Elle sait
KIK
Elle sait, elle sait
Elle sait, elle sait
Elle sait qu'elle est la seule à pouvoir contrôler mes excès
J'peut pas lui trouver un défaut même si j'essaie
J'suis cramé quand je lui mens car je sais qu'elle sait
Elle sait, elle sait
Elle était la quand j'étais dans la merde
A l'époque ou mes rêves se jetaient dans la mer
Avec elle je n'ai que peu de temps à perdre
Elle sait, ce que j'ai dans la tête
Elle sait qu'elle est belle ouais ouais
Elle sait qu'elle est parfaite
On referait tout pareil si jamais c'était à refaire
Souvent je pense au début, elle était têtu
La première fois qu'on s'est vu
Je crois qu'on s'est plu
Direct je ne sais plus
T'façon j'étais très saoul
Et puis y avait du monde avec nous
Elle semblait un peu déçu
Déçu, de toute les histoires qu'elle à vécu
Vécu
A l'époque j'avais le même problème qu'elle
J'venais de perdre j'voulais que de baiser des gos
Ouais j'avais le même problème qu'elle
J'voulais me test, je détestais les autres
Oui mais, elle sait
Qu'elle est la seule à pouvoir contrôler mes excès
J'peut pas lui trouver un défaut même si j'essaie
J'suis cramé quand je lui mens car je sais qu'elle sait
Elle sait, elle sait
Elle était la quand j'étais dans la merde
A l'époque ou mes rêves se jetaient dans la mer
Avec elle je n'ai que peu de temps à perdre
Elle sait, ce que j'ai dans la tête
J'la suis quand j'suis du-per
Elle est la quand c'est dur
Elle me dit quand c'est super
Elle me dit quand c'est nul
Elle aime pas trop quand c'est vulgaire
J'suis vulgaire quand j'ai bu
Sans elle je n'ai plus d'air, plus d'air (oh)
Parfois j'suis un vrai salopard
Je pense à nous deux quand je suis seul au bar
Elle sait me parler, elle sait me parler
Elle s'aime pas mais elle est parfaite
A l'époque j'avais le même problème qu'elle
J'venais de perdre j'voulais que de baiser des gos
Ouais j'avais le même problème qu'elle
J'voulais me test, je détestais les autres
Oui mais, elle sait
Qu'elle est la seule à pouvoir contrôler mes excès
J'peut pas lui trouver un défaut même si j'essaie
J'suis cramé quand je lui mens car je sais qu'elle sait
Elle sait, elle sait
Elle était la quand j'étais dans la merde
A l'époque ou mes rêves se jetaient dans la mer
Avec elle je n'ai que peu de temps à perdre
Elle sait, ce que j'ai dans la tête
Elle sait, elle sait
Elle sait, elle sait
Elle sait, elle sait
She knows, she knows
Elle sait, elle sait
She knows, she knows
Elle sait qu'elle est la seule à pouvoir contrôler mes excès
She knows she's the only one who can control my excesses
J'peut pas lui trouver un défaut même si j'essaie
I can't find a fault in her even if I try
J'suis cramé quand je lui mens car je sais qu'elle sait
I'm busted when I lie to her because I know she knows
Elle sait, elle sait
She knows, she knows
Elle était la quand j'étais dans la merde
She was there when I was in trouble
A l'époque ou mes rêves se jetaient dans la mer
At the time when my dreams were thrown into the sea
Avec elle je n'ai que peu de temps à perdre
With her, I have little time to waste
Elle sait, ce que j'ai dans la tête
She knows, what's in my head
Elle sait qu'elle est belle ouais ouais
She knows she's beautiful yeah yeah
Elle sait qu'elle est parfaite
She knows she's perfect
On referait tout pareil si jamais c'était à refaire
We would do everything the same if we had to do it over
Souvent je pense au début, elle était têtu
Often I think of the beginning, she was stubborn
La première fois qu'on s'est vu
The first time we saw each other
Je crois qu'on s'est plu
I think we liked each other
Direct je ne sais plus
Right away I don't remember
T'façon j'étais très saoul
Anyway, I was very drunk
Et puis y avait du monde avec nous
And then there were people with us
Elle semblait un peu déçu
She seemed a bit disappointed
Déçu, de toute les histoires qu'elle à vécu
Disappointed, with all the stories she's lived
Vécu
Lived
A l'époque j'avais le même problème qu'elle
At the time I had the same problem as her
J'venais de perdre j'voulais que de baiser des gos
I had just lost, I only wanted to sleep with girls
Ouais j'avais le même problème qu'elle
Yeah, I had the same problem as her
J'voulais me test, je détestais les autres
I wanted to test myself, I hated the others
Oui mais, elle sait
But, she knows
Qu'elle est la seule à pouvoir contrôler mes excès
She's the only one who can control my excesses
J'peut pas lui trouver un défaut même si j'essaie
I can't find a fault in her even if I try
J'suis cramé quand je lui mens car je sais qu'elle sait
I'm busted when I lie to her because I know she knows
Elle sait, elle sait
She knows, she knows
Elle était la quand j'étais dans la merde
She was there when I was in trouble
A l'époque ou mes rêves se jetaient dans la mer
At the time when my dreams were thrown into the sea
Avec elle je n'ai que peu de temps à perdre
With her, I have little time to waste
Elle sait, ce que j'ai dans la tête
She knows, what's in my head
J'la suis quand j'suis du-per
I follow her when I'm down
Elle est la quand c'est dur
She's there when it's hard
Elle me dit quand c'est super
She tells me when it's great
Elle me dit quand c'est nul
She tells me when it's bad
Elle aime pas trop quand c'est vulgaire
She doesn't like it when it's vulgar
J'suis vulgaire quand j'ai bu
I'm vulgar when I've drunk
Sans elle je n'ai plus d'air, plus d'air (oh)
Without her, I have no air, no air (oh)
Parfois j'suis un vrai salopard
Sometimes I'm a real bastard
Je pense à nous deux quand je suis seul au bar
I think of us two when I'm alone at the bar
Elle sait me parler, elle sait me parler
She knows how to talk to me, she knows how to talk to me
Elle s'aime pas mais elle est parfaite
She doesn't like herself but she's perfect
A l'époque j'avais le même problème qu'elle
At the time I had the same problem as her
J'venais de perdre j'voulais que de baiser des gos
I had just lost, I only wanted to sleep with girls
Ouais j'avais le même problème qu'elle
Yeah, I had the same problem as her
J'voulais me test, je détestais les autres
I wanted to test myself, I hated the others
Oui mais, elle sait
But, she knows
Qu'elle est la seule à pouvoir contrôler mes excès
She's the only one who can control my excesses
J'peut pas lui trouver un défaut même si j'essaie
I can't find a fault in her even if I try
J'suis cramé quand je lui mens car je sais qu'elle sait
I'm busted when I lie to her because I know she knows
Elle sait, elle sait
She knows, she knows
Elle était la quand j'étais dans la merde
She was there when I was in trouble
A l'époque ou mes rêves se jetaient dans la mer
At the time when my dreams were thrown into the sea
Avec elle je n'ai que peu de temps à perdre
With her, I have little time to waste
Elle sait, ce que j'ai dans la tête
She knows, what's in my head
Elle sait, elle sait
She knows, she knows
Elle sait, elle sait
She knows, she knows
Elle sait, elle sait
Ela sabe, ela sabe
Elle sait, elle sait
Ela sabe, ela sabe
Elle sait qu'elle est la seule à pouvoir contrôler mes excès
Ela sabe que ela é a única que pode controlar meus excessos
J'peut pas lui trouver un défaut même si j'essaie
Não consigo encontrar um defeito nela mesmo que eu tente
J'suis cramé quand je lui mens car je sais qu'elle sait
Estou ferrado quando minto para ela porque sei que ela sabe
Elle sait, elle sait
Ela sabe, ela sabe
Elle était la quand j'étais dans la merde
Ela estava lá quando eu estava na merda
A l'époque ou mes rêves se jetaient dans la mer
Na época em que meus sonhos se jogavam no mar
Avec elle je n'ai que peu de temps à perdre
Com ela eu tenho pouco tempo a perder
Elle sait, ce que j'ai dans la tête
Ela sabe, o que eu tenho na cabeça
Elle sait qu'elle est belle ouais ouais
Ela sabe que ela é bonita sim sim
Elle sait qu'elle est parfaite
Ela sabe que ela é perfeita
On referait tout pareil si jamais c'était à refaire
Faria tudo igual se tivesse que fazer de novo
Souvent je pense au début, elle était têtu
Frequentemente penso no começo, ela era teimosa
La première fois qu'on s'est vu
A primeira vez que nos vimos
Je crois qu'on s'est plu
Acho que gostamos um do outro
Direct je ne sais plus
Diretamente eu não sei mais
T'façon j'étais très saoul
De qualquer forma, eu estava muito bêbado
Et puis y avait du monde avec nous
E então havia pessoas conosco
Elle semblait un peu déçu
Ela parecia um pouco decepcionada
Déçu, de toute les histoires qu'elle à vécu
Decepcionada, com todas as histórias que ela viveu
Vécu
Viveu
A l'époque j'avais le même problème qu'elle
Naquela época eu tinha o mesmo problema que ela
J'venais de perdre j'voulais que de baiser des gos
Eu tinha acabado de perder, só queria transar com garotas
Ouais j'avais le même problème qu'elle
Sim, eu tinha o mesmo problema que ela
J'voulais me test, je détestais les autres
Eu queria me testar, eu odiava os outros
Oui mais, elle sait
Mas sim, ela sabe
Qu'elle est la seule à pouvoir contrôler mes excès
Que ela é a única que pode controlar meus excessos
J'peut pas lui trouver un défaut même si j'essaie
Não consigo encontrar um defeito nela mesmo que eu tente
J'suis cramé quand je lui mens car je sais qu'elle sait
Estou ferrado quando minto para ela porque sei que ela sabe
Elle sait, elle sait
Ela sabe, ela sabe
Elle était la quand j'étais dans la merde
Ela estava lá quando eu estava na merda
A l'époque ou mes rêves se jetaient dans la mer
Na época em que meus sonhos se jogavam no mar
Avec elle je n'ai que peu de temps à perdre
Com ela eu tenho pouco tempo a perder
Elle sait, ce que j'ai dans la tête
Ela sabe, o que eu tenho na cabeça
J'la suis quand j'suis du-per
Eu a sigo quando estou perdido
Elle est la quand c'est dur
Ela está lá quando é difícil
Elle me dit quand c'est super
Ela me diz quando é ótimo
Elle me dit quand c'est nul
Ela me diz quando é ruim
Elle aime pas trop quand c'est vulgaire
Ela não gosta muito quando é vulgar
J'suis vulgaire quand j'ai bu
Eu sou vulgar quando bebo
Sans elle je n'ai plus d'air, plus d'air (oh)
Sem ela eu não tenho mais ar, mais ar (oh)
Parfois j'suis un vrai salopard
Às vezes eu sou um verdadeiro bastardo
Je pense à nous deux quand je suis seul au bar
Eu penso em nós dois quando estou sozinho no bar
Elle sait me parler, elle sait me parler
Ela sabe falar comigo, ela sabe falar comigo
Elle s'aime pas mais elle est parfaite
Ela não se gosta, mas ela é perfeita
A l'époque j'avais le même problème qu'elle
Naquela época eu tinha o mesmo problema que ela
J'venais de perdre j'voulais que de baiser des gos
Eu tinha acabado de perder, só queria transar com garotas
Ouais j'avais le même problème qu'elle
Sim, eu tinha o mesmo problema que ela
J'voulais me test, je détestais les autres
Eu queria me testar, eu odiava os outros
Oui mais, elle sait
Mas sim, ela sabe
Qu'elle est la seule à pouvoir contrôler mes excès
Que ela é a única que pode controlar meus excessos
J'peut pas lui trouver un défaut même si j'essaie
Não consigo encontrar um defeito nela mesmo que eu tente
J'suis cramé quand je lui mens car je sais qu'elle sait
Estou ferrado quando minto para ela porque sei que ela sabe
Elle sait, elle sait
Ela sabe, ela sabe
Elle était la quand j'étais dans la merde
Ela estava lá quando eu estava na merda
A l'époque ou mes rêves se jetaient dans la mer
Na época em que meus sonhos se jogavam no mar
Avec elle je n'ai que peu de temps à perdre
Com ela eu tenho pouco tempo a perder
Elle sait, ce que j'ai dans la tête
Ela sabe, o que eu tenho na cabeça
Elle sait, elle sait
Ela sabe, ela sabe
Elle sait, elle sait
Ela sabe, ela sabe
Elle sait, elle sait
Ella sabe, ella sabe
Elle sait, elle sait
Ella sabe, ella sabe
Elle sait qu'elle est la seule à pouvoir contrôler mes excès
Ella sabe que ella es la única que puede controlar mis excesos
J'peut pas lui trouver un défaut même si j'essaie
No puedo encontrarle un defecto aunque lo intente
J'suis cramé quand je lui mens car je sais qu'elle sait
Estoy quemado cuando le miento porque sé que ella sabe
Elle sait, elle sait
Ella sabe, ella sabe
Elle était la quand j'étais dans la merde
Ella estaba allí cuando estaba en la mierda
A l'époque ou mes rêves se jetaient dans la mer
En la época en que mis sueños se lanzaban al mar
Avec elle je n'ai que peu de temps à perdre
Con ella tengo poco tiempo para perder
Elle sait, ce que j'ai dans la tête
Ella sabe, lo que tengo en la cabeza
Elle sait qu'elle est belle ouais ouais
Ella sabe que es hermosa sí sí
Elle sait qu'elle est parfaite
Ella sabe que es perfecta
On referait tout pareil si jamais c'était à refaire
Haríamos todo igual si tuviéramos que hacerlo de nuevo
Souvent je pense au début, elle était têtu
A menudo pienso en el principio, ella era terca
La première fois qu'on s'est vu
La primera vez que nos vimos
Je crois qu'on s'est plu
Creo que nos gustamos
Direct je ne sais plus
Directamente ya no sé
T'façon j'étais très saoul
De todos modos estaba muy borracho
Et puis y avait du monde avec nous
Y había gente con nosotros
Elle semblait un peu déçu
Parecía un poco decepcionada
Déçu, de toute les histoires qu'elle à vécu
Decepcionada, de todas las historias que ha vivido
Vécu
Vivido
A l'époque j'avais le même problème qu'elle
En aquel tiempo tenía el mismo problema que ella
J'venais de perdre j'voulais que de baiser des gos
Acababa de perder, solo quería follar con chicas
Ouais j'avais le même problème qu'elle
Sí, tenía el mismo problema que ella
J'voulais me test, je détestais les autres
Quería probarme, odiaba a los demás
Oui mais, elle sait
Pero, ella sabe
Qu'elle est la seule à pouvoir contrôler mes excès
Que ella es la única que puede controlar mis excesos
J'peut pas lui trouver un défaut même si j'essaie
No puedo encontrarle un defecto aunque lo intente
J'suis cramé quand je lui mens car je sais qu'elle sait
Estoy quemado cuando le miento porque sé que ella sabe
Elle sait, elle sait
Ella sabe, ella sabe
Elle était la quand j'étais dans la merde
Ella estaba allí cuando estaba en la mierda
A l'époque ou mes rêves se jetaient dans la mer
En la época en que mis sueños se lanzaban al mar
Avec elle je n'ai que peu de temps à perdre
Con ella tengo poco tiempo para perder
Elle sait, ce que j'ai dans la tête
Ella sabe, lo que tengo en la cabeza
J'la suis quand j'suis du-per
La sigo cuando estoy perdido
Elle est la quand c'est dur
Ella está allí cuando es duro
Elle me dit quand c'est super
Ella me dice cuando es genial
Elle me dit quand c'est nul
Ella me dice cuando es nulo
Elle aime pas trop quand c'est vulgaire
No le gusta mucho cuando es vulgar
J'suis vulgaire quand j'ai bu
Soy vulgar cuando he bebido
Sans elle je n'ai plus d'air, plus d'air (oh)
Sin ella no tengo aire, no tengo aire (oh)
Parfois j'suis un vrai salopard
A veces soy un verdadero bastardo
Je pense à nous deux quand je suis seul au bar
Pienso en nosotros dos cuando estoy solo en el bar
Elle sait me parler, elle sait me parler
Ella sabe cómo hablarme, ella sabe cómo hablarme
Elle s'aime pas mais elle est parfaite
No se gusta a sí misma pero es perfecta
A l'époque j'avais le même problème qu'elle
En aquel tiempo tenía el mismo problema que ella
J'venais de perdre j'voulais que de baiser des gos
Acababa de perder, solo quería follar con chicas
Ouais j'avais le même problème qu'elle
Sí, tenía el mismo problema que ella
J'voulais me test, je détestais les autres
Quería probarme, odiaba a los demás
Oui mais, elle sait
Pero, ella sabe
Qu'elle est la seule à pouvoir contrôler mes excès
Que ella es la única que puede controlar mis excesos
J'peut pas lui trouver un défaut même si j'essaie
No puedo encontrarle un defecto aunque lo intente
J'suis cramé quand je lui mens car je sais qu'elle sait
Estoy quemado cuando le miento porque sé que ella sabe
Elle sait, elle sait
Ella sabe, ella sabe
Elle était la quand j'étais dans la merde
Ella estaba allí cuando estaba en la mierda
A l'époque ou mes rêves se jetaient dans la mer
En la época en que mis sueños se lanzaban al mar
Avec elle je n'ai que peu de temps à perdre
Con ella tengo poco tiempo para perder
Elle sait, ce que j'ai dans la tête
Ella sabe, lo que tengo en la cabeza
Elle sait, elle sait
Ella sabe, ella sabe
Elle sait, elle sait
Ella sabe, ella sabe
Elle sait, elle sait
Sie weiß, sie weiß
Elle sait, elle sait
Sie weiß, sie weiß
Elle sait qu'elle est la seule à pouvoir contrôler mes excès
Sie weiß, dass sie die Einzige ist, die meine Exzesse kontrollieren kann
J'peut pas lui trouver un défaut même si j'essaie
Ich kann keinen Fehler an ihr finden, auch wenn ich es versuche
J'suis cramé quand je lui mens car je sais qu'elle sait
Ich bin erwischt, wenn ich ihr lüge, denn ich weiß, dass sie weiß
Elle sait, elle sait
Sie weiß, sie weiß
Elle était la quand j'étais dans la merde
Sie war da, als ich in der Scheiße steckte
A l'époque ou mes rêves se jetaient dans la mer
Zu der Zeit, als meine Träume ins Meer geworfen wurden
Avec elle je n'ai que peu de temps à perdre
Mit ihr habe ich nur wenig Zeit zu verlieren
Elle sait, ce que j'ai dans la tête
Sie weiß, was in meinem Kopf vor sich geht
Elle sait qu'elle est belle ouais ouais
Sie weiß, dass sie schön ist, ja, ja
Elle sait qu'elle est parfaite
Sie weiß, dass sie perfekt ist
On referait tout pareil si jamais c'était à refaire
Wir würden alles genau so wieder tun, wenn wir es noch einmal machen könnten
Souvent je pense au début, elle était têtu
Oft denke ich an den Anfang, sie war stur
La première fois qu'on s'est vu
Das erste Mal, als wir uns sahen
Je crois qu'on s'est plu
Ich glaube, wir mochten uns
Direct je ne sais plus
Sofort wusste ich nicht mehr
T'façon j'étais très saoul
Wie auch immer, ich war sehr betrunken
Et puis y avait du monde avec nous
Und dann waren da noch andere Leute bei uns
Elle semblait un peu déçu
Sie schien ein wenig enttäuscht zu sein
Déçu, de toute les histoires qu'elle à vécu
Enttäuscht von all den Geschichten, die sie erlebt hat
Vécu
Erlebt
A l'époque j'avais le même problème qu'elle
Damals hatte ich das gleiche Problem wie sie
J'venais de perdre j'voulais que de baiser des gos
Ich hatte gerade verloren und wollte nur Mädchen ficken
Ouais j'avais le même problème qu'elle
Ja, ich hatte das gleiche Problem wie sie
J'voulais me test, je détestais les autres
Ich wollte mich testen, ich hasste die anderen
Oui mais, elle sait
Aber sie weiß
Qu'elle est la seule à pouvoir contrôler mes excès
Dass sie die Einzige ist, die meine Exzesse kontrollieren kann
J'peut pas lui trouver un défaut même si j'essaie
Ich kann keinen Fehler an ihr finden, auch wenn ich es versuche
J'suis cramé quand je lui mens car je sais qu'elle sait
Ich bin erwischt, wenn ich ihr lüge, denn ich weiß, dass sie weiß
Elle sait, elle sait
Sie weiß, sie weiß
Elle était la quand j'étais dans la merde
Sie war da, als ich in der Scheiße steckte
A l'époque ou mes rêves se jetaient dans la mer
Zu der Zeit, als meine Träume ins Meer geworfen wurden
Avec elle je n'ai que peu de temps à perdre
Mit ihr habe ich nur wenig Zeit zu verlieren
Elle sait, ce que j'ai dans la tête
Sie weiß, was in meinem Kopf vor sich geht
J'la suis quand j'suis du-per
Ich folge ihr, wenn ich down bin
Elle est la quand c'est dur
Sie ist da, wenn es hart ist
Elle me dit quand c'est super
Sie sagt mir, wenn es super ist
Elle me dit quand c'est nul
Sie sagt mir, wenn es schlecht ist
Elle aime pas trop quand c'est vulgaire
Sie mag es nicht, wenn es vulgär ist
J'suis vulgaire quand j'ai bu
Ich bin vulgär, wenn ich getrunken habe
Sans elle je n'ai plus d'air, plus d'air (oh)
Ohne sie habe ich keine Luft mehr, keine Luft (oh)
Parfois j'suis un vrai salopard
Manchmal bin ich ein echtes Arschloch
Je pense à nous deux quand je suis seul au bar
Ich denke an uns beide, wenn ich alleine an der Bar bin
Elle sait me parler, elle sait me parler
Sie weiß, wie man mit mir spricht, sie weiß, wie man mit mir spricht
Elle s'aime pas mais elle est parfaite
Sie mag sich nicht, aber sie ist perfekt
A l'époque j'avais le même problème qu'elle
Damals hatte ich das gleiche Problem wie sie
J'venais de perdre j'voulais que de baiser des gos
Ich hatte gerade verloren und wollte nur Mädchen ficken
Ouais j'avais le même problème qu'elle
Ja, ich hatte das gleiche Problem wie sie
J'voulais me test, je détestais les autres
Ich wollte mich testen, ich hasste die anderen
Oui mais, elle sait
Aber sie weiß
Qu'elle est la seule à pouvoir contrôler mes excès
Dass sie die Einzige ist, die meine Exzesse kontrollieren kann
J'peut pas lui trouver un défaut même si j'essaie
Ich kann keinen Fehler an ihr finden, auch wenn ich es versuche
J'suis cramé quand je lui mens car je sais qu'elle sait
Ich bin erwischt, wenn ich ihr lüge, denn ich weiß, dass sie weiß
Elle sait, elle sait
Sie weiß, sie weiß
Elle était la quand j'étais dans la merde
Sie war da, als ich in der Scheiße steckte
A l'époque ou mes rêves se jetaient dans la mer
Zu der Zeit, als meine Träume ins Meer geworfen wurden
Avec elle je n'ai que peu de temps à perdre
Mit ihr habe ich nur wenig Zeit zu verlieren
Elle sait, ce que j'ai dans la tête
Sie weiß, was in meinem Kopf vor sich geht
Elle sait, elle sait
Sie weiß, sie weiß
Elle sait, elle sait
Sie weiß, sie weiß
Elle sait, elle sait
Lei sa, lei sa
Elle sait, elle sait
Lei sa, lei sa
Elle sait qu'elle est la seule à pouvoir contrôler mes excès
Lei sa che è l'unica in grado di controllare i miei eccessi
J'peut pas lui trouver un défaut même si j'essaie
Non riesco a trovare un suo difetto anche se ci provo
J'suis cramé quand je lui mens car je sais qu'elle sait
Sono scoperto quando le mento perché so che lei sa
Elle sait, elle sait
Lei sa, lei sa
Elle était la quand j'étais dans la merde
Era lì quando ero nei guai
A l'époque ou mes rêves se jetaient dans la mer
All'epoca in cui i miei sogni si gettavano in mare
Avec elle je n'ai que peu de temps à perdre
Con lei ho solo poco tempo da perdere
Elle sait, ce que j'ai dans la tête
Lei sa, quello che ho in testa
Elle sait qu'elle est belle ouais ouais
Lei sa di essere bella sì sì
Elle sait qu'elle est parfaite
Lei sa di essere perfetta
On referait tout pareil si jamais c'était à refaire
Rifaremmo tutto allo stesso modo se dovessimo rifarlo
Souvent je pense au début, elle était têtu
Spesso penso all'inizio, lei era testarda
La première fois qu'on s'est vu
La prima volta che ci siamo visti
Je crois qu'on s'est plu
Credo ci siamo piaciuti
Direct je ne sais plus
Subito non ricordo più
T'façon j'étais très saoul
Comunque ero molto ubriaco
Et puis y avait du monde avec nous
E poi c'era gente con noi
Elle semblait un peu déçu
Sembrava un po' delusa
Déçu, de toute les histoires qu'elle à vécu
Delusa, di tutte le storie che ha vissuto
Vécu
Vissuto
A l'époque j'avais le même problème qu'elle
All'epoca avevo lo stesso problema di lei
J'venais de perdre j'voulais que de baiser des gos
Avevo appena perso, volevo solo scopare ragazze
Ouais j'avais le même problème qu'elle
Sì, avevo lo stesso problema di lei
J'voulais me test, je détestais les autres
Volevo mettermi alla prova, odiavo gli altri
Oui mais, elle sait
Sì ma, lei sa
Qu'elle est la seule à pouvoir contrôler mes excès
Che è l'unica in grado di controllare i miei eccessi
J'peut pas lui trouver un défaut même si j'essaie
Non riesco a trovare un suo difetto anche se ci provo
J'suis cramé quand je lui mens car je sais qu'elle sait
Sono scoperto quando le mento perché so che lei sa
Elle sait, elle sait
Lei sa, lei sa
Elle était la quand j'étais dans la merde
Era lì quando ero nei guai
A l'époque ou mes rêves se jetaient dans la mer
All'epoca in cui i miei sogni si gettavano in mare
Avec elle je n'ai que peu de temps à perdre
Con lei ho solo poco tempo da perdere
Elle sait, ce que j'ai dans la tête
Lei sa, quello che ho in testa
J'la suis quand j'suis du-per
La seguo quando sono sballato
Elle est la quand c'est dur
Lei è lì quando è duro
Elle me dit quand c'est super
Mi dice quando è fantastico
Elle me dit quand c'est nul
Mi dice quando è nullo
Elle aime pas trop quand c'est vulgaire
Non le piace molto quando è volgare
J'suis vulgaire quand j'ai bu
Sono volgare quando ho bevuto
Sans elle je n'ai plus d'air, plus d'air (oh)
Senza di lei non ho più aria, più aria (oh)
Parfois j'suis un vrai salopard
A volte sono un vero bastardo
Je pense à nous deux quand je suis seul au bar
Penso a noi due quando sono solo al bar
Elle sait me parler, elle sait me parler
Lei sa come parlarmi, lei sa come parlarmi
Elle s'aime pas mais elle est parfaite
Non si ama ma è perfetta
A l'époque j'avais le même problème qu'elle
All'epoca avevo lo stesso problema di lei
J'venais de perdre j'voulais que de baiser des gos
Avevo appena perso, volevo solo scopare ragazze
Ouais j'avais le même problème qu'elle
Sì, avevo lo stesso problema di lei
J'voulais me test, je détestais les autres
Volevo mettermi alla prova, odiavo gli altri
Oui mais, elle sait
Sì ma, lei sa
Qu'elle est la seule à pouvoir contrôler mes excès
Che è l'unica in grado di controllare i miei eccessi
J'peut pas lui trouver un défaut même si j'essaie
Non riesco a trovare un suo difetto anche se ci provo
J'suis cramé quand je lui mens car je sais qu'elle sait
Sono scoperto quando le mento perché so che lei sa
Elle sait, elle sait
Lei sa, lei sa
Elle était la quand j'étais dans la merde
Era lì quando ero nei guai
A l'époque ou mes rêves se jetaient dans la mer
All'epoca in cui i miei sogni si gettavano in mare
Avec elle je n'ai que peu de temps à perdre
Con lei ho solo poco tempo da perdere
Elle sait, ce que j'ai dans la tête
Lei sa, quello che ho in testa
Elle sait, elle sait
Lei sa, lei sa
Elle sait, elle sait
Lei sa, lei sa