Mort de rire
Steven Jarny
Ysos Beats
Ghamo
Kezah
Hein
Ouais, c'est clair, j'm'en bats les couilles, j'irai pas en cours
Oups, j'arrive par en d'ssous, je repars en soucoupe, ouh
J'fais des coucous à mes fans sur un Tuk-tuk
Mes ennemis, je les trouve tous, j'vais les wet dans un plouf, plouf, plouf
Faut qu'je respire plus, on dirait que le succès me monte à la tête
Depuis qu'j'fais partie d'ceux qu'on invite à la fête
Et que je n'y vais que lorsque je n'ai pas la flemme
P't-être que je n'aime pas la fame
Mais Kik', tu peux pas parler comme ça aux gens
Au lieu d'être sournois, il faut qu'tu restes courtois
Que tu prennes sur toi, que tu prennes sur toi, que tu prennes sur toi
Oui mais franchement, j'en ai marre des débats d'merde
J'préfère me taper des barres, ouais
J'préfère retaffer mes phrases que me taper des fans, ouais
Aucun numéro d'folle dans mon téléphone
J'essaie d'mêler le fond et la forme enfin, je fais l'effort
Pour percer, faut bosser tes démos
Oui mais si t'as la flemme, tu peux voler des flows ou inventer des mots
Sucer deux-trois queues pendant les négo'
Gros, c'est chaud, moi, j'choisis d'bosser
Tu t'fais crosser, trop, c'est trop
Quand j'dis: "crosser", j'parle de crosser comme Steven Avery
Mort de rire
Dans mes notes, j'ai une liste des gens qui n'ont pas répondus à mes DM
Ils ont pas répondus à tes DM?
Non, j'vais lâcher les blases un jour
Oh, ça va faire badaboum
Non, pas trop parce qu'ils diront qu'ils ont pas vu
Que mon message à du s'noyer dans la masse
Pour eux, j'ai des rimes shot et des screenshots
J'avoue, j'pourrais leur envoyer dans la face
Le confinement, boy, c'était pas mal
Dans ma chambre, j'rappe, j'télé-travaille
J'ai mes gavas dans mes bagages, j'fais des ravages
J'veux mes gavas dans mes bagages, j'fais dérapages
Mmh, concentré, j'dois réfléchir à fond pour pas tomber de haut comme bébé girafon
Putain j'fais des rimes animalières
J'décris la merde en musique, j'écris la bite à l'air
J'ai dit
Pour percer, faut bosser tes démos
Oui mais si t'as la flemme, tu peux voler des flows ou inventer des mots
Sucer deux-trois queues pendant les négo'
Gros, c'est chaud, moi, j'choisis d'bosser
Tu t'fais crosser, trop, c'est trop
Quand j'dis: "crosser", j'parle de crosser comme Steven Avery
Mort de rire
Tu vas tomber comme Yao Ming, je vais tout jouer sur un all-in
J'suis dans ta commune, j'suis sur la colline, pendant qu'tu copies, je suis sur ta copine
C'est la folie, tes collègues agonisent, j'suis en train d'les laver, ces cons m'applaudissent
Ces cons m'applaudissent, puis, ils vont appeler la police
Kik', t'es trop lisse, parle nous d'drogue, de fric, des tropiques
Moi, si tu parles de four tous les jours, c'est sûr, j'vais t'kiffer d'office
Bah, bats les couilles
Dimanche prochain, on va encore me dire
"Euh, Kik', c'est quand qu'tu sors une nouvelle musique?", eh, eh
J'suis mort de rire, genre mort de rire
Hahahaha
Ysos Beats
Ysos Beats
Ghamo
Ghamo
Kezah
Kezah
Hein
Yeah
Ouais, c'est clair, j'm'en bats les couilles, j'irai pas en cours
Yeah, it's clear, I don't give a damn, I won't go to class
Oups, j'arrive par en d'ssous, je repars en soucoupe, ouh
Oops, I come from below, I leave in a saucer, ooh
J'fais des coucous à mes fans sur un Tuk-tuk
I wave to my fans on a Tuk-tuk
Mes ennemis, je les trouve tous, j'vais les wet dans un plouf, plouf, plouf
My enemies, I find them all, I'm going to wet them in a splash, splash, splash
Faut qu'je respire plus, on dirait que le succès me monte à la tête
I need to breathe more, it seems like success is going to my head
Depuis qu'j'fais partie d'ceux qu'on invite à la fête
Since I'm part of those who are invited to the party
Et que je n'y vais que lorsque je n'ai pas la flemme
And I only go when I don't feel lazy
P't-être que je n'aime pas la fame
Maybe I don't like fame
Mais Kik', tu peux pas parler comme ça aux gens
But Kik', you can't talk to people like that
Au lieu d'être sournois, il faut qu'tu restes courtois
Instead of being sneaky, you need to stay polite
Que tu prennes sur toi, que tu prennes sur toi, que tu prennes sur toi
You need to hold back, you need to hold back, you need to hold back
Oui mais franchement, j'en ai marre des débats d'merde
But honestly, I'm tired of shitty debates
J'préfère me taper des barres, ouais
I prefer to have a laugh, yeah
J'préfère retaffer mes phrases que me taper des fans, ouais
I prefer to rework my sentences than to deal with fans, yeah
Aucun numéro d'folle dans mon téléphone
No crazy number in my phone
J'essaie d'mêler le fond et la forme enfin, je fais l'effort
I try to mix substance and form, well, I make the effort
Pour percer, faut bosser tes démos
To break through, you have to work on your demos
Oui mais si t'as la flemme, tu peux voler des flows ou inventer des mots
Yes but if you're lazy, you can steal flows or invent words
Sucer deux-trois queues pendant les négo'
Suck two or three dicks during negotiations
Gros, c'est chaud, moi, j'choisis d'bosser
Dude, it's hot, I choose to work
Tu t'fais crosser, trop, c'est trop
You're getting screwed, too much is too much
Quand j'dis: "crosser", j'parle de crosser comme Steven Avery
When I say "screwed", I'm talking about screwed like Steven Avery
Mort de rire
Dying of laughter
Dans mes notes, j'ai une liste des gens qui n'ont pas répondus à mes DM
In my notes, I have a list of people who didn't respond to my DMs
Ils ont pas répondus à tes DM?
They didn't respond to your DMs?
Non, j'vais lâcher les blases un jour
No, I'll drop the names one day
Oh, ça va faire badaboum
Oh, it's going to go boom
Non, pas trop parce qu'ils diront qu'ils ont pas vu
No, not really because they'll say they didn't see
Que mon message à du s'noyer dans la masse
That my message must have drowned in the mass
Pour eux, j'ai des rimes shot et des screenshots
For them, I have rhyming shots and screenshots
J'avoue, j'pourrais leur envoyer dans la face
I admit, I could send it to their face
Le confinement, boy, c'était pas mal
The lockdown, boy, it wasn't bad
Dans ma chambre, j'rappe, j'télé-travaille
In my room, I rap, I telework
J'ai mes gavas dans mes bagages, j'fais des ravages
I have my buddies in my luggage, I wreak havoc
J'veux mes gavas dans mes bagages, j'fais dérapages
I want my buddies in my luggage, I skid
Mmh, concentré, j'dois réfléchir à fond pour pas tomber de haut comme bébé girafon
Mmh, focused, I have to think hard not to fall from high like a baby giraffe
Putain j'fais des rimes animalières
Damn I make animal rhymes
J'décris la merde en musique, j'écris la bite à l'air
I describe shit in music, I write with my dick out
J'ai dit
I said
Pour percer, faut bosser tes démos
To break through, you have to work on your demos
Oui mais si t'as la flemme, tu peux voler des flows ou inventer des mots
Yes but if you're lazy, you can steal flows or invent words
Sucer deux-trois queues pendant les négo'
Suck two or three dicks during negotiations
Gros, c'est chaud, moi, j'choisis d'bosser
Dude, it's hot, I choose to work
Tu t'fais crosser, trop, c'est trop
You're getting screwed, too much is too much
Quand j'dis: "crosser", j'parle de crosser comme Steven Avery
When I say "screwed", I'm talking about screwed like Steven Avery
Mort de rire
Dying of laughter
Tu vas tomber comme Yao Ming, je vais tout jouer sur un all-in
You're going to fall like Yao Ming, I'm going to play everything on an all-in
J'suis dans ta commune, j'suis sur la colline, pendant qu'tu copies, je suis sur ta copine
I'm in your town, I'm on the hill, while you're copying, I'm on your girlfriend
C'est la folie, tes collègues agonisent, j'suis en train d'les laver, ces cons m'applaudissent
It's crazy, your colleagues are dying, I'm washing them, these idiots applaud me
Ces cons m'applaudissent, puis, ils vont appeler la police
These idiots applaud me, then, they're going to call the police
Kik', t'es trop lisse, parle nous d'drogue, de fric, des tropiques
Kik', you're too smooth, talk to us about drugs, money, the tropics
Moi, si tu parles de four tous les jours, c'est sûr, j'vais t'kiffer d'office
Me, if you talk about oven every day, it's sure, I'm going to like you by default
Bah, bats les couilles
Well, I don't give a damn
Dimanche prochain, on va encore me dire
Next Sunday, they're going to tell me again
"Euh, Kik', c'est quand qu'tu sors une nouvelle musique?", eh, eh
"Uh, Kik', when are you releasing new music?", eh, eh
J'suis mort de rire, genre mort de rire
I'm dying of laughter, like dying of laughter
Hahahaha
Hahahaha
Ysos Beats
Ysos Beats
Ghamo
Ghamo
Kezah
Kezah
Hein
Hein
Ouais, c'est clair, j'm'en bats les couilles, j'irai pas en cours
Sim, é claro, não me importo, não vou à escola
Oups, j'arrive par en d'ssous, je repars en soucoupe, ouh
Oops, chego por baixo, saio em um disco voador, uau
J'fais des coucous à mes fans sur un Tuk-tuk
Aceno para meus fãs em um Tuk-tuk
Mes ennemis, je les trouve tous, j'vais les wet dans un plouf, plouf, plouf
Meus inimigos, eu os encontro todos, vou molhá-los em um plouf, plouf, plouf
Faut qu'je respire plus, on dirait que le succès me monte à la tête
Preciso respirar mais, parece que o sucesso está subindo à minha cabeça
Depuis qu'j'fais partie d'ceux qu'on invite à la fête
Desde que eu faço parte daqueles que são convidados para a festa
Et que je n'y vais que lorsque je n'ai pas la flemme
E só vou quando não estou com preguiça
P't-être que je n'aime pas la fame
Talvez eu não goste da fama
Mais Kik', tu peux pas parler comme ça aux gens
Mas Kik', você não pode falar assim com as pessoas
Au lieu d'être sournois, il faut qu'tu restes courtois
Em vez de ser sorrateiro, você precisa ser cortês
Que tu prennes sur toi, que tu prennes sur toi, que tu prennes sur toi
Você precisa se controlar, se controlar, se controlar
Oui mais franchement, j'en ai marre des débats d'merde
Mas, sinceramente, estou cansado desses debates inúteis
J'préfère me taper des barres, ouais
Prefiro rir muito, sim
J'préfère retaffer mes phrases que me taper des fans, ouais
Prefiro trabalhar nas minhas frases do que lidar com fãs, sim
Aucun numéro d'folle dans mon téléphone
Nenhum número de louco no meu telefone
J'essaie d'mêler le fond et la forme enfin, je fais l'effort
Estou tentando misturar conteúdo e forma, estou me esforçando
Pour percer, faut bosser tes démos
Para ter sucesso, você precisa trabalhar nas suas demos
Oui mais si t'as la flemme, tu peux voler des flows ou inventer des mots
Sim, mas se você está com preguiça, pode roubar fluxos ou inventar palavras
Sucer deux-trois queues pendant les négo'
Chupar duas ou três picas durante as negociações
Gros, c'est chaud, moi, j'choisis d'bosser
Cara, é difícil, eu escolho trabalhar
Tu t'fais crosser, trop, c'est trop
Você está sendo enganado, demais é demais
Quand j'dis: "crosser", j'parle de crosser comme Steven Avery
Quando eu digo "enganado", estou falando de ser enganado como Steven Avery
Mort de rire
Morrendo de rir
Dans mes notes, j'ai une liste des gens qui n'ont pas répondus à mes DM
Em minhas notas, tenho uma lista de pessoas que não responderam às minhas DMs
Ils ont pas répondus à tes DM?
Eles não responderam às suas DMs?
Non, j'vais lâcher les blases un jour
Não, vou soltar os nomes um dia
Oh, ça va faire badaboum
Oh, vai ser um estrondo
Non, pas trop parce qu'ils diront qu'ils ont pas vu
Não, não muito porque eles vão dizer que não viram
Que mon message à du s'noyer dans la masse
Que minha mensagem deve ter se perdido na multidão
Pour eux, j'ai des rimes shot et des screenshots
Para eles, tenho rimas de tiro e capturas de tela
J'avoue, j'pourrais leur envoyer dans la face
Admito, poderia jogar na cara deles
Le confinement, boy, c'était pas mal
O confinamento, cara, não foi ruim
Dans ma chambre, j'rappe, j'télé-travaille
No meu quarto, eu faço rap, trabalho remotamente
J'ai mes gavas dans mes bagages, j'fais des ravages
Tenho meus amigos na minha bagagem, estou causando estragos
J'veux mes gavas dans mes bagages, j'fais dérapages
Quero meus amigos na minha bagagem, estou causando deslizamentos
Mmh, concentré, j'dois réfléchir à fond pour pas tomber de haut comme bébé girafon
Hmm, concentrado, preciso pensar muito para não cair de cima como um bebê girafa
Putain j'fais des rimes animalières
Caramba, estou fazendo rimas animais
J'décris la merde en musique, j'écris la bite à l'air
Descrevo a merda na música, escrevo com o pau de fora
J'ai dit
Eu disse
Pour percer, faut bosser tes démos
Para ter sucesso, você precisa trabalhar nas suas demos
Oui mais si t'as la flemme, tu peux voler des flows ou inventer des mots
Sim, mas se você está com preguiça, pode roubar fluxos ou inventar palavras
Sucer deux-trois queues pendant les négo'
Chupar duas ou três picas durante as negociações
Gros, c'est chaud, moi, j'choisis d'bosser
Cara, é difícil, eu escolho trabalhar
Tu t'fais crosser, trop, c'est trop
Você está sendo enganado, demais é demais
Quand j'dis: "crosser", j'parle de crosser comme Steven Avery
Quando eu digo "enganado", estou falando de ser enganado como Steven Avery
Mort de rire
Morrendo de rir
Tu vas tomber comme Yao Ming, je vais tout jouer sur un all-in
Você vai cair como Yao Ming, vou jogar tudo em um all-in
J'suis dans ta commune, j'suis sur la colline, pendant qu'tu copies, je suis sur ta copine
Estou na sua cidade, estou na colina, enquanto você copia, estou com a sua namorada
C'est la folie, tes collègues agonisent, j'suis en train d'les laver, ces cons m'applaudissent
É loucura, seus colegas estão agonizando, estou lavando eles, esses idiotas estão me aplaudindo
Ces cons m'applaudissent, puis, ils vont appeler la police
Esses idiotas estão me aplaudindo, depois, vão chamar a polícia
Kik', t'es trop lisse, parle nous d'drogue, de fric, des tropiques
Kik', você é muito liso, fale-nos sobre drogas, dinheiro, trópicos
Moi, si tu parles de four tous les jours, c'est sûr, j'vais t'kiffer d'office
Se você fala sobre forno todos os dias, com certeza, vou gostar de você
Bah, bats les couilles
Bem, não me importo
Dimanche prochain, on va encore me dire
No próximo domingo, vão me dizer de novo
"Euh, Kik', c'est quand qu'tu sors une nouvelle musique?", eh, eh
"Ei, Kik', quando você vai lançar uma nova música?", eh, eh
J'suis mort de rire, genre mort de rire
Estou morrendo de rir, tipo morrendo de rir
Hahahaha
Hahahaha
Ysos Beats
Ysos Beats
Ghamo
Ghamo
Kezah
Kezah
Hein
Hein
Ouais, c'est clair, j'm'en bats les couilles, j'irai pas en cours
Sí, está claro, me importa un carajo, no iré a clase
Oups, j'arrive par en d'ssous, je repars en soucoupe, ouh
Ups, llego por debajo, me voy en platillo volante, uh
J'fais des coucous à mes fans sur un Tuk-tuk
Saludo a mis fans desde un Tuk-tuk
Mes ennemis, je les trouve tous, j'vais les wet dans un plouf, plouf, plouf
A mis enemigos, los encuentro a todos, los voy a mojar en un plouf, plouf, plouf
Faut qu'je respire plus, on dirait que le succès me monte à la tête
Necesito respirar más, parece que el éxito me sube a la cabeza
Depuis qu'j'fais partie d'ceux qu'on invite à la fête
Desde que formo parte de los que se invitan a la fiesta
Et que je n'y vais que lorsque je n'ai pas la flemme
Y solo voy cuando no tengo pereza
P't-être que je n'aime pas la fame
Quizás no me gusta la fama
Mais Kik', tu peux pas parler comme ça aux gens
Pero Kik', no puedes hablar así a la gente
Au lieu d'être sournois, il faut qu'tu restes courtois
En lugar de ser sibilino, tienes que ser cortés
Que tu prennes sur toi, que tu prennes sur toi, que tu prennes sur toi
Tienes que aguantar, tienes que aguantar, tienes que aguantar
Oui mais franchement, j'en ai marre des débats d'merde
Sí, pero francamente, estoy harto de los debates de mierda
J'préfère me taper des barres, ouais
Prefiero reírme, sí
J'préfère retaffer mes phrases que me taper des fans, ouais
Prefiero rehacer mis frases que lidiar con fans, sí
Aucun numéro d'folle dans mon téléphone
Ningún número de loca en mi teléfono
J'essaie d'mêler le fond et la forme enfin, je fais l'effort
Intento combinar el fondo y la forma, al menos, hago el esfuerzo
Pour percer, faut bosser tes démos
Para triunfar, tienes que trabajar en tus demos
Oui mais si t'as la flemme, tu peux voler des flows ou inventer des mots
Sí, pero si tienes pereza, puedes robar flujos o inventar palabras
Sucer deux-trois queues pendant les négo'
Chupar dos o tres pollas durante las negociaciones
Gros, c'est chaud, moi, j'choisis d'bosser
Tío, es duro, yo elijo trabajar
Tu t'fais crosser, trop, c'est trop
Te estás jodiendo, demasiado es demasiado
Quand j'dis: "crosser", j'parle de crosser comme Steven Avery
Cuando digo "joder", hablo de joder como Steven Avery
Mort de rire
Muerto de risa
Dans mes notes, j'ai une liste des gens qui n'ont pas répondus à mes DM
En mis notas, tengo una lista de gente que no ha respondido a mis DM
Ils ont pas répondus à tes DM?
¿No han respondido a tus DM?
Non, j'vais lâcher les blases un jour
No, voy a soltar los nombres algún día
Oh, ça va faire badaboum
Oh, va a ser un boom
Non, pas trop parce qu'ils diront qu'ils ont pas vu
No, no mucho porque dirán que no lo vieron
Que mon message à du s'noyer dans la masse
Que mi mensaje debe haberse ahogado en la multitud
Pour eux, j'ai des rimes shot et des screenshots
Para ellos, tengo rimas de disparo y capturas de pantalla
J'avoue, j'pourrais leur envoyer dans la face
Admito, podría lanzárselo en la cara
Le confinement, boy, c'était pas mal
El confinamiento, chico, no estuvo mal
Dans ma chambre, j'rappe, j'télé-travaille
En mi habitación, rapeo, trabajo desde casa
J'ai mes gavas dans mes bagages, j'fais des ravages
Tengo a mis colegas en mis maletas, hago estragos
J'veux mes gavas dans mes bagages, j'fais dérapages
Quiero a mis colegas en mis maletas, hago derrapes
Mmh, concentré, j'dois réfléchir à fond pour pas tomber de haut comme bébé girafon
Mmm, concentrado, tengo que pensar mucho para no caer de alto como un bebé jirafa
Putain j'fais des rimes animalières
Joder, hago rimas animales
J'décris la merde en musique, j'écris la bite à l'air
Describo la mierda en música, escribo con la polla al aire
J'ai dit
Dije
Pour percer, faut bosser tes démos
Para triunfar, tienes que trabajar en tus demos
Oui mais si t'as la flemme, tu peux voler des flows ou inventer des mots
Sí, pero si tienes pereza, puedes robar flujos o inventar palabras
Sucer deux-trois queues pendant les négo'
Chupar dos o tres pollas durante las negociaciones
Gros, c'est chaud, moi, j'choisis d'bosser
Tío, es duro, yo elijo trabajar
Tu t'fais crosser, trop, c'est trop
Te estás jodiendo, demasiado es demasiado
Quand j'dis: "crosser", j'parle de crosser comme Steven Avery
Cuando digo "joder", hablo de joder como Steven Avery
Mort de rire
Muerto de risa
Tu vas tomber comme Yao Ming, je vais tout jouer sur un all-in
Vas a caer como Yao Ming, voy a jugarlo todo en un all-in
J'suis dans ta commune, j'suis sur la colline, pendant qu'tu copies, je suis sur ta copine
Estoy en tu municipio, estoy en la colina, mientras copias, estoy con tu novia
C'est la folie, tes collègues agonisent, j'suis en train d'les laver, ces cons m'applaudissent
Es una locura, tus colegas agonizan, estoy lavándolos, estos idiotas me aplauden
Ces cons m'applaudissent, puis, ils vont appeler la police
Estos idiotas me aplauden, luego, llamarán a la policía
Kik', t'es trop lisse, parle nous d'drogue, de fric, des tropiques
Kik', eres demasiado suave, háblanos de drogas, de dinero, de los trópicos
Moi, si tu parles de four tous les jours, c'est sûr, j'vais t'kiffer d'office
Yo, si hablas de horno todos los días, seguro, te voy a querer de oficio
Bah, bats les couilles
Bah, me importa un carajo
Dimanche prochain, on va encore me dire
El próximo domingo, me dirán de nuevo
"Euh, Kik', c'est quand qu'tu sors une nouvelle musique?", eh, eh
"Eh, Kik', ¿cuándo vas a sacar nueva música?", eh, eh
J'suis mort de rire, genre mort de rire
Estoy muerto de risa, como muerto de risa
Hahahaha
Jajajaja
Ysos Beats
Ysos Beats
Ghamo
Ghamo
Kezah
Kezah
Hein
Hein
Ouais, c'est clair, j'm'en bats les couilles, j'irai pas en cours
Ja, es ist klar, es ist mir egal, ich werde nicht zur Schule gehen
Oups, j'arrive par en d'ssous, je repars en soucoupe, ouh
Ups, ich komme von unten, ich gehe in einer Untertasse weg, ouh
J'fais des coucous à mes fans sur un Tuk-tuk
Ich winke meinen Fans von einem Tuk-Tuk zu
Mes ennemis, je les trouve tous, j'vais les wet dans un plouf, plouf, plouf
Meine Feinde, ich finde sie alle, ich werde sie in einem Plouf, Plouf, Plouf nass machen
Faut qu'je respire plus, on dirait que le succès me monte à la tête
Ich muss mehr atmen, es scheint, als würde der Erfolg mir zu Kopf steigen
Depuis qu'j'fais partie d'ceux qu'on invite à la fête
Seit ich zu denen gehöre, die zur Party eingeladen werden
Et que je n'y vais que lorsque je n'ai pas la flemme
Und ich gehe nur hin, wenn ich nicht faul bin
P't-être que je n'aime pas la fame
Vielleicht mag ich den Ruhm nicht
Mais Kik', tu peux pas parler comme ça aux gens
Aber Kik', du kannst nicht so mit den Leuten reden
Au lieu d'être sournois, il faut qu'tu restes courtois
Anstatt hinterhältig zu sein, musst du höflich bleiben
Que tu prennes sur toi, que tu prennes sur toi, que tu prennes sur toi
Du musst dich zusammenreißen, du musst dich zusammenreißen, du musst dich zusammenreißen
Oui mais franchement, j'en ai marre des débats d'merde
Aber ehrlich gesagt, ich habe genug von den Scheißdebatten
J'préfère me taper des barres, ouais
Ich lache lieber, ja
J'préfère retaffer mes phrases que me taper des fans, ouais
Ich überarbeite lieber meine Sätze, als Fans zu schlagen, ja
Aucun numéro d'folle dans mon téléphone
Keine verrückte Nummer in meinem Telefon
J'essaie d'mêler le fond et la forme enfin, je fais l'effort
Ich versuche, Inhalt und Form zu verbinden, ich gebe mir Mühe
Pour percer, faut bosser tes démos
Um durchzubrechen, musst du an deinen Demos arbeiten
Oui mais si t'as la flemme, tu peux voler des flows ou inventer des mots
Ja, aber wenn du faul bist, kannst du Flows stehlen oder Wörter erfinden
Sucer deux-trois queues pendant les négo'
Zwei oder drei Schwänze während der Verhandlungen lutschen
Gros, c'est chaud, moi, j'choisis d'bosser
Alter, das ist heiß, ich entscheide mich zu arbeiten
Tu t'fais crosser, trop, c'est trop
Du wirst verarscht, zu viel ist zu viel
Quand j'dis: "crosser", j'parle de crosser comme Steven Avery
Wenn ich „verarschen“ sage, meine ich verarschen wie Steven Avery
Mort de rire
Totlachen
Dans mes notes, j'ai une liste des gens qui n'ont pas répondus à mes DM
In meinen Notizen habe ich eine Liste von Leuten, die nicht auf meine DMs geantwortet haben
Ils ont pas répondus à tes DM?
Sie haben nicht auf deine DMs geantwortet?
Non, j'vais lâcher les blases un jour
Nein, ich werde die Namen eines Tages fallen lassen
Oh, ça va faire badaboum
Oh, das wird ein Knall
Non, pas trop parce qu'ils diront qu'ils ont pas vu
Nein, nicht wirklich, weil sie sagen werden, dass sie es nicht gesehen haben
Que mon message à du s'noyer dans la masse
Dass meine Nachricht in der Masse untergegangen sein muss
Pour eux, j'ai des rimes shot et des screenshots
Für sie habe ich Reim-Shots und Screenshots
J'avoue, j'pourrais leur envoyer dans la face
Ich gebe zu, ich könnte es ihnen ins Gesicht schicken
Le confinement, boy, c'était pas mal
Die Ausgangssperre, Junge, war nicht schlecht
Dans ma chambre, j'rappe, j'télé-travaille
In meinem Zimmer rappe ich, ich arbeite von zu Hause aus
J'ai mes gavas dans mes bagages, j'fais des ravages
Ich habe meine Jungs in meinem Gepäck, ich mache Verwüstungen
J'veux mes gavas dans mes bagages, j'fais dérapages
Ich will meine Jungs in meinem Gepäck, ich mache Ausflüge
Mmh, concentré, j'dois réfléchir à fond pour pas tomber de haut comme bébé girafon
Mmh, konzentriert, ich muss tief nachdenken, um nicht von oben zu fallen wie ein Baby-Giraffenjunges
Putain j'fais des rimes animalières
Verdammt, ich mache Tierreime
J'décris la merde en musique, j'écris la bite à l'air
Ich beschreibe die Scheiße in Musik, ich schreibe mit dem Schwanz in der Luft
J'ai dit
Ich habe gesagt
Pour percer, faut bosser tes démos
Um durchzubrechen, musst du an deinen Demos arbeiten
Oui mais si t'as la flemme, tu peux voler des flows ou inventer des mots
Ja, aber wenn du faul bist, kannst du Flows stehlen oder Wörter erfinden
Sucer deux-trois queues pendant les négo'
Zwei oder drei Schwänze während der Verhandlungen lutschen
Gros, c'est chaud, moi, j'choisis d'bosser
Alter, das ist heiß, ich entscheide mich zu arbeiten
Tu t'fais crosser, trop, c'est trop
Du wirst verarscht, zu viel ist zu viel
Quand j'dis: "crosser", j'parle de crosser comme Steven Avery
Wenn ich „verarschen“ sage, meine ich verarschen wie Steven Avery
Mort de rire
Totlachen
Tu vas tomber comme Yao Ming, je vais tout jouer sur un all-in
Du wirst fallen wie Yao Ming, ich werde alles auf ein All-In setzen
J'suis dans ta commune, j'suis sur la colline, pendant qu'tu copies, je suis sur ta copine
Ich bin in deiner Gemeinde, ich bin auf dem Hügel, während du kopierst, bin ich bei deiner Freundin
C'est la folie, tes collègues agonisent, j'suis en train d'les laver, ces cons m'applaudissent
Es ist verrückt, deine Kollegen sterben, ich wasche sie gerade, diese Idioten applaudieren mir
Ces cons m'applaudissent, puis, ils vont appeler la police
Diese Idioten applaudieren mir, dann rufen sie die Polizei
Kik', t'es trop lisse, parle nous d'drogue, de fric, des tropiques
Kik', du bist zu glatt, erzähl uns von Drogen, Geld, den Tropen
Moi, si tu parles de four tous les jours, c'est sûr, j'vais t'kiffer d'office
Wenn du jeden Tag vom Ofen redest, werde ich dich sicher mögen
Bah, bats les couilles
Naja, scheiß drauf
Dimanche prochain, on va encore me dire
Nächsten Sonntag werden sie mich wieder fragen
"Euh, Kik', c'est quand qu'tu sors une nouvelle musique?", eh, eh
„Euh, Kik', wann bringst du neue Musik raus?“, eh, eh
J'suis mort de rire, genre mort de rire
Ich lache mich tot, so totlachen
Hahahaha
Hahahaha
Ysos Beats
Ysos Beats
Ghamo
Ghamo
Kezah
Kezah
Hein
Hein
Ouais, c'est clair, j'm'en bats les couilles, j'irai pas en cours
Sì, è chiaro, non me ne frega niente, non andrò a scuola
Oups, j'arrive par en d'ssous, je repars en soucoupe, ouh
Ops, arrivo da sotto, me ne vado in disco volante, uh
J'fais des coucous à mes fans sur un Tuk-tuk
Saluto i miei fan su un Tuk-tuk
Mes ennemis, je les trouve tous, j'vais les wet dans un plouf, plouf, plouf
I miei nemici, li trovo tutti, li bagnò in un plouf, plouf, plouf
Faut qu'je respire plus, on dirait que le succès me monte à la tête
Devo respirare di più, sembra che il successo mi stia montando alla testa
Depuis qu'j'fais partie d'ceux qu'on invite à la fête
Da quando faccio parte di quelli che vengono invitati alla festa
Et que je n'y vais que lorsque je n'ai pas la flemme
E ci vado solo quando non ho la pigrizia
P't-être que je n'aime pas la fame
Forse non mi piace la fama
Mais Kik', tu peux pas parler comme ça aux gens
Ma Kik', non puoi parlare così alla gente
Au lieu d'être sournois, il faut qu'tu restes courtois
Invece di essere subdolo, devi rimanere cortese
Que tu prennes sur toi, que tu prennes sur toi, que tu prennes sur toi
Devi controllarti, devi controllarti, devi controllarti
Oui mais franchement, j'en ai marre des débats d'merde
Sì, ma onestamente, ne ho abbastanza delle discussioni di merda
J'préfère me taper des barres, ouais
Preferisco ridere, sì
J'préfère retaffer mes phrases que me taper des fans, ouais
Preferisco rielaborare le mie frasi piuttosto che colpire i fan, sì
Aucun numéro d'folle dans mon téléphone
Nessun numero di pazza nel mio telefono
J'essaie d'mêler le fond et la forme enfin, je fais l'effort
Cerco di mescolare il contenuto e la forma, infine, faccio lo sforzo
Pour percer, faut bosser tes démos
Per avere successo, devi lavorare sulle tue demo
Oui mais si t'as la flemme, tu peux voler des flows ou inventer des mots
Sì, ma se sei pigro, puoi rubare dei flussi o inventare delle parole
Sucer deux-trois queues pendant les négo'
Succedere due-tre cazzi durante le negoziazioni
Gros, c'est chaud, moi, j'choisis d'bosser
Grosso, è caldo, io scelgo di lavorare
Tu t'fais crosser, trop, c'est trop
Ti fai fregare, troppo, è troppo
Quand j'dis: "crosser", j'parle de crosser comme Steven Avery
Quando dico: "fregare", parlo di fregare come Steven Avery
Mort de rire
Morto dal ridere
Dans mes notes, j'ai une liste des gens qui n'ont pas répondus à mes DM
Nelle mie note, ho una lista di persone che non hanno risposto ai miei DM
Ils ont pas répondus à tes DM?
Non hanno risposto ai tuoi DM?
Non, j'vais lâcher les blases un jour
No, lascerò cadere i nomi un giorno
Oh, ça va faire badaboum
Oh, farà un gran rumore
Non, pas trop parce qu'ils diront qu'ils ont pas vu
No, non troppo perché diranno che non hanno visto
Que mon message à du s'noyer dans la masse
Che il mio messaggio deve essere annegato nella massa
Pour eux, j'ai des rimes shot et des screenshots
Per loro, ho delle rime shot e degli screenshot
J'avoue, j'pourrais leur envoyer dans la face
Ammetto, potrei mandarglieli in faccia
Le confinement, boy, c'était pas mal
Il lockdown, ragazzo, non era male
Dans ma chambre, j'rappe, j'télé-travaille
Nella mia stanza, rappo, lavoro da casa
J'ai mes gavas dans mes bagages, j'fais des ravages
Ho i miei amici nei miei bagagli, faccio dei danni
J'veux mes gavas dans mes bagages, j'fais dérapages
Voglio i miei amici nei miei bagagli, faccio degli scivoloni
Mmh, concentré, j'dois réfléchir à fond pour pas tomber de haut comme bébé girafon
Mmh, concentrato, devo riflettere a fondo per non cadere dall'alto come un girino
Putain j'fais des rimes animalières
Cazzo faccio delle rime animali
J'décris la merde en musique, j'écris la bite à l'air
Descrivo la merda in musica, scrivo con il cazzo all'aria
J'ai dit
Ho detto
Pour percer, faut bosser tes démos
Per avere successo, devi lavorare sulle tue demo
Oui mais si t'as la flemme, tu peux voler des flows ou inventer des mots
Sì, ma se sei pigro, puoi rubare dei flussi o inventare delle parole
Sucer deux-trois queues pendant les négo'
Succedere due-tre cazzi durante le negoziazioni
Gros, c'est chaud, moi, j'choisis d'bosser
Grosso, è caldo, io scelgo di lavorare
Tu t'fais crosser, trop, c'est trop
Ti fai fregare, troppo, è troppo
Quand j'dis: "crosser", j'parle de crosser comme Steven Avery
Quando dico: "fregare", parlo di fregare come Steven Avery
Mort de rire
Morto dal ridere
Tu vas tomber comme Yao Ming, je vais tout jouer sur un all-in
Cadrà come Yao Ming, giocherò tutto su un all-in
J'suis dans ta commune, j'suis sur la colline, pendant qu'tu copies, je suis sur ta copine
Sono nel tuo comune, sono sulla collina, mentre copi, sono sulla tua ragazza
C'est la folie, tes collègues agonisent, j'suis en train d'les laver, ces cons m'applaudissent
È la follia, i tuoi colleghi agonizzano, sto lavandoli, questi coglioni mi applaudono
Ces cons m'applaudissent, puis, ils vont appeler la police
Questi coglioni mi applaudono, poi, chiameranno la polizia
Kik', t'es trop lisse, parle nous d'drogue, de fric, des tropiques
Kik', sei troppo liscio, parlaci di droga, di soldi, dei tropici
Moi, si tu parles de four tous les jours, c'est sûr, j'vais t'kiffer d'office
Io, se parli di forno tutti i giorni, è sicuro, ti prenderò in simpatia di ufficio
Bah, bats les couilles
Beh, non me ne frega niente
Dimanche prochain, on va encore me dire
La prossima domenica, mi diranno ancora
"Euh, Kik', c'est quand qu'tu sors une nouvelle musique?", eh, eh
"Euh, Kik', quando uscirai con una nuova canzone?", eh, eh
J'suis mort de rire, genre mort de rire
Sto morendo dal ridere, tipo morendo dal ridere
Hahahaha
Hahahaha