (word), however (ever)
Sempre que quiser, baby (palavra), como quiser (sempre)
Whenever, however you want me, girl, you got me
Sempre que quiser, como quiser, garota, você me tem
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
Whenever, however you want me, boo
Sempre que quiser, como quiser, querida
It's me and you, babe
É só eu e você, babe
Me and you
Eu e você
Whenever, however you want me, girl, you got me
Sempre que quiser, como quiser, garota, você me tem
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
Whenever, however you want me, boo
Sempre que quiser, como quiser, querida
It's me and you, babe
É só eu e você, babe
Me and you
Eu e você
Whenever, however you want me, girl, you got me
Sempre que quiser, como quiser, garota, você me tem
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
Whenever, however you want me, boo
Sempre que quiser, como quiser, querida
It's me and you, babe
É só eu e você, babe
Me and you
Eu e você
Whenever, however you want me, girl, you got me
Sempre que quiser, como quiser, garota, você me tem
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
Whenever, however you want me, boo
Sempre que quiser, como quiser, querida
It's me and you, babe
É só eu e você, babe
Me and you
Eu e você
Focus, baby, don't look at me
Concéntrate, cariño, no me mires
See right through me, understand my heartbeat
Mírame a través, entiende mi latido
Murmurs to mock your rhythm
Murmura para burlarte de tu ritmo
Yeah, my nuts, the other girls want 'em
Sí, mis cosas, las otras chicas las quieren
But they can't have, at least for the moment I'm with you
Pero no pueden tener, al menos por el momento estoy contigo
There could be people around, I'm just focused on you
Podría haber gente alrededor, solo estoy enfocado en ti
You can sip Chardonnay and I'ma have myself a brew
Puedes tomar Chardonnay y yo voy a tomar una cerveza
I'm a country-ass nigga, baby, you know how I roll
Soy un chico de campo, cariño, sabes cómo soy
Your face, never seen something more perfect
Tu cara, nunca he visto algo más perfecto
You dance in my mind like Justice
Bailas en mi mente como Justicia
I know you listening back like, "Damn, bruh"
Sé que estás escuchando y piensas, "Vaya, hermano"
Laid back, so gentle like the violins
Relajado, tan suave como los violines
Lay on he beat and we don't have to be as discreet
Acuéstate en el ritmo y no tenemos que ser tan discretos
Can I have a taste? Absolutely
¿Puedo tener un sabor? Absolutamente
You my sweet tangerine, let's make a smoothie
Eres mi dulce mandarina, hagamos un batido
But, baby, all jokes aside
Pero, cariño, dejando las bromas a un lado
My heart beat faster when open your thighs
Mi corazón late más rápido cuando abres tus muslos
I'm just ready slide, ride and glide
Solo estoy listo para deslizarme, montar y deslizar
Whenever, baby (word)
Siempre que quieras, cariño (palabra)
Whenever, baby (word)
Siempre que quieras, cariño (palabra)
Whenever, baby (word), however (ever)
Siempre que quieras, cariño (palabra), de cualquier manera (siempre)
Whenever, however you want me, girl, you got me
Siempre que quieras, como quieras, chica, me tienes
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
Whenever, however you want me, boo
Siempre que quieras, como quieras, cariño
It's me and you, babe
Somos tú y yo, cariño
Me and you
Tú y yo
Whenever, however you want me, girl, you got me
Siempre que quieras, como quieras, chica, me tienes
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
Whenever, however you want me, boo
Siempre que quieras, como quieras, cariño
It's me and you, babe
Somos tú y yo, cariño
Me and you
Tú y yo
Whenever, however you want me, girl, you got me
Siempre que quieras, como quieras, chica, me tienes
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
Whenever, however you want me, boo
Siempre que quieras, como quieras, cariño
It's me and you, babe
Somos tú y yo, cariño
Me and you
Tú y yo
Whenever, however you want me, girl, you got me
Siempre que quieras, como quieras, chica, me tienes
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
Whenever, however you want me, boo
Siempre que quieras, como quieras, cariño
It's me and you, babe
Somos tú y yo, cariño
Me and you
Tú y yo
Focus, baby, don't look at me
Concentre-toi, bébé, ne me regarde pas
See right through me, understand my heartbeat
Vois à travers moi, comprends le battement de mon cœur
Murmurs to mock your rhythm
Murmure pour se moquer de ton rythme
Yeah, my nuts, the other girls want 'em
Ouais, mes noix, les autres filles les veulent
But they can't have, at least for the moment I'm with you
Mais elles ne peuvent pas les avoir, du moins pour le moment je suis avec toi
There could be people around, I'm just focused on you
Il pourrait y avoir des gens autour, je suis juste concentré sur toi
You can sip Chardonnay and I'ma have myself a brew
Tu peux siroter du Chardonnay et je vais me prendre une bière
I'm a country-ass nigga, baby, you know how I roll
Je suis un mec de la campagne, bébé, tu sais comment je roule
Your face, never seen something more perfect
Ton visage, jamais vu quelque chose de plus parfait
You dance in my mind like Justice
Tu danses dans mon esprit comme Justice
I know you listening back like, "Damn, bruh"
Je sais que tu écoutes en arrière comme, "Damn, bruh"
Laid back, so gentle like the violins
Détendu, si doux comme les violons
Lay on he beat and we don't have to be as discreet
Pose-toi sur le rythme et nous n'avons pas à être aussi discrets
Can I have a taste? Absolutely
Puis-je avoir un goût ? Absolument
You my sweet tangerine, let's make a smoothie
Tu es ma douce mandarine, faisons un smoothie
But, baby, all jokes aside
Mais, bébé, toutes blagues à part
My heart beat faster when open your thighs
Mon cœur bat plus vite quand tu ouvres tes cuisses
I'm just ready slide, ride and glide
Je suis juste prêt à glisser, à rouler et à glisser
Whenever, baby (word)
Quand tu veux, bébé (mot)
Whenever, baby (word)
Quand tu veux, bébé (mot)
Whenever, baby (word), however (ever)
Quand tu veux, bébé (mot), comme tu veux (jamais)
Whenever, however you want me, girl, you got me
Quand tu veux, comme tu veux, tu m'as, ma fille
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
Whenever, however you want me, boo
Quand tu veux, comme tu veux, ma chérie
It's me and you, babe
C'est toi et moi, bébé
Me and you
Toi et moi
Whenever, however you want me, girl, you got me
Quand tu veux, comme tu veux, tu m'as, ma fille
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
Whenever, however you want me, boo
Quand tu veux, comme tu veux, ma chérie
It's me and you, babe
C'est toi et moi, bébé
Me and you
Toi et moi
Whenever, however you want me, girl, you got me
Quand tu veux, comme tu veux, tu m'as, ma fille
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
Whenever, however you want me, boo
Quand tu veux, comme tu veux, ma chérie
It's me and you, babe
C'est toi et moi, bébé
Me and you
Toi et moi
Whenever, however you want me, girl, you got me
Quand tu veux, comme tu veux, tu m'as, ma fille
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
Whenever, however you want me, boo
Quand tu veux, comme tu veux, ma chérie
It's me and you, babe
C'est toi et moi, bébé
Me and you
Toi et moi
Focus, baby, don't look at me
Konzentriere dich, Baby, schau mich nicht an
See right through me, understand my heartbeat
Sieh durch mich hindurch, verstehe meinen Herzschlag
Murmurs to mock your rhythm
Murmelt, um deinen Rhythmus zu verspotten
Yeah, my nuts, the other girls want 'em
Ja, meine Nüsse, die anderen Mädchen wollen sie
But they can't have, at least for the moment I'm with you
Aber sie können nicht haben, zumindest für den Moment bin ich bei dir
There could be people around, I'm just focused on you
Es könnten Leute in der Nähe sein, ich konzentriere mich nur auf dich
You can sip Chardonnay and I'ma have myself a brew
Du kannst Chardonnay schlürfen und ich werde mir ein Bier gönnen
I'm a country-ass nigga, baby, you know how I roll
Ich bin ein Landei, Baby, du weißt, wie ich ticke
Your face, never seen something more perfect
Dein Gesicht, noch nie etwas Perfekteres gesehen
You dance in my mind like Justice
Du tanzt in meinem Kopf wie Justice
I know you listening back like, "Damn, bruh"
Ich weiß, du hörst zurück wie: „Verdammt, Bruder“
Laid back, so gentle like the violins
Entspannt, so sanft wie die Violinen
Lay on he beat and we don't have to be as discreet
Leg dich auf den Beat und wir müssen nicht so diskret sein
Can I have a taste? Absolutely
Kann ich probieren? Absolut
You my sweet tangerine, let's make a smoothie
Du bist meine süße Mandarine, lass uns einen Smoothie machen
But, baby, all jokes aside
Aber, Baby, alle Witze beiseite
My heart beat faster when open your thighs
Mein Herz schlägt schneller, wenn du deine Schenkel öffnest
I'm just ready slide, ride and glide
Ich bin bereit zu gleiten, zu reiten und zu gleiten
Whenever, baby (word)
Wann immer, Baby (ehrlich)
Whenever, baby (word)
Wann immer, Baby (ehrlich)
Whenever, baby (word), however (ever)
Wann immer, Baby (ehrlich), wie auch immer (immer)
Whenever, however you want me, girl, you got me
Wann immer, wie auch immer du mich willst, Mädchen, du hast mich
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
Whenever, however you want me, boo
Wann immer, wie auch immer du mich willst, Schatz
It's me and you, babe
Es sind nur wir beide, Baby
Me and you
Wir beide
Whenever, however you want me, girl, you got me
Wann immer, wie auch immer du mich willst, Mädchen, du hast mich
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
Whenever, however you want me, boo
Wann immer, wie auch immer du mich willst, Schatz
It's me and you, babe
Es sind nur wir beide, Baby
Me and you
Wir beide
Whenever, however you want me, girl, you got me
Wann immer, wie auch immer du mich willst, Mädchen, du hast mich
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
Whenever, however you want me, boo
Wann immer, wie auch immer du mich willst, Schatz
It's me and you, babe
Es sind nur wir beide, Baby
Me and you
Wir beide
Whenever, however you want me, girl, you got me
Wann immer, wie auch immer du mich willst, Mädchen, du hast mich
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
Whenever, however you want me, boo
Wann immer, wie auch immer du mich willst, Schatz
It's me and you, babe
Es sind nur wir beide, Baby
Me and you
Wir beide
Focus, baby, don't look at me
Concentrati, baby, non guardarmi
See right through me, understand my heartbeat
Guardami attraverso, capisci il mio battito del cuore
Murmurs to mock your rhythm
Mormora per prendere in giro il tuo ritmo
Yeah, my nuts, the other girls want 'em
Sì, le mie palle, le altre ragazze le vogliono
But they can't have, at least for the moment I'm with you
Ma non possono avere, almeno per il momento sono con te
There could be people around, I'm just focused on you
Potrebbero esserci persone intorno, io sono solo concentrato su di te
You can sip Chardonnay and I'ma have myself a brew
Puoi sorseggiare Chardonnay e io mi prenderò una birra
I'm a country-ass nigga, baby, you know how I roll
Sono un negro di campagna, baby, sai come mi comporto
Your face, never seen something more perfect
Il tuo viso, non ho mai visto qualcosa di più perfetto
You dance in my mind like Justice
Ballo nella mia mente come Justice
I know you listening back like, "Damn, bruh"
So che stai ascoltando indietro come, "Damn, bruh"
Laid back, so gentle like the violins
Rilassato, così delicato come i violini
Lay on he beat and we don't have to be as discreet
Stenditi sul beat e non dobbiamo essere così discreti
Can I have a taste? Absolutely
Posso avere un assaggio? Assolutamente
You my sweet tangerine, let's make a smoothie
Sei la mia dolce mandarina, facciamo un frullato
But, baby, all jokes aside
Ma, baby, a parte gli scherzi
My heart beat faster when open your thighs
Il mio cuore batte più veloce quando apri le tue cosce
I'm just ready slide, ride and glide
Sono solo pronto a scivolare, cavalcare e planare
Whenever, baby (word)
Quando vuoi, baby (parola)
Whenever, baby (word)
Quando vuoi, baby (parola)
Whenever, baby (word), however (ever)
Quando vuoi, baby (parola), comunque (sempre)
Whenever, however you want me, girl, you got me
Quando vuoi, comunque tu mi voglia, ragazza, mi hai preso
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
Whenever, however you want me, boo
Quando vuoi, comunque tu mi voglia, boo
It's me and you, babe
Siamo io e te, baby
Me and you
Io e te
Whenever, however you want me, girl, you got me
Quando vuoi, comunque tu mi voglia, ragazza, mi hai preso
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
Whenever, however you want me, boo
Quando vuoi, comunque tu mi voglia, boo
It's me and you, babe
Siamo io e te, baby
Me and you
Io e te
Whenever, however you want me, girl, you got me
Quando vuoi, comunque tu mi voglia, ragazza, mi hai preso
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
Whenever, however you want me, boo
Quando vuoi, comunque tu mi voglia, boo
It's me and you, babe
Siamo io e te, baby
Me and you
Io e te
Whenever, however you want me, girl, you got me
Quando vuoi, comunque tu mi voglia, ragazza, mi hai preso
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
Whenever, however you want me, boo
Quando vuoi, comunque tu mi voglia, boo
It's me and you, babe
Siamo io e te, baby
Me and you
Io e te
Focus, baby, don't look at me
Fokus, sayang, jangan lihat aku
See right through me, understand my heartbeat
Lihatlah melalui diriku, mengerti detak jantungku
Murmurs to mock your rhythm
Bisikan untuk meniru iramamu
Yeah, my nuts, the other girls want 'em
Yeah, kegilaanku, gadis-gadis lain menginginkannya
But they can't have, at least for the moment I'm with you
Tapi mereka tidak bisa memilikinya, setidaknya untuk saat ini aku bersamamu
There could be people around, I'm just focused on you
Bisa jadi ada orang di sekitar, aku hanya fokus padamu
You can sip Chardonnay and I'ma have myself a brew
Kamu bisa menyesap Chardonnay dan aku akan minum birku
I'm a country-ass nigga, baby, you know how I roll
Aku orang desa yang asli, sayang, kamu tahu bagaimana caraku
Your face, never seen something more perfect
Wajahmu, belum pernah melihat sesuatu yang lebih sempurna
You dance in my mind like Justice
Kamu menari di pikiranku seperti Justice
I know you listening back like, "Damn, bruh"
Aku tahu kamu mendengarkan dan berkata, "Sialan, bro"
Laid back, so gentle like the violins
Santai, lembut seperti biola
Lay on he beat and we don't have to be as discreet
Berbaring di irama dan kita tidak perlu terlalu rahasia
Can I have a taste? Absolutely
Bisakah aku mencicipi? Tentu saja
You my sweet tangerine, let's make a smoothie
Kamu jeruk keprok manisku, mari kita buat smoothie
But, baby, all jokes aside
Tapi, sayang, lelucon di samping
My heart beat faster when open your thighs
Detak jantungku lebih cepat saat membuka pahamu
I'm just ready slide, ride and glide
Aku hanya siap meluncur, mengendarai dan meluncur
Whenever, baby (word)
Kapan saja, sayang (kata)
Whenever, baby (word)
Kapan saja, sayang (kata)
Whenever, baby (word), however (ever)
Kapan saja, sayang (kata), bagaimanapun juga (juga)
Whenever, however you want me, girl, you got me
Kapan saja, bagaimanapun juga kamu menginginkanku, sayang, kamu memilikiku
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
Whenever, however you want me, boo
Kapan saja, bagaimanapun juga kamu menginginkanku, sayang
It's me and you, babe
Ini aku dan kamu, sayang
Me and you
Aku dan kamu
Whenever, however you want me, girl, you got me
Kapan saja, bagaimanapun juga kamu menginginkanku, sayang, kamu memilikiku
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
Whenever, however you want me, boo
Kapan saja, bagaimanapun juga kamu menginginkanku, sayang
It's me and you, babe
Ini aku dan kamu, sayang
Me and you
Aku dan kamu
Whenever, however you want me, girl, you got me
Kapan saja, bagaimanapun juga kamu menginginkanku, sayang, kamu memilikiku
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
Whenever, however you want me, boo
Kapan saja, bagaimanapun juga kamu menginginkanku, sayang
It's me and you, babe
Ini aku dan kamu, sayang
Me and you
Aku dan kamu
Whenever, however you want me, girl, you got me
Kapan saja, bagaimanapun juga kamu menginginkanku, sayang, kamu memilikiku
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
Whenever, however you want me, boo
Kapan saja, bagaimanapun juga kamu menginginkanku, sayang
It's me and you, babe
Ini aku dan kamu, sayang
Me and you
Aku dan kamu
Focus, baby, don't look at me
โฟกัสไปที่ฉันนะที่รัก อย่ามองมาที่ฉัน
See right through me, understand my heartbeat
มองทะลุฉันไปเลย และเข้าใจจังหวะหัวใจของฉัน
Murmurs to mock your rhythm
เสียงกระซิบเยาะเย้ยจังหวะของคุณ
Yeah, my nuts, the other girls want 'em
ใช่, ถั่วของฉัน, สาวๆ คนอื่นต้องการมัน
But they can't have, at least for the moment I'm with you
แต่พวกเขาไม่สามารถมีได้, อย่างน้อยในตอนที่ฉันอยู่กับคุณ
There could be people around, I'm just focused on you
อาจมีคนอื่นอยู่รอบๆ แต่ฉันโฟกัสไปที่คุณเท่านั้น
You can sip Chardonnay and I'ma have myself a brew
คุณสามารถดื่มชาร์ดอเนย์ และฉันจะดื่มเบียร์ของฉัน
I'm a country-ass nigga, baby, you know how I roll
ฉันเป็นคนชนบทที่แท้จริง, ที่รัก, คุณรู้ว่าฉันเป็นยังไง
Your face, never seen something more perfect
ใบหน้าของคุณ, ไม่เคยเห็นอะไรที่สมบูรณ์แบบไปกว่านี้
You dance in my mind like Justice
คุณเต้นอยู่ในใจฉันเหมือนกับ Justice
I know you listening back like, "Damn, bruh"
ฉันรู้ว่าคุณกำลังฟังและคิดว่า, "โอ้, พี่ชาย"
Laid back, so gentle like the violins
ผ่อนคลาย, อ่อนโยนเหมือนไวโอลิน
Lay on he beat and we don't have to be as discreet
นอนบนจังหวะนี้และเราไม่จำเป็นต้องปกปิด
Can I have a taste? Absolutely
ฉันสามารถชิมได้ไหม? แน่นอน
You my sweet tangerine, let's make a smoothie
คุณคือส้มแมนดารินของฉัน, เรามาทำสมูทตี้กัน
But, baby, all jokes aside
แต่, ที่รัก, ล้อเล่นทั้งหมดนอกเรื่อง
My heart beat faster when open your thighs
หัวใจฉันเต้นเร็วขึ้นเมื่อคุณเปิดต้นขา
I'm just ready slide, ride and glide
ฉันพร้อมที่จะเลื่อน, ขี่ และไถล
Whenever, baby (word)
เมื่อไหร่ก็ได้ที่รัก (คำพูด)
Whenever, baby (word)
เมื่อไหร่ก็ได้ที่รัก (คำพูด)
Whenever, baby (word), however (ever)
เมื่อไหร่ก็ได้ที่รัก (คำพูด), อย่างไรก็ตาม (ตลอด)
Whenever, however you want me, girl, you got me
เมื่อไหร่ก็ตาม, อย่างไรก็ตามที่คุณต้องการฉัน, ที่รัก, คุณมีฉัน
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(วู-ฮู-ฮู, วู-ฮู-โฮ)
Whenever, however you want me, boo
เมื่อไหร่ก็ตาม, อย่างไรก็ตามที่คุณต้องการฉัน, ที่รัก
It's me and you, babe
มันคือฉันและคุณ, ที่รัก
Me and you
ฉันและคุณ
Whenever, however you want me, girl, you got me
เมื่อไหร่ก็ตาม, อย่างไรก็ตามที่คุณต้องการฉัน, ที่รัก, คุณมีฉัน
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(วู-ฮู-ฮู, วู-ฮู-โฮ)
Whenever, however you want me, boo
เมื่อไหร่ก็ตาม, อย่างไรก็ตามที่คุณต้องการฉัน, ที่รัก
It's me and you, babe
มันคือฉันและคุณ, ที่รัก
Me and you
ฉันและคุณ
Whenever, however you want me, girl, you got me
เมื่อไหร่ก็ตาม, อย่างไรก็ตามที่คุณต้องการฉัน, ที่รัก, คุณมีฉัน
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(วู-ฮู-ฮู, วู-ฮู-โฮ)
Whenever, however you want me, boo
เมื่อไหร่ก็ตาม, อย่างไรก็ตามที่คุณต้องการฉัน, ที่รัก
It's me and you, babe
มันคือฉันและคุณ, ที่รัก
Me and you
ฉันและคุณ
Whenever, however you want me, girl, you got me
เมื่อไหร่ก็ตาม, อย่างไรก็ตามที่คุณต้องการฉัน, ที่รัก, คุณมีฉัน
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(วู-ฮู-ฮู, วู-ฮู-โฮ)
Whenever, however you want me, boo
เมื่อไหร่ก็ตาม, อย่างไรก็ตามที่คุณต้องการฉัน, ที่รัก
It's me and you, babe
มันคือฉันและคุณ, ที่รัก
Me and you
ฉันและคุณ
Focus, baby, don't look at me
专注吧,宝贝,别看着我
See right through me, understand my heartbeat
透过我看,理解我的心跳
Murmurs to mock your rhythm
低语仿效你的节奏
Yeah, my nuts, the other girls want 'em
是的,我的宝贝,其他女孩也想要
But they can't have, at least for the moment I'm with you
但她们现在不能拥有,至少此刻我和你在一起
There could be people around, I'm just focused on you
周围可能有人,我只关注你
You can sip Chardonnay and I'ma have myself a brew
你可以小酌莎当妮,我来一杯啤酒
I'm a country-ass nigga, baby, you know how I roll
我是个乡下小伙,宝贝,你知道我怎么滚
Your face, never seen something more perfect
你的脸,从未见过更完美的
You dance in my mind like Justice
你在我心中舞动,如同正义
I know you listening back like, "Damn, bruh"
我知道你在听着,想着,“天哪,兄弟”
Laid back, so gentle like the violins
放松,就像小提琴般温柔
Lay on he beat and we don't have to be as discreet
躺在节拍上,我们不必太谨慎
Can I have a taste? Absolutely
我能尝一尝吗?当然可以
You my sweet tangerine, let's make a smoothie
你是我的甜橘子,让我们做个冰沙
But, baby, all jokes aside
但是,宝贝,开玩笑归开玩笑
My heart beat faster when open your thighs
当你张开双腿时,我的心跳加速
I'm just ready slide, ride and glide
我已经准备好滑行,驾驶和滑翔
Whenever, baby (word)
无论何时,宝贝(词)
Whenever, baby (word)
无论何时,宝贝(词)
Whenever, baby (word), however (ever)
无论何时,宝贝(词),无论如何(永远)
Whenever, however you want me, girl, you got me
无论何时,无论如何你需要我,宝贝,你都有我
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(呜呼呼,呜呼呼)
Whenever, however you want me, boo
无论何时,无论如何你需要我,亲爱的
It's me and you, babe
只有你和我,宝贝
Me and you
只有你和我
Whenever, however you want me, girl, you got me
无论何时,无论如何你需要我,宝贝,你都有我
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(呜呼呼,呜呼呼)
Whenever, however you want me, boo
无论何时,无论如何你需要我,亲爱的
It's me and you, babe
只有你和我,宝贝
Me and you
只有你和我
Whenever, however you want me, girl, you got me
无论何时,无论如何你需要我,宝贝,你都有我
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(呜呼呼,呜呼呼)
Whenever, however you want me, boo
无论何时,无论如何你需要我,亲爱的
It's me and you, babe
只有你和我,宝贝
Me and you
只有你和我
Whenever, however you want me, girl, you got me
无论何时,无论如何你需要我,宝贝,你都有我
(Woo-hoo-hoo, woo-hoo-ho)
(呜呼呼,呜呼呼)
Whenever, however you want me, boo
无论何时,无论如何你需要我,亲爱的
It's me and you, babe
只有你和我,宝贝
Me and you
只有你和我

[Zwrotka]
Skup się, kotku, nie patrz na mnie
Patrz przeze mnie, zrozum moje bicie serca
Mamrocze, naśladując twój rytm
Tak, moje jaja - inne laski je pragną
Ale nie mogą ich mieć, przynajmniej na razie, jestem z tobą
Mogą być inni wokół, ja skupiam się na tobie
Możesz popijać Chardonnay, ja napiję się browara
Jestem swojskim ziomalem, kochanie, wiesz jak żyję
Twoja twarz, nigdy nie widziałem czegoś doskonalszego
Tańczysz w mojej głowie jak Justice
Wiem, że słuchasz tego teraz myśląc: "Cholera, ziomuś!"
Tak delikatnie, jak skrzypce na tym bicie
Nie musimy być dyskretni
Mogę cię skosztować? "Oczywiście!"
Jesteś moją słodką mandarynką, zróbmy smoothie
Ale kotku, żarty na bok
Moje serce bije szybciej, gdy rozchylasz uda
Jestem gotów się wślizgnąć
Kiedykolwiek chcesz, kotku
Kiedykolwiek, kotku
Kiedykolwiek, kotku
Jednakże...

[Hook]
Kiedykolwiek, jakkolwiek mnie chcesz, dziewczyno
To masz mnie (Woo-hoo-hoo, woo-hoo-hoo)
Kiedykolwiek, jakkolwiek mnie chcesz, kotku
To tylko ja i ty, kochanie, ja i ty
Kiedykolwiek, jakkolwiek mnie chcesz, dziewczyno
To masz mnie (Woo-hoo-hoo, woo-hoo-hoo)
Kiedykolwiek, jakkolwiek mnie chcesz, kotku
To tylko ja i ty, kochanie, ja i ty
Kiedykolwiek, jakkolwiek mnie chcesz, dziewczyno
To masz mnie (Woo-hoo-hoo, woo-hoo-hoo)
Kiedykolwiek, jakkolwiek mnie chcesz, kotku
To tylko ja i ty, kochanie, ja i ty
Kiedykolwiek, jakkolwiek mnie chcesz, dziewczyno
To masz mnie (Woo-hoo-hoo, woo-hoo-hoo)
Kiedykolwiek, jakkolwiek mnie chcesz, kotku
To tylko ja i ty, kochanie, ja i ty

Trivia about the song Whenever by Kid Cudi

When was the song “Whenever” released by Kid Cudi?
The song Whenever was released in 2008, on the album “A Kid Named Cudi”.
Who composed the song “Whenever” by Kid Cudi?
The song “Whenever” by Kid Cudi was composed by Andre Benjamin, Robert Kelly, Scott Mescudi.

Most popular songs of Kid Cudi

Other artists of Hip Hop/Rap